Το Τεστ Τούρινγκ: Μπορεί ένας υπολογιστής να θεωρηθεί άνθρωπος; - Άλεξ Τζέντλερ
-
0:07 - 0:08Τι είναι η συνείδηση;
-
0:08 - 0:12Μπορεί ένα τεχνητό μηχάνημα
πράγματι να σκέφτεται; -
0:12 - 0:15Μήπως το μυαλό αποτελείται
μόνο από νευρώνες στον εγκέφαλο -
0:15 - 0:18ή μήπως υπάρχει
μια άυλη σπίθα στον πυρήνα του; -
0:18 - 0:21Για πολλούς, αυτά ήταν σημαντικά ζητήματα
-
0:21 - 0:24για το μέλλον της τεχνητής νοημοσύνης.
-
0:24 - 0:27Αλλά ο Βρετανός επιστήμονας υπολογιστών,
Αλαν Τούρινγκ, -
0:27 - 0:30αποφάσισε να αγνοήσει
όλες αυτές τις ερωτήσεις -
0:30 - 0:32για μια πολύ απλούστερη:
-
0:32 - 0:35μπορεί ένας υπολογιστής
να μιλήσει σαν άνθρωπος; -
0:35 - 0:37Αυτή η ερώτηση οδήγησε στην ιδέα
-
0:37 - 0:39της μέτρησης της τεχνητής νοημοσύνης
-
0:39 - 0:43η οποία θα γίνει γνωστή
ως το τεστ Τούρινγκ. -
0:43 - 0:47Το 1950 στην εφημερίδα
«Μηχανήματα υπολογισμού και Ευφυΐα», -
0:47 - 0:49ο Τούρινγκ πρότεινε το ακόλουθο παιχνίδι.
-
0:49 - 0:52Ένας ανθρώπινος κριτής
έχει μια συνομιλία κειμένου -
0:52 - 0:54από αόρατους παίκτες
-
0:54 - 0:57και αξιολογεί τις απαντήσεις τους.
-
0:57 - 0:58Για να περάσει το τεστ,
-
0:58 - 1:01ουπολογιστής πρέπει να μπορεί
να αντικαταστήσει έναν από τους παίκτες -
1:01 - 1:04χωρίς να αλλάζει ουσιαστικά
τα αποτελέσματα. -
1:04 - 1:05Με άλλα λόγια,
-
1:05 - 1:07θα θεωρείται ευφυής
-
1:07 - 1:11αν η συνομιλία του δεν θα μπορεί
να διακριθεί εύκολα από μια ανθρώπινη. -
1:12 - 1:15Ο Τούρινγκ προέβλεψε ότι μέχρι το 2000,
-
1:15 - 1:17μηχανές με 100 megabytes μνήμη
-
1:17 - 1:20θα μπορούν εύκολα να περάσουν το τεστ του.
-
1:20 - 1:22Αλλά ίσως βιάστηκε στην πρόβλεψή του.
-
1:22 - 1:24Ακόμη και αν σήμερα οι υπολογιστές
-
1:24 - 1:26έχουν πολύ περισσότερη μνήμη από αυτή
-
1:26 - 1:28λίγοι τα κατάφεραν,
-
1:28 - 1:30και αυτοί που τα πήγαν καλά
-
1:30 - 1:34επικεντρώθηκαν περισσότερο στο να βρουν
τρόπους εξαπάτησης των κριτών -
1:34 - 1:36αντί να χρησιμοποιήσουν
συντριπτική υπολογιστική ισχύ. -
1:37 - 1:39Αν και ποτέ δεν υποβλήθηκε
σε μια πραγματική δοκιμασία, -
1:39 - 1:43το πρώτο πρόγραμμα που είχε κάποια
επιτυχία ονομαζόταν ΕΛΙΖΑ. -
1:43 - 1:46Με μονάχα ένα αρκετά μικρό
και απλό προγραμματάκι, -
1:46 - 1:50κατάφερε να παραπλανήσει πολλούς ανθρώπους
μιμούμενο έναν ψυχολόγο, -
1:50 - 1:52ενθαρρύνοντας τους να μιλούν περισσότερο
-
1:52 - 1:55και αντικατοπτρίζοντας τις δικές τους
ερωτήσεις πίσω σε αυτούς. -
1:55 - 1:59Ένα άλλο πρόγραμμα, το «PARRY»,
ακολούθησε αντίθετη προσέγγιση -
1:59 - 2:02μιμούμενο έναν παρανοϊκό σχιζοφρενή
-
2:02 - 2:07που καθοδηγούσε την συζήτηση πίσω
στις δικές του προγραμματισμένες εμμονές. -
2:08 - 2:10Η επιτυχία τους στην εξαπάτηση ατόμων
-
2:10 - 2:13τόνισε μια αδυναμία του τεστ.
-
2:13 - 2:17Οι άνθρωποι αποδίδουν την ευφυΐα τους
σε μια σειρά πραγμάτων -
2:17 - 2:20τα οποία στην πραγματικότητα
δεν είναι ευφυή. -
2:21 - 2:24Παρόλα αυτά, ετήσιοι διαγωνισμοί,
όπως τα βραβεία Loebner, -
2:24 - 2:27έχουν κάνει το τεστ πιο επίσημο
-
2:27 - 2:29με τους κριτές να ξέρουν εκ των προτέρων
-
2:29 - 2:32ότι μερικοί από τους συνομιλητές τους
είναι μηχανές. -
2:32 - 2:34Αλλά ενώ η ποιότητα έχει βελτιωθεί,
-
2:34 - 2:39προγραμματιστές έχουν χρησιμοποιήσει
στρατηγικές όπως το ELIZA και το PARRY. -
2:39 - 2:41Η Catherine, η νικήτρια του 1997,
-
2:41 - 2:45μπορούσε να διεξάγει μια απίστευτα
συγκεντρωμένη και ευφυή συζητήση, -
2:45 - 2:49αλλά κυρίως αν ο κριτής ήθελε
να συζητήσει για τον Μπιλ Κλίντον. -
2:49 - 2:52Και στον πιο πρόσφατο νικητή,
στον Eugene Goostman -
2:52 - 2:56είχε δοθεί ο χαρακτήρας ενός 13χρονου
αγοριού από την Ουκρανία, -
2:56 - 3:00έτσι οι κριτές ερμήνευαν τα λάθη του
και την περίεργη γραμματική -
3:00 - 3:02ως γλωσσικά και πολιτισμικά εμπόδια.
-
3:03 - 3:07Στο μεταξύ άλλα προγράμματα
σαν το Cleverbot προσέγγισαν διαφορετικά -
3:07 - 3:12με την στατιστική ανάλυση τεράστιων
βάσεων δεδομένων πραγματικών συνομιλιών -
3:12 - 3:14για να εντοπίσουν
τις καλύτερες απαντήσεις. -
3:14 - 3:17Μερικά επίσης αποθηκεύουν
αναμνήσεις προηγούμενων συνομιλιών -
3:17 - 3:20ώστε να βελτιώνονται με το χρόνο.
-
3:21 - 3:25Ενώ οι απαντήσεις του Cleverbot
μπορεί να ακούγονται απίστευτα ανθρώπινες, -
3:25 - 3:27η έλλειψη συγκροτημένης προσωπικότητας
-
3:27 - 3:30και η ανικανότητα να έρθει αντιμέτωπο
με ολοκαίνουρια θέματα -
3:30 - 3:32τελικά το προδίδουν.
-
3:33 - 3:35Ποιος στην εποχή του Τούρινγκ θα προέβλεπε
-
3:35 - 3:38ότι οι σημερινοί υπολογιστές
θα μπορούσαν να πιλοτάρουν διαστημόπλοια, -
3:38 - 3:41να εκτελέσουν λεπτές
χειρουργικές επεμβάσεις, -
3:41 - 3:43και να λύσουν τεράστιες εξισώσεις,
-
3:43 - 3:46αλλά ακόμα να δυσκολεύονται
με την ψιλοκουβέντα; -
3:46 - 3:50Η ανθρώπινη γλώσσα αποδεικνύεται
ένα εκπληκτικά περίπλοκο φαινόμενο -
3:50 - 3:53το οποίο δεν καταγράφεται
ακόμη και με το μεγαλύτερο λεξικό. -
3:53 - 3:58Τα Chatbots μπορεί να μπερδευτούν
από απλές παύσεις, όπως «Μμμ...» -
3:58 - 4:00ή ερωτήσεις χωρίς σωστή απάντηση.
-
4:00 - 4:02Και μια απλή πρόταση συνομιλίας,
-
4:02 - 4:05όπως «Έβγαλα από το ψυγείο
τον χυμό και του τον έδωσα, -
4:05 - 4:08αλλά ξέχασα να τσεκάρω
την ημερομηνία λήξης», -
4:08 - 4:12απαιτεί έναν πλούτο προϋπάρχουσας γνώσης
και διαίσθησης για να το αναλύσει. -
4:12 - 4:15Φαίνεται ότι η προσομοίωση
μιας ανθρώπινης συνομιλίας -
4:15 - 4:19χρειάζεται περισσότερο από την αύξηση
της μνήμης και της επεξεργαστικής ισχύος, -
4:19 - 4:22και όσο πλησιάζουμε
στον στόχο του Τούρινγκ, -
4:22 - 4:27ίσως τελικά πρέπει να αντιμετωπίσουμε
όλα τα μεγάλα ερωτήματα για την συνείδηση.
- Title:
- Το Τεστ Τούρινγκ: Μπορεί ένας υπολογιστής να θεωρηθεί άνθρωπος; - Άλεξ Τζέντλερ
- Description:
-
Δείτε όλο το μάθημα εδώ: http://ed.ted.com/lessons/the-turing-test-can-a-computer-pass-for-a-human-alex-gendler
Τι είναι συνείδηση; Μπορεί μια μηχανή να σκεφτεί πραγματικά; Για πολλούς αυτά είναι σημαντικά θέματα για το μέλλον της τεχνητής νοημοσύνης. Αλλά ο Βρετανός επιστήμονας των υπολογιστών Άλαν Τούρινγκ αποφάσισε να παραβλέψει όλες αυτές τις ερωτήσεις για μια πολύ πιο απλή: Μπορεί ένας υπολογιστής να μιλήσει σαν άνθρωπος; Ο Άλεξ Τζέντλερ μας περιγράφει το Τεστ Τούρινγκ και ας δείχνει κάποια από τα εκπληκτικά αποτελέσματά του.
Μάθημα από τον Άλεξ Τζέντλερ, κινούμενο σχέδιο από τον Πάτρικ Σμιθ
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:43
Lucas Kaimaras approved Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Ioannis Papacheimonas accepted Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Ioannis Papacheimonas edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Valando Tsiompanidou edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Valando Tsiompanidou edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler | ||
Valando Tsiompanidou edited Greek subtitles for The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler |