بنات مصر قالوا كلمتهم Egyptian Women Send a Message to SCAF

يمكنك تنزيل النسخة الـ 3GP للمحمول هنا
Download mobile version here
http://mosireen.org/?page_id=620

خرجت الاف السيدات والبنات المصريات في مسيرة للرد على انتهاكات ميليشيات طنطاوي للمتظاهرين والمتظاهرات ولتأكيد عدم خوفهم من وحشية العسكر وحتمية استمرار الثورة
٢٠ ديسمبر ٢٠١١

Thousands of Egyptian women marched through Cairo to signal to Field Marshall Tantawi and the Supreme Council of the Armed Forces that they are not intimidated by their brutality and that the Revolution will continue.

[Cries:] Liberté.

[Cries:] La révolution ne doit ménager aucun effort.

[Cries:] Plus haut, plus haut. La voix de la révolution ne mourra pas.

[Cries:] Egyptiens, égyptiennes main en main.

[Cries:] O, Conseil militaire les égyptiennes ne seront pas déshabillées.

[Cries:] Les égyptiennes sont à Tahrir et
te disent de partir ô maréchal (Tantaoui)

[Cries:] Révolutionnaires, libres, on continue notre mission.

[Cries:] Pain, liberté, justice sociale.

[Cries:] Les filles ont parlé, le Conseil est sous leurs pieds.

[Cries:] A bas, à bas le régime militaire.

On est là pour continuer notre révolution

Et pour protester contre l’abus de nos fille par le Conseil militaire

On ne peut pas rester les bras croisés alors

que les égyptiennes sont soumises à ces choses-là

La révolution doit absolument continuer

Une révolution complète ou pas du tout.

Le Conseil militaire est au pouvoir depuis un an

et ils n’on rien accompli.

Au contraire, ils font parti de la contre-révolution.

Parti d’un groupe qui veut faire revenir le pays en arriérée

Mais ce pays ne reviendra plus jamais en arrière

Depuis la révolution du 25 janvier ce pays
ne reviendra jamais en arrière. On avance.

Et c’est les jeunes qui font avancer le pays.

Pas le maréchal, pas Moubarak, ni ceux là en prison.
La jeunesse de l’Egypte décidera son futur.

[Cries:] Où sont les soldats? Les filles sont là.