Return to Video

الهندسة المعمارية للبيوت في مجتمعها

  • 0:01 - 0:03
    عملي يركز على الإتصال بين
  • 0:03 - 0:07
    كلا من التفكير حول حياتنا الإجتماعية
  • 0:07 - 0:08
    وكونها جزء من البيئة
  • 0:08 - 0:11
    حيث تنمو العمارة من الظروف
  • 0:11 - 0:14
    الطبيعية والمحلية والعادات
  • 0:14 - 0:16
    واليوم أحضرت مشروعين من مشاريعي الأخيرة
  • 0:16 - 0:18
    كمثال على ذلك.
  • 0:18 - 0:20
    كلا المشروعان في البلدان الناشئة
  • 0:20 - 0:24
    واحد في إثيوبيا، وواحد آخر في تونس.
  • 0:24 - 0:25
    وماهو مشترك لديهم
  • 0:25 - 0:28
    هو أن التحليلات المختلفة من وجهات النظر المختلفة
  • 0:28 - 0:33
    تصبح جزءا أساسيا من العمل النهائي للهندسة المعمارية.
  • 0:33 - 0:36
    المثال الأول بدأ مع دعوة
  • 0:36 - 0:38
    لتصميم مركز للتسوق متعددة الطوابق
  • 0:38 - 0:40
    في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا.
  • 0:40 - 0:42
    وهذا هو النوع من البناء
  • 0:42 - 0:45
    عرض علينا كمثال أنا وفريقي
  • 0:45 - 0:47
    للذي وجب علينا تصميمه
  • 0:47 - 0:49
    وكان أول شيء فكرت في البداية
  • 0:49 - 0:51
    الهروب
  • 0:51 - 0:53
    (ضحك)
  • 0:53 - 0:56
    وبعد رؤية عدد قليل من هذه المباني-
  • 0:56 - 0:57
    وهناك العديد منها في هذه المدينة-
  • 0:57 - 1:01
    لقد أدركنا أن لديهم ثلاث نقاط كبيرة جداً.
  • 1:01 - 1:03
    أولاً، هذه المباني تقريبا فارغة
  • 1:03 - 1:05
    لأنها تحتوي على محلات تجارية كبيرة جداً
  • 1:05 - 1:08
    حيث لا يستطيع الناس شراء الأشياء.
  • 1:08 - 1:11
    ثانيا، أنهم بحاجة إلى كم هائل من الطاقة للعمل
  • 1:11 - 1:13
    بسبب علاج البشرة مع الزجاج
  • 1:13 - 1:15
    الذي يخلق الحرارة في الداخل
  • 1:15 - 1:16
    ومن ثم تحتاج إلى الكثير من التبريد.
  • 1:16 - 1:18
    وفي مدينة لا ينبغي لهذا أن يحدث
  • 1:18 - 1:20
    بسبب طقسهم المعتدل
  • 1:20 - 1:24
    الذي يتراوح من 20 إلى 25 درجة طوال السنة
  • 1:24 - 1:27
    وثالثا, هو أن هذه الصورة لا علاقة لها
  • 1:27 - 1:29
    بأفريقيا وإثيوبيا.
  • 1:29 - 1:35
    وإن هذا لأمر مؤسف في مكان بهذه الثقافة الغنية والتقاليد.
  • 1:35 - 1:38
    أيضا خلال زيارتنا الأولى لإثيوبيا،
  • 1:38 - 1:40
    كنت حقاً مفتون بميركاتو القديمة
  • 1:40 - 1:42
    والتي تتميز بمبنى في الهواء الطلق
  • 1:42 - 1:44
    حيث آلاف الناس يذهبون لشراء الأشياء
  • 1:44 - 1:46
    كل يوم من الباعه الصغار
  • 1:46 - 1:49
    وأيضا لديها فكرة من الفضاء العام
  • 1:49 - 1:52
    والتي تستغل في الأماكن المفتوحة لخلق الأنشطة
  • 1:52 - 1:55
    ولذلك فكرت، بأن هذا هو ما أريد تصميمه حقا
  • 1:55 - 1:57
    وليس مركزا للتسوق
  • 1:57 - 2:00
    ولكن كان السؤال المطروح: كيف يمكن أن نبني مبنى متعدد الطوابق
  • 2:00 - 2:03
    مبنى معاصراً لهذه المبادئ.
  • 2:03 - 2:06
    فكان التحدي التالي عندما تفقدنا موقع البناء
  • 2:06 - 2:08
    وهو في منطقة حقاً متنامية في المدينة
  • 2:08 - 2:11
    حيث معظم هذه المباني التي تراها في الصورة،
  • 2:11 - 2:12
    لم تكن هناك.
  • 2:12 - 2:15
    وأيضا بين شارعين متوازيين
  • 2:15 - 2:17
    غير موزودة بأي طريقة اتصال لمئات الأمتار.
  • 2:17 - 2:21
    لذا كان أول شيء فعلناه هو بناء إتصال
  • 2:21 - 2:22
    بين الشارعين
  • 2:22 - 2:25
    بوضع جميع مداخل المبنى.
  • 2:25 - 2:27
    وهذا يمتد مع نفق منحدر
  • 2:27 - 2:30
    يخلق مكانا مفتوحا في المبنى
  • 2:30 - 2:32
    ويحمي نفسه ذاتيا بطبيعة شكله
  • 2:32 - 2:34
    من الشمس والمطر.
  • 2:34 - 2:36
    وحول هذا المكان الخالي
  • 2:36 - 2:39
    وضعنا فكرة التسوق من المتاجر الصغيرة
  • 2:39 - 2:43
    التي تتغير في كل طابق بسبب شكل المكان
  • 2:43 - 2:45
    وفكرت أيضا، بكيفية إغلاق المبنى؟
  • 2:45 - 2:47
    وأردت حقاً أن أجد حلاً
  • 2:47 - 2:51
    مطاوعا للظروف المناخية المحلية.
  • 2:51 - 2:53
    وبدأت في التفكير حول المنسوجات
  • 2:53 - 2:55
    مثل قذيفة مصنوعة من الخرسانة
  • 2:55 - 2:58
    بثقوب تسمح بدخول الهواء
  • 2:58 - 3:01
    والضوء، ولكن بطريقة مصفية
  • 3:01 - 3:07
    ومن ثم جاء الإلهام من هذه الأزرار الجميلة من فساتين المرأة الإثيوبية.
  • 3:07 - 3:09
    والتي تحتوي على خصائص هندسة كسورية
  • 3:09 - 3:11
    وهذا ساعدني على تشكيل الواجهة كلها
  • 3:11 - 3:13
    ونحن بصدد بناءه
  • 3:13 - 3:15
    مع هذه القطع الجاهزة الصغيرة
  • 3:15 - 3:18
    وهي النوافذ التي تسمح بدخول الهواء والضوء
  • 3:18 - 3:20
    بطريقة متحكم بها داخل المبنى
  • 3:20 - 3:22
    ويستكمل ذلك بقطع الزجاج الملونة الصغيرة
  • 3:22 - 3:25
    والتي تستفيد من الضوء من داخل المبنى
  • 3:25 - 3:28
    لتضيء المبنى في الليل
  • 3:28 - 3:32
    ومع هذه الأفكار لم يكن من السهل إقناع المطورين في البداية
  • 3:32 - 3:33
    لأنهم كانوا يقولون:
  • 3:33 - 3:36
    "هذا ليس مركز للتسوق. ونحن لم يطلب ذلك. "
  • 3:36 - 3:42
    ولكن بعدها أدركنا جميعا أن هذه الفكرة من السوق المفتوحة
  • 3:42 - 3:44
    مربحة أكثر بكثير من فكرة السوق المغلقة
  • 3:44 - 3:47
    لأنه كان لديهم أساسا محلات بيع أكثر
  • 3:47 - 3:51
    وكما أن فكرة واجهة المبنى كانت أرخص بكثير،
  • 3:51 - 3:54
    ليس فقط بسبب المواد مقارنة بالزجاج
  • 3:54 - 3:56
    ولكن أيضا لأننا لم نكن بحاجة إلى أجهزة التكييف بعد الآن.
  • 3:56 - 3:58
    لذا قمنا بوضع ميزانية من المدخرات
  • 3:58 - 4:00
    وصرفناها لتنفيذ المشروع.
  • 4:00 - 4:02
    وكان أول تنفيذ هو التفكير
  • 4:02 - 4:05
    حول كيفية جعل المبنى مكتفية ذاتيا من حيث الطاقة
  • 4:05 - 4:09
    في مدينة ينقطع فيها الكهرباء كل يوم تقريبا
  • 4:09 - 4:13
    لذا أنشأنا ثروة ضخمة بوضع وحدات الطاقة الشمسية على السطح هناك
  • 4:13 - 4:15
    ومن ثم تحت تلك اللوحات
  • 4:15 - 4:19
    كنا نرى السقف مثل المكان الجديد للشعب مزودا بأماكن للتجمع
  • 4:19 - 4:22
    من شأنها أن تخلق واحة حضارية
  • 4:22 - 4:23
    وهذه الشرفات في السقف
  • 4:23 - 4:28
    تجمع معا الماء لإعادة إستعماله للصرف الصحي في الداخل
  • 4:28 - 4:33
    ونأمل حدوث ذلك مع بداية العام المقبل،
    نظراً لأننا حاليا نعمل في الطابق الخامس للبناء.
  • 4:33 - 4:36
    والمثال الثاني هو عبارة عن خطة رئيسية
  • 4:36 - 4:40
    لـ 2000 شقة وتسهيلات في مدينة تونس
  • 4:40 - 4:44
    و للقيام بمثل هذا المشروع الكبير
    والذي يعتبر أكبر المشاريع التي قمت بتصميمها
  • 4:44 - 4:46
    فقد كنت بحاجة إلى فهم بمدينة تونس
  • 4:46 - 4:50
    وكذلك المناطق المحيطة بها والتقاليد والثقافة
  • 4:50 - 4:53
    وخلال هذا التحليل، أوليت اهتماما خاصا للمدينة المنورة
  • 4:53 - 4:57
    وهو هذا الهيكل الذي يبلغ 1,000 عاماً وأغلق بواسطة جدار
  • 4:57 - 5:01
    مفتوحا بواسطة اثني عشر بوابات مختلفة، متصلة بخطوط مستقيمة تقريبا.
  • 5:01 - 5:06
    وعندما ذهبت إلى الموقع، أول عملية قمنا بها لتصميم
  • 5:06 - 5:10
    كانت لتوسيع الشوارع القائمة، وإنشاء 12 مباني أولية
  • 5:10 - 5:13
    مماثلة في الحجم والخصائص لتلك التي لدينا في برشلونة
  • 5:13 - 5:16
    والمدن الأخرى في أوروبا مع هذه الساحات
  • 5:16 - 5:19
    علاوة على ذلك، حددنا بعض النقاط الاستراتيجية
  • 5:19 - 5:22
    بناءً على هذه الفكرة من البوابات وربطها بخطوط مستقيمة
  • 5:22 - 5:25
    وهذا عدل هذا النمط الأولى.
  • 5:25 - 5:27
    وكانت آخر عملية هي التفكير في الأجزاء الصغير
  • 5:27 - 5:30
    أصغر جزء في المشروع، مثل الشقة
  • 5:30 - 5:32
    كجزء أساسي من الخطة الرئيسية
  • 5:32 - 5:35
    و لذلك فكرت، ما هو الاتجاه الأفضل
  • 5:35 - 5:37
    في مناخ البحر الأبيض المتوسط للشقة؟
  • 5:37 - 5:42
    ومن الشمال والجنوب، لأنه يخلق فرقا حرارية بين كلا الجانبين من المنزل
  • 5:42 - 5:45
    وبعد ذلك تهوية طبيعية
  • 5:45 - 5:48
    لذا قمنا بعمل تداخل لنمط يؤكد لنا من أن معظم الشقق
  • 5:48 - 5:51
    هي موجهة بعناية نحو الإتجاه المقصود
  • 5:51 - 5:52
    وهذه هي النتيجة
  • 5:52 - 5:56
    كانت تقريبا تجمع بين بين المباني الأوروبية والمدينة العربية.
  • 5:56 - 5:57
    لديها هذه المباني في الساحات
  • 5:57 - 5:58
    ومن ثم في الطابق الأرضي
  • 5:58 - 6:01
    لديك جميع الاتصالات للمارة.
  • 6:01 - 6:04
    وأيضا فإنه يستجيب للأنظمة المحلية الموضوعة
  • 6:04 - 6:07
    بكثافة أعلى في الطوابق العليا، وكثاقة أقل في الطابق الأرضي.
  • 6:07 - 6:11
    وأنه أيضا يعزز هذه الفكرة من البوابات.
  • 6:11 - 6:13
    ويتميز الحجم بهذا الشكل المربوط
  • 6:13 - 6:16
    الذي يظل نفسه مع ثلاثة أنواع مختلفة من الشقق
  • 6:16 - 6:20
    ويتيح أيضا للضوء للدخول في الطابق الأرضي في حي كثيف جداً
  • 6:20 - 6:23
    وفي الساحات يوجد مرافق مختلفة
  • 6:23 - 6:24
    مثل الصالة الرياضية وروضة للأطفال
  • 6:24 - 6:28
    ومغلقة بـسلسلة تجارية من المحلات الصغيرة
    التي تجلب النشاط إلى الطابق الأرضي.
  • 6:28 - 6:31
    والسقف، وهو أفضل مكان لي في للمشروع
  • 6:31 - 6:35
    يعتبر بمثابة المكان المسترد للحي الذي أخذ بفعل المبنى
  • 6:35 - 6:37
    وهو المكان الذي يمكن أن يتعرف الجيران على بعض
  • 6:37 - 6:41
    وأن يقوموا بأنشطة مثل الركض لمسافة كيلومترين في الصباح
  • 6:41 - 6:44
    والقفز من مبنى إلى آخر
  • 6:44 - 6:47
    هذان المثالان،
  • 6:47 - 6:50
    لديهم نهج مشترك في عملية التصميم.
  • 6:50 - 6:53
    وأيضا، يقعان فيي البلدان النامية، كما هو واضح
  • 6:53 - 6:55
    فالمدن في حالة نمو حرفيا
  • 6:55 - 6:59
    وفي هذه المدن، تأثير الهندسة المعمارية في حياة الناس اليوم والغد
  • 6:59 - 7:05
    تغير في المجتمعات والاقتصادات المحلية بنفس السرعة كما تنمو المباني
  • 7:05 - 7:07
    لهذا السبب، فإنني أرى أهمية أكثر
  • 7:07 - 7:12
    لإلقاء النظرة على العمارة والهنذسة وإيجاد حلول بسيطة ولكن بأسعار معقولة
  • 7:12 - 7:16
    حلول يمكن أن تعزز العلاقة بين المجتمع والبيئة
  • 7:16 - 7:20
    والتي تهدف إلى ربط الطبيعة والناس.
  • 7:20 - 7:22
    شكرا جزيلا.
  • 7:22 - 7:24
    (تصفيق)
Title:
الهندسة المعمارية للبيوت في مجتمعها
Speaker:
هافيير فيلالتا
Description:

عندما كُلف زميل TED هافيير فيلالتا لإنشاء مركز تجاري متعدد الطوابق في أديس أبابا، شعر بالخوف الشديد. فالمراكز الأخرى مثلت له كل شيء كان يكره حول العمارة الحديثة: وهي ما يراها كأبراج من الزجاج المسرف فيها والتي تتطلب أكوام هائلة من الطاقة بتصاميم لا يمكن تطبيقها على أرض الواقع في أفريقيا. في هذا العرض الساحر، يبين فيلالتا كيف أنتصر بخلق نهج بديل: لتسخير الطبيعة، بتصميم لا يخرج عن التقاليد وبتشييد المباني الحديثة والجميلة والمميزة والتي تتناسب للمجتمعات التي تشيد فيها.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:44

Arabic subtitles

Revisions