Return to Video

Felelősen vállalt szavak | Anna Kertész | TEDxYouth@Budapest

  • 0:06 - 0:10
    Műsorvezető: Az emberben
    sokszor vannak előítéletek.
  • 0:11 - 0:16
    Eljátszom a következő jelenetet:
    bementem a HVG épületébe,
  • 0:16 - 0:19
    találkoztam egy ilyen magas,
    kedves, mosolygós lánnyal -
  • 0:19 - 0:21
    egyébként a filmen is
    rajta volt, vörös hajjal -
  • 0:22 - 0:26
    és megkérdeztem tőle, mi az a három
    tulajdonság, ami jellemző rá:
  • 0:27 - 0:31
    harcos, emberjogi aktivista,
    és őszinte.
  • 0:31 - 0:32
    Hű!
  • 0:32 - 0:33
    (Nevetés)
  • 0:33 - 0:35
    Mindenre, csak erre nem számítottam.
  • 0:36 - 0:41
    A most következő hölgy
    a Tilos Rádió műsorszerkesztője,
  • 0:41 - 0:43
    a Humana magazin alapítója,
  • 0:43 - 0:47
    aki megmondja, hogy miért is
    ment el emberjogi aktivistának.
  • 0:47 - 0:49
    Következzen Kertész Anna.
  • 0:49 - 0:53
    (Taps)
  • 1:00 - 1:05
    Sziasztok, Kertész Anna vagyok,
    ahogy hallottátok újságíró, szerkesztő,
  • 1:05 - 1:10
    rádiós műsorvezető, emberjogi aktivista
    és ráadásul nő.
  • 1:10 - 1:11
    (Nevetés)
  • 1:11 - 1:16
    Mindegyik szerep jól megfér bennem,
    ilyen pici lányban is, mert ez működhet.
  • 1:17 - 1:20
    Mindegyik szerep más-más
    területét fedi le az életemnek,
  • 1:20 - 1:23
    de egyaránt fontos részét
    képezi identitásomnak,
  • 1:23 - 1:26
    annak, ahogyan látom a körülöttem
    zajló eseményeket,
  • 1:26 - 1:28
    és ahogyan bemutatom azokat.
  • 1:29 - 1:31
    Amikor felkértek, hogy tartsak
    előadást a TEDx-en,
  • 1:31 - 1:34
    akkor először gondolkodtam el azon,
  • 1:34 - 1:39
    hogy mit is jelent azon a speciális
    területen, ahol és akikkel én dolgozom,
  • 1:39 - 1:40
    az a fogalom, hogy siker.
  • 1:41 - 1:46
    Vajon siker az, ha be tudom mutatni
    egy hajléktalan embernek a történetét,
  • 1:46 - 1:50
    akinek most árverezték el
    a házát a feje fölül.
  • 1:50 - 1:55
    Vagy siker az, hogy ha címlapra kerül
    egy mozgásában korlátozott lány,
  • 1:55 - 1:59
    aki télen esetenként
    20-30 percet kell várjon,
  • 1:59 - 2:02
    hogy egy alacsonypadlós
    járművön tudjon utazni.
  • 2:02 - 2:05
    Milyen képet közvetítek én ilyenkor
    ezekről az emberekről,
  • 2:05 - 2:08
    és mi az üzenetem, mi a célom ezzel?
  • 2:09 - 2:12
    Mi, média szakemberek,
    vajon milyen képet közvetítünk
  • 2:12 - 2:15
    nap mint nap a Kékfény híradóval,
  • 2:15 - 2:18
    és ki fogja megfizeti majd ennek az árát?
  • 2:18 - 2:22
    Mert emberjogi aktivistaként egészen
    másképp látom ezeket a problémákat.
  • 2:23 - 2:25
    Nap mint nap kifosztott emberekkel,
  • 2:25 - 2:28
    kiszolgáltatott sorsokkal
    ismertetem meg a közvéleményt.
  • 2:28 - 2:33
    Ezt annak tudatában teszem,
    hogy sikereiket és vágyaikat erősítsem.
  • 2:33 - 2:34
    Az ő hangjukat.
  • 2:35 - 2:37
    Teszem ezt azért, mert tudom,
  • 2:37 - 2:40
    hogy egyetlenegy közös pont van általában
    ezeknek az embereknek az életében:
  • 2:40 - 2:43
    ez pedig a fájdalom
    és sokszor a sérülések.
  • 2:44 - 2:47
    Viszont ha csak ezt mutatom be,
    akkor megfosztom őket attól,
  • 2:48 - 2:52
    hogy a többségi társadalomnak
    egy nagyon fontos szegmensét képezzék.
  • 2:52 - 2:56
    Megfosztom őket attól,
    hogy cselekvő, értékes,
  • 2:56 - 2:59
    és nagyon fontos csoportokként
    ismerje el a többségi társadalom
  • 3:00 - 3:03
    akár a romákat, a migránsokat
    vagy éppen a hajléktalan embereket.
  • 3:04 - 3:06
    Az újságíró feladata az,
  • 3:06 - 3:09
    hogy aktuális társadalmi, gazdasági
    vagy politikai kérdésekről
  • 3:09 - 3:12
    elgondolkodtassa és informálja
    a közvéleményt.
  • 3:12 - 3:13
    Ezt biztos ti is tudjátok.
  • 3:14 - 3:18
    Viszont napjainkban a felgyorsult
    információfogyasztáshoz az társult,
  • 3:18 - 3:22
    hogy nő az ingerküszöb és sokszor
    fáradtak vagyunk egy-egy munkanap után.
  • 3:22 - 3:25
    Nincs kedvünk összetetten értelmezni
    ezeket a bonyolult kérdéseket.
  • 3:25 - 3:29
    Egyszerű, instant elméleteket várunk,
    viszonyítási pontokat,
  • 3:29 - 3:32
    értelmezési keretet azért,
    hogy biztonságban érezzük magunkat.
  • 3:33 - 3:35
    Ilyenkor kell egy referencia személy,
  • 3:35 - 3:38
    aki majd megmondja nekünk,
    hogyan kellene gondolkodnunk.
  • 3:38 - 3:42
    Ez a referencia személy
    az újságíró, a szerkesztő.
  • 3:42 - 3:44
    Mi felvállaltuk ezt a szerepet.
  • 3:44 - 3:46
    Azt mondtuk, hogy megmondó
    emberek leszünk.
  • 3:46 - 3:50
    Nagyon gyakran most már kérdések
    helyett egyszerűn válaszokat gyártunk.
  • 3:51 - 3:55
    Amikor először megéreztem, hogy mekkora
    hatalom a közvetítésnek az ereje,
  • 3:55 - 3:59
    akkor rögtön eldöntöttem, hogy én
    felelősségteljes újságíró leszek.
  • 4:00 - 4:02
    Fogalmam sem volt,
    mit jelent ez a fogalom,
  • 4:02 - 4:04
    és ezt hogyan lehet
    egyáltalán kivitelezni.
  • 4:04 - 4:08
    Viszont mindig az érdekelt, ami új,
    ami más, ami még esetleg nem volt.
  • 4:09 - 4:12
    Dolgoztam több szerkesztőségben,
    humanitárius szervezeteknél,
  • 4:12 - 4:14
    nemzetközi emberjogi szervezeteknél,
  • 4:15 - 4:19
    de azt éreztem, hogy van egy olyan
    üzenetem, vállalt értékrendem,
  • 4:19 - 4:23
    amit én másképpen szeretnék
    eljuttatni a közönségemhez
  • 4:23 - 4:25
    és azokhoz az emberekhez,
    akik kíváncsiak rám.
  • 4:26 - 4:29
    Ezért 2009-ben megalapítottam
    a Humana magazint.
  • 4:30 - 4:35
    A Humana Magyarország első és egyelőre
    egyetlen emberjogi magazinja,
  • 4:35 - 4:37
    ami társadalmi kérdésekkel is foglalkozik.
  • 4:37 - 4:39
    Teljesen önkéntes alapon szerveződik
  • 4:39 - 4:41
    és fiataloktól fiataloknak
    szól első sorban.
  • 4:42 - 4:44
    Az azóta eltelt időszakban
  • 4:44 - 4:47
    nemcsak a lapszámot tudtuk
    megjelentetni nyomtatott formában,
  • 4:47 - 4:50
    hanem online is jelen vagyunk a weben
  • 4:50 - 4:52
    illetve így, ahogy egyre többen
    csatlakoztak hozzánk
  • 4:52 - 4:54
    bővült a tevékenységi körünk.
  • 4:54 - 4:58
    Most már nem csak híreket gyártunk,
    hanem rendszeres filmklubjaink vannak,
  • 4:58 - 5:01
    emberjogi kerekasztalokat szervezünk.
  • 5:01 - 5:02
    Van egy rádióműsorunk.
  • 5:02 - 5:06
    Most már mi tartunk képzéseket
    képzett újságíróknak nagyon sokszor.
  • 5:09 - 5:13
    Amikor megalapítottam a Humanat,
    akkor egyetlenegy dolgot tudtam biztosan:
  • 5:13 - 5:16
    a szerkesztő társaimmal
    egyetlenegy célunk van.
  • 5:16 - 5:19
    Megmutatni azt, hogy az újságírás
    egy fantasztikus dolog.
  • 5:19 - 5:22
    Egy nagy munka, de hatalmas felelősség.
  • 5:22 - 5:25
    Minden egyes szó, minden egyes
    közvetített gondolat,
  • 5:25 - 5:27
    amit mi leírunk, papírra vetünk,
  • 5:27 - 5:31
    vagy akár csak kimondunk,
    annak súlya van és sebezhet.
  • 5:31 - 5:34
    Teljesen ok nélkül tudunk
    indulatot szítani,
  • 5:34 - 5:38
    vagy gyűlöletet, haragot kelteni,
    és érzéseket kiváltani másokból.
  • 5:38 - 5:40
    Ez egy nagy fegyver.
  • 5:40 - 5:43
    Ezért borzasztóan fontosak
    azok az első pillanatok,
  • 5:43 - 5:45
    amikor először találkozol valakivel
  • 5:45 - 5:49
    és tudod, hogy neki van valami üzenete,
    amit te szeretnél közvetíteni.
  • 5:49 - 5:53
    Akár egy sorsról, egy emberről
    vagy bármilyen történetről van szó.
  • 5:53 - 5:55
    Ilyenkor rögtön a lényegre
    kell tapintanod.
  • 5:56 - 6:00
    Szeretném veletek megosztani a két
    legkedvesebb első találkozásomat.
  • 6:01 - 6:06
    Ez a pillanat, ez a pillantás,
    ez egy színház kávézójában fogadott.
  • 6:07 - 6:12
    Biztos ti is ismeritek azt az érzést,
    amikor, mint én, felkészültek vagytok,
  • 6:12 - 6:16
    magabiztosak, nagyon okosnak érzitek
    magatokat, és van rengeteg jó kérdésetek,
  • 6:16 - 6:19
    és akkor valami egyszerűen
    nem működik már az elején.
  • 6:20 - 6:24
    Ugyanezt éreztem, mert aki velem
    szemben ült, nem is nézett rám,
  • 6:24 - 6:28
    egyszerűen kavargatta a kávéját,
    és láttam, hogy unja az egészet.
  • 6:28 - 6:30
    Unja az újságírókat,
    nem akar jópofiskodni,
  • 6:30 - 6:32
    és egyáltalán nem is kíváncsi rám.
  • 6:33 - 6:34
    Akkor én mégis magabiztosan indítottam
  • 6:34 - 6:37
    az első, nagyon összetett
    és szép kérdésemmel:
  • 6:37 - 6:41
    "Létezik-e ön szerint ma Magyarországon
    a humornak kultúrája?"
  • 6:41 - 6:46
    Az interjúalanyom rám nézett,
    elmosolyodott, azt mondta:
  • 6:46 - 6:50
    "Hát nekem erről fogalmam sincs."
    - és kavargatta tovább a kávéját.
  • 6:51 - 6:53
    Beállt az a kínos csend,
    amikor azon gondolkodtam,
  • 6:53 - 6:56
    hogy én nem leszek riporter,
    ez teljesen hülyeség.
  • 6:56 - 6:59
    Nekem nem kell ezt csinálnom,
    és különben sem vagyok rá kíváncsi.
  • 7:00 - 7:04
    Amikor ezt megéreztem először,
    ennek nagy ereje van és azt mondtam neki:
  • 7:04 - 7:08
    "Tudja mit, van még tíz
    hasonlóan összetett kérdésem."
  • 7:08 - 7:11
    Elmosolyodott és azt mondta:
    "Hát jó, akkor beszélgessünk."
  • 7:11 - 7:13
    Innentől kezdve elkezdtünk beszélgetni.
  • 7:13 - 7:17
    Valóban egy tartalmas és érdekes
    történetet tudtam utána bemutatni
  • 7:17 - 7:18
    az olvasóknak is.
  • 7:19 - 7:21
    Mert bíztam a folyamatban.
  • 7:21 - 7:24
    A második történet a Skype-hoz fűződik.
  • 7:24 - 7:27
    Egy világhírű pszichoterapeutával
    beszéltem meg találkozót,
  • 7:27 - 7:32
    aki előre leszögezte, hogy csak
    az arisztotelészi pszichoterápiáról
  • 7:32 - 7:34
    hajlandó beszélgetni velem.
  • 7:34 - 7:38
    Rögtön ott álltam, hogy fogalmam sincs mi
    az arisztotelészi és mi a pszichoterápia,
  • 7:38 - 7:39
    úgyhogy én nem tudom ezt összerakni.
  • 7:39 - 7:41
    De amúgy nagyon szépen felkészültem.
  • 7:41 - 7:45
    Leültem a kérdéseimmel és akkor
    azt vettem észre egy idő után,
  • 7:45 - 7:47
    hogy ezt egyszerűen el kell engednem.
  • 7:47 - 7:50
    Megfordítottam a papírlapot
    és csak jegyzeteltem.
  • 7:50 - 7:53
    Így lett igazán tartalmas
    ez a beszélgetés,
  • 7:53 - 7:56
    mert megtanultam elengedni
    ezeket a korlátokat vagy mankókat,
  • 7:56 - 7:59
    amik nagyon sokszor vezettek
    engem is a munkám során.
  • 7:59 - 8:01
    Megtanította nekem ez a beszélgetés azt,
  • 8:02 - 8:06
    hogy egyszerűen léteznek azok
    a pillanatok, azok a helyzetek,
  • 8:06 - 8:11
    amikor ki kell ebből lépned és valami újat
    kell megtapasztalnod és hagynod magadat.
  • 8:13 - 8:16
    Siker az, hogy ezek az emberek
    megbíztak bennem,
  • 8:16 - 8:19
    és létrejött egy olyan
    kommunikációs közeg,
  • 8:19 - 8:21
    ahol rám bízták ezeket a történeteket,
  • 8:21 - 8:24
    és tudták, hogy én nem fogok
    ezekkel visszaélni.
  • 8:24 - 8:27
    Ez nagyon nehéz,
    mert hogyha megbíznak benned,
  • 8:27 - 8:31
    akkor innentől kezdve már felelősséggel
    tartozol ezen emberek iránt.
  • 8:31 - 8:35
    Kialakul egy kapocs köztetek,
    ami nagyon fontos lesz innentől kezdve,
  • 8:35 - 8:40
    mert nem eshetsz már abba a csapdába,
    mint média szakember,
  • 8:41 - 8:43
    hogy önmagáért láttatod az eseményeket.
  • 8:43 - 8:46
    Egyszerűen már nem
    lehetsz szenzációhajhász,
  • 8:46 - 8:48
    vagy nem lehetsz igénytelen
    a saját munkáddal szemben.
  • 8:49 - 8:53
    Felismered azt a felelősséget,
    azt az erőt, ami benned rejlik,
  • 8:54 - 8:58
    hogy milyen üzenetet és milyen értékeket
    mutatsz be a jövő generációnak.
  • 8:58 - 9:00
    Miről nyitsz egyáltalán párbeszédet?
  • 9:01 - 9:05
    Mert a mi munkánknak az az alapja,
    hogy párbeszédet kezdeményezünk.
  • 9:05 - 9:08
    Ez nagyon egyszerűen hangzik,
    elindítok egy gondolatot.
  • 9:08 - 9:09
    Mint most is teszem.
  • 9:09 - 9:11
    Hagyom, hogy ez megérjen bennetek,
  • 9:11 - 9:14
    utána majd meghallgatnálak titeket,
    mit is gondoltok erről,
  • 9:14 - 9:16
    és megpróbálok nem ítélkezni.
  • 9:17 - 9:20
    Így egyszerűen hangzik,
    de gyakorlatban nagyon nehéz,
  • 9:20 - 9:23
    amikor olyan területen dolgoztok, mint én,
  • 9:23 - 9:27
    ahol nagyon sokszor zsigeri indulatot
    kiváltó eseményekkel is találkoztok.
  • 9:28 - 9:30
    Nem lehetetlen ilyenkor sem a párbeszéd.
  • 9:31 - 9:34
    Talán emlékezetek arra,
    hogy valamikor tavasszal
  • 9:34 - 9:37
    az ENSZ menekültügyi főbiztossága
    kiadott egy jelentést,
  • 9:37 - 9:41
    amiben elmarasztalta a magyarországi
    menekültügyi helyzetet.
  • 9:41 - 9:45
    Ekkor a hatóság úgy reagált
    erre a helyzetre,
  • 9:45 - 9:47
    hogy kiadott egy sajtóközleményt,
  • 9:47 - 9:50
    amiben cáfolta, amit a menekültügyi
    főbiztosság mondott.
  • 9:51 - 9:57
    És akkor civilek is bekapcsolódtak,
    akik jogvédőkként úgy érezték,
  • 9:57 - 10:00
    hogy tehetetlenek, kiszolgáltatottak,
    ők csak segíteni szeretnének.
  • 10:00 - 10:03
    Viszont minél erősebb
    érveket fogalmaztak meg,
  • 10:03 - 10:07
    a hatóság annál jobban cáfolta,
    és egyszerűen bezárt.
  • 10:07 - 10:09
    Ebbe a helyzetbe érkeztem én.
  • 10:09 - 10:13
    Megkeresett engem a hatóság,
    hogy közöljem az ő véleményüket,
  • 10:13 - 10:16
    és megkerestek a civilek,
    hogy mondjam el az ő véleményüket.
  • 10:16 - 10:21
    Megkérdeztem tőlük, hogy miért
    nem beszélgetnek egymással?
  • 10:21 - 10:24
    Mindketten csak néztek rám:
    "Mert ez nem ilyen egyszerű,
  • 10:24 - 10:29
    ez nem így működik. Mit fognak
    gondolni rólunk, hogy fog ez működni?"
  • 10:29 - 10:31
    Akkor két választásom volt:
  • 10:31 - 10:35
    vagy belemegyek ebbe a játékba, és azt
    mondom: "Rendben, használjatok engem."
  • 10:35 - 10:39
    Vagy pedig azt mondom: "Akkor
    az én játékszabályaim szerint játszunk,
  • 10:39 - 10:43
    és leültök egy stúdióba úgy,
    hogy nem tudjátok a kérdéseket előre.
  • 10:44 - 10:45
    Belementek.
  • 10:45 - 10:48
    Sikerült őket két órára
    leültetnem a Tilos Rádióban,
  • 10:49 - 10:50
    és elkezdtek beszélgetni egymással.
  • 10:51 - 10:53
    Két nagy eredménye
    lett ennek a találkozónak.
  • 10:53 - 10:58
    Az egyik, hogy a két óra alatt senki
    nem állt fel és hagyta el a termet,
  • 10:58 - 11:00
    ami ilyenkor nagy eredmény.
  • 11:00 - 11:02
    A másik pedig az,
    hogy a hatóság azt mondta,
  • 11:02 - 11:06
    hogy pár afgán menekültnek
    a sorsára azért ránéz.
  • 11:08 - 11:10
    Két nappal később
    jött a telefon a civilektől,
  • 11:10 - 11:14
    hogy az afgánok sorsa el van intézve,
    minden rendben van, ez így működik.
  • 11:15 - 11:18
    Van, amikor ilyen picike
    dolgon múlik ez az egész.
  • 11:19 - 11:23
    Miért nem használják többen ezt az erőt,
    ami a kommunikációban rejlik?
  • 11:24 - 11:26
    Azt tőlük kellene megkérdezni.
  • 11:26 - 11:29
    De egy dolgot már most is
    meg tudok mutatni,
  • 11:29 - 11:33
    hogy miért olyan nehéz
    a másik embert meghallgatni,
  • 11:33 - 11:36
    hogyha teljesen eltérő a véleménye,
    mint amit mi gondolunk.
  • 11:36 - 11:39
    Láttok most a kivetítőn egy képet.
  • 11:40 - 11:44
    Arra szeretnélek titeket megkérni,
    hogy próbáljátok meg leírni,
  • 11:44 - 11:47
    hogy mit is láttok a képen.
  • 11:47 - 11:49
    Csak pár szóban, magatokban.
  • 11:51 - 11:57
    Minden közvetített gondolatnak
    van három értelmezési síkja:
  • 11:57 - 12:00
    leírás, értelmezés, illetve értékelés.
  • 12:00 - 12:01
    Ezek összefüggnek,
  • 12:01 - 12:04
    viszont teljesen más tartalomba
    és kontextusba helyezik azt,
  • 12:04 - 12:07
    ahogyan ti érzékelitek a valóságot.
  • 12:07 - 12:10
    A leírás az, ami racionális, objektív,
  • 12:10 - 12:12
    ami majdnem mindannyiunk
    számára ugyanazt jelenti.
  • 12:12 - 12:16
    Az értelmezés az, amikor valamilyen
    kontextusba helyezed ezt,
  • 12:16 - 12:17
    ez már inkább rólad szól,
  • 12:18 - 12:20
    hogy milyen előző benyomásaid
    vannak erről a témáról.
  • 12:20 - 12:23
    Az értékelés pedig teljesen szubjektív.
  • 12:23 - 12:26
    Az már az érzéseidről szól.
    Itt már nagyon gyakran minősítesz.
  • 12:27 - 12:32
    Ebben a képben a leíró rész mindössze
    annyi, hogy nyolc gyereket látunk.
  • 12:33 - 12:38
    Minden további érzés, érzelem,
    amit ti ehhez hozzáraktatok,
  • 12:38 - 12:43
    hogy a gyerekek feketék, szegények,
    kiszolgáltatottak, éheznek,
  • 12:43 - 12:47
    esetleg boldogok, vagy például,
    azt mutatják, hogy minden rendben,
  • 12:47 - 12:51
    vagy fegyvereset játszanak -
    az csak rólatok szól.
  • 12:52 - 12:54
    Ilyenkor jön be, hogy mennyire
    hatalmas felelősségünk van,
  • 12:54 - 12:58
    hogy milyen szavakat használunk, és
    hogyan visszük át ezeket a történeteket,
  • 12:58 - 13:01
    és hogyan mutatjuk be
    ezeket a sorsokat nektek.
  • 13:02 - 13:07
    Siker, hogyha elfogadjuk,
    hogy mindannyiunkban van előítélet.
  • 13:08 - 13:10
    És siker, hogyha elkezdünk ezen dolgozni.
  • 13:11 - 13:15
    Most jelen pillanatban ebben a teremben
    nagy siker lesz, hogyha ezek után,
  • 13:15 - 13:19
    akármikor olvastok egy tudósítást
    vagy megnéztek egy hírösszefoglalót,
  • 13:19 - 13:23
    akkor felvillan majd bennetek
    ez a LÉÉ modell, és eszetekbe jut,
  • 13:24 - 13:27
    hogyan lehet összemosni ezeket
    a különböző értelmezési szinteket,
  • 13:27 - 13:30
    és hogy ezáltal, hogyan lehet
    manipulálni titeket.
  • 13:30 - 13:33
    Siker, hogyha mostantól kezdve
    ti tudatos fogyasztók lesztek,
  • 13:33 - 13:37
    és a média nem tud befolyásolni,
    nem tud annyira hatni rátok.
  • 13:37 - 13:40
    Ti is alakítjátok a közbeszédet.
  • 13:40 - 13:46
    Ugyanis egykor, talán elsős koromban
    újságíróként azt tanultam,
  • 13:46 - 13:48
    hogy a hír szent, a vélemény szabad.
  • 13:48 - 13:50
    Ez volt a mantránk.
  • 13:50 - 13:51
    De én időközben rájöttem arra,
  • 13:51 - 13:56
    hogy nagyon gyakran éppen a vélemények
    alakítják, később miből lesz hír.
  • 13:56 - 14:01
    Mert hogyha nagyon sokan azt gondoljuk,
    hogy bárki etnikai, vallási,
  • 14:01 - 14:06
    vagy éppen szexuális orientációja
    miatt káros a társadalomra,
  • 14:06 - 14:10
    akkor abból atrocitások lesznek,
    és gyűlölet, bűncselekmények.
  • 14:10 - 14:14
    De hogyha sokan vagyunk a teremben,
    akik hiszünk abban,
  • 14:14 - 14:18
    hogy senkit nem érhet
    a származása miatt diszkrimináció,
  • 14:18 - 14:21
    akkor abból megszülethet
    az emberjog egyetemes nyilatkozata,
  • 14:21 - 14:23
    ahogy az 1948-ban is történt.
  • 14:25 - 14:29
    Van egy komplex képzésünk is,
    amit ennek a szellemében végzünk.
  • 14:29 - 14:32
    Bizony itt bekerülnek ebbe
    a biztonságos közegbe
  • 14:32 - 14:34
    nagyon provokatív kérdések is sokszor.
  • 14:34 - 14:36
    Például, hogy te hogyan érvelnél:
  • 14:36 - 14:39
    szegregált oktatás vagy integrált oktatás.
  • 14:39 - 14:43
    Meghallgatjuk a fiatalokat,
    akik egyszerűen beszélnek.
  • 14:43 - 14:46
    Elmondják a véleményüket és tudják,
    hogy meg fogjuk őket hallgatni.
  • 14:46 - 14:50
    Teljesen mindegy, hogy melyik oldalon
    foglalnak végül is állást.
  • 14:51 - 14:55
    Azok a fiatalok, akik hozzánk fordulnak,
    máshol nem találnak ilyen biztos közeget.
  • 14:55 - 14:59
    Ők egyszerűen csak nyitottak
    és tele vannak kérdésekkel.
  • 14:59 - 15:03
    Szeretnék megtapasztalni a világot
    és nekünk egyetlenegy felelősségünk van,
  • 15:03 - 15:06
    hogy minél több lehetőséget
    és utat mutassunk nekik,
  • 15:06 - 15:11
    hogy egyszerűen megtalálják a saját
    értékrendjüket, azt a hitet,
  • 15:11 - 15:14
    amit utána felelősségteljesen
    képviselnek majd,
  • 15:14 - 15:16
    ahogyan én is tettem.
  • 15:17 - 15:20
    Mert egy dologban mindig hittem és hiszek:
  • 15:20 - 15:24
    hogyha csak a saját tetteidért
    illetve a kimondott szavaidért
  • 15:25 - 15:27
    következetesen vállalod a felelősséget,
  • 15:27 - 15:31
    akkor már sokkal többet tettél,
    mint a legtöbb sikeresnek gondolt ember.
  • 15:31 - 15:33
    Nagyon szépen köszönöm.
  • 15:33 - 15:35
    (Taps)
  • 15:54 - 15:56
    Műsorvezető: Én megmondtam, hogy harcos.
  • 15:57 - 16:01
    Anna, mi a legnagyobb
    kihívás neked a szakmában?
  • 16:01 - 16:03
    Személy szerint, abban, amit csinálsz.
  • 16:04 - 16:07
    KA: A legnagyobb kihívás az,
    hogy komolyan vegyenek,
  • 16:08 - 16:10
    azon túl, hogy mennyi szerepem van.
  • 16:10 - 16:14
    Ti is tudjátok, hogy én egy
    jobbosnak túl balos leszek,
  • 16:14 - 16:19
    és egy balosnak túl liberális,
    egy liberálisnak túl "cigányt szerető",
  • 16:19 - 16:23
    egy férfinak túl feminista,
    egy nőnek túl patriarchális.
  • 16:23 - 16:27
    Szóval mindig találnak valamit,
    ami nem teljesen kóser.
  • 16:27 - 16:31
    (Nevetés)
  • 16:31 - 16:38
    (Taps)
  • 16:38 - 16:42
    De ezen dolgozom, hogy ezeket
    a címkéket legalább picit felejtsük el.
  • 16:42 - 16:45
    Tehát én mindez vagyok így egyben.
  • 16:45 - 16:48
    Műsorvezető: Köszönjük szépen.
    Kertész Annát láttátok és hallottátok.
  • 16:48 - 16:50
    (Taps)
Title:
Felelősen vállalt szavak | Anna Kertész | TEDxYouth@Budapest
Description:

Kertész Anna újságíró, szerkesztő, Tilos rádiós. 2009-ben életre hívta a Humana magazint, amely Magyarország első és egyetlen emberi jogokkal és társadalmi kérdésekkel foglalkozó, fiatalok által szerkesztett folyóirata. A rasszizmus, a felületes vélemények és a sztereotípiák ellen harcol havi filmklubjában és heti rádióadásában, a Kontúrban is. Fiataloknak szervez ingyenes újságírói és rádiós képzést, hogy megismerhessék a felelősségteljes riporteri lét és szerkesztés alapjait, és megérezzék, mekkora súlya van minden papírra vetett gondolatnak. Hiszi, hogy a világ nem fehér és fekete, és tesz is érte, hogy ezt minél többen felfedezzék. Munkája elismeréseként idén Szegő Tamás emlékéremmel jutalmazta a MÚOSZ szervezete.

Ezt az előadást egy TEDx rendezvényen rögzítették, amelyet TED-konferenciák formájában, de tőlük függetlenül egy helyi közösség szervezett. Bővebben: http://ted.com/tedx.

more » « less
Video Language:
Hungarian
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
16:57

Hungarian subtitles

Revisions