Return to Video

Zakaj je zehanje nalezljivo? - Claudia Aguirre

  • 0:07 - 0:10
    O, oprostite!
  • 0:10 - 0:11
    Ste kdaj zazehali,
  • 0:11 - 0:13
    ker je zazehal nekdo drug?
  • 0:13 - 0:15
    Niste posebno utrujeni,
  • 0:15 - 0:18
    a naenkrat na široko odprete usta
  • 0:18 - 0:22
    in močno
  • 0:22 - 0:24
    zazehate.
  • 0:24 - 0:27
    Ta fenomen je znan kot nalezljivo zehanje.
  • 0:27 - 0:29
    Čeprav znanstveniki
    ne razumejo popolnoma,
  • 0:29 - 0:30
    zakaj se to zgodi,
  • 0:30 - 0:33
    trenutno raziskujejo veliko hipotez.
  • 0:33 - 0:35
    Poglejmo nekaj
  • 0:35 - 0:37
    prevladujočih,
  • 0:37 - 0:39
    začnimo z dvema fiziološkima hipotezama
  • 0:39 - 0:42
    in se nato premaknimo na psihološko.
  • 0:42 - 0:45
    Naša prva fiziološka hipoteza
  • 0:45 - 0:46
    trdi, da nalezljivo zehanje
  • 0:46 - 0:49
    sproži nek določen dražljaj
  • 0:49 - 0:50
    v prvotnem zehanju.
  • 0:50 - 0:53
    Temu se reče fiksiran vzorec obnašanja.
  • 0:53 - 0:56
    Zamislite si fiksiran vzorec obnašanja
    kot refleks.
  • 0:56 - 0:59
    Zaradi tvojega zehanja zeham še jaz.
  • 0:59 - 1:01
    Podobno kot pri učinku domin
  • 1:01 - 1:02
    zehanje ene osebe sproži zehanje
  • 1:02 - 1:05
    pri osebi blizu, ki je dejanje opazovala.
  • 1:05 - 1:07
    Ko je enkrat ta refleks sprožen,
  • 1:07 - 1:09
    se mora odviti.
  • 1:09 - 1:10
    Ste poskušali ustaviti zehanje,
  • 1:10 - 1:12
    ko se je enkrat začelo?
  • 1:12 - 1:15
    Praktično nemogoče!
  • 1:15 - 1:17
    Druga fiziološka hipoteza
  • 1:17 - 1:20
    je znana kot nezavedna mimikrija,
  • 1:20 - 1:22
    oziroma učinek kameleona.
  • 1:22 - 1:25
    To se zgodi, ko oponašate obnašanje nekoga
  • 1:25 - 1:26
    ne da bi se zavedali,
  • 1:26 - 1:29
    pretanjen in nezaveden manever posnemanja.
  • 1:29 - 1:31
    Ljudje radi posnemamo držo drug drugega.
  • 1:31 - 1:33
    Če sediš nasproti nekoga,
  • 1:33 - 1:34
    ki ima prekrižane noge,
  • 1:34 - 1:37
    boš morda tudi sam prekrižal noge.
  • 1:37 - 1:39
    Ta hipoteza predlaga
  • 1:39 - 1:41
    da zehamo, ko zeha nekdo drug,
  • 1:41 - 1:43
    ker podzavestno posnemamo
  • 1:43 - 1:45
    njegovo ali njeno obnašanje.
  • 1:45 - 1:47
    Znanstveniki verjamejo,
    da je ta učinek kameleona
  • 1:47 - 1:50
    mogoč zaradi posebnega seta nevronov,
  • 1:50 - 1:52
    znanega kot zrcalni nevroni.
  • 1:53 - 1:56
    Zrcalni nevroni so vrsta možganskih celic,
  • 1:56 - 1:58
    ki se, ko dejanje izvedemo, odzove enako
  • 1:58 - 2:00
    kot takrat, ko vidimo koga drugega
  • 2:00 - 2:02
    izvajati to dejanje.
  • 2:02 - 2:03
    Ti nevroni so pomembni
  • 2:03 - 2:05
    za učenje in samozavedanje.
  • 2:05 - 2:08
    Na primer, ko gledate nekoga,
    kako nekaj dela,
  • 2:08 - 2:10
    na primer plete
  • 2:10 - 2:11
    ali si nanaša šminko,
  • 2:11 - 2:15
    vam lahko pomaga izvajati
    ta dejanja bolj pravilno.
  • 2:15 - 2:17
    Nevrološke študije so z uporabo fMRI,
  • 2:17 - 2:20
    funkcionalne magnetne resonance,
  • 2:20 - 2:22
    pokazale, da ko vidimo nekoga zehati
  • 2:22 - 2:24
    ali celo samo slišimo njihovo zehanje,
  • 2:24 - 2:26
    se posebno področje v možganih,
  • 2:26 - 2:27
    kjer so ti zrcalni nevroni,
  • 2:27 - 2:29
    zasveti,
  • 2:29 - 2:31
    kar v nas povzroči odziv
  • 2:31 - 2:34
    z enakim dejanjem: zehanjem.
  • 2:34 - 2:37
    Naša psihološka hipoteza
    prav tako vključuje
  • 2:37 - 2:39
    delo teh zrcalnih nevronov.
  • 2:39 - 2:42
    Rekli mu bomo sočutno zehanje.
  • 2:42 - 2:44
    Sočutje je zmožnost razumeti,
  • 2:44 - 2:45
    kaj čuti nekdo drug,
  • 2:45 - 2:47
    in deliti njihova čustva,
  • 2:47 - 2:50
    ključna sposobnost za socialno žival,
    kot smo mi.
  • 2:50 - 2:52
    Pred kratkim so znanstveniki odkrili,
  • 2:52 - 2:54
    da nam pod-set zrcalnih nevronov
  • 2:54 - 2:56
    omogoča vživljanje v čustva drugih
  • 2:56 - 2:58
    na globlji ravni.
  • 2:58 - 2:59
    Znastveniki so odkrili
  • 2:59 - 3:02
    ta sočutni odziv na zehanje
  • 3:02 - 3:03
    med testiranjem prve hipoteze,
  • 3:03 - 3:05
    vzorec fiksiranega dejanja.
  • 3:05 - 3:07
    Ta študija naj bi pokazala,
  • 3:07 - 3:09
    da se pri psih refleks zehanja sproži
  • 3:09 - 3:12
    že samo ob zvoku človeškega zehanja.
  • 3:12 - 3:15
    Njihova študija je to sicer potrdila,
  • 3:15 - 3:17
    a našli so še nekaj zanimivega.
  • 3:17 - 3:20
    Psi so pogosteje zehali ob znanem zehanju,
  • 3:20 - 3:21
    na primer ob lastnikovem,
  • 3:21 - 3:24
    kot pa ob zehanju neznanca.
  • 3:24 - 3:25
    Tej študiji so sledile
  • 3:25 - 3:27
    druge študije na ljudeh in primatih,
  • 3:27 - 3:29
    ki so pokazale, da se nalezljivo zehanje
  • 3:29 - 3:33
    pojavi pogosteje med prijatelji
    kot med neznanci.
  • 3:33 - 3:36
    Pravzaprav se nalezljivo zehanje
    začne pojavljati,
  • 3:36 - 3:39
    ko smo stari štiri ali pet let,
  • 3:39 - 3:40
    takrat, ko otroci
  • 3:40 - 3:43
    razvijejo sposobnost
    prepoznavanja čustev drugih.
  • 3:43 - 3:46
    Medtem ko novejše študije želijo
  • 3:46 - 3:47
    dokazati, da nalezljivo zehanje
  • 3:47 - 3:49
    temelji na moči vživljanja
    v čustva drugih,
  • 3:49 - 3:51
    je potrebnih več raziskav,
  • 3:51 - 3:53
    da ugotovimo, kaj se pravzaprav dogaja.
  • 3:53 - 3:55
    Možno je, da odgovor leži
  • 3:55 - 3:57
    v povsem drugi hipotezi.
  • 3:57 - 3:59
    Ko naslednjič zazehate,
  • 3:59 - 4:01
    si vzemite trenutek,
    pomislite kaj se je zgodilo.
  • 4:03 - 4:05
    Ste mislili na zehanje?
  • 4:05 - 4:07
    Je kdo blizu vas zazehal?
  • 4:07 - 4:10
    Je bil to neznanec ali vaš bližnji?
  • 4:11 - 4:14
    Ali sedaj zehate?
Title:
Zakaj je zehanje nalezljivo? - Claudia Aguirre
Speaker:
Claudia Aguirre
Description:

Ogled celotne lekcije: http://ed.ted.com/lessons/why-is-yawning-contagious-claudia-aguirre

*Zeeeeeeeeeeh* Vas je že samo branje besede prisililo k zehanju? Razlogi za t.i. nalezljivo zehanje naj bi bili tako fiziološki kot psihološki. Vidimo ga pri otrocih, starih samo štiri leta, in celo pri psih. Claudia Aguirre gre skozi veliko zanimivih teorij, ki bi morda lahko razložile nalezljivo zehanje.

Avtorica lekcije Claudia Aguirre, animacija TED-Ed.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:30
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Nika Kotnik approved Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Klavdija Černilogar Dwyer accepted Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for Why is yawning contagious?
Show all

Slovenian subtitles

Revisions