대지에 바치는 춤
-
0:03 - 0:06대지: 우리의 끝은 임박했다
-
0:06 - 0:08그러나 우리는 끝나지 않았다
-
0:09 - 0:13바람과 물, 불은
부드럽게 활기를 되찾았고 -
0:13 - 0:16너와 나는 조화롭게 살았고
-
0:16 - 0:18리듬은 다시 가지런히 모였으며
-
0:18 - 0:20푸른 것은 녹색으로 변했다
-
0:20 - 0:25너의 환경을 보존하는 마음은
나의 과일로 바꾸고 -
0:25 - 0:28그리고 색칠한 것 같은 하늘의
-
0:28 - 0:31보충을 생동감있게 하고
-
0:31 - 0:33산들이 숨쉬고
-
0:33 - 0:34숲이 뒤덮는
-
0:34 - 0:36더이상 온난화가 없는
-
0:36 - 0:41과거의 우리의 순수함과 단순함
-
0:41 - 0:42넌 나를 기억하니?
-
0:42 - 0:45내가 인류에게 주는 모든것들을
-
0:45 - 0:49집들, 땅, 바다, 새
-
0:49 - 0:52짐승들과 모든 사람
-
0:52 - 0:57너와 원소들이 만나고
-
0:57 - 1:00화목하게 진동하는 그 접점
-
1:00 - 1:03(피아노 반주)
-
1:05 - 1:09(바이올린 시작)
-
1:34 - 1:36(음악)
-
2:05 - 2:07(박자 빨라짐)
-
2:19 - 2:21(바이올린 연주)
-
3:12 - 3:14(음악)
-
3:38 - 3:41(바이올린 연주)
-
4:10 - 4:12(음악)
-
4:22 - 4:23(음악 끝남)
-
4:25 - 4:27(박수)
-
4:27 - 4:28내 아름다움은 바뀌었고
-
4:28 - 4:30흙탕물이 된 물, 그리고 황량한 초원들
-
4:30 - 4:33수리할 수 없는 나의 내부
-
4:33 - 4:36우리의 사라져가는 기억들
-
4:36 - 4:37넌 한때 내 뼈대와
-
4:37 - 4:39내가 어떻게 생겼는지에 대해
-
4:39 - 4:40사로잡혔지
-
4:40 - 4:42내 본성, 그것의 양극성
-
4:42 - 4:48내 바람이 달콤하게
속삭이는 대신 바다를 구타하고 -
4:48 - 4:50넌 나를 기억하니?
-
4:50 - 4:52내가 인류에게 주는 모든 것들을
-
4:52 - 4:56집들, 땅, 바다, 새
-
4:56 - 4:59짐승과 모든 사람들
-
4:59 - 5:05너와 원소들이 만나고
-
5:05 - 5:07화목하게 진동을 하는 그 접점
-
5:07 - 5:11보이지않는 여행자가 영원히 지나가며
-
5:11 - 5:12생명을 안고
-
5:12 - 5:13움직이고
-
5:13 - 5:17지구의 천막이 느껴지고 듣기며
-
5:17 - 5:19강하게 움직이는
-
5:19 - 5:21불어오는
-
5:21 - 5:24상쾌한 바람을 들어쉬고
-
5:24 - 5:26순하고 고요한
-
5:26 - 5:27더 조용한.
-
5:28 - 5:30근원은 영원히 여기 있어
-
5:30 - 5:33상승하고 하강하는
-
5:33 - 5:35공기
-
5:35 - 5:38리듬감이 있는 흐름
-
5:38 - 5:40유동적이고 우아안
-
5:40 - 5:42고요함의 파도
-
5:42 - 5:44순수함의 매끄러운 줄들
-
5:44 - 5:47비는 보충을 빠르게하는
-
5:48 - 5:49꿈의 강
-
5:49 - 5:52치솟는 샘물이 땅을 풍요로움으로 뒤덮고
-
5:52 - 5:54세계적인 용매가 녹고
-
5:54 - 5:59마실 것, 액체, 생명과 힘
-
6:01 - 6:02물
-
6:02 - 6:04우주가 만들어질때 탄생했고
-
6:04 - 6:05인류를 따뜻하게 데웠고
-
6:05 - 6:07빛을 줬다
-
6:07 - 6:10많은 색의 광선이 침침한 불꽃을
-
6:10 - 6:12정열적이며, 강력하고 눈부시게 비춘다
-
6:12 - 6:14신성한 공기의 아들, 분노의 아버지
-
6:14 - 6:16격렬하게 춤추는 열기
-
6:16 - 6:17완벽함과 아름다룸 사이에
-
6:17 - 6:19한정되지 않은 민첩성
-
6:19 - 6:21빠르고 화려하게,
-
6:21 - 6:24독창성의 불꽃이 튄다:
-
6:24 - 6:25불
-
6:26 - 6:28(칸쿠 원 스타가 춤을 춤)
-
6:29 - 6:31(합창)
-
6:34 - 6:36(드럼)
-
6:37 - 6:39(드럼과 외침)
-
7:14 - 7:16(드럼과 외침)
-
7:39 - 7:42(드럼과 외침)
-
7:51 - 7:53(음악이 끝남)
-
7:55 - 7:57(박수)
-
7:58 - 8:00(바이올린 연주 시작)
-
8:12 - 8:14(음악)
-
8:56 - 8:58(음악이 끝남)
-
8:59 - 9:04(박수)
- Title:
- 대지에 바치는 춤
- Speaker:
- 존 북즈와 릴 벅( Jon Boogz and Lil Buck)
- Description:
-
행동 예술가들 존 북즈와 릴 벅이 "엄마를 존경하라"라는 공연을 소개합니다. 그 공연은 말과 함께 바이올린과 춤을 함께해서 인류와 자연의 괴로운 관계를 세밀하고 강력하게 표현합니다.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:35
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Jihyeon J. Kim accepted Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Sunny Kim edited Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Sunny Kim edited Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
Sunny Kim edited Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth | ||
ran hur declined Korean subtitles for A dance to honor Mother Earth |