Merli 1x06

0:01 - 0:03
0:03 - 0:05
0:05 - 0:07
0:07 - 0:09
0:09 - 0:11
0:11 - 0:15
0:15 - 0:16
0:16 - 0:18
0:18 - 0:19
0:19 - 0:22
0:22 - 0:25
0:25 - 0:27
0:27 - 0:29
0:29 - 0:32
0:32 - 0:34
0:34 - 0:37
0:37 - 0:39
0:39 - 0:42
0:42 - 0:46
0:47 - 0:49
0:49 - 0:53
0:53 - 0:56
0:56 - 1:00
1:01 - 1:04
1:04 - 1:06
1:06 - 1:10
1:10 - 1:15
1:17 - 1:19
1:19 - 1:21

Cisza!
1:21 - 1:24

Będzie praca, która zastąpi egzamin
dla trzech osób, które nie zaliczyły.
1:26 - 1:28

Dla pozostałych
to szansa na podniesienie oceny.
1:28 - 1:31

Możecie pracować w parach,
1:31 - 1:32

musicie odpowiedzieć
solidnymi argumentami na pytanie:
1:37 - 1:39

Czy Arystoteles miałby profil na Facebooku
gdyby żył?
1:43 - 1:45

Ci którzy nie zdali,
przyniosą mi to jutro.
1:45 - 1:46

Reszta ma na to 3 dni.
1:46 - 1:47

To za mało czasu!
1:47 - 1:50

Zdążycie, zdążycie, cisza!
1:50 - 1:54

Uwaga uczniowie, przedstawiam wam
wyjątkowego przyjaciela.
1:56 - 2:00

[Muzyka]
2:00 - 2:02

[Śmiech]
2:02 - 2:05

Kto źle napisze jego nazwisko na egzaminie,
ten obleje.
2:07 - 2:10

Według Schopenhauera,
człowiek jest wstrętnym stworzeniem,
2:10 - 2:13

które pragnie nieśmiertelności.
2:13 - 2:15

To pragnienie utrwalenia wielkiego błędu.
2:16 - 2:18

Popraw się!
2:18 - 2:21

Jak to możliwe, że człowiek
bywa skorumpowanym oprawcą i mordercą,
2:24 - 2:25

który prowadzi ludobójcze wojny.
2:27 - 2:30

Świat jest pełen sukinsynów.
2:30 - 2:32

A dlaczego tacy jesteśmy?
2:32 - 2:33

Nie mam pojęcia.
2:33 - 2:35

Bo rozum daje nam możliwość krzywdzenia.
2:38 - 2:41

Według Schopenhauera zwierzęta
nie są okrutne same w sobie,
2:41 - 2:43

ale człowiek już tak.
2:43 - 2:45

Ponieważ trzeba być inteligentnym,
2:45 - 2:48

żeby chcieć wyrządzić krzywdę.
2:48 - 2:50

Mówił, że jedyne co istnieje na świecie, to pragnienia.
2:53 - 2:55

Na przykład, pragniemy kogoś lub czegoś,
2:55 - 2:58

a kiedy to dostajemy, szybko się tym nudzimy.
2:58 - 3:01

Chcemy od razu kolejnej rzeczy.
Dlaczego tak jest?
3:05 - 3:08

Jakie są konsekwencje niespełniania
naszych pragnień?
3:09 - 3:13

Ktoś wie?
3:13 - 3:17

Frustracja.
3:17 - 3:18

Rozwiń tę myśl.
3:18 - 3:20

Cierpienie.
3:20 - 3:21

Dokładnie! Cierpienie.
3:21 - 3:23

Schopenhauer uważał,
że życie jest zasadniczo cierpieniem.
3:23 - 3:26

No, świetnie...
3:26 - 3:28

Wyobraź sobie wziąć go na imprezę...
3:30 - 3:33

A czego wy pragniecie,
małe, obrzydliwe istoty?
3:33 - 3:38

Ja chcę motor.
No!
3:38 - 3:41

A ty Berta? Czego pragniesz?
3:41 - 3:44

Chcę, żeby przestał pan
być moim profesorem.
3:46 - 3:50
3:50 - 3:52
3:52 - 3:55
3:55 - 3:59
4:01 - 4:05
4:15 - 4:18
4:19 - 4:24
4:35 - 4:40
4:51 - 5:01
5:01 - 5:04
5:10 - 5:13
5:13 - 5:17
5:17 - 5:20
5:20 - 5:22
5:22 - 5:24
5:24 - 5:26
5:26 - 5:28
5:28 - 5:32
5:32 - 5:35
5:35 - 5:37
5:37 - 5:39
5:39 - 5:42
5:42 - 5:47
5:49 - 5:53
5:53 - 5:56
5:59 - 6:02
6:02 - 6:05
6:05 - 6:08
6:08 - 6:10
6:10 - 6:13
6:13 - 6:15
6:15 - 6:17
6:17 - 6:19
6:19 - 6:21
6:21 - 6:26
6:27 - 6:31
6:31 - 6:34
6:34 - 6:35
6:35 - 6:37
6:37 - 6:40
6:40 - 6:43
6:43 - 6:46
6:46 - 6:48
6:48 - 6:50
6:50 - 6:53
6:53 - 6:56
6:56 - 6:59
6:59 - 7:02
7:02 - 7:04
7:04 - 7:06
7:06 - 7:09
7:09 - 7:10
7:10 - 7:13
7:13 - 7:15
7:15 - 7:17
7:17 - 7:19
7:22 - 7:25
7:25 - 7:29
7:29 - 7:33
7:33 - 7:36
7:36 - 7:39
7:39 - 7:42
7:42 - 7:47
7:47 - 7:49
7:49 - 7:52
7:52 - 7:55
7:58 - 7:59
7:59 - 8:02
8:06 - 8:09
8:09 - 8:11
8:11 - 8:14
8:14 - 8:16
8:16 - 8:19
8:19 - 8:23
8:23 - 8:25
8:25 - 8:28
8:28 - 8:29
8:29 - 8:33
8:33 - 8:36
8:36 - 8:39
8:39 - 8:43
8:46 - 8:48
8:48 - 8:50
8:50 - 8:52
8:52 - 8:55
8:55 - 8:56
8:56 - 8:59
8:59 - 9:01
9:01 - 9:03
9:03 - 9:05
9:05 - 9:06
9:06 - 9:08
9:08 - 9:10
9:10 - 9:12
9:12 - 9:16
9:16 - 9:18
9:18 - 9:22
9:24 - 9:26
9:26 - 9:28
9:28 - 9:30
9:30 - 9:32
9:32 - 9:34
9:34 - 9:36
9:36 - 9:39
9:39 - 9:41
9:41 - 9:42
9:42 - 9:44
9:44 - 9:45
9:45 - 9:48
9:48 - 9:51
9:54 - 9:57
9:57 - 9:59
9:59 - 10:03
10:03 - 10:05
10:05 - 10:07
10:07 - 10:11
10:12 - 10:15
10:15 - 10:15
10:15 - 10:18
10:18 - 10:20
10:20 - 10:23
10:23 - 10:25
10:25 - 10:26
10:26 - 10:29
10:30 - 10:31
10:31 - 10:37
10:39 - 10:41
10:41 - 10:45
10:45 - 10:47
10:47 - 10:50
10:50 - 10:52
10:52 - 10:55
10:55 - 10:57
10:57 - 10:59
10:59 - 11:02
11:02 - 11:05
11:05 - 11:08
11:08 - 11:10
11:10 - 11:12
11:12 - 11:14
11:14 - 11:18
11:18 - 11:21
11:21 - 11:23
11:23 - 11:25
11:25 - 11:29
11:29 - 11:32
11:32 - 11:34
11:34 - 11:39
11:41 - 11:43
11:43 - 11:45
11:45 - 11:48
11:48 - 11:50
11:50 - 11:53
11:53 - 11:56
11:56 - 11:58
11:58 - 12:01
12:01 - 12:03
12:03 - 12:05
12:05 - 12:08
12:08 - 12:12
12:12 - 12:16
12:17 - 12:20
12:20 - 12:23
12:23 - 12:25
12:25 - 12:28
12:28 - 12:30
12:30 - 12:31
12:31 - 12:33
12:33 - 12:35
12:35 - 12:38
12:38 - 12:41
12:41 - 12:44
12:44 - 12:47
12:47 - 12:51
12:51 - 12:52
12:52 - 12:55
12:55 - 12:57
12:57 - 12:59
12:59 - 13:00
13:00 - 13:02
13:02 - 13:05
13:05 - 13:06
13:06 - 13:09
13:09 - 13:11
13:11 - 13:13
13:13 - 13:15
13:15 - 13:17
13:17 - 13:20
13:20 - 13:23
13:23 - 13:24
13:24 - 13:28
13:28 - 13:30
13:30 - 13:35
13:35 - 13:37
13:37 - 13:39
13:39 - 13:42
13:44 - 13:47
13:47 - 13:51
13:51 - 13:54
13:54 - 13:57
13:57 - 14:00
14:00 - 14:03
14:03 - 14:06
14:06 - 14:08
14:08 - 14:10
14:10 - 14:12
14:12 - 14:14
14:14 - 14:16
14:16 - 14:18
14:18 - 14:20
14:20 - 14:22
14:22 - 14:24
14:24 - 14:26
14:26 - 14:27
14:27 - 14:29
14:29 - 14:31
14:31 - 14:33
14:33 - 14:37
14:37 - 14:39
14:40 - 14:43
14:43 - 14:44
14:44 - 14:47
14:47 - 14:51
14:51 - 14:54
14:54 - 14:58
14:58 - 15:00
15:00 - 15:03
15:03 - 15:05
15:05 - 15:07
15:07 - 15:08
15:08 - 15:10
15:10 - 15:12
15:12 - 15:14
15:14 - 15:16
15:16 - 15:17
15:17 - 15:19
15:19 - 15:20
15:20 - 15:23
15:23 - 15:24
15:24 - 15:27
15:27 - 15:27
15:27 - 15:30
15:30 - 15:32
15:33 - 15:56
15:56 - 15:59
15:59 - 16:01
16:02 - 16:02
16:02 - 16:19
16:26 - 16:29
16:30 - 16:33
16:38 - 16:40
16:43 - 16:44
16:44 - 16:50
16:50 - 16:53
16:58 - 17:05
17:07 - 17:09
17:09 - 17:11
17:11 - 17:13
17:13 - 17:15
17:15 - 17:19
17:19 - 17:23
17:23 - 17:24
17:24 - 17:27
17:27 - 17:31
17:31 - 17:33
17:33 - 17:36
17:36 - 17:38
17:38 - 17:40
17:42 - 17:45
17:45 - 17:48
17:48 - 17:50
17:50 - 17:53
17:53 - 17:56
17:56 - 17:58
17:58 - 18:00
18:00 - 18:02
18:03 - 18:07
18:07 - 18:11
18:11 - 18:15
18:15 - 18:18
18:18 - 18:22
18:24 - 18:27
18:27 - 18:29
18:29 - 18:32
18:32 - 18:34
18:34 - 18:38
18:38 - 18:39
18:39 - 18:41
18:41 - 18:42
18:42 - 18:45
18:45 - 18:48
18:48 - 18:51
18:59 - 19:01
19:09 - 19:12
19:14 - 19:18
19:21 - 19:23
19:23 - 19:27
19:28 - 19:30
19:30 - 19:32
19:32 - 19:34
19:34 - 19:38
19:38 - 19:40
19:40 - 19:43
19:44 - 19:47
19:47 - 19:49
19:49 - 19:51
19:51 - 19:52
19:52 - 19:56
19:56 - 19:59
19:59 - 20:01
20:01 - 20:05
20:05 - 20:07
20:07 - 20:11
20:12 - 20:15
20:15 - 20:17
20:17 - 20:21
20:21 - 20:25
20:25 - 20:29
20:29 - 20:32
20:32 - 20:34
20:34 - 20:40
20:40 - 20:44
20:44 - 20:49
20:50 - 20:53
20:53 - 20:54
20:54 - 20:57
20:57 - 21:00
21:01 - 21:05
21:06 - 21:09
21:09 - 21:11
21:11 - 21:14
21:14 - 21:16
21:16 - 21:20
21:22 - 21:25
21:26 - 21:29
21:29 - 21:33
21:33 - 21:36
21:36 - 21:38
21:38 - 21:41
21:41 - 21:45
21:45 - 21:48
21:51 - 21:54
21:54 - 21:56
21:56 - 21:58
21:58 - 22:02
22:02 - 22:03
22:03 - 22:05
22:05 - 22:07
22:07 - 22:10
22:10 - 22:11
22:11 - 22:12
22:12 - 22:15
22:15 - 22:16
22:16 - 22:18
22:18 - 22:19
22:19 - 22:21
22:21 - 22:24
22:24 - 22:26
22:26 - 22:28
22:28 - 22:31
22:31 - 22:34
22:34 - 22:37
22:37 - 22:40
22:40 - 22:42
22:42 - 22:45
22:45 - 22:46
22:46 - 22:48
22:48 - 22:51
22:51 - 22:53
22:53 - 22:56
22:56 - 23:00
23:00 - 23:03
23:03 - 23:07
23:07 - 23:10
23:10 - 23:13
23:13 - 23:15
23:15 - 23:19
23:25 - 23:28
23:28 - 23:31
23:31 - 23:35
23:35 - 23:38
23:41 - 23:43
23:43 - 23:46
23:46 - 23:50
23:51 - 23:53
23:53 - 23:55
23:55 - 23:59
23:59 - 24:03
24:03 - 24:05
24:05 - 24:09
24:10 - 24:13
24:13 - 24:14
24:14 - 24:17
24:17 - 24:18
24:18 - 24:19
24:19 - 24:22
24:22 - 24:25
24:25 - 24:29
24:30 - 24:33
24:34 - 24:38
24:38 - 24:40
24:40 - 24:43
24:43 - 24:46
24:46 - 24:48
24:48 - 24:50
24:50 - 24:53
24:53 - 24:56
24:56 - 24:59
24:59 - 25:01
25:04 - 25:08
25:08 - 25:09
25:09 - 25:12
25:12 - 25:15
25:15 - 25:19
25:22 - 25:24
25:24 - 25:27
25:27 - 25:31
25:31 - 25:34
25:34 - 25:36
25:38 - 25:42
25:42 - 25:44
25:44 - 25:46
25:46 - 25:48
25:48 - 25:50
25:50 - 25:52
25:52 - 25:55
25:55 - 25:58
25:58 - 26:02
26:02 - 26:04
26:04 - 26:07
26:07 - 26:23
26:23 - 26:26
26:26 - 26:29
26:29 - 26:30
26:30 - 26:33
26:33 - 26:37
26:38 - 26:42
26:42 - 26:45
26:45 - 26:47
26:47 - 26:51
26:51 - 26:54
26:54 - 26:58
26:58 - 27:02
27:04 - 27:07
27:07 - 27:09
27:09 - 27:11
27:11 - 27:12
27:12 - 27:16
27:16 - 27:20
27:20 - 27:23
27:23 - 27:27
27:27 - 27:30
27:30 - 27:33
27:33 - 27:36
27:36 - 27:39
27:39 - 27:42
27:42 - 27:43
27:43 - 27:47
27:47 - 27:49
27:53 - 27:55
27:55 - 27:58
27:58 - 28:01
28:06 - 28:08
28:08 - 28:10
28:10 - 28:13
28:21 - 28:26
28:26 - 28:28
28:28 - 28:30
28:30 - 28:32
28:32 - 28:35
28:35 - 28:37
28:37 - 28:40
28:40 - 28:44
28:44 - 28:45
28:45 - 28:47
28:47 - 28:49
28:49 - 28:52
28:52 - 28:55
28:55 - 28:58
28:59 - 29:02
29:02 - 29:06
29:06 - 29:08
29:08 - 29:10
29:10 - 29:13
29:13 - 29:15
29:15 - 29:17
29:23 - 29:26
29:26 - 29:27
29:27 - 29:30
29:30 - 29:32
29:32 - 29:34
29:34 - 29:37
29:37 - 29:40
29:40 - 29:42
29:42 - 29:44
29:44 - 29:46
29:46 - 29:48
29:48 - 29:50
29:50 - 29:52
29:52 - 29:55
29:55 - 29:58
29:58 - 30:01
30:01 - 30:03
30:03 - 30:10
30:10 - 30:13
30:13 - 30:16
30:18 - 30:21
30:21 - 30:23
30:26 - 30:29
30:29 - 30:33
30:33 - 30:36
30:37 - 30:39
30:39 - 30:42
30:47 - 30:52
30:52 - 30:54
30:54 - 30:57
30:57 - 31:00
31:00 - 31:04
31:06 - 31:08
31:14 - 31:17
31:17 - 31:21
31:21 - 31:23
31:23 - 31:25
31:25 - 31:28
31:28 - 31:31
31:31 - 31:32
31:32 - 31:35
31:35 - 31:37
31:37 - 31:39
31:39 - 31:41
31:41 - 31:43
31:43 - 31:46
31:46 - 31:48
31:48 - 31:50
31:50 - 31:51
31:51 - 31:53
31:53 - 31:57
31:57 - 31:59
31:59 - 32:02
32:14 - 32:16
32:16 - 32:19
32:19 - 32:21
32:21 - 32:23
32:23 - 32:26
32:26 - 32:29
32:29 - 32:31
32:32 - 32:35
32:43 - 32:46
32:49 - 32:51
32:51 - 32:54
32:54 - 32:56
32:56 - 32:58
32:58 - 33:00
33:00 - 33:03
33:03 - 33:06
33:06 - 33:07
33:07 - 33:09
33:09 - 33:11
33:11 - 33:13
33:13 - 33:16
33:16 - 33:18
33:18 - 33:21
33:21 - 33:25
33:25 - 33:26
33:26 - 33:27
33:27 - 33:30
33:30 - 33:32
33:32 - 33:34
33:34 - 33:37
33:37 - 33:40
33:40 - 33:42
33:43 - 33:44
33:44 - 33:47
33:47 - 33:51
33:51 - 33:53
33:53 - 33:55
33:55 - 33:57
33:57 - 33:59
33:59 - 34:00
34:00 - 34:03
34:03 - 34:05
34:05 - 34:07
34:07 - 34:09
34:09 - 34:12
34:12 - 34:14
34:14 - 34:16
34:16 - 34:17
34:17 - 34:19
34:19 - 34:23
34:23 - 34:26
34:26 - 34:28
34:28 - 34:29
34:29 - 34:31
34:31 - 34:33
34:33 - 34:36
34:37 - 34:40
34:40 - 34:43
34:50 - 35:02
35:04 - 35:07
35:08 - 35:17
35:26 - 35:27
35:27 - 35:30
35:30 - 35:32
35:32 - 35:34
35:34 - 35:36
35:36 - 35:39
35:39 - 35:40
35:40 - 35:43
35:45 - 35:48
35:48 - 35:50
35:50 - 35:52
35:52 - 35:54
35:54 - 35:56
35:56 - 35:58
35:58 - 36:00
36:00 - 36:00
36:00 - 36:04
36:04 - 36:05
36:05 - 36:08
36:08 - 36:10
36:10 - 36:12
36:12 - 36:15
36:15 - 36:17
36:17 - 36:19
36:19 - 36:20
36:20 - 36:24
36:24 - 36:27
36:27 - 36:30
36:30 - 36:32
36:32 - 36:35
36:35 - 36:37
36:37 - 36:41
36:41 - 36:44
36:44 - 36:47
36:47 - 36:48
36:48 - 36:51
36:51 - 36:55
36:55 - 36:56
36:56 - 36:59
36:59 - 37:01
37:01 - 37:04
37:04 - 37:07
37:07 - 37:10
37:10 - 37:11
37:11 - 37:14
37:15 - 37:17
37:26 - 37:36
37:44 - 37:57
37:58 - 38:00
38:00 - 38:02
38:02 - 38:04
38:04 - 38:07
38:07 - 38:09
38:10 - 38:13
38:13 - 38:15
38:15 - 38:15
38:15 - 38:18
38:18 - 38:21
38:21 - 38:24
38:24 - 38:25
38:25 - 38:28
38:28 - 38:29
38:29 - 38:31
38:31 - 38:33
38:33 - 38:35
38:35 - 38:39
38:39 - 38:41
38:41 - 38:44
38:44 - 38:46
38:46 - 38:50
38:50 - 38:53
38:53 - 38:55
38:55 - 38:57
38:57 - 39:02
39:06 - 39:09
39:09 - 39:11
39:11 - 39:14
39:14 - 39:15
39:15 - 39:18
39:18 - 39:20
39:20 - 39:22
39:22 - 39:24
39:25 - 39:27
39:27 - 39:30
39:34 - 39:37
39:37 - 39:40
39:40 - 39:42
39:44 - 39:48
39:53 - 39:56
39:56 - 39:59
39:59 - 40:07
40:07 - 40:11
40:15 - 40:20
40:20 - 40:24
40:25 - 40:27
40:27 - 40:30
40:30 - 40:31
40:31 - 40:34
40:34 - 40:37
40:37 - 40:40
40:40 - 40:44
40:44 - 40:47
40:47 - 40:51
40:51 - 40:52
40:52 - 40:55
40:55 - 40:58
41:00 - 41:05
41:17 - 41:21
41:23 - 41:26
41:26 - 41:30
41:32 - 41:34
41:34 - 41:36
41:36 - 41:38
41:38 - 41:40
41:40 - 41:43
41:43 - 41:46
41:46 - 41:48
41:48 - 41:50
41:50 - 41:53
41:53 - 41:55
41:55 - 41:58
41:59 - 42:02
42:02 - 42:06
42:06 - 42:10
42:10 - 42:11
42:11 - 42:14
42:14 - 42:16
42:16 - 42:18
42:18 - 42:22
42:22 - 42:24
42:24 - 42:26
42:26 - 42:29
42:29 - 42:32
42:32 - 42:35
42:35 - 42:37
42:37 - 42:42
42:42 - 42:45
42:51 - 42:54
42:54 - 42:56
42:56 - 42:58
42:58 - 43:00
43:00 - 43:04
43:04 - 43:06
43:06 - 43:09
43:11 - 43:14
43:14 - 43:15
43:15 - 43:17
43:17 - 43:19
43:19 - 43:21
43:21 - 43:23
43:23 - 43:26
43:26 - 43:29
43:29 - 43:31
43:31 - 43:33
43:33 - 43:37
43:37 - 43:41
43:43 - 43:46
43:46 - 43:48
43:48 - 43:52
43:52 - 43:54
43:54 - 43:57
43:57 - 43:59
43:59 - 44:02
44:02 - 44:04
44:05 - 44:09
44:09 - 44:12
44:16 - 44:19
44:19 - 44:21
44:22 - 44:27
44:28 - 44:30
44:30 - 44:32
44:32 - 44:35
44:35 - 44:37
44:37 - 44:39
44:39 - 44:41
44:41 - 44:43
44:43 - 44:45
44:45 - 44:48
44:48 - 44:52
44:52 - 44:55
44:55 - 44:57
44:57 - 45:00
45:00 - 45:03
45:03 - 45:06
45:06 - 45:10
45:10 - 45:13
45:13 - 45:16
45:16 - 45:19
45:19 - 45:23
45:23 - 45:26
45:26 - 45:28
45:28 - 45:30
45:30 - 45:33
45:33 - 45:36
45:42 - 45:44
45:44 - 45:47
45:47 - 45:49
45:49 - 45:52
45:52 - 45:55
45:55 - 45:59
45:59 - 46:03
46:03 - 46:05
46:05 - 46:06
46:06 - 46:09
46:09 - 46:12
46:12 - 46:15
46:15 - 46:16
46:16 - 46:20
46:20 - 46:22
46:22 - 46:23
46:23 - 46:25
46:25 - 46:28
46:28 - 46:29
46:29 - 46:33
46:33 - 46:34
46:34 - 46:36
46:36 - 46:39
46:39 - 46:41
46:41 - 46:44
46:44 - 46:45
46:45 - 46:47
46:47 - 46:49
46:49 - 46:52
46:52 - 46:54

Title:: Merli 1x06
Video Language:: Spanish
Duration:: 50:33

	Alicja Piotrowska edited Polish subtitles for Merli 1x06
	Alicja Piotrowska edited Polish subtitles for Merli 1x06
	Alicja Piotrowska edited Polish subtitles for Merli 1x06

Polish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Revision 3 Edited

Alicja Piotrowska
Revision 2 Edited

Alicja Piotrowska
Revision 1 Edited

Alicja Piotrowska

	Revision Number	Author	Created
	3	Alicja Piotrowska
	2	Alicja Piotrowska
	1	Alicja Piotrowska

Merli 1x06

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)