Return to Video

Countdown to Armageddon

  • 0:00 - 0:01
    Diese Folge von
  • 0:01 - 0:05
    "Das ist das Ende der Welt wie wir sie kennen
    und ich fühl mich gut"
  • 0:05 - 0:07
    wurde durch Beiträge von Sklaven
    wie euch ermöglicht.
  • 0:07 - 0:09
    Vielen vielen Dank!
  • 0:09 - 0:11
    Zerstörungswut ist Zwerstörungswut,
    Verwüstung ist Verwüstung, egal ob es Leben sind
  • 0:11 - 0:15
    oder Eigentum,
    es ist nicht zu akzeptieren.
  • 0:15 - 0:17
    Was denkst du über die Boston Tea Party?
  • 0:17 - 0:19
    Ich dachte das wäre wunderbar.
  • 0:19 - 0:26
    ES IST DAS ENDE DER WELT WIE WIR SIE KENNEN
    UND ICH FÜHL MICH GUT
  • 0:26 - 0:29
    Guten morgen Sklaven und Willkommen
    zu einer weiteren Folge von:
  • 0:29 - 0:32
    Es ist das Ende der Welt wie wir sie kennen
    und ich fühl mich gut.
  • 0:32 - 0:34
    Weil ihr manchmal einfach
    verdammt lachen müßt.
  • 0:47 - 0:51
    Komm schon... Das ist Folter...
  • 0:55 - 0:58
    Es ist wirklich bescheuert...
  • 1:06 - 1:09
    Ich bin euer Gastgeber, der Stimulator
    und ja, es fühlt sich wirklich
  • 1:09 - 1:11
    wie das Ende der verdammten Welt an.
  • 1:11 - 1:11
    Wissenschaftler sagen:
  • 1:11 - 1:14
    2012 war bislang das heißeste Jahr
    seit Beginn der Aufzeichnung.
  • 1:14 - 1:19
    Daher schmilzt das arktische
    Polareis alarmierend schnell.,
  • 1:19 - 1:20
    Wissenschaftler sagen
  • 1:20 - 1:23
    Währendessen haben die beiden beschissenen
    Bewohner, die darüber konkurieren,
  • 1:23 - 1:25
    wer sich von den Konzernen
    in den Arsch ficken lassen wird,
  • 1:25 - 1:28
    die weltweite [ZENSIERT] vollständig ignoriert.
  • 1:28 - 1:31
    Ich werde dafür kämpfen mehr Energie
    in diesem Land zu erzeugen,
  • 1:31 - 1:34
    um Amerika Energiesicher zu machen
  • 1:34 - 1:37
    und ein Teil davon besteht in einer Pipeline,
    die Öl aus Kanada bringen soll.
  • 1:37 - 1:41
    Und bezüglich dieser Ölleitung über die
    Gouverneur Romney andauernd redet,
  • 1:41 - 1:46
    wir haben genug Ölleitungen gebaut,
    um die ganze Erde darin zu verpacken.
  • 1:46 - 1:47
    Oooh, ...
  • 1:47 - 1:51
    Scheiß drauf. Wer kümmert sich darum,
    was diese Konzernfleischpuppen denken.
  • 1:51 - 1:53
    Der verdammte texanische Widerstand
    jedenfalls nicht,
  • 1:53 - 1:55
    und in den letzten drei Wochen haben sie
  • 1:55 - 1:59
    die Ölversorgung für die
    Konzerntodesmaschine gedrosselt.
  • 1:59 - 2:03
    Eine unerschütterliche Koalition von Stressmachern
    umgingen die NGO-Industrie
  • 2:03 - 2:06
    und stoppten die Keystone-XL-Ölleitung.
  • 2:06 - 2:10
    Ein riesige metallener Wasserhahn,
    um schmutziges Öl
  • 2:10 - 2:11
    aus dem verfluchten Ölsand
  • 2:11 - 2:14
    zu den Raffinerien am
    Golf von Mexiko zu bringen.
  • 2:14 - 2:17
    Diese eingeschlagenen Affengesichter
    hatten die Eier, Katz und Maus
  • 2:17 - 2:19
    mit den planetenzerstörenden
    Öltechikern zu spielen.
  • 2:19 - 2:22
    Aber es war nicht alles lustig
    und nicht immer ein Spiel:
  • 2:22 - 2:26

    einige Leute wurden verhaftet und andere
    hatten beinahe ernsthafte Verletzungen.
  • 2:26 - 2:29
    Dieses Völkchen ruft
    andere tückische Höllenzüchter auf,
  • 2:29 - 2:31
    sich ihnen im Wald anzuschließen,
  • 2:31 - 2:35
    aber wenn du es nicht nach Texas schaffst
    und ein paar Moneten über, dann besuche:
  • 2:35 - 2:37
    tarsandsblockade.org
  • 2:37 - 2:40
    Um bei den apokalyptischen Zonen zu bleiben,
    STIMULATOR NOT REALLY???
  • 2:40 - 2:45
    der zionistische Kommandeur Benjamin Netanyahu
    hat sehr komplexe visuelle Hilfsmittel benutzt,
  • 2:45 - 2:48
    um das angeblich so hochentwickelte iranische
    Atombombenkatapult zu beschreiben,
  • 2:48 - 2:52
    dass den Apartheidsstaat Israel bedroht.
  • 2:52 - 2:55
    Aber ernsthaft...
    STOP IT!
  • 2:55 - 2:58
    und ich erfinde diesen Scheiß nicht,
  • 2:58 - 3:00
    das ist die beste verfickte Grafik, mit der
    dieser nichtsnutzige Rassist kommen konnte?!
  • 3:01 - 3:03
    Wo sollte die rote Line gezogen werden?
  • 3:03 - 3:07
    Eine rote Linie sollte
    genau hier gezogen werden.
  • 3:07 - 3:11
    Eigentlich denke ich, dass eine rote Linie
    genau hier gezogen werden sollte...
  • 3:11 - 3:13
    um vereinfacht die Menge Kokain darzustellen,
  • 3:13 - 3:16
    die es braucht, umd sich diese
    ganze Sache auszudenken.
  • 3:16 - 3:19
    Wo wir von Frieden sprechen, ratet mal,
    wer all das Dynamitgeld bekommen hat,
  • 3:19 - 3:21
    weil sie das Jahr so relaxed verlaufen ließ?
  • 3:21 - 3:27
    Das norwegische Nobelpreiskommitee hat entschieden,
    das der Friedensnobelpreis für 2012
  • 3:27 - 3:30
    an die Europäische Union geht.
  • 3:30 - 3:33
    Seid ihr verflucht nochmal bescheuert?
  • 3:39 - 3:42
    Ich mußte dem einfach auf den Grund gehen,
  • 3:42 - 3:45
    wie dieser lachhafte Goldmedaillen-
    gewinner ausgewählt wurde
  • 3:45 - 3:48
    und spürte Tom Jangler auf und schüttelte
    die Nobelknallmünzen heraus.
  • 3:48 - 3:49
    Jo Jangle,
  • 3:50 - 3:53
    hast du und dein verfluchter Frieden
    vor der Entscheidung Crack geraucht?
  • 3:56 - 3:57
    ... No
  • 3:57 - 4:00
    Jep, ich bin überzeugt,
    dass ist das verfluchte Ende.
  • 4:00 - 4:04
    Aber keine "Ende der Welt"-Party
    wäre vollständig, ohne eine Menge
  • 4:04 - 4:06
    Essen und Trinken für deine Freunde.
  • 4:06 - 4:08
    Wenn ihr ein Pleitegeier wie ich seid,
  • 4:08 - 4:11
    müßt ihr nur dem Beispiel einiger
    Gewerkschaften aus Spanien folgen,
  • 4:11 - 4:16
    die während der Öffnungszeiten
    tief in die Supermarktkonzerne eindrangen
  • 4:16 - 4:18
    und geraderaus, wie Verbrecher
    die Geschäfte ausraubten,
  • 4:18 - 4:21
    Snacks und Knabbereien
    für hungige Leute stibitzten.
  • 4:21 - 4:24
    Aber die Spanier haben
    nicht nur Appetit auf Essen.
  • 4:24 - 4:26
    Sie haben Appetit auf Blut.
  • 4:26 - 4:28
    SCHWEINEBLUT IST DAS!
  • 4:28 - 4:32
    Ein Beispiel gaben die Proteste gegen
    die Sparpolitik letzten Monat
  • 4:32 - 4:34
    als die Leute das Parlament umzingelten;
  • 4:34 - 4:36
    eine enorme Zurschaustellung der Wut
    gegen die Sklaventreiber.
  • 5:00 - 5:04
    Am folgenden Tag brannten buchstäblich
    die Straßen von Athen!
  • 5:04 - 5:08
    Ein Generalstreik mobilisierte
    Tausende auf den Syntagmaplatz,
  • 5:08 - 5:13
    wo sich die übliche, aber immer inspirierende
    Schlacht zwischen Anarchisten und der Polente ergab.
  • 5:13 - 5:17
    Jawohl, Bandninja. fahre fort und spiel den Athener Riot Porn ab!
  • 5:24 - 5:25
    [R.I.P. Riot dog Loukanikos!]
  • 5:48 - 5:54
    Das ist eine Feuerbombe,
    die Bombe der armen Leute,
  • 5:54 - 6:01
    eine Schwarzpulverbombe, ein Molotow-
    cocktail, sie hat viele Namen.
  • 6:01 - 6:05
    Eine sehr einfache und sehr effektive
    und destruktive Waffe.
  • 6:05 - 6:06
    Und ich habe jeden Grund zu glauben,
  • 6:06 - 6:10
    dass sie sehr viel öfter und sehr viel
    effektiver benutzt werden wird.
  • 7:26 - 7:29
    Letzte Woche hat der Anarchist Eric McDavid,
  • 7:29 - 7:32
    dass sechste Jahr in Folge seinen
    Geburtstag im Gefängniss verbracht.
  • 7:32 - 7:35
    Er hat noch 13 weitere
    Geburtstage durchzumachen.
  • 7:35 - 7:39
    McDavid wurde von den schwachsinnigen
    Idioten der FBI eingeschissen,
  • 7:39 - 7:41
    weil er angeblich einen Damm sprengen wollte.
  • 7:41 - 7:45
    Letzten Monat wurden vier
    Occupy-Aktivisten aus Cleveland
  • 7:45 - 7:49
    Connor Stevens, Doug Wright,
    Joshua Stafford und Brandon Baxter
  • 7:49 - 7:52
    in einem dem McDavid ähnlichen Fall
    schuldig gesprochen.
  • 7:52 - 7:56
    Letzte Woche steckte der Staat Leah Plante,
    Katherine Olejnik und Matt Duran in einen Käfig,
  • 7:56 - 8:00
    weil sie sich weigerten vor dem
    Geschworenengericht zu sprechen
  • 8:00 - 8:04
    wo der Staat sie dazu bringen wollte,
    Namen anderer Anarchisten zu nennen.
  • 8:04 - 8:06
    Dieser Scheiß ist nicht neu.
  • 8:06 - 8:09
    Die Anarchisten würden gerne
    den Staat verschwinden sehen
  • 8:09 - 8:11
    und daher versucht der Staat
    uns verschwinden zu machen.
  • 8:11 - 8:14
    Um uns dabei zu helfen, diese verstörende
    Geschichte der Regierungstyrannei zu entwirren,
  • 8:14 - 8:18
    bringe ich Will Potte,
    der Autor von "Grün ist das neue Rot".
  • 8:18 - 8:21
    Hey Will, verdamt noch mal,
    wie geht es Dir?
  • 8:21 - 8:22
    Mir geht gut und Dir?
  • 8:22 - 8:27
    Hm, ich habe die letzten neun verdammten Tage
    gefastet und könnte einen Sattelschlepper essen,
  • 8:27 - 8:31
    gefüllt mit schmackhaften Tacos mit salsa verde
  • 8:31 - 8:35
    Wo ich bei verde bin, du hast vor kurzem ein Buch
    mit dem Namen "Grün ist das neue Rot" veröffentlich.
  • 8:35 - 8:37
    Was soll der Scheiß?
  • 8:37 - 8:40
    "Grün ist das neue Rot" ist grob ein Vergleich
    zwischen der Panik vor den Roten
  • 8:40 - 8:45
    in den Vereinigten Staaten der 20er
    und auch der 40er und 50er,
  • 8:45 - 8:47
    eine Periode der US-Geschichte
  • 8:47 - 8:50
    in der Menschen wegen ihrer politischen
    Gesinnung verteufelt wurden
  • 8:50 - 8:51
    und weil sie Kommunisten waren
  • 8:51 - 8:54
    oder als solche angesehn wurden
    oder als Subversive.
  • 8:54 - 8:56
    Der Punkt den ich zum machen versuche ist,
  • 8:56 - 8:59
    dass wir von dieser vergangenen Ära der
    staatlichen Unterdrückung lernen sollten
  • 8:59 - 9:02
    und das gerade eine sehr
    ähnliche Taktik gefahren wird.
  • 9:02 - 9:04
    Ich hab gehört, dass es da
    eine weniger lustige Geschichte gibt,
  • 9:04 - 9:07
    aufgrund deren du dieses verdammte Buch
    geschrieben hat. Hilf einem Bruder aus.
  • 9:07 - 9:11
    Also ich arbeitete als ein Reporter
    für die Chicago Tribune,
  • 9:11 - 9:16
    als ich mich entschied mit einer Gruppe
    örtlicher Aktivisten Flugblätter zu verteilen.
  • 9:16 - 9:19
    Wir hängten Zettel
    in einem Wohnquartiers auf,
  • 9:19 - 9:22
    um diese Geschäftsleitung zu ermutigen
  • 9:22 - 9:25
    die vertraglichen Verbindung zu dieser
    Tierversuchsfirma zu kappen.
  • 9:25 - 9:28
    Das ist alles was wir taten:
    Flugblätter aufhängen.
  • 9:28 - 9:31
    Wir wurden verhaftet und wegen
    ordnungswidrigem Benehmen angeklagt,
  • 9:31 - 9:34
    was alles fallen gelassen
    und vom Gericht abgewiesen wurde.
  • 9:34 - 9:36
    Aber der wichtige Teil dieser Geschichte ist,
  • 9:36 - 9:39
    dass einige Wochen später
    zwei FBI-Agenten an meine Tür kamen
  • 9:39 - 9:40
    und mir drohten, sie würden mich
  • 9:40 - 9:43
    auf eine inländische Terroristenliste setzen,
    wenn ich kein Informant würde
  • 9:43 - 9:46
    und helfen würde die Tierrechts-
    und Umweltgruppen auszuforschen.
  • 9:46 - 9:51
    Das war für mich wirklich ein Drehpunkt
    und machte mir auf vielerlei Weise klar
  • 9:51 - 9:56
    dass diese Mittel für den Antiterrorismus
    einige Monate nach dem 11. September
  • 9:56 - 10:00
    sich gegen legale, öffentliche
    Aktivisten richten.
  • 10:00 - 10:04
    Und so versuchte ich wirklich herauszufinden,
    wie das alles zustandegekommen ist,
  • 10:04 - 10:07
    warum diese Terrorismuspolitik so schief liegt,
  • 10:07 - 10:13
    wie die Unternehmen diese Bedrohung fabrizierten,
    um die Aktivisten zu verfolgen.
  • 10:13 - 10:20
    Und sich zu fragen, was diese Bedrohung
    für die sozialen Bewegungen bedeuten.
  • 10:20 - 10:24
    Eine Menge der Leute die in letzter Zeit
    angeklagt wurden, wurden Terroristen genannt.
  • 10:24 - 10:26
    Sind diese Leute wirklich Terroristen?
  • 10:26 - 10:32
    Man schlägt mit dem Wort Terrorist um sich,
    ohne je zu erklären, was es bedeutet.
  • 10:32 - 10:35
    Es wird zu einen Reizwort,
    um gegen den Feind der Stunde vorzugehen.
  • 10:35 - 10:39
    In diesem Fall gegen den
    sogenannten Ökoterrorismus.
  • 10:39 - 10:41
    Und ich glaube,
    wenn man mit den Leuten redet,
  • 10:41 - 10:45
    unabhängig was sie über Umweltfragen
    und solche Taktiken denken,
  • 10:45 - 10:47
    würden die meisten vernünftigen Leute
  • 10:47 - 10:51
    Terrorismus mit der Ermordung von
    Zivilisten im großen Maßstab verbinden.
  • 10:51 - 10:55
    Dinge wie den 11. September
    oder die Selbsmordattentate,
  • 10:55 - 10:58
    nichts von dem war innerhalb der
    Tierrechts- und Umweltbewegung passiert.
  • 10:58 - 11:02
    Jetzt gibt es einige ernsthafte Verbrechen,
    die den Konzernen eine Menge Geld gekostet haben,
  • 11:02 - 11:05
    und ich argumentiere nicht,
    dass seien keine Verbrechen.
  • 11:05 - 11:08
    Sachen wie einen Ski-Ort niederbrennen
    oder einen Geländewagen abfackeln.
  • 11:08 - 11:12
    Aber das hat niemals das Ausmaß,
    an das die meisten Amerikaner
  • 11:12 - 11:15
    und die meisten Menschen auf der Welt denken,
    wenn sie über dieses Wort nachdenken.
  • 11:15 - 11:18
    Eine der Gruppen,
    die dieses Buch darstellt ist die Shack 7
  • 11:18 - 11:23
    Sag doch knapp, wer zur Hölle sind die Shack 7
    und warum wollen die Behörden sie zu Fall bringen?
  • 11:23 - 11:26
    Die Shack 7 sind eine Gruppe
    von Tierrechtsaktivisten,
  • 11:26 - 11:27
    die sich für die Schließung
  • 11:27 - 11:32
    eines notorischen Tierversuchslabors
    namens Huntigton Life Science einsetzen.
  • 11:32 - 11:37
    Die Kampagne wurde Stopt Huntigtons Tierquälerei
    genannt und war unglaublich effektiv.
  • 11:37 - 11:42
    Sie brachte dieses multinationale Unternehmen
    mehrere Male fast zum Bankrott
  • 11:42 - 11:46
    und die pharmazeutische Industrie zum zittern
  • 11:46 - 11:51
    und viele andere Industrien, die sich denken
    konnten, dass diese Taktik der Proteste,
  • 11:51 - 11:56
    Hausbesuche, Boykotte, Mail- und Telefonblokaden,
    elektronischer ziviler Ungehorsam,
  • 11:56 - 12:00
    und auch die Billigung von Sabotage
    und Eigentumszerstörung,
  • 12:00 - 12:03
    auch von anderen sozialen Bewegungen
    angewendet werden könnten
  • 12:03 - 12:07
    und genauso effektiv auch gegen
    andere Konzerne wäre.
  • 12:07 - 12:10
    Also wurden sie beschuldigt
    eine Verschwörung zu bilden,
  • 12:10 - 12:12
    eine Verschwörung, um das Gesetz zum
    Schutz der Tierfabriken zu brechen.
  • 12:12 - 12:15
    und sich es Tierfabrikenterrors
    schuldig zu machen.
  • 12:15 - 12:20
    Man muß dabei wissen, dass die
    Regierung ihnen nicht vorwarf,
  • 12:20 - 12:25
    tatsächlich Tiere gestohlen oder
    Fenster zerbrochen zu haben,
  • 12:25 - 12:30
    die Regierung sagte, indem sie mit dem Wort
    ein breites Spektrum von Taktiken unterstützten,
  • 12:30 - 12:34
    und sie sagten das auf ihrer
    Webseite und öffentlich,
  • 12:34 - 12:38
    sie Teil einer Verschwörung wären,
    durch ihre Worte und ihre Ansichten.
  • 12:38 - 12:41
    Und es mindert doch sehr die Regelung
    des 1. Zusatzartikels,
  • 12:42 - 12:43
    Würg
  • 12:43 - 12:45
    wenn man sagt, man kann Leute
  • 12:45 - 12:47
    aufgrund ihrer politischen
    Ansichten zur Rechenschaft ziehen
  • 12:47 - 12:50
    oder aufgrund dessen, was andere
    im Namen derselben Sache tun,
  • 12:50 - 12:55
    aber es spiegelt die Wichtigkeit und
    Wirksamkeit ihrer Kampagne korrekt wieder
  • 12:55 - 12:58
    und auch die Verzweiflung der
    Politiker und dieser Konzerne.
  • 12:58 - 13:01
    Passiert dieser Scheiß nur in den USA?
  • 13:01 - 13:05
    Das ist nicht auf ein Land beschränkt.
    Diese Regierungs- und Unternehmenstaktik
  • 13:05 - 13:10
    der Dämonisierung von Aktivisten
    dehnt sich über die ganze Welt aus.
  • 13:10 - 13:15
    Wir haben sie in Spanien, Österreich, England,
  • 13:15 - 13:19
    Frankreich und ein wenig in Deutschland
    in Erscheinung treten sehen.
  • 13:19 - 13:23
    Und ich habe während meiner Recherchen
    sogar herausgefunden,
  • 13:23 - 13:26
    dass der amerikanische Rechtsvollzug,
    die FBI und das Homland Security
  • 13:26 - 13:29
    Konterterrismusoffizielle anderer Länder
    über die amerikanische Tierrechts- und
  • 13:29 - 13:33
    Umweltkampagnen instruiert haben und über
    die Taktiken, die einige dieser Gruppen benutzen.
  • 13:33 - 13:37
    Ich erwähne das, weil es zeigt,
  • 13:37 - 13:40
    wie international diese Unternehmen agieren,
  • 13:40 - 13:43
    sobald sie versuchen ihre Macht zu erhalten.
  • 13:43 - 13:47
    Sie versuchen wirklich Verbindungen
    über die Grenzen zu bilden,
  • 13:47 - 13:50
    bei denen es nicht um Nationalstaaten geht
  • 13:50 - 13:52
    sondern um weltweite wirtschaftliche Macht.
  • 13:52 - 13:56
    Und sie fühlen, dass diese Macht
    international in Frage gestellt wird.
  • 13:56 - 13:58
    Wie es sich auch gehört.
  • 13:58 - 14:00
    Und das war es mit dieser Folge von
  • 14:00 - 14:03
    "Es ist das Ende der Welt wie wir sie kennen
    und ich fühl micht gut."
  • 14:03 - 14:08
    Das ist meine fünfte und letzte Show,
    wenigstens wenn die Maya richtig lagen.
  • 14:08 - 14:12
    Wenn nicht, bin ich im Januar 2013 zurück.
    Zähl darauf!
  • 14:12 - 14:16
    Ich wollte allen Sklavern verdammt
    Dankeschön sagen, die Schulden aufnahmen,
  • 14:16 - 14:19
    um meinen Bericht über die Studenten-
    ausschreitungen in Quebec zu finanzieren:
  • 14:30 - 14:31
    Arigato!
  • 14:31 - 14:33
    Um diese Show zu kommentieren
  • 14:33 - 14:36
    oder um mir heiße Weltuntergangssoßen-
    rezepte vorzuschlagen,
  • 14:36 - 14:40
    besucht einfach meine verfluchte Webseite:
    STIMULATOR.TV
  • 14:40 - 14:43
    Uuund... vergiss deinen Dosenöffner nicht.
Title:
Countdown to Armageddon
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
15:01
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
magazin_redaktion edited German subtitles for Countdown to Armageddon
Show all

German subtitles

Revisions