Return to Video

זה TED, המחזמר

  • 0:10 - 0:11
    דפודי הדסון: הלו?
  • 0:11 - 0:15
    כן, מדברת.
  • 0:15 - 0:18
    מה?
  • 0:18 - 0:23
    אה, כן, כן, כן, כן, בטח שאני מסכימה.
  • 0:23 - 0:24
    מהם התאריכים שוב?
  • 0:24 - 0:27
    עט, עט, עט.
  • 0:27 - 0:31
    17 במרץ עד ה-21.
  • 0:31 - 0:36
    אוקיי, בסדר, נהדר. תודה.
  • 0:36 - 0:38
    שותף מעבדה: מי זה היה?
  • 0:38 - 0:40
    ד.ה: זה היה TED.
  • 0:40 - 0:41
    ש.מ: מי זה TED?
  • 0:41 - 0:42
    ד.ה: אני חייבת להתכונן.
  • 0:42 - 0:46
    [תני את ההרצאה שלך: מחזמר]
    (מוזיקה)
  • 0:50 - 0:53
    ["ההרצאה שלי"]
  • 0:58 - 1:02
    (מוזיקה) דחיינות.
  • 1:03 - 1:06
    מה אתה חושב?
  • 1:11 - 1:13
    (דינג דונג)
  • 1:16 - 1:18
    אני יכולה לעזור לכם?
  • 1:18 - 1:25
    (מוזיקה)
  • 1:25 - 1:28
    דוברת מאמנת 1: בואי נתכונן לבמה המרכזית.
  • 1:28 - 1:32
    (מוזיקה) זה הזמן שלך לזרוח.
  • 1:32 - 1:35
    (מוזיקה) אם את רוצה להצליח אז
  • 1:35 - 1:39
    (מוזיקה) את חייבת לספק
  • 1:39 - 1:41
    דובר מאמן 2: (מוזיקה) השקופיות שלך גרועות
  • 1:41 - 1:43
    (מוזיקה) אבל הרעיונות שלך טובים
  • 1:43 - 1:45
    (מוזיקה) כך שאת יכולה להיות בטוחה
    לפני שאנו מסיימים,
  • 1:45 - 1:50
    (מוזיקה) דוברת, אנחנו נוציא הרצאת TED ממך.
  • 1:54 - 1:57
    דוברת מאמנת 3: (מוזיקה) אנחנו יודעים על שינויי אקלים,
  • 1:57 - 2:01
    (מוזיקה) אבל מה את יכולה להגיד שיחדש לנו?
  • 2:01 - 2:03
    ד.מ 1: (מוזיקה) ברגע שתמצאי את המיקוד שלך
  • 2:03 - 2:08
    (מוזיקה) אז אפשר לצפות להרצאה.
  • 2:08 - 2:10
    ד.מ 2: (מוזיקה) אל תנסי אפילו למכור משהו
  • 2:10 - 2:11
    (מוזיקה) מלמעלה על הבמה
  • 2:11 - 2:14
    (מוזיקה) או שלא נעלה את ההרצאה שלך לאתר.
  • 2:14 - 2:19
    כולם: (מוזיקה) איכשהו נוציא שיחת TED ממך.
  • 2:19 - 2:37
    (מוזיקה)
  • 2:37 - 2:38
    ד.מ 1: (מוזיקה) מוכנה לתרגל פעם נוספת?
  • 2:38 - 2:40
    ד.ה: (מוזיקה) עכשיו?
  • 2:40 - 2:43
    עובדת במה: בהצלחה.
  • 2:43 - 2:45
    ד.ה: (מוזיקה) לעולם לא אזכור את כל זה.
  • 2:45 - 2:47
    (מוזיקה) האם השלט יעבוד כשאלחץ עליו?
  • 2:47 - 2:50
    (מוזיקה) למה אל-גור חייב להופיע לפני?
  • 2:50 - 2:51
    (מוזיקה) הו בנאדם, אני מתה מפחד.
  • 2:51 - 2:53
    (מוזיקה) אני מקווה שלא אתעלף על הבמה
  • 2:53 - 2:57
    (מוזיקה) ועכשיו אני ממש מצטערת שלא לבשתי ירוק
  • 2:57 - 2:59
    כולם: (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 2:59 - 3:01
    כולם: (מוזיקה) את חייבת להיות מתוקה כמו בריינה בראון.
  • 3:01 - 3:03
    כולם: (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 3:03 - 3:05
    ד.מ 2: (מוזיקה) את חייבת להיות מצחיקה כמו קן רובינסון.
  • 3:05 - 3:06
    כולם: (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 3:06 - 3:08
    ד.מ 3: (מוזיקה) את חייבת להיות קול כמו רג'י וואטס
  • 3:08 - 3:13
    כולם: (מוזיקה) ולהביא אביזר כמו ג'יל בולט טיילור.
  • 3:13 - 3:17
    ד.ה: (מוזיקה) הזמן שלי רץ. השעון אומר שעכשיו שעת האפס.
  • 3:17 - 3:22
    (מוזיקה) אני אומרת את המילים שלי מהר יותר. תבינו אותי.
  • 3:22 - 3:24
    (מוזיקה) אני עצבנית מידיי מכדי לתת הרצאת TED.
  • 3:24 - 3:25
    כולם: (מוזיקה) אל תוותרי. תעשי חזרה. את טובה.
  • 3:25 - 3:30
    (מוזיקה) אנחנו נערוך החוצה את הטעויות שאת עושה.
  • 3:30 - 3:32
    (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 3:32 - 3:34
    ד.ה: (מוזיקה) אני אהיה גדולה כמו איימי קודי.
  • 3:34 - 3:36
    כולם: (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 3:36 - 3:38
    ד.ה: (מוזיקה) אני אתן השראה כמו ליז גילברט.
  • 3:38 - 3:39
    כולם: (מוזיקה) תני את ההרצאה שלך.
  • 3:39 - 3:42
    ד.ה: (מוזיקה) אני אהיה כמו הנס רוסלינג
  • 3:42 - 3:44
    (מוזיקה) ואשחרר יתושים
  • 3:44 - 3:52
    (מוזיקה) כמו ביל גייטס.
  • 3:52 - 3:55
    ד.מ 2: (מוזיקה) אני אוציא הרצאת TED ממך.
  • 3:55 - 3:58
    (מוזיקה) אני אוציא הרצאת TED ממך.
  • 3:58 - 4:01
    (מוזיקה) אני אוציא הרצאת TED ממך.
  • 4:01 - 4:05
    (מוזיקה) אני אוציא הרצאת TED ממך.
  • 4:05 - 4:12
    (מוזיקה) אני אוציא הרצאת TED ממך.
  • 4:12 - 4:16
    (מחיאות כפיים)
  • 4:16 - 4:20
    [הובא לכם על ידי צוות TED וחברים]
  • 4:20 - 4:25
    (מוזיקה)
Title:
זה TED, המחזמר
Speaker:
צוות TED
Description:

האם יש לכם הרצאת TED בפנים, שפשוט מתפוצצת לצאת החוצה? קחו את המסע המוסיקלי
"תנו את ההרצאה שלכם." מכתב אהבה מוסיקלי לדוברים שלנו - נכתב, בויים ובוצע על ידי הצוות של TED.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:37
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Tal Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Tal Dekkers edited Hebrew subtitles for It's TED, the Musical
Show all

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.