Return to Video

社區中的建築

  • 0:01 - 0:03
    我的工作在於
  • 0:03 - 0:07
    把我們的生活
  • 0:07 - 0:08
    與在地環境連結
  • 0:08 - 0:11
    就如同建築物
  • 0:11 - 0:14
    總是跟在地風俗民情息息相關
  • 0:14 - 0:16
    今天我要舉兩個例子
  • 0:16 - 0:18
    是最近的建築企劃案
  • 0:18 - 0:20
    兩個企畫案都在兩個新興的國家
  • 0:20 - 0:24
    一個在衣索匹亞
    另一個在突尼西亞
  • 0:24 - 0:25
    這兩個國家有個相同之處
  • 0:25 - 0:28
    在於其不同的分析與觀點
  • 0:28 - 0:33
    皆變成了建築上極為重要的一環
  • 0:33 - 0:36
    第一個例子
    就從接到一個設計案的邀請講起
  • 0:36 - 0:38
    那是一個設計購物中心的案子
  • 0:38 - 0:40
    位於阿地斯阿貝巴（衣索匹亞首都）
  • 0:40 - 0:42
    這個建築物的類型
  • 0:42 - 0:45
    就是我們團隊所收到的範例
  • 0:45 - 0:47
    要把購物中心設計成這樣
  • 0:47 - 0:49
    我看到這個的第一個念頭就是
  • 0:49 - 0:51
    我可以落跑嗎？
  • 0:51 - 0:53
    (笑聲)
  • 0:53 - 0:56
    在看過幾個像這樣的範例
  • 0:56 - 0:57
    這種設計在城裡隨處可見
  • 0:57 - 1:01
    我們知道這些設計都有三個特徵
  • 1:01 - 1:03
    第一
    購物中心內總是很冷清
  • 1:03 - 1:05
    因為裡面都是非常大的店面
  • 1:05 - 1:08
    一般民眾買不起裡面的東西
  • 1:08 - 1:11
    第二
    裡面需要相當大的電力供應
  • 1:11 - 1:13
    因為玻璃帷幕
  • 1:13 - 1:15
    會使內部溫度升高
  • 1:15 - 1:16
    因此需要裝設大量空調
  • 1:16 - 1:18
    這不應該發生在這個城市
  • 1:18 - 1:20
    因為當地的氣候非常涼爽
  • 1:20 - 1:24
    年均溫只有攝氏20-25度
  • 1:24 - 1:27
    第三
    這些建築物的外觀設計
  • 1:27 - 1:29
    跟非洲或衣索匹亞都毫無關係
  • 1:29 - 1:35
    這對於一個擁有豐富文化與
    傳統的地方來說實在非常可惜
  • 1:35 - 1:38
    我們首次造訪衣索匹亞時
  • 1:38 - 1:40
    我對於老莫卡托尤其喜愛
  • 1:40 - 1:42
    那是一個開放式結構
  • 1:42 - 1:44
    每天都有幾千人進去
  • 1:44 - 1:46
    跟小攤販買東西
  • 1:46 - 1:49
    這就是運用公共場所的想法
  • 1:49 - 1:52
    用開放空間創造商機
  • 1:52 - 1:55
    我想這就是我真正想設計的東西
  • 1:55 - 1:57
    而不是一個購物中心
  • 1:57 - 2:00
    但問題在於怎麼把這些原則
  • 2:00 - 2:03
    運用在一個多樓層的現代建築
  • 2:03 - 2:06
    另一個挑戰是
    我們去看建築地時
  • 2:06 - 2:08
    當然 是在城市裡非常繁榮的地方
  • 2:08 - 2:11
    大部分建築就跟照片裡一樣
  • 2:11 - 2:12
    不在那邊
  • 2:12 - 2:15
    它也在兩條平行路之間
  • 2:15 - 2:17
    兩條路在幾公里內都無相交
  • 2:17 - 2:21
    我們第一項要做的事就是讓
  • 2:21 - 2:22
    兩條路有交點
  • 2:22 - 2:25
    讓建築物到處都有入口可進出
  • 2:25 - 2:27
    使建築有一個傾斜的天井
  • 2:27 - 2:30
    就成了一個開放空間
  • 2:30 - 2:32
    這種造型設計也達到了
  • 2:32 - 2:34
    遮陽擋雨的目的
  • 2:34 - 2:36
    在此天井周圍
  • 2:36 - 2:39
    能設置很多的小攤販
  • 2:39 - 2:43
    此造型也讓每層樓都有不同風貌
  • 2:43 - 2:45
    我又再想
    怎麼關閉這棟建築？
  • 2:45 - 2:47
    我很想找出個方法
  • 2:47 - 2:51
    迎合當地的天氣狀況
  • 2:51 - 2:53
    我想到用布料
  • 2:53 - 2:55
    在貝殼狀的建築物外
  • 2:55 - 2:58
    穿孔能讓空氣進入
  • 2:58 - 3:01
    陽光也能進入 但不是直射
  • 3:01 - 3:07
    靈感來自於
    衣索匹亞婦女服飾上那些漂亮的鈕釦
  • 3:07 - 3:09
    那是一些幾何圖形
  • 3:09 - 3:11
    幫助我想出了外牆的設計
  • 3:11 - 3:13
    我們只是建造出
  • 3:13 - 3:15
    有一些預製構件的東西
  • 3:15 - 3:18
    就是讓空氣與陽光
  • 3:18 - 3:20
    以被控制的方式進入建築
  • 3:20 - 3:22
    也補充一些彩色玻璃
  • 3:22 - 3:25
    讓建築在晚上藉由內部的亮光
  • 3:25 - 3:28
    讓建築在晚上發亮
  • 3:28 - 3:32
    這些想法一開始很難說服那些建商
  • 3:32 - 3:33
    因為他們只想說
  • 3:33 - 3:36
    「這不是購物中心！我們沒要你這樣搞啊！」
  • 3:36 - 3:42
    但最後我們都了解
  • 3:42 - 3:44
    這類型的市場
    比購物中心來得賺錢
  • 3:44 - 3:47
    因為這基本上能容納較多的店家
  • 3:47 - 3:51
    也因為外牆設計省了非常多的錢
  • 3:51 - 3:54
    不只是因為省去玻璃帷幕的關係
  • 3:54 - 3:56
    也因為裡面完全用不著吹冷氣
  • 3:56 - 3:58
    藉由實行這些方法
  • 3:58 - 4:00
    這就省下了不少預算
  • 4:00 - 4:02
    第一個成就就是
  • 4:02 - 4:05
    怎麼讓建築自供電力
  • 4:05 - 4:09
    因為城裡幾乎每天都有斷電措施
  • 4:09 - 4:13
    所以我們在屋頂
    設置相當多的太陽能板
  • 4:13 - 4:15
    在那些太陽能板下面
  • 4:15 - 4:19
    能增加一個新的公共場所
    一個聚會場所或是酒吧
  • 4:19 - 4:22
    這能造就一個都市綠洲
  • 4:22 - 4:23
    而這些頂樓的入口
  • 4:23 - 4:28
    能收集水並讓內部的
    公共衛生設施重複利用
  • 4:28 - 4:33
    我們極有希望在明年初就能完工
    因為進度已經建到了第五層樓
  • 4:33 - 4:36
    第二個例子是一個總體設計
  • 4:36 - 4:40
    在突尼斯市的兩千戶公寓
  • 4:40 - 4:44
    做這個非常大的企劃案
    事實上是我接過最大的企劃案
  • 4:44 - 4:46
    我需要非常了解突尼斯這個城市
  • 4:46 - 4:50
    不管是周圍的事物
    或是當地的傳統與文化
  • 4:50 - 4:53
    在分析過程中
    我對麥地那有很特別的印象
  • 4:53 - 4:57
    那是一個用城牆包覆住的結構
    已有上千年歷史
  • 4:57 - 5:01
    有12個不同的大門
    幾乎是用直線連接
  • 5:01 - 5:06
    當我去到當地
    第一件要做的就是
  • 5:06 - 5:10
    拓寬街道，造出12個基礎模塊
  • 5:10 - 5:13
    相同大小與特性
    跟巴塞隆納的一樣
  • 5:13 - 5:16
    在歐洲其他城市也有的庭院
  • 5:16 - 5:19
    我們做了幾個關鍵要點
  • 5:19 - 5:22
    有了大門用直線聯結的啟發
  • 5:22 - 5:25
    這更改了最初的格局
  • 5:25 - 5:27
    最後的工作就是那些房間
  • 5:27 - 5:30
    就像是公寓裡的小房間
  • 5:30 - 5:32
    是這個企劃最重要的環節
  • 5:32 - 5:35
    對於這個
    我一直想什麼是最能適應
  • 5:35 - 5:37
    地中海型氣候的公寓？
  • 5:37 - 5:42
    南北向的房子讓室內前後溫度不均
  • 5:42 - 5:45
    并帶來自然的通風
  • 5:45 - 5:48
    所以我們修改了部分格局
    確保大部分公寓
  • 5:48 - 5:51
    都是面對好的方位
  • 5:51 - 5:52
    這就是成果
  • 5:52 - 5:56
    這就像是結合了
    歐洲與阿拉伯風格的城市
  • 5:56 - 5:57
    在中庭有這種街道
  • 5:57 - 5:58
    在底層
  • 5:58 - 6:01
    行人都能暢行無阻
  • 6:01 - 6:04
    這也迎合了當地的規矩
  • 6:04 - 6:07
    就是高樓層較多住戶
    低樓層則較少住戶
  • 6:07 - 6:11
    這也在大門加強了這種概念
  • 6:11 - 6:13
    這空間的形狀
  • 6:13 - 6:16
    也替三種不同的公寓遮陰
  • 6:16 - 6:20
    也能讓陽光透過非常密集的公寓群
  • 6:20 - 6:23
    在中庭有不同的設施
  • 6:23 - 6:24
    例如健身房和幼稚園
  • 6:24 - 6:28
    在低樓層附近
    也有商業空間帶來商機
  • 6:28 - 6:31
    屋頂是我最喜歡的部分
  • 6:31 - 6:35
    那就像是還給社區
    被建築佔去的空間
  • 6:35 - 6:37
    也提供住戶一個社交的場所
  • 6:37 - 6:41
    或是能在上頭做兩公里的晨跑
  • 6:41 - 6:44
    也能在每棟房子間跳來跳去
  • 6:44 - 6:47
    這兩個例子
  • 6:47 - 6:50
    都有相同的設計方法
  • 6:50 - 6:53
    也同樣存在於
  • 6:53 - 6:55
    正在成長的新興城市
  • 6:55 - 6:59
    在這些城市
    建築影響著人們的生活
  • 6:59 - 7:05
    改變了在地社區與經濟
    與建築一起成長
  • 7:05 - 7:07
    就因為這幾個原因讓我覺得
  • 7:07 - 7:12
    尋找簡單又經濟的方法是非常重要的
  • 7:12 - 7:16
    目的在於加強社區與環境的聯結
  • 7:16 - 7:20
    講人類與自然聯繫在一起
  • 7:20 - 7:22
    謝謝大家
  • 7:22 - 7:24
    （掌聲）
Title:
社區中的建築
Speaker:
澤維爾．維拉塔
Description:

當 TED Fellow 澤維爾．維拉塔被委託在亞的斯亞貝巴建立一個多層購物商場时，他慌了。這個購物中心有這一切他討厭的現代建築的缺點：浪費空間，需要大量能源來維持的玻璃塔，卻和非洲一點關係也沒有。在演講中，維拉塔展示了他的解決之道：利用自然特點，參考傳統設計，創造出一個漂亮、現代、有代表性，也與當地社區貼合的建築。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:44

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.