Return to Video

It's TED, the Musical

  • 0:10 - 0:11
    Դաֆոդիլ Հադսոն. Ալո՞:
  • 0:11 - 0:15
    Այո, ես եմ:
  • 0:15 - 0:18
    Ի՞նչ:
  • 0:18 - 0:23
    Օ, այո, այո, այո, իհարկե ընդունում եմ:
  • 0:23 - 0:24
    Ինչպի՞սիք էին ժամկետները կրկին:
  • 0:24 - 0:27
    Գրիչ: Գրիչ: Գրիչ:
  • 0:27 - 0:31
    Մարտի 17-ից 21-ը:
  • 0:31 - 0:36
    Շատ լավ, հրաշալի է: Շնորհակալություն:
  • 0:36 - 0:38
    Գործընկեր. Ո՞վ էր:
  • 0:38 - 0:40
    ԴՀ. TED-ն էր:
  • 0:40 - 0:41
    Գ. Ո՞վ է TED-ը:
  • 0:41 - 0:42
    ԴՀ. Պետք է պատրաստվեմ:
  • 0:42 - 0:46
    [<<Ներկայացրու քո ելույթը՝ մյուզիքլ>>]
    (Երաժշտություն)
  • 0:50 - 0:53
    [<<Իմ ելույթը>>]
  • 0:58 - 1:02
    ♪ Հետաձգում:♪
  • 1:03 - 1:06
    Ի՞նչ ես մտածում:
  • 1:11 - 1:13
    (Դռան զանգ)
  • 1:16 - 1:18
    Կարո՞ղ եմ Ձեզ օգնել:
  • 1:18 - 1:25
    (Երաժշտություն)
  • 1:25 - 1:28
    Խոսնակի մարզիչ 1. ♪Եկ պատրաստվենք
    գլխավոր բեմին:♪
  • 1:28 - 1:32
    ♪Քո փայլելու ժամանակն է: ♪
  • 1:32 - 1:35
    ♪Եթե ցանկանում ես հաջողության հասնել♪
  • 1:35 - 1:39
    ♪ապա պետք է լինես հիմնավորված♪
  • 1:39 - 1:41
    Խոսնակի մարզիչ 2. ♪Սլայդները վատն են♪
  • 1:41 - 1:43
    ♪բայց քո գաղափարը լավն է:♪
  • 1:43 - 1:45
    ♪Դու կարող ես համոզված լինել`
    մինչև մեր գնալը,♪
  • 1:45 - 1:50
    ♪խոսնակ, մենք քեզանից TED
    զրույց կստեղծենք:♪
  • 1:54 - 1:57
    Խոսնակի մարզիչ 3.♪ Մենք գիտենք
    եղանակի փոփոխության մասին♪
  • 1:57 - 2:01
    ♪բայց ի՞նչ նոր բան կարող ես ասել♪
  • 2:01 - 2:03
    ԽՄ1. ♪Երբ գտնես կենտրոնացնես, քո ուշադրությունը,♪
  • 2:03 - 2:08
    ♪զրույցը տեսքի կգա♪
  • 2:08 - 2:10
    ԽՄ2. ♪Երբևէ չփորձես ինչ-որ մի բան գովազդել♪
  • 2:10 - 2:11
    ♪բեմից♪
  • 2:11 - 2:14
    ♪այլապես մենք չենք հրապարակի
    քո ելույթը օնլայն♪
  • 2:14 - 2:19
    Բոլորը. ♪Մենք քեզանից որևէ կերպ կստեղծենք
    TED ելույթ ♪
  • 2:19 - 2:37
    (Երաժշտություն)
  • 2:37 - 2:38
    ԽՄ1. Պատրա՞ստ ես կրկնելու:
  • 2:38 - 2:40
    ԴՀ. Հե՞նց հիմա:
  • 2:40 - 2:43
    Բեմի աշխատող. Հաջողություն քեզ:
  • 2:43 - 2:45
    ԴՀ.♪Ես երբեք այսքանը չեմ մտապահի♪
  • 2:45 - 2:47
    ♪Սեղմակը կաշխա՞տի, երբ այն սեխմեմ:♪
  • 2:47 - 2:50
    ♪Ինչու՞ պետք է Ալ Գոռը լինի ինձանից առաջ:♪
  • 2:50 - 2:51
    ♪Մահու չափ վախեցած եմ:♪
  • 2:51 - 2:53
    ♪Հույսով եմ բեմում
    ինձ չեմ կորցնի♪
  • 2:53 - 2:57
    ♪և հիմա իսկապես կցանկանայի,
    որպեսզի կանաչ հագած չլինեի:♪
  • 2:57 - 2:59
    Բոլորը. ♪Արա քո ելույթը:♪
  • 2:59 - 3:01
    ԽՄ1. ♪Պետք է լինես քաղցր
    ինչպես Բրենե Բրաունը:♪
  • 3:01 - 3:03
    Բոլորը. ♪Արա քո ելույթը:♪
  • 3:03 - 3:05
    ԽՄ2. ♪Պետք է լինես հումորով
    ինչպես Կեն Ռոբինսոնը:♪
  • 3:05 - 3:06
    Բոլորը. ♪Տուր քո զրույցը:♪
  • 3:06 - 3:08
    ԽՄ3. ♪Պետք է լինես հիասքանչ
    ինչպես Ռեջի Ուաթսը:♪
  • 3:08 - 3:13
    Բոլորը. ♪և դուրս կբերես հենակը,
    ինչպես Ջիլ Բոլտի Թայլորը:♪
  • 3:13 - 3:17
    ԴՀ. ♪Իմ ժամանակը վերջանում է:
    Այժմ ժամացույցը ցույց է տալիս զրո:♪
  • 3:17 - 3:22
    ♪Ես ասում եմ խոսքերը արագ: Հասկացեք ինձ: ♪
  • 3:22 - 3:24
    ♪Շատ հուզված եմ ելույթ կատարելու համար:♪
  • 3:24 - 3:25
    Բոլորը: ♪Չհանձնվես: Փորձիր: Կարող ես:♪
  • 3:25 - 3:30
    ♪Մենք կխմբագրենք քո սխալները:♪
  • 3:30 - 3:32
    ♪Արա քո ելույթը:♪
  • 3:32 - 3:34
    ԴՀ. ♪Ես կլինեմ հզոր, ինչպես Էմի Քադին:♪
  • 3:34 - 3:36
    Բոլորը. Արա քո ելույթը::♪
  • 3:36 - 3:38
    ԴՀ; ♪Ես կոգեշնչեմ ինչպես Լիզ Գիլբերտը:♪
  • 3:38 - 3:39
    Բոլորը: Արա քո ելույթը:♪
  • 3:39 - 3:42
    ԴՀ. ♪Ես կգրավեմ ինչպես Հանս Ռոսլինգը:♪
  • 3:42 - 3:44
    ♪և կազատեմ մոծակներին♪
  • 3:44 - 3:52
    ♪ինչպես Բիլ Գեյթսը♪
  • 3:52 - 3:55
    ԽՄ2. ♪Ես քեզանից TED ելությ կստեղծեմ:♪
  • 3:55 - 3:58
    ♪Ես քեզանից TED ելույթ կստեղծեմ:♪
  • 3:58 - 4:01
    ♪Ես քեզանից TED ելույթ կստեղծեմ:♪
  • 4:01 - 4:05
    ♪Ես քեզանից TED ելույթ կստեղծեմ:♪
  • 4:05 - 4:12
    ♪Ես քեզանից TED ելույթ կստեղծեմ:♪
  • 4:12 - 4:16
    (Ծափահարություններ)
  • 4:16 - 4:20
    [<<Ձեզ համար TED-ի անձնակազմի
    և ընկերների կողմից>>]
  • 4:20 - 4:25
    (Երաժշտություն)
Title:
It's TED, the Musical
Speaker:
TED staff
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:37
Kristine Sargsyan approved Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Kristine Sargsyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Kristine Sargsyan accepted Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Kristine Sargsyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Kristine Sargsyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Donara Sahakyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Donara Sahakyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Donara Sahakyan edited Armenian subtitles for It's TED, the Musical
Show all

Armenian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.