1
00:00:10,267 --> 00:00:11,452
دافۆدیڵ ھەدسن: سڵاو؟

2
00:00:11,452 --> 00:00:15,006
بەڵێ، ئەمە خۆیەتی.

3
00:00:15,006 --> 00:00:17,845
چی؟

4
00:00:17,845 --> 00:00:22,606
ئۆھ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەدڵنیاییەوە 
قبووڵی دەکەم.

5
00:00:22,606 --> 00:00:24,386
ڕێکەوتەکان کەین؟

6
00:00:24,386 --> 00:00:27,256
قەڵەم. قەڵەم. قەڵەم.

7
00:00:27,256 --> 00:00:30,961
١٧ ھەتا ٢١ی مانگی سێ.

8
00:00:30,961 --> 00:00:36,317
باشە، باشە، نایابە، سوپاس.

9
00:00:36,317 --> 00:00:37,758
ھاوکاری تاقیگە: ئەوە کێ بوو؟

10
00:00:37,758 --> 00:00:39,770
دافۆدیڵ ھەدسۆن: ئەوە تێد بوو.

11
00:00:39,770 --> 00:00:41,329
ھاوکاری تاقیگە: تێد کێیە؟

12
00:00:41,329 --> 00:00:42,920
دافۆدیڵ هەدسۆن: پێوستە ئامادەبم.

13
00:00:42,920 --> 00:00:45,524
["وتارەکەت پێشکەش بکە : شانۆی مۆسیقی"]
(مۆسیقا)

14
00:00:50,454 --> 00:00:52,648
["وتارەکەم"]

15
00:00:58,288 --> 00:01:02,324
♪ دواخستن. ♪

16
00:01:02,752 --> 00:01:05,663
بیر لەچی دەکەیتەوە؟

17
00:01:10,674 --> 00:01:12,572
(زەنگی دەرگە)

18
00:01:15,552 --> 00:01:18,079
دەتوانم یارمەتیتان بدەم؟

19
00:01:18,079 --> 00:01:25,046
(مۆسیقا)

20
00:01:25,046 --> 00:01:28,251
♪ ڕاھێنەری قسەکەری ١: با ئامادەبین 
بۆ قۆناغی سەرەکی. ♪

21
00:01:28,251 --> 00:01:32,090
♪ کاتی تۆیە بدرەوشێیەوە.
♪

22
00:01:32,090 --> 00:01:34,670
♪ ئەگەر دەتەوێت سەرکەوتووبیت ئەوا
♪

23
00:01:34,670 --> 00:01:39,168
♪ پێویستە یەکەم بیت.
♪

24
00:01:39,168 --> 00:01:40,932
ڕاھێنەری قسەکەری٢:
♪ سڵایدەکانت خراپن♪

25
00:01:40,932 --> 00:01:42,639
♪ بەڵام بیرۆکەکەت باشە ♪

26
00:01:42,639 --> 00:01:45,415
♪ کەواتە دەتوانی گرەو بکەی پێش ئەوەی 
دەست پێبکەین، ♪

27
00:01:45,415 --> 00:01:50,349
♪ قسەکەر، ئێمە وا دەکەین 
وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

28
00:01:53,594 --> 00:01:56,639
ڕاهێنەری قسەکەری ٣: ♪ ئێمە دەربارەی
گۆڕانی کەش و هەوا دەزانین،♪

29
00:01:56,639 --> 00:02:00,642
♪ بەڵام دەتوانی چی تازە باس بکەیت؟ ♪

30
00:02:00,642 --> 00:02:03,388
♪ ڕاهێنەری قسەکەری ١: هەر کە
بایەخی خۆت دۆزییەوە ♪

31
00:02:03,388 --> 00:02:07,392
♪ دواتر وتارەکەت دەردەکەوێت. ♪

32
00:02:07,392 --> 00:02:09,875
ڕاهێنەری قسەکەری ٢: ♪هیچ کات هەوڵ مەدە 
شتێک بفرۆشیت♪

33
00:02:09,875 --> 00:02:11,289
♪ لە سەر ئەم سەکۆیە ♪

34
00:02:11,289 --> 00:02:13,903
♪ یان ئێمە وتارەکەت بڵاو ناکەینەوە ♪

35
00:02:13,903 --> 00:02:18,681
هەموویان: ♪ ئێمە وا دەکەین 
وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت ♪

36
00:02:18,681 --> 00:02:36,225
( مۆسیقا )

37
00:02:36,225 --> 00:02:38,611
ڕاهێنەری قسەکەری٢ :جارێکی تر بۆ 
ڕاهێنان ئامادەیت؟

38
00:02:38,611 --> 00:02:40,146
دافۆدیڵ ھەدسن: ئێستا؟

39
00:02:40,146 --> 00:02:42,268
کارمەندی شانۆ: بەختێکی باش.

40
00:02:42,268 --> 00:02:44,896
دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ هەرگیز 
هەموویانم بیرنایەتەوە. ♪

41
00:02:44,896 --> 00:02:47,058
♪ کلیکەرەکە ئیش دەکات 
کاتێک پەنجەی لێدەدەم؟ ♪

42
00:02:47,058 --> 00:02:49,554
♪ بۆچی پێویستە ئەل گۆری پێش من 
بچێت ♪

43
00:02:49,554 --> 00:02:51,184
♪ ئۆھ پیاو، 
من لە مردن دەترسم ♪

44
00:02:51,184 --> 00:02:52,945
♪ هیوادارم لەسەر سەکۆ 
لەهۆشخۆم نەچم ♪

45
00:02:52,945 --> 00:02:57,159
♪ و ئێستا خۆزگە دەخوازم 
جلی سەوزم لەبەرنەکردبایە ♪

46
00:02:57,159 --> 00:02:58,780
هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪

47
00:02:58,780 --> 00:03:01,316
ڕاهێنەری قسەکەری١: ♪ دەبێ شیرین بیت 
وەک برین براین. ♪

48
00:03:01,316 --> 00:03:02,940
هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪

49
00:03:02,940 --> 00:03:05,610
ڕاهێنەری قسەکەری٢: ♪ پێویستە کۆمیدی بیت 
وەک کین رۆبنسۆن♪

50
00:03:05,610 --> 00:03:07,229
هەموویان: ♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪

51
00:03:07,229 --> 00:03:10,341
ڕاهێنەری قسەکەری٣: ♪ پێویستە شاز بیت 
وەک ڕێگی واتس ♪

52
00:03:10,341 --> 00:03:13,504
هەموویان: ♪ و پاڵپشت دەرببڕیت وەک 
جییل بۆڵت تەیلەر ♪

53
00:03:13,504 --> 00:03:16,937
دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ کاتم وا نامێنێت. 
کاتژمێرەکەش دەڵێت سفر ♪

54
00:03:16,937 --> 00:03:21,544
♪ وشەکانم خێراتر دەڵێم. 
هێشتا لێم تێدەگەن. ♪

55
00:03:21,544 --> 00:03:23,590
♪ من زۆر شڵەژاوم بۆ 
پێشکەشکردنی وتاری TED♪

56
00:03:23,590 --> 00:03:25,653
هەموو: ♪ واز مەهێنە، پڕۆڤە بکە، 
تۆ باشیت. ♪

57
00:03:25,653 --> 00:03:30,330
♪ ئێمە هەڵەکان پاک نووس دەکەین. ♪

58
00:03:30,330 --> 00:03:32,111
♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪

59
00:03:32,111 --> 00:03:34,483
دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من گەورە دەبم 
وەک ئامی کودی. ♪

60
00:03:34,483 --> 00:03:36,008
هەموویان:♪ وتارەکەت پێشکەش بکە.♪

61
00:03:36,008 --> 00:03:38,552
دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من هیوابەخش دەبم 
وەک لیز گیلبێرت. ♪

62
00:03:38,552 --> 00:03:40,127
هەموویان:♪ وتارەکەت پێشکەش بکە. ♪

63
00:03:40,127 --> 00:03:42,339
دافۆدیڵ ھەدسن: ♪ من تێدەکۆشم 
وەک هانس رۆڵنگس ♪

64
00:03:42,339 --> 00:03:44,168
♪ و مێشولەکان دەردەکەم ♪

65
00:03:44,168 --> 00:03:50,202
♪ وەک بیڵ گەیتس. ♪

66
00:03:50,202 --> 00:03:54,701
ڕاهێنەری قسەکەری 2: ♪ من وا دەکەم 
وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

67
00:03:54,701 --> 00:03:57,956
♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

68
00:03:57,956 --> 00:04:01,000
♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

69
00:04:01,000 --> 00:04:04,979
♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

70
00:04:04,979 --> 00:04:11,032
♪ من وا دەکەم وتارێکی TEDپێشکەش بکەیت. ♪

71
00:04:11,032 --> 00:04:15,676
(چەپڵە)

72
00:04:15,676 --> 00:04:19,763
[" بۆت هاتوە لەلایەن 
ستافی TEDو هاوڕێکانت "]

73
00:04:19,763 --> 00:04:21,277
( مۆسیقا )