Return to Video

المفارقة القاتلة للبارود - اريك روسادو

  • 0:10 - 0:12
    الجميع يحب الألعاب النارية-
  • 0:12 - 0:13
    الأضواء، الألوان،
  • 0:13 - 0:15
    وطبعا، الانفجار الكبير.
  • 0:15 - 0:17
    لكن تاريخ الألعاب النارية
  • 0:17 - 0:19
    لم يكن دوماً حول المحبة والاحتفالات.
  • 0:19 - 0:21
    قبل وقت طويل من شهرة عروض الألعاب النارية
  • 0:21 - 0:24
    اخترع الكيميائيون في الصين مكوناً رئيسيا
  • 0:24 - 0:27
    يدفع تلك الأضواء الساطعة في السماء.
  • 0:27 - 0:30
    وكان هذا الاختراع ما نسميه الآن البارود.
  • 0:30 - 0:33
    قصتنا تبدأ في الصين القديمة
  • 0:33 - 0:34
    في منتصف القرن التاسع
  • 0:34 - 0:36
    حيث الكيميائيون الصينيون الأوائل
  • 0:36 - 0:40
    كانوا يحاولون إنشاء جرعة للخلود.
  • 0:40 - 0:43
    بدلاً من ذلك، توصلوا إلى مسحوق قابل للاشتعال
  • 0:43 - 0:45
    أحرق العديد من منازلهم.
  • 0:45 - 0:48
    و سرعان ما أدركوا أن هذا المسحوق الأسود،
  • 0:48 - 0:49
    الذي يدعونه " دواء " يقوم
  • 0:49 - 0:52
    بالضبط بعكس المطلوب منه
  • 0:52 - 0:53
    العيش إلى الأبد.
  • 0:53 - 0:55
    في هذه الأيام الأولى
  • 0:55 - 0:57
    لم تكن قد برزت حتى الآن الفكرة للصينين
  • 0:57 - 0:59
    حول كيفية جعل ذلك المسحوق ينفجر؛
  • 0:59 - 1:00
    كان لهم ببساطة مادة قابلة للاشتعال جداً،
  • 1:00 - 1:02
    و استخدمها الجيش الصيني
  • 1:02 - 1:03
    في جعل السهام مشتعلة
  • 1:03 - 1:04
    و صنع قذائف لهبية
  • 1:04 - 1:06
    ولكن بمجرد أنهم توصلوا إلى النسب الصحيحة
  • 1:06 - 1:08
    من المكونات لخلق انفجار،
  • 1:08 - 1:11
    بدأوا باستخدام المسحوق بصورة أوسع
  • 1:11 - 1:14
    حيث كانوا يستخدمون الألعاب النارية لطرد الأرواح الشريرة بعيداً
  • 1:14 - 1:15
    والقنابل في الدفاع عن أنفسهم
  • 1:15 - 1:18
    ضد الغزاة المغول.
  • 1:18 - 1:20
    المغول على الأرجح،
  • 1:20 - 1:22
    هم من نشروا اختراع البارود
  • 1:22 - 1:23
    عبر العالم.
  • 1:23 - 1:25
    فبعد الهجمات الصينية
  • 1:25 - 1:27
    تعلموا كيفية إنتاج المسحوق بأنفسهم
  • 1:27 - 1:28
    و استخدموه
  • 1:28 - 1:31
    في فتوحات بلاد فارس والهند.
  • 1:31 - 1:32
    وليم روبروك،
  • 1:32 - 1:34
    السفير الأوروبي للمغول،
  • 1:34 - 1:37
    وكانت مهمته أساساً جلب البارود
  • 1:37 - 1:39
    إلى أوروبا في عام 1254.
  • 1:39 - 1:43
    ومن هناك، المهندسين والمخترعين العسكر
  • 1:43 - 1:44
    إخترعوا جميع أنواع الأسلحة المدمرة.
  • 1:44 - 1:47
    من القنابل للمدافع للبنادق
  • 1:47 - 1:49
    البارود ترك بصماته على العالم
  • 1:49 - 1:51
    بصور بشعة في بعض الاحيان
  • 1:51 - 1:53
    و صورة جميلة في احيان أخرى
  • 1:53 - 1:55
    تنتشر في السماء
  • 1:55 - 1:56
    إذاً كيف يدفع المسحوق الأسود
  • 1:56 - 1:58
    الألعاب النارية في السماء؟
  • 1:58 - 2:01
    ربما رأيت أفلام الغرب القديمة أو الرسوم المتحركة
  • 2:01 - 2:02
    كيف يشتعل درب البارود
  • 2:02 - 2:06
    في طريقه إلى برميل كبير متفجرة.
  • 2:06 - 2:07
    حالما يحصل النار إلى البرميل
  • 2:07 - 2:09
    يحصل الانفجار الكبير
  • 2:09 - 2:12
    ولكن لماذا لا ينفجر درب البارود نفسه ؟
  • 2:12 - 2:14
    السبب أن حرق مسحوق البارود
  • 2:14 - 2:16
    ينشر الطاقة والغازات.
  • 2:16 - 2:18
    وفي حين يتم حرق درب البارود ،
  • 2:18 - 2:21
    هذه الطاقة والغازات تطلق بسهولة في الهواء المحيط به.
  • 2:21 - 2:22
    ولكن عندما يتم وضع البارود
  • 2:22 - 2:23
    داخل البرميل،
  • 2:23 - 2:26
    فالطاقة والغازات لا يمكن أن تفلت بسهولة
  • 2:26 - 2:28
    و عليه فهي تتراكم و تتجمع حتى حد معين و من ثم
  • 2:28 - 2:29
    تنفجر !
  • 2:30 - 2:31
    الألعاب النارية تستخدم ذات الاسلوب
  • 2:31 - 2:33
    اذ لها منفذ واحد للطاقة و هو عكس اتجاه الصعود
  • 2:33 - 2:36
    و ذلك المنفذ متصل بدرب يعمل على توجيه النيران إلى المادة المتفجرة
  • 2:36 - 2:37
    فما ان يتم اشعال الفتيل يشعل البارود
  • 2:37 - 2:38
    و تنتشر الطاقة
  • 2:38 - 2:40
    فتخرج الطاقة من الطريق الاسهل من العلبة اي المنفذ السفلي
  • 2:40 - 2:43
    و عليه تنطلق الألعاب النارية عالياً في السماء.
  • 2:43 - 2:44
    و تستمر الشعلة في شق طريقها
  • 2:44 - 2:46
    عبر علبة الألعاب النارية
  • 2:46 - 2:47
    ويحدث نفس رد فعل البرميل
  • 2:47 - 2:49
    عالياً هناك فوق رؤوسنا.
  • 2:49 - 2:51
    لذا، عندما لم يجد الصينيون
  • 2:51 - 2:53
    تركيبة الخلود
  • 2:53 - 2:54
    وجدوا شيئا
  • 2:54 - 2:57
    يمكنه ان يعيد تشكيل الحضارة بكل اشكالها
  • 2:57 - 2:58
    شيئاً
  • 2:58 - 3:00
    سطر لحظات مأساوية في تاريخ البشرية،
  • 3:00 - 3:02
    و لكنه حتى الآن لا يزال يعطينا الأمل
  • 3:02 - 3:03
    عندما ننظر إليه في الاحتفالات
  • 3:03 - 3:06
    في سماء الليل الملونة به .
Title:
المفارقة القاتلة للبارود - اريك روسادو
Description:

في منتصف القرن التاسع، عمل الكيميائيون الصينيون بكل جهد ومثابرة على ابتكار جرعة الخلود، عوضاً عن ذلك قاموا بابتكار البارود. بعدها بقليل عرفوا أن هذا البارود القابل للاشتعال بشدة أبعد ما يكون من جرعة الخلود -- لذا وظفوه لصنع قنابل ضد الغزاة المغول، وبقية القصة أصبحت التاريخ. يفصّل اريك روسادو كيف أن البارود قد تسبب في الخراب في كل انحاء العالم، رغماً عن الجمال الوهاج للألعاب النارية.

الدرس بواسطة اريك روسادو، تحريك الرسوم بواسطة زيديم ميديا
شاهد الدرس كاملاً: http://ed.ted.com/lessons/the-deadly-irony-of-gunpowder-eric-rosado
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:25

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.