Arnold treballa al Gold's

0:06 - 0:09

Com va? Quants km has corregut?
0:09 - 0:12

Mare de Déu, hola.
0:12 - 0:18

En un esforç per promocionar la salut i l'esport,
i el programa After-School All-Stars, Arnold Schwarzenegger es va camuflar...
0:18 - 0:25

Bàsicament, em faré passar per Howard, un entrenador
que s'ha convertit en director general del Gold's Gym.
0:25 - 0:29

Sóc Howard Kleiner, estic ací per ajudar-vos.
0:29 - 0:31

... i estem fent totes aquestes bogeries
0:31 - 0:35

per recaptar diners per una cosa
molt seriosa,
0:35 - 0:37

que són els programes extraescolars.
0:37 - 0:40
0:40 - 0:41
0:41 - 0:43
0:43 - 0:45
0:45 - 0:46
0:46 - 0:47
0:47 - 0:49
0:49 - 0:54
0:54 - 0:56
0:56 - 0:56
0:56 - 0:59
0:59 - 1:07
1:07 - 1:11
1:11 - 1:12
1:12 - 1:15
1:15 - 1:18
1:18 - 1:22
1:22 - 1:25
1:25 - 1:28
1:28 - 1:32
1:32 - 1:34
1:34 - 1:37
1:37 - 1:41
1:41 - 1:48
1:48 - 1:50
1:50 - 1:52
1:52 - 1:54
1:54 - 1:57
1:57 - 2:00
2:00 - 2:05
2:05 - 2:05
2:05 - 2:06
2:06 - 2:07
2:07 - 2:08
2:08 - 2:10
2:10 - 2:16
2:16 - 2:21
2:21 - 2:23
2:23 - 2:24
2:24 - 2:28

	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's
	Esther Gargallo edited Catalan subtitles for Arnold Works at Gold's

Catalan subtitles