Return to Video

شانۆی مۆسیقی، ئەوە TEDە

  • 0:10 - 0:11
    دافۆدیڵ ھەدسن: سڵاو؟
  • 0:11 - 0:15
    بەڵێ، ئەمە خۆیەتی.
  • 0:15 - 0:18
    چی؟
  • 0:18 - 0:23
    ئۆھ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەدڵنیاییەوە
    قبووڵی دەکەم.
  • 0:23 - 0:24
    ڕێکەوتەکان کەین؟
  • 0:24 - 0:27
    قەڵەم. قەڵەم. قەڵەم.
  • 0:27 - 0:31
    ١٧ ھەتا ٢١ی مانگی سێ.
  • 0:31 - 0:36
    باشە، باشە، نایابە، سوپاس.
  • 0:36 - 0:38
    ھاوکاری تاقیگە: ئەوە کێ بوو؟
  • 0:38 - 0:40
    دافۆدیڵ ھەدسۆن: ئەوە تێد بوو.
  • 0:40 - 0:41
    ھاوکاری تاقیگە: تێد کێیە؟
  • 0:41 - 0:43
    دافۆدیڵ هەدسۆن: پێوستە ئامادەبم.
  • 0:43 - 0:46
    ["وتارەکەت پێشکەش بکە : شانۆی مۆسیقی"]
    (مۆسیقا)
  • 0:50 - 0:53
    ["وتارەکەم"]
  • 0:58 - 1:02
    ♪ دواخستن. ♪
  • 1:03 - 1:06
    بیر لەچی دەکەیتەوە؟
  • 1:11 - 1:13
    (زەنگی دەرگە)
  • 1:16 - 1:18
    دەتوانم یارمەتیتان بدەم؟
  • 1:18 - 1:25
    (مۆسیقا)
  • 1:25 - 1:28
    ♪ ڕاھێنەری قسەکەری ١: با ئامادەبین
    بۆ قۆناغی سەرەکی. ♪
  • 1:28 - 1:32
    ♪ کاتی تۆیە بدرەوشێیەوە.
  • 1:32 - 1:35
    ♪ ئەگەر دەتەوێت سەرکەوتووبیت ئەوا
  • 1:35 - 1:39
    ♪ پێویستە یەکەم بیت.
  • 1:39 - 1:41
    ڕاھێنەری قسەکەری٢:
    ♪ سڵایدەکانت خراپن♪
  • 1:41 - 1:43
    ♪ بەڵام بیرۆکەکەت باشە ♪
  • 1:43 - 1:45
    ♪ کەواتە دەتوانی گرەو بکەی پێش ئەوەی
    دەست پێبکەین، ♪
  • 1:45 - 1:50
    ♪ قسەکەر، ئێمە وا دەکەین
    وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 1:54 - 1:57
    ڕاهێنەری قسەکەری ٣: ♪ ئێمە دەربارەی
    گۆڕانی کەش و هەوا دەزانین،♪
  • 1:57 - 2:01
    ♪ بەڵام دەتوانی چی تازە باس بکەیت؟ ♪
  • 2:01 - 2:03
    ♪ ڕاهێنەری قسەکەری ١: هەر کە
    بایەخی خۆت دۆزییەوە ♪
  • 2:03 - 2:07
    ♪ دواتر وتارەکەت دەردەکەوێت. ♪
  • 2:07 - 2:10
    ڕاهێنەری قسەکەری ٢: ♪هیچ کات هەوڵ مەدە
    شتێک بفرۆشیت♪
  • 2:10 - 2:11
    ♪ لە سەر ئەم سەکۆیە ♪
  • 2:11 - 2:14
    ♪ یان ئێمە وتارەکەت بڵاو ناکەینەوە ♪
  • 2:14 - 2:19
    هەموویان: ♪ ئێمە وا دەکەین
    وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت ♪
  • 2:19 - 2:36
    ( مۆسیقا )
  • 2:36 - 2:39
    ڕاهێنەری قسەکەری٢ :جارێکی تر بۆ
    ڕاهێنان ئامادەیت؟
  • 2:39 - 2:40
    دافۆدیڵ ھەدسن: ئێستا؟
  • 2:40 - 2:42
    کارمەندی شانۆ: بەختێکی باش.
  • 2:42 - 2:45
    دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ هەرگیز
    هەموویانم بیرنایەتەوە. ♪
  • 2:45 - 2:47
    ♪ کلیکەرەکە ئیش دەکات
    کاتێک پەنجەی لێدەدەم؟ ♪
  • 2:47 - 2:50
    ♪ بۆچی پێویستە ئەل گۆری پێش من
    بچێت ♪
  • 2:50 - 2:51
    ♪ ئۆھ پیاو،
    من لە مردن دەترسم ♪
  • 2:51 - 2:53
    ♪ هیوادارم لەسەر سەکۆ
    لەهۆشخۆم نەچم ♪
  • 2:53 - 2:57
    ♪ و ئێستا خۆزگە دەخوازم
    جلی سەوزم لەبەرنەکردبایە ♪
  • 2:57 - 2:59
    هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪
  • 2:59 - 3:01
    ڕاهێنەری قسەکەری١: ♪ دەبێ شیرین بیت
    وەک برین براین. ♪
  • 3:01 - 3:03
    هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪
  • 3:03 - 3:06
    ڕاهێنەری قسەکەری٢: ♪ پێویستە کۆمیدی بیت
    وەک کین رۆبنسۆن♪
  • 3:06 - 3:07
    هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪
  • 3:07 - 3:10
    ڕاهێنەری قسەکەری٣: ♪ پێویستە شاز بیت
    وەک ڕێگی واتس ♪
  • 3:10 - 3:14
    هەموویان: ♪ و پاڵپشت دەرببڕیت وەک
    جییل بۆڵت تەیلەر ♪
  • 3:14 - 3:17
    دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ کاتم وا نامێنێت.
    کاتژمێرەکەش دەڵێت سفر ♪
  • 3:17 - 3:22
    ♪ وشەکانم خێراتر دەڵێم.
    هێشتا لێم تێدەگەن. ♪
  • 3:22 - 3:24
    ♪ من زۆر شڵەژاوم بۆ
    پێشکەشکردنی وتاری TED♪
  • 3:24 - 3:26
    هەموو: ♪ واز مەهێنە، پڕۆڤە بکە،
    تۆ باشیت. ♪
  • 3:26 - 3:30
    ♪ ئێمە هەڵەکان پاک نووس دەکەین. ♪
  • 3:30 - 3:32
    ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪
  • 3:32 - 3:34
    دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من گەورە دەبم
    وەک ئامی کودی. ♪
  • 3:34 - 3:36
    هەموویان:♪ وتارەکەت پێشکەش بکە.♪
  • 3:36 - 3:39
    دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من هیوابەخش دەبم
    وەک لیز گیلبێرت. ♪
  • 3:39 - 3:40
    هەموویان:♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪
  • 3:40 - 3:42
    دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من تێدەکۆشم
    وەک هانس رۆڵنگس ♪
  • 3:42 - 3:44
    ♪ و مێشولەکان دەردەکەم ♪
  • 3:44 - 3:50
    ♪ وەک بیڵ گەیتس. ♪
  • 3:50 - 3:55
    ڕاهێنەری قسەکەری 2: ♪ من وا دەکەم
    وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 3:55 - 3:58
    ♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 3:58 - 4:01
    ♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 4:01 - 4:05
    ♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 4:05 - 4:11
    ♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪
  • 4:11 - 4:16
    (چەپڵە)
  • 4:16 - 4:20
    [" بۆت هاتوە لەلایەن
    ستافی TEDو هاوڕێکانت "]
  • 4:20 - 4:21
    ( مۆسیقا )
Title:
شانۆی مۆسیقی، ئەوە TEDە
Speaker:
ستافی تێد
Description:

ئایە لە ناختدا وتاری TEDهەیە، تەنها خەریبێت بتەقێتەوە و بێتە دەرەوە؟ با وەک گاڵتەیەک وەری بگرین. گەشتی مۆسیقا بۆ "وتارەکەت پێشکەش بکە." پەیامی خۆشەویستی مۆسیقی بۆ قسەکەرەکانمان --نوسراوە، ئاڕاستە کراوە و ئەنجام دراوە لەلایەن ستافی TED.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:37
halo fariq approved Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
halo fariq edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
halo fariq edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
halo fariq edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
Narmin Osman edited Kurdish subtitles for It's TED, the Musical
Show all

Kurdish subtitles

Revisions