Dean Ornish pri la tutmonda mortiga dieto
-
0:00 - 0:03Malgraŭ la pravaj zorgoj pri aidoso kaj la birda gripo
-
0:03 - 0:05-- kaj ni aŭskultos pli poste la
-
0:05 - 0:07brilan D-ron Brillant paroli pri tio --
-
0:07 - 0:09mi volas paroli pri aliaj pandemioj, kiuj estas
-
0:09 - 0:12la korvaskula malsano, diabeto, hipertensio
-
0:12 - 0:15-- ĉiuj plene preventeblaj
-
0:15 - 0:17por almenaŭ 95 procentoj de la homoj
-
0:17 - 0:18nur per ŝanĝo de dieto kaj vivo-stilo.
-
0:18 - 0:19Okazas, ke nuntempe estas
-
0:19 - 0:21tutmondiĝo de la malsano, ke homoj ĉie
-
0:21 - 0:24ekmanĝas kiel ni, kaj vivas kiel ni, kaj
-
0:24 - 0:27mortas kiel ni. Post unu generacio, ekzemple,
-
0:27 - 0:29Azio, kiu havis unu el la plej malaltaj proporcioj de
-
0:29 - 0:31kormalsano, trodikeco kaj diabeto, atingis
-
0:31 - 0:34unu el la plej altaj. Kaj en Afriko, kormalsano
-
0:34 - 0:37samrangas kun mortoj pro HIV kaj aidoso
-
0:37 - 0:38en la plejmulton de la landoj.
-
0:38 - 0:40Do jen estas urĝa momento de oportuno, kiun
-
0:40 - 0:42ni profitu por fari gravan ŝanĝon, kiu povas
-
0:42 - 0:44influi la vivojn de ja milionoj da homoj
-
0:44 - 0:46kaj praktiki preventan medicinon
-
0:46 - 0:47laŭ tutmonda skalo.
-
0:47 - 0:49Kor- kaj sangvaskulaj malsanoj mortigas
-
0:49 - 0:51pli da homoj -- ne nur ĉi-lande, sed
-
0:51 - 0:54ankaŭ tutmonde -- ol ĉiuj aliaj kialoj kune,
-
0:54 - 0:56kvankam ĝi estas plene preventebla por preskaŭ ĉiuj.
-
0:57 - 0:59Ĝi ne nur estas preventebla; ĝi fakte estas
-
0:59 - 1:01inversigebla. Kaj dum la lastaj 29 jaroj, preskaŭ,
-
1:01 - 1:03ni sukcesis montri, ke per simpla ŝanĝo en la
-
1:03 - 1:06dieto kaj vivo-stilo, uzante tiujn tre altteknikajn,
-
1:06 - 1:08kostajn, modernegajn mezurojn por pruvi
-
1:08 - 1:11kiel potencaj estas la tre simplaj malaltteknikaj kaj
-
1:11 - 1:13malmultekostaj intervenoj -- kvanta
-
1:13 - 1:15arteriografio, antaŭ kaj post unu jaro,
-
1:15 - 1:16kaj koraj PET-tomografioj.
-
1:16 - 1:18Ni montris antaŭ kelkaj monatoj -- ni publikigis
-
1:18 - 1:20la unuan studaĵon montrantan, ke oni povas
-
1:20 - 1:22ja haltigi aŭ malprogresigi prostatan kanceron
-
1:22 - 1:25farante ŝanĝojn en dieto kaj vivostilo kaj
-
1:25 - 1:2970-procenta malprogreso en la tumoro aŭ
-
1:29 - 1:31haltigo de la tumor-kreskiĝo, kompare al nur naŭ
-
1:31 - 1:32procentoj de la kompara grupo.
-
1:32 - 1:34Kaj en tiu ĉi MRI- kaj MR-spektroskopio
-
1:34 - 1:36la aktiveco de prostata tumoro montriĝas ruĝe -- vi
-
1:36 - 1:38povas vidi ĝian reduktiĝon post unu jaro.
-
1:38 - 1:41Nun estas epidemio de trodikeco: du trionoj el
-
1:41 - 1:44la plenkreskuloj kaj 15 procentoj el la infanoj.
-
1:44 - 1:47Vere zorgigas min, ke diabeto kreskis 70-procente
-
1:47 - 1:49dum la lastaj 10 jaroj kaj tiu ĉi povas esti la
-
1:49 - 1:51unua generacio en kiu niaj infanoj vivas
-
1:51 - 1:53malpli longe ol ni. Estas bedaŭrinde
-
1:53 - 1:54kaj preventeble.
-
1:54 - 1:57Tio ĉi ne estas balotrezultoj, sed
-
1:57 - 1:59homoj -- la nombro da trodikaj homoj
-
1:59 - 2:03laŭ ŝtato, komencante en 1985 - 87 -- kaj
-
2:03 - 2:07tio ĉi el CDC-retejo -- 1988 ĝis 1991 -- vi
-
2:07 - 2:11ekhavas novan kategorion -- 1992 ĝis 96,
-
2:11 - 2:161997 ĝis 2001 - ĝi plimalboniĝas.
-
2:16 - 2:17Ni iel malevoluas. (Ridoj)
-
2:21 - 2:24Nu, kion ni povas fari pri tio? Bone,
-
2:24 - 2:25la dieto, kiun ni trovis kaj povas malevoluigi
-
2:25 - 2:27kormalsanon kaj kanceron estas azia dieto.
-
2:27 - 2:29Sed en Azio, oni ekmanĝas kiel ni
-
2:29 - 2:30kaj tio klarigas kial ili ekmalsaniĝas
-
2:30 - 2:31kiel ni.
-
2:31 - 2:33Do mi eklaboris kun pluraj grandaj
-
2:33 - 2:35manĝaĵo-entreprenoj. Ili povas igi alloge kaj amuze
-
2:35 - 2:37kaj plaĉe kaj konvene manĝi pli sanigajn manĝaĵojn,
-
2:37 - 2:40-- mi prezidas la rekomendkonsilantarojn de McDonald's
-
2:40 - 2:42kaj Pepsico, kaj ConAgra, kaj Safeway kaj
-
2:42 - 2:44baldaŭ Del Monte, kaj ili malkovras, ke
-
2:44 - 2:45tio estas favora al negoco.
-
2:45 - 2:46La salatoj, kiujn vi vidas ĉe McDonald's venis el
-
2:46 - 2:48la studo -- ĝi ofertos azian salaton.
-
2:48 - 2:50Ĉe Pepsi, du trionoj el ĝia malneta enspezo
-
2:50 - 2:51venas el ĝiaj pli bonaj manĝaĵoj.
-
2:51 - 2:53Se ni povas agi tiel, ni povos liberigi
-
2:53 - 2:56rimedojn por aĉeti medikamentojn, kiujn oni vere
-
2:56 - 2:59bezonas por zorgi pri aidoso, HIV, malario
-
2:59 - 3:00kaj preventi birdan gripon. Dankon.
- Title:
- Dean Ornish pri la tutmonda mortiga dieto
- Speaker:
- Dean Ornish
- Description:
-
Ĉesu angori pri aidoso, kancero kaj birda gripo. Korvaskula malsano mortigas pli da homoj, ol ĉiuj aliaj mortokialoj kombinitaj -- kaj estas pli preventebla. D-ro Dean Ornish klarigas kiel ŝanĝi niajn manĝokutimojn savos vivojn.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:01
Jenny Zurawell approved Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
Stéphane Brault accepted Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
Stéphane Brault edited Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
Stéphane Brault edited Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
Stéphane Brault edited Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
Stéphane Brault edited Esperanto subtitles for The killer American diet that's sweeping the planet | ||
James Piton added a translation |