Return to Video

云与气候变迁: 云是如何影响地球气温的 - 加斯珀 柯克比

  • 0:09 - 0:15
    云与气候变迁:
    云如何影响地球温度
  • 0:15 - 0:21
    自从1750年开始,地球表面的
    平均温度已升高了摄氏0.8度
  • 0:21 - 0:25
    当大气层的二氧化碳含量翻倍
  • 0:25 - 0:28
    研究者预测
  • 0:28 - 0:31
    全球的温度
    将在二十一世纪结束前
  • 0:31 - 0:36
    将上升1.5 到4.5 度
  • 0:36 - 0:40
    如果升温较少
    也就是1.5度的话
  • 0:40 - 0:44
    那么现在已经升温一半了
    我们应更能够适应其变迁:
  • 0:44 - 0:46
    一些区域变得更干燥、更缺地力
  • 0:46 - 0:51
    而其他地方则变得
    更暖、更湿,也更肥沃
  • 0:51 - 0:56
    另外,摄氏4.5 的升温,约略等于
  • 0:56 - 1:02
    自二万二千年前最后一次
    冰河时期以来的所有升温总和
  • 1:02 - 1:07
    那时大部份的北美洲
    都埋于两公里深冰层之下
  • 1:07 - 1:11
    那将是一种剧烈的气候变迁
  • 1:11 - 1:15
    所以科学家对于
    温度变化的预测是极为重要的
  • 1:15 - 1:20
    越精准预测,人类社会
    才能越早未雨绸缪
  • 1:20 - 1:23
    目前,预测的不确定性实在太大了
  • 1:23 - 1:28
    以至于无法以最好的方式来处理气候变迁
  • 1:28 - 1:33
    但是这关于摄氏1.5到4.5度之间
    二氧化碳成倍增加的预测
  • 1:33 - 1:37
    在这35 年来都没有改变
  • 1:37 - 1:40
    那我们为什么无法将不确定性的
    落差范围缩小呢?
  • 1:40 - 1:45
    答案是,我们尚未能够了解气溶胶与云层
  • 1:45 - 1:48
    但欧洲核子研究组织(CERN)的
    新实验正在处理这个问题
  • 1:48 - 1:50
    为了预测气温将如何改变
  • 1:50 - 1:54
    科学家必须了解一种叫
    地球气候敏感性的东西
  • 1:54 - 1:58
    气温会随着辐射强迫而改变
  • 1:58 - 2:01
    辐射强迫是介于
  • 2:01 - 2:06
    吸收太阳能
    和将其释放回太空之间的一种短暂的不平衡
  • 2:06 - 2:10
    比如温室气体增生所导致的不平衡
  • 2:10 - 2:13
    为了纠正这种不平衡
    地球会增加或降低温度
  • 2:13 - 2:16
    从1750 年工业革命以来所作的实验中
  • 2:16 - 2:18
    我们可以确定
  • 2:18 - 2:21
    地球的气候敏感性
  • 2:21 - 2:25
    然后使用这些数据来判断
  • 2:25 - 2:29
    在二十一世纪时它由于
    辐射强迫所带来的增温状况
  • 2:29 - 2:32
    为此,我们必须知道两件事:
  • 2:32 - 2:36
    首先,自从1750 年来,全球气温已增高许多
  • 2:36 - 2:39
    第二,当今气候的辐射强迫现象
  • 2:39 - 2:42
    与前工业化时代的气候相关
  • 2:42 - 2:45
    对于辐射强迫来说,我们知道人类的活动
  • 2:45 - 2:48
    造成了温室气体在大气中积累
  • 2:48 - 2:50
    已造成地球的暖化
  • 2:50 - 2:53
    与此同时,我们的活动也增加了
  • 2:53 - 2:58
    云层中气溶胶粒子的数量
    它们使地球的温度冷却
  • 2:58 - 3:01
    人们已准确地
    从在格陵兰岛和
  • 3:01 - 3:05
    南极洲的冰芯泡泡中
    测量了前工业化时期温室气体的累积
  • 3:05 - 3:09
    所以科学家已精确地
    掌握了温室气体强迫的状况
  • 3:09 - 3:14
    但我们仍然缺乏有效的工具
    来直接测量云层在1750年时的状态
  • 3:14 - 3:19
    那便是人们对于地球气候敏感性
    仍然感到不确定的成因
  • 3:19 - 3:22
    为了了解前工业化时期的云层状况
  • 3:22 - 3:24
    我们必须使用电脑模型来模拟
  • 3:24 - 3:28
    气溶胶云的形成过程
  • 3:28 - 3:32
    对许多人来说,溶胶是一种
    可以让你的头发卷曲的东西
  • 3:32 - 3:34
    但那只是多种溶胶中的一种
  • 3:34 - 3:39
    大气气溶胶是一种微小的液体
    或是一种悬浮于空气中的固态颗粒。
  • 3:39 - 3:41
    它们要不是
  • 3:41 - 3:44
    那些主要来自灰尘、浪花盐、生物质的燃烧
  • 3:44 - 3:49
    就是转化自大气中的粒子
  • 3:49 - 3:52
    也就是所谓的粒子成核
  • 3:52 - 3:55
    气溶胶无所不在地存在于大气之中
  • 3:55 - 3:58
    它们会在高度污染的都市环境中遮蔽阳光
  • 3:58 - 4:02
    或产生一层蓝色薄雾遮蔽远处的山峦
  • 4:02 - 4:08
    更重要的是,若是没有气溶胶颗粒的种子
    云滴是无法形成的
  • 4:08 - 4:11
    因此,若是缺少了气溶胶颗粒,就没有云
  • 4:11 - 4:14
    没有云,就没有新鲜的水
  • 4:14 - 4:19
    气候会变得更热,生命将无法存在
  • 4:19 - 4:23
    因此气溶胶颗粒的存在
    使我们得以存活
  • 4:23 - 4:24
    然而,尽管它们极具重要性
  • 4:24 - 4:27
    人们尚未理解气溶胶颗粒
    是如何在大气中形成的
  • 4:27 - 4:30
    以及它们如何影响云
  • 4:30 - 4:34
    即使导致气溶胶粒子产生的蒸汽
  • 4:34 - 4:35
    也尚未被科学家详实研究过
  • 4:35 - 4:38
    因为它们仅存于一瞬之间
  • 4:38 - 4:42
    近似于百万亿空气中分子之一
  • 4:42 - 4:45
    由于缺乏对其了解
  • 4:45 - 4:48
    导致我们对于目前对气候敏感性
    仍不确定
  • 4:48 - 4:53
    这也是为什么我们对于未来的气候推测
    是如此不确定的原因了
  • 4:53 - 4:59
    然而一个在欧洲核子研究中心
    所进行的实验﹣「云」﹣
  • 4:59 - 5:01
    已成功在一个足够大的
    钢制容器
  • 5:01 - 5:06
    和低污染条件下形成气溶胶
  • 5:06 - 5:11
    这也是第一次气溶胶可以在实验室中被科学家
  • 5:11 - 5:13
    严密地控制、追踪与测量
  • 5:13 - 5:17
    在最初五年的运作过程中
    「云」已确定了
  • 5:17 - 5:21
    与大气中气溶胶形成过程所相关的蒸气
  • 5:21 - 5:24
    它们包涵了硫酸、氨、胺
  • 5:24 - 5:27
    以及来自树木的生物蒸气
  • 5:27 - 5:31
    利用来自欧洲核子研究中心的
    质子同步加速器所取得的电离粒子束
  • 5:31 - 5:35
    这个「云」实验也正在调查银河宇宙射线
  • 5:35 - 5:39
    是否会增强气溶胶云的形成
  • 5:39 - 5:44
    科学家指出,这可能是一种
    潜在的得以改变自然气候强迫的因子
  • 5:44 - 5:47
    因为宇宙射线穿过大气而下
  • 5:47 - 5:50
    会随着太阳活动而改变
  • 5:50 - 5:53
    因此「云」尝试解决两大问题:
  • 5:53 - 5:58
    首先,工业化前的气候中,云层的状态为何?
  • 5:58 - 6:03
    有多少的云层变化
    是由人类活动所引致的?
  • 6:03 - 6:08
    这些知识将有助于增强
    科学家在二十一世纪的气候预测
  • 6:08 - 6:13
    其次,关于工业化时代以前
    太阳气候变化的谜题,我们可以拿
  • 6:13 - 6:16
    云层上银河宇宙射线的影响
    来解释这一现象吗?
  • 6:16 - 6:19
    即便毫无头绪,这依然是
  • 6:19 - 6:24
    一个雄心勃勃、可以实现的目标
Title:
云与气候变迁: 云是如何影响地球气温的 - 加斯珀 柯克比
Description:

查看完整版: http://ed.ted.com/lessons/cloudy-climate-change-how-clouds-affect-earth-s-temperature-jasper-kirkby

由于地球气温在不断升高,我们对于气温增长速率的精确预测十分重要。为此,科学家需要跟好的理解气溶胶和云。加斯珀 柯克比详细介绍了在CERN进行的一项以此为目标的实验。

主讲:加斯珀 柯克比 动画:塞德里克 雷彻

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:40

Chinese, Simplified subtitles

Revisions