Return to Video

Assassination of Franz Ferdinand by Gavrilo Princip (El asesinato de Franz Ferdinand por Gavrilo Princip)

  • 0:01 - 0:03
    Ahora estamos listos para hablar sobre
  • 0:03 - 0:04
    uno de los eventos más famosos
  • 0:04 - 0:06
    en toda la historia
  • 0:06 - 0:09
    que verdaderamente fue lo que empezó la primera guerra mundial
  • 0:09 - 0:11
    o la Gran Guerra, cómo le llamaban en ese tiempo.
  • 0:11 - 0:13
    Bueno, esto es un poco de fondo.
  • 0:13 - 0:17
    En 1908, el Imperio Austro-Húngaro,
  • 0:17 - 0:19
    formalmente anexó
  • 0:19 - 0:25
    a Bosnia-Herzegovina.
  • 0:25 - 0:27
    a finales del siglo 19º
  • 0:27 - 0:29
    ya había ocupado el país
  • 0:29 - 0:31
    como habían empezado a expulsar a los otomanos,
  • 0:31 - 0:34
    pero, en 1908, el Imperio Austro-Húngaro formalmente anexó a Bosnia-Herzegovina
  • 0:34 - 0:36
    Para un poco más de fondo:
  • 0:36 - 0:41
    mientras que los otomanas estaban siendo expulsados de los Balcanes
  • 0:41 - 0:45
    esto ayudo a traer esperanza de
  • 0:45 - 0:49
    unificar las personas de Yugoslavia;
  • 0:49 - 0:50
    las personas 'sur eslavas'.
  • 0:50 - 0:53
    Porque cuando las personas hablan sobre los Yugoslavos,
  • 0:53 - 0:57
    literalmente están hablando sobres los 'sur eslavas'.
  • 0:57 - 0:58
    Literalmente quiere decir del 'sur'.
  • 0:58 - 1:00
    Así que tenías estas esperanzas nacionalistas
  • 1:00 - 1:03
    Pero ahora, en 1908, el país fue ocupado;
  • 1:03 - 1:04
    un estado significante
  • 1:04 - 1:08
    que un día sería parte de futuro potencial de Yugoslavia
  • 1:08 - 1:11
    había sido formalmente anexado por los austro-húngaros.
  • 1:11 - 1:14
    Ahora, también tenías un independiente Reino de Serbia
  • 1:14 - 1:17
    -- aquí -- y puedes imaginar
  • 1:17 - 1:19
    que esto era la base de movimiento nacionalista
  • 1:19 - 1:23
    si podían agregar los otros estados sur eslavicos
  • 1:23 - 1:26
    podría, un día, convertirse en mayor Yugoslavia.
  • 1:26 - 1:30
    Así que, si en ese contexto llegamos a 1914
  • 1:30 - 1:33
    Déjame dibujar una línea aquí
  • 1:33 - 1:36
    Estamos llegando a Junio 28 de 1914
  • 1:36 - 1:39
    el cual es uno de los datos más famosos
  • 1:39 - 1:40
    en toda la historia
  • 1:40 - 1:45
    El archiduque Franz Ferdinand y su esposa Sophie
  • 1:45 - 1:48
    están visitando Sarajevo, el cual ahora
  • 1:48 - 1:51
    es en Bosnia.
  • 1:51 - 1:52
    Y cuando están ahí
  • 1:52 - 1:57
    hay un plan para asesinarlos
  • 1:57 - 2:00
    que fue creado por un grupo llamado "los bosnios jovenes"
  • 2:00 - 2:03
    los cuales tienen conexiones con "la mano negra,"
  • 2:03 - 2:06
    un grupo que es como un grupo nacionalista
  • 2:06 - 2:09
    que tiene conexiones con
  • 2:09 - 2:13
    -- y todas estas cosas son muy sospechosas --
  • 2:13 - 2:15
    pero tiene conexiones con
  • 2:15 - 2:17
    elementos en el Reino de Serbia.
  • 2:17 - 2:20
    Ellos tratan de asesinar
  • 2:20 - 2:22
    al archiduque Franz Ferdinand.
  • 2:22 - 2:25
    Actualmente, es una historia fascinante, porque
  • 2:25 - 2:27
    el primer intento de asesinar al archiduque
  • 2:27 - 2:29
    falló completamente.
  • 2:29 - 2:30
    Hay un muchacho
  • 2:30 - 2:33
    quien trató de ser un asesino
  • 2:33 - 2:34
    y cuando falló, trata
  • 2:34 - 2:36
    de morder a una capsula de cianuro
  • 2:36 - 2:38
    y brincar adentro de un río
  • 2:38 - 2:39
    pero la capsula no sirvió
  • 2:39 - 2:41
    y el río era tan sólo diez pulgadas profundo
  • 2:41 - 2:43
    así que pudieron agarrarlo.
  • 2:43 - 2:46
    Uno de los conspiradores, Gavrilo Princip,
  • 2:46 - 2:48
    había renunciado cuando
  • 2:48 - 2:51
    falló el asesinato
  • 2:51 - 2:55
    y literalmente se estaba comiendo una torta en un café en Sarajevo
  • 2:55 - 2:59
    pensado en como había fallado el plan
  • 2:59 - 3:01
    y mientras que eso estaba pasando
  • 3:01 - 3:03
    por error de parte de los que estaban planeando
  • 3:03 - 3:06
    la ruta del archiduque
  • 3:06 - 3:09
    mientras viajaba dentro de Sarajevo
  • 3:09 - 3:12
    el archiduque pasó cerca de Gavrilo Princip
  • 3:12 - 3:14
    Así que el muchacho ve que han tomado una ruta incorrecta
  • 3:14 - 3:16
    y que están manejando cerca de él de nuevo.
  • 3:16 - 3:18
    Acuerdate: estas personas ya sabían
  • 3:18 - 3:20
    que había habido un intento de asesinato
  • 3:20 - 3:21
    más temprano en el día.
  • 3:21 - 3:23
    Deberían de haber tenido más cuidado.
  • 3:23 - 3:26
    Gavrilo Princip se para, deja su torta,
  • 3:26 - 3:28
    y empieza a caminar para donde él ve
  • 3:28 - 3:32
    que va el carro del archiduque y su esposa.
  • 3:32 - 3:35
    Los chóferes, cuando se dieron cuenta que había cometido un error
  • 3:35 - 3:37
    que habían tomado una ruta que no era muy segura
  • 3:37 - 3:38
    trataron de regresarse
  • 3:38 - 3:39
    lo que empeoro la situación
  • 3:39 - 3:41
    porque el carro empezó a estancarse.
  • 3:41 - 3:44
    Entonces, Gavrilo Princip solamente camina hacía el carro
  • 3:44 - 3:45
    y pudo dispara
  • 3:45 - 3:47
    al archiduque Franz Ferdinand y Sophie
  • 3:47 - 3:49
    No mas para que entiendas como de importante esto es:
  • 3:49 - 3:53
    el archiduque de Austria es el heredero,
  • 3:53 - 3:56
    es el sobrino de Franz Joseph
  • 3:56 - 4:01
    quien era el rey del Imperio de Austro-Húngaro
  • 4:01 - 4:03
    y Franz Ferdinand era el heredero de ese imperio.
  • 4:03 - 4:07
    Y fue asesinado por Gavrilo Princip.
  • 4:07 - 4:18
    Así que... tenemos a Franz Ferdinand asesinado
  • 4:18 - 4:20
    por Gavrilo Princip.
  • 4:20 - 4:22
    Y aquí tenemos
  • 4:22 - 4:25
    una foto después de que Gavrilo Princip...
  • 4:25 - 4:27
    -- creo que ese es él --
  • 4:27 - 4:31
    después de que él fue detenido.
  • 4:31 - 4:34
    No más para que entiendas como esto está conectado
  • 4:34 - 4:37
    a este movimiento
  • 4:37 - 4:38
    nacionalista yugoslavo
  • 4:38 - 4:41
    esto es lo que dijo Princip después de que fuera detenido:
  • 4:41 - 4:43
    'Soy un nacionalista yugoslavo...'
  • 4:43 - 4:47
    '...con el objetivo de la unificación de todo los yugoslavo,...'
  • 4:47 - 4:49
    '...y no me importa que tipo de estado...'
  • 4:49 - 4:52
    'pero tendrá que ser libre de Austria.'
  • 4:52 - 4:56
    Así que en este acto, este asesinato,
  • 4:56 - 4:58
    motivado por un movimiento nacionalista,
  • 4:58 - 5:00
    motivado por un anhelo de, a lo mejor, unir a
  • 5:00 - 5:03
    Bosnia-Herzegovina con Serbia
  • 5:03 - 5:06
    a lo mejor eventualmente a Croacia con Bosnia-Herzegovina y Serbia
  • 5:06 - 5:08
    este asesinato, como veremos en el próximo video
  • 5:08 - 5:12
    fue lo que empezó la primera guerra mundial.
  • 5:12 - 5:14
    Y la razón por la que empezó la guerra, es porque
  • 5:14 - 5:16
    -- bueno, hay muchas cosas que puedes decir;
  • 5:16 - 5:19
    puedes decir que muchos de los imperios en Europa
  • 5:19 - 5:23
    ya se estaban militarizando, que ya querían estar en guerra
  • 5:23 - 5:26
    Pero entonces tenías todas estas alianzas
  • 5:26 - 5:28
    que, esencialmente, dejaron que los dominós se callearan
  • 5:28 - 5:29
    en todo Europa
  • 5:29 - 5:30
    y porque tenían estos imperios
  • 5:30 - 5:31
    esencialmente mucho del mundo
  • 5:31 - 5:32
    estuvo en guerra
Title:
Assassination of Franz Ferdinand by Gavrilo Princip (El asesinato de Franz Ferdinand por Gavrilo Princip)
Description:

Some insights in why Franz Ferdinand of Austria was assassinated en how this could lead to the start of the Great War.

Un poco de ideas sobre por que Franz Ferdinand de Austria fue asesinado y como esto empezó la Gran Guerra.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:34
inigo12202 edited Spanish, Mexican subtitles for Assassination of Franz Ferdinand by Gavrilo Princip
inigo12202 added a translation

Spanish, Mexican subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.