Ron Finley: Ein Guerilla-Gärtner in South Central LA

Ron Finley pflanzt Gemüsegärten in South Central LA — auf verlassenen Grundstücken, Verkehrsinseln und an Straßenrändern. Warum? Aus Spaß, aus Trotz, aus Schönheitssinn und um eine Alternative zu Fast Food zu bieten, in einer Gemeinschaft, in der "die Drive-thrus mehr Menschen töten als die Drive-bys".

Ich lebe in South Central.

Das ist South Central:

Spirituosenläden,

Schnellrestaurants,

Brachflächen.

Die Stadtplaner treffen sich also und überlegten,

den Namen South Central zu ändern,
damit er für etwas anderes steht,

sie änderten ihn in South Los Angeles,

als ob das etwas daran ändert,
was in der Stadt falsch läuft.

Das ist South Los Angeles. (Lachen)

Spirituosenläden,

Schnellrestaurants,

Brachflächen.

So wie 26,5 Millionen andere Amerikaner

lebe ich in der Essens-Wüste

South Central Los Angeles,

das Zuhause des Drive-thrus und des Drive-bys.

Das Komische ist, dass die Drive-thrus
mehr Menschen töten als die Drive-bys.

Menschen sterben in South Central Los Angeles

an heilbaren Erkrankungen.

Die Fettleibigkeitsrate in meinem Viertel

ist z. B. fünf Mal höher als etwa in Beverly Hills,

das circa 15 km entfernt ist.

Ich konnte das nicht mehr mitansehen.

Und ich fragte mich, wie Sie sich fühlen würden,

wenn Sie keinen Zugang zu gesundem Essen hätten,

wenn Sie jedes Mal, wenn Sie aus dem Haus gehen,
die negativen Auswirkungen sehen,

die das bestehende Ernährungssystem
auf Ihr Viertel hat.

Ich erlebe, dass Rollstühle
gekauft und verkauft werden

wie Gebrauchtwagen.

Ich sehe Dialysezentren emporschießen wie Starbucks.

Und ich hab begriffen, dass das aufhören muss.

Ich kapierte, dass das Problem die Lösung ist.

Essen ist das Problem und Essen ist die Lösung.

Außerdem hatte ich keine Lust mehr
auf 45-Minuten-Rundfahrten,

um einen Apfel zu bekommen, der
nicht mit Pestiziden imprägniert ist.

Also pflanzte ich einen Essens-Wald vor meinem Haus.

Es ist ein Stück Land,
das wir Parkanlage nennen.

Es ist 45 auf 3 Meter.

Die Sache ist die, es gehört der Stadt.

Aber man muss es pflegen.

Ich denke also: "Cool. Ich kann machen, was ich will,

weil es meine Verantwortung ist
und ich es in Stand halten muss."

Und ich entschied, es so in Stand zu halten.

Also kamen ich und meine Gruppe,
die L.A. Green Grounds, zusammen

und wir fingen an, meinen Essens-Wald,
und Obstbäume, zu pflanzen,

also das ganze Programm, Gemüse.

Wir sind eine Art Vorleistungs-Gruppe,

zusammengesetzt aus Gärtnern
aus allen sozialen Schichten und

aus der ganzen Stadt,
es ist völlig freiwillig

und alles, was wir machen, ist kostenlos.

Und der Garten ist wunderschön.

Aber dann beschwerte sich jemand.

Die Stadt kam auf mich zu

und erteilte mir praktisch eine Vorladung und
sagte, dass ich meinen Garten beseitigen muss,

die Vorladung wurde zu einer richterlichen Anordnung.

Und ich dachte: "Kommt schon, echt?

Eine richterliche Anordnungen wegen Anbau
von Nahrungsmitteln auf einem Stück Land,

das euch total egal ist?" (Lachen)

Und ich dachte: "Cool. Her damit."

Denn dieses Mal würde es nicht aufgehen.

Die L.A. Times bekam Wind davon.
Steve Lopez machte eine Story darüber

und sprach mit dem Stadtrat

und mit einem Mitglied von Green Ground.

Sie verfassten eine Petition auf Change.org

und mit 900 Unterschriften waren wir erfolgreich.

Wir hielten den Sieg in den Händen.

Mein Stadtrat rief sogar an und sagte,
dass sie es unterstützen

und lieben, was wir tun.

Also echt, warum sollten sie das nicht tun?

L.A. hat in den Vereinigten Staaten die
meisten Brachflächen im Besitz der Stadt.

Sie besitzen 67 km2 an Brachflächen.

Das sind 20 Central Parks.

Das ist genug Fläche, um 725
Millionen Tomatenpflanzen zu pflanzen.

Warum zum Teufel sollten sie das nicht ok finden?

Durch den Anbau einer Pflanze
kriegt man 1.000 – 10.000 Samen.

Mit grünen Bohnen im Wert von einem Dollar

erhält man Obst und Gemüse im Wert von 75 Dollar.

Es ist meine Heilsbotschaft, ich sage Leuten,
dass sie ihr eigenes Essen anbauen sollen.

Sein eigenes Essen anzubauen ist
wie sein eigenes Geld zu drucken.

(Applaus)

Sehen Sie, ich habe ein Vermächtnis in South Central.

Ich wuchs dort auf.
Ich habe meine Söhne dort aufgezogen.

Und ich weigere mich, Teil dieser
vorgefertigten Realität zu sein,

die von anderen Menschen hergestellt wurde

und ich fabriziere meine eigene Realität.

Sehen Sie, ich bin ein Künstler.

Gartenarbeit ist mein Graffiti.
Ich pflanze meine Kunst.

Genau wie ein Graffiti-Künstler,
der Wände verschönert,

verschönere ich Rasen und Parkanlagen.

Ich benutze den Garten,
die Erde, wie ein Stück Stoff,

und die Pflanzen und die Bäume

sind meine Verzierungen für diesen Stoff.

Sie wären überrascht, was
der Erdboden alles kann,

wenn Sie ihn als Leinwand benutzen.

Sie können sich nicht vorstellen, wie
erstaunlich eine Sonnenblume ist,

und wie sie Menschen berührt.

Was passierte also?

Ich habe erlebt, wie mein Garten zu
einem Instrument für die Erziehung

und die Verwandlung meines Viertels wurde.

Um die Gemeinschaft zu ändern, muss man
die Zusammensetzung des Bodens verändern.

Wir sind der Boden.

Sie würden sich wundern, wie
Kindern davon beeinflusst werden.

Gärtnern ist der therapeutischste

und kühnste Akt, den man machen kann,

besonders mitten in der Stadt.

Außerdem kriegt man Erdbeeren.

(Lachen)

Ich erinnere mich an dieses Mal,

als diese Mutter und ihre Tochter kamen,

es war circa 10:30 nachts.
Sie waren in meinem Garten,

und ich kam raus und
sie schauten so beschämt.

Ich hab' mich echt schlecht
gefühlt, weil sie dort waren

und ich sagte ihnen:
"Wisst ihr, ihr müsst das nicht so machen.

Der Garten ist nicht ohne Grund auf der Straße."

Ich habe mich geschämt, wenn ich Menschen sah,

die mir so nah sind und hungrig waren,

und das hat mich nur darin bestärkt, das zu tun.

Menschen fragten mich:
"Fin, hast du keine Angst,

dass Leute dein Essen stehlen werden."

Und ich sagte: "Zum Teufel, nein,
ich hab' keine Angst, dass sie was klauen.

Dazu ist es doch auf der Straße.

Das ist doch die Idee.

Ich will, dass sie es nehmen,
aber gleichzeitig will ich,

dass sie sich ihre Gesundheit zurücknehmen."

Zu einer anderen Zeit legte ich einen Garten

in diesem Obdachlosenheim in Downtown L.A. an.

Das sind die Typen, die mir geholfen
haben, den Laster zu entladen.

Es war cool und sie teilten ihre Geschichten

darüber, wie es sie beeinflusst hat und

wie sie mit ihrer Mutter und ihrer
Großmutter gepflanzt haben,

und es war toll zu sehen,
wie es sie verändert hat,

wenn auch vielleicht nur für einen Moment.

Green Grounds hat so schon

etwa 20 Gärten gepflanzt.

Zu unseren Umgrab-Aktionen kamen so 50 Leute

und machten mit und das sind alles Freiwillige.

Wenn Kinder Kohl züchten, essen Kinder Kohl.

(Lachen)

Wenn sie Tomaten züchten,
essen sie Tomaten. (Applaus)

Aber wenn sie nichts davon angeboten bekommen,

wenn sie nicht gezeigt bekommen, wie
Essen Verstand und Körper beeinflusst,

essen sie blind, was auch immer man ihnen vorsetzt.

Ich sehe junge Menschen,

die arbeiten wollen,

aber sie stecken in diesem Ding –

Ich sehe farbige Kinder,
die genau auf dem Pfad sind,

der für sie vorgesehen ist,

und der sie nirgendwohin führt.

Das Gärtnern sehe ich als eine Gelegenheit,

wo wir diese Kinder trainieren können,

sich um ihre Gemeinschaften zu kümmern,

um ein nachhaltiges Leben zu führen.

Und wenn wir das tun, wer weiß?

Wir könnten den nächsten George
Washington Carver hervorbringen.

Aber wenn wir die Zusammensetzung
des Erdbodens nicht ändern,

werden wir das nie tun.

Also das ist einer meiner Pläne.
Das will ich machen.

Ich will einen ganzen Wohnblock an Gärten pflanzen,

wo Menschen das Essen im selben Block teilen können.

Ich will Schiffscontainer nehmen

und sie in gesunde Cafés verwandeln.

Also, verstehen Sie mich nicht falsch.

Ich rede nicht von kostenlosem Scheiß,

denn kostenlos ist nicht nachhaltig.

Das Komische an Nachhaltigkeit ist,

dass man sie durchhalten muss.

(Lachen) (Applaus)

Ich spreche davon, Menschen Arbeit zu geben,

und Kinder von den Straßen zu holen,
und sie die Freude, den Stolz und die Ehre

erfahren zu lassen, wenn man
sein eigenes Essen anbaut,

und wenn man Bauernmärkte eröffnet.

Also, was ich hier tun will,

ist das hier sexy zu machen.

Ich möchte, dass wir alle ökologische Rebellen,

Gangster, Gangster-Gärtner werden.

Wir müssen das Bild von Gangstern umdrehen.

Wenn man kein Gärtner ist, ist man kein Gangster.

Gangster wird man mit 'ner Schaufel, klar?

Und lasst das die Waffe eurer Wahl sein.

(Applaus)

Wenn Sie sich mit mir treffen wollen,

rufen Sie mich nicht an,

wenn Sie in bequemen Stühlen rumsitzen

und ein Meeting machen wollen,
wo man darüber spricht,

irgendwelchen Scheiß zu machen.

Wenn Sie mich treffen wollen,
kommen Sie mit Ihrer Schaufel,

in meinen Garten, damit wir
irgendeinen Scheiß pflanzen können.

Frieden. Danke.

(Applaus)

Danke. (Applaus)