Return to Video

Horror Mafia

  • 0:00 - 0:04
    Ich hab vorhin zu Ron gesagt: "Komm, auf geht´s, jetzt wird noch gearbeitet hier...!"
  • 0:04 - 0:09
    Und er meinte dann:"Jaaa, ist ja gut - aber... ich glaube, ich werde besser zu Hause arbeiten... da ist es kühler..."
  • 0:09 - 0:11
    "Du weißt schon", meinte er, "ich hab da doch jetzt den Ventilator stehen im Büro!"
  • 0:12 - 0:13
    "Der bläst, da wird dir richtig kühl davon..."
  • 0:17 - 0:19
    Ich dann so:" Ja, klar... konzentrieren... "
  • 0:21 - 0:22
    "Wenn deine Frau zuhause ist..:"
  • 0:30 - 0:31
    "Logisch...!"
  • 0:31 - 0:32
    "Sitzt zuhause und stört dich nicht..."
  • 0:32 - 0:34
    "Ist ganz ruhig...!"
  • 0:38 - 0:38
    "Sagt kein Wort..!"
  • 0:41 - 0:43
    "Und läßt dich ganz in Ruhe arbeiten, Ron..:!"
  • 0:43 - 0:45
    "Ja klar...ich weiß Bescheid...!"
  • 0:45 - 0:46
    "Die wird auch bestimmt kein sterbenswörtchen zu dir sagen..."
  • 0:47 - 0:52
    "Sitzt zuhause und sagt kein einziges Wort zu Dir, oder wie???"
  • 0:52 - 0:57
    "Eine Frau!!!"
  • 0:57 - 1:02
    "Klar sitzt die bei dir zuhaus, dur arbeitest und die sagt kein Wörtchen zu dir!"
  • 1:04 - 1:06
    "Sowieso. Logisch..:!"
  • 1:07 - 1:08
    Und sagt dann noch: "aber der Husten ist weg, oder?"
  • 1:14 - 1:14
    Ärztin
  • 1:15 - 1:19
    Ich kann das einfach nicht glauben, das ist besser als bei Forrest Gump.
  • 1:22 - 1:24
    Weißt du noch, er ist Millionär geworden...
  • 1:24 - 1:27
    aber verglichen mit ihr, wirkt der wie ein Nobelpreisträger.
  • 1:35 - 1:38
    Ich würde da nichtmal hingehen wenn es die einzige Praxis im Amazonas wäre.
  • 1:39 - 1:40
    Und ich einen Schlangenbiss hätte
  • 1:40 - 1:41
    aber jetztmal ernst
  • 1:41 - 1:46
    Sie ist ja ein netter Mensch und wenn sie sich Mühe gibt...
  • 1:47 - 1:48
    sich zusammenreißt und viel lernt,
  • 1:50 - 1:52
    dann kann sie es schaffen
  • 1:55 - 1:56
    die Prüfungen
  • 1:56 - 1:58
    weißt du wie verdammt schwer die sind?
  • 1:58 - 2:02
    Sie bräuchte ihr Leben lang kein Lotto mehr spielen. Glück verspielt.
  • 2:05 - 2:06
    Ärztin
  • 2:09 - 2:10
    Lotto
  • 2:11 - 2:11
    Lotto
  • 2:15 - 2:16
    Wobei da ist die Wahrscheinlichkeit beim Lotto
  • 2:16 - 2:19
    noch unendlich größer
  • 2:21 - 2:24
    Weil ich habe schon von Leuten gehört, die im Lotto gewonnen haben,
  • 2:24 - 2:28
    aber eben noch keinen Affen ein Steak kochen sehen.
  • 2:29 - 2:30
    medium-rare
  • 2:30 - 2:31
    ja, genau der Garpunkt muss stimmen
  • 2:37 - 2:39
    Hallo, mein Name ist Forrest,
  • 2:40 - 2:42
    Doktor Forrest
  • 2:51 - 2:53
    Ich kann das einfach immer noch nicht glauben
  • 2:57 - 2:58
    wo hast du sie das letzte Mal gesehen?
  • 2:58 - 3:01
    das war im Aldi, sie war am Pfandautomaten
  • 3:03 - 3:05
    und hat die Reste getrunken
  • 3:05 - 3:09
    mmmhhhh lecker Cola, hat sie gesagt
  • 3:09 - 3:11
    unglaublich, ich kann gleich nicht mehr
  • 3:17 - 3:18
    Jetzt wird sie Ärztin
  • 3:24 - 3:26
    Mit Spritze und Stetoskop
  • 3:31 - 3:34
    Da gehen die Impfungen wort wörtlich ins Auge.
Title:
Horror Mafia
Description:

more » « less
Video Language:
Hungarian
Duration:
03:41
Stefan Frisch edited German subtitles for Horror Mafia
Lenny Carl edited German subtitles for Horror Mafia
Lenny Carl edited German subtitles for Horror Mafia

German subtitles

Revisions