Return to Video

گەرمکردنی خەڵک نەک باڵەخانەکان: لەی یی یی لە TEDxYouth@BeaconStreet

  • 0:17 - 0:19
    ناوم (لی ی وی)یە
    من خەڵکی (میت)م
  • 0:19 - 0:25
    واته من ليره م ئه مرؤ ، ناوى بابەتەکەم
    گه رميه كى بنياندنانى گيلانه يه.
  • 0:25 - 0:26
    (پێکەنین)
  • 0:26 - 0:27
    لەوانەیەبپرسیت،
  • 0:27 - 0:29
    باشە، بۆچی شتێکی وا بڵێم؟
  • 0:29 - 0:30
    ئەوە تۆزێک دوور لە خاکی دیارە.
  • 0:30 - 0:33
    بەڵام من هیوادارم تا کۆتایی قسەکەم
    تۆ لەگەڵ من هاوڕابیت
  • 0:34 - 0:35
    بیرۆکەکە ئەوەبوو،
  • 0:35 - 0:38
    باشە، چی بکەین
    بۆ چارەسەرکردنی کێشەکانی وزە؟
  • 0:38 - 0:41
    وە ئەم کێشە گەورەیەی کە هاتە پێشم
  • 0:41 - 0:47
    ئەوەیکە ئێمە لە ڕاستیدا بەکاری ئەهێنین
    لەگەرمکەرەوەیەکی زۆرگەورەدا.
  • 0:47 - 0:52
    لەڕاستیدا،۱٤٠٠٠ کاتژمێر تراوات
    بەکاردێنین لە وزەی گەرمی لە ساڵێکدا،
  • 0:52 - 0:53
    بۆ گەرمکردنی باڵەخانەکان.
  • 0:53 - 0:56
    ئەوە یەکسانە بۆ ۲۷بلیۆن ڕوناکی گڵۆپ
  • 0:56 - 0:59
    بەدرێژایی ساڵ.
  • 0:59 - 1:04
    بە نزیکەیی ۱٠بۆ ٪۱٤لە هەموو
    بەکارهێنانی وزە لە جیهاندا.
  • 1:04 - 1:06
    ژمارەیەکی سەرسوڕهێنەرە.
  • 1:06 - 1:11
    ئەمە کۆتایی دێت بە بوونی
    ۳.٥ملیار تۆن دوانەئۆکسیدی کاربۆن،
  • 1:11 - 1:12
    "گازی خانوە سەوزەکان".
  • 1:12 - 1:14
    یان جۆرێکی تر لە تەماشاکردنی،
  • 1:14 - 1:20
    بە دۆلار، ئەمە۲۷۲ ملیار دۆلارە
    لە وزە لە ساڵێکد
  • 1:20 - 1:23
    ئەمە ژمارەیەکی ئێجگار گەورەیە.
  • 1:23 - 1:27
    وە پێویست ناکات بەم شێوەیە بکرێت،
    لەڕاستیدا پێویست نییە.
  • 1:27 - 1:33
    ئەمە جۆرێکە لە مەودایەک، کە چەند گەورەیە؟
    دەمەوێت پەیوەندی بکەم، هەلەکە ئەوەیە.
  • 1:34 - 1:40
    مەودایەک بەم گەورەییە، لەلای چەپ
    باری ئێستا ۱٤.٤ کاتژمێر
  • 1:41 - 1:45
    یان ۱٤٤٠٠کاتژمێر لە وزەی گەرمی
  • 1:45 - 1:48
    وە لای ڕاست ،کە چی بەدەست بێت
  • 1:48 - 1:51
    بەم چارەسەرە ڕادیکاڵە
    کە من ئەمڕۆ لێرەم بۆ پێشنیارکردن
  • 1:52 - 1:56
    کەواتە، نەک تەنها
    بە ڕاستی بینا گەرمکەرەوەکان بەفیڕۆ دەچێت،
  • 1:56 - 1:58
    لەڕاستیدا ئەمە جۆرێکە لە بێ هیوا بوون.
  • 1:58 - 2:01
    ئایا هەرگیز، بۆ نمونە،
    پێشتر شەڕیان لەسەر تەورات کردووە؟
  • 2:01 - 2:04
    لە بیرمە کە ئەمەم کردوە بە مناڵی
  • 2:04 - 2:05
    وەک ئەوەی بۆ کەمێک بیکوژم،
  • 2:05 - 2:07
    دواتر باوکم دەیگەڕێنێتەوە،
  • 2:07 - 2:09
    من هەڵمدەسوڕاند ولێدانم لێ ئەدرا یان شتێک
  • 2:09 - 2:11
    (پێکەنین)
  • 2:11 - 2:13
    ئەمەش شێتانەیە.
  • 2:13 - 2:15
    چەند کەس ئەمەی بەکار هێناوە پێشتر؟
  • 2:16 - 2:17
    ڕاستە؟ کەمێکی کەم، وایە؟
  • 2:17 - 2:21
    ئەوان لە هۆتێلەکان،
    لە چێشتخانەکان،
  • 2:21 - 2:25
    وە وزەیەکی زۆر بەفیڕۆ ئەبەن.
    باوەڕپێنەکراوه!
  • 2:25 - 2:27
    بە وشە زۆربەی وزە
    ڕاستەوخۆ بڕۆ سەرەوە
  • 2:27 - 2:30
    وە زۆر کەم لە ڕاستیدا
    بۆتۆ دەتیشکێت؟
  • 2:30 - 2:32
    ئەی ئەمە؟
  • 2:32 - 2:37
    فڕۆکەخانەیەک لە کاتژمێر ٥ ئەی ئێم.،
    کە هەموو فڕۆکەخانەکە گەرمە
  • 2:37 - 2:39
    وهیچ کەسێک نییە لە ناو ئەودا بێت !
  • 2:39 - 2:41
    باوڕپێنەکراوە.
  • 2:41 - 2:43
    با کەمێک قسە بکەین
    دەربارەی مێژووی ئێرە.
  • 2:43 - 2:44
    چۆن لە بارودۆخێکدا بووین
  • 2:44 - 2:47
    ئێمە بینای گەرم دەکەین
    کە بەتاڵە؟
  • 2:47 - 2:49
    یان ئێمە گەرمی بەهدەر ئ
    ەبەین بەو جۆرە ڕێگا؟
  • 2:49 - 2:51
    باشە، هەمووی بە دڵ دەستی پێکرد.
  • 2:51 - 2:56
    پیاو بەدوای گەرمادا
    گەڕایەوە، پاشان دووکەڵەکە هات
  • 2:56 - 2:58
    دووکەڵەکە وای لێکرد
    ژووری جیاواز لەناو بیناکەدا
  • 2:58 - 3:00
    دەکرێت گەرم بکرێت.
  • 3:00 - 3:02
    و دواتر، گەرمکردنی ناوەندیمان بەدەست هێنا.
  • 3:02 - 3:04
    و کاتێک گەرمکردنەوەمان هەبوو،
  • 3:04 - 3:06
    هەموو بیناکە دانراوە
    بۆ هەمان پلەی گەرمی.
  • 3:06 - 3:11
    هەوا، دیوارەکان ، سەقفەکە گەرم دەکەیتەوە،
    زەویەکە گەرم دەکەیتەوە!
  • 3:11 - 3:14
    هەموو شتێک گەرم دەبێت
    وهەموو ئەو وزەیە دووبارە تیشکیان دەدریتەوه
  • 3:14 - 3:16
    لەدەرەوەی بیناکەوە.
  • 3:16 - 3:18
    و ئەگەر بیناکە پارێزرا
    لە پلەی گەرمییەکی بەرزدا
  • 3:18 - 3:20
    وەک ئەوەی بۆ زۆربەی
    بیناکانمان ئەنجامی دەین،
  • 3:20 - 3:22
    ئەو بڕە تیشکی گەرمییە
    زۆر گەورەترە،
  • 3:22 - 3:24
    وزۆر گەرمی تر لەدەست دەچێت
  • 3:24 - 3:27
    کەواتە، بۆچی تەنها نا، دەزانیت
    بۆ نمونە گەرمکەرەوە بەکار بێنە؟
  • 3:27 - 3:29
    ئێمە پێشتر ئەمانەمان بەکار هێنا،
  • 3:29 - 3:33
    کارەباچین ،دەزانیت،بەکاری بێنین
    وزەی نوێیان لەگەڵ بێت
  • 3:33 - 3:35
    کێشەی ئەمانە ئەوەیە
    وهەروەها وبڵاوبۆوە
  • 3:35 - 3:37
    وە وزەیەکی زۆر بەفیڕۆ ئەدەیت.
  • 3:37 - 3:40
    نەک هەر ئەوە، بەڵکو
    هەر کە دەچیتە لای،
  • 3:40 - 3:42
    چیتر گەرمت ناکات
  • 3:42 - 3:43
    ئەمە مانایەکی زۆری نیە.
  • 3:43 - 3:47
    کەواتە ئەمە چارەسەری شێتانەیە،
    ئەمە چارەسەری بنەڕەتییە.
  • 3:47 - 3:52
    خەڵک گەرم کەن !زۆر ئاسانە.
    خەڵک گەرم بکە، نەک بیناکان.
  • 3:52 - 3:54
    و چۆن ئەمە دەکەین؟
  • 3:54 - 3:56
    باشە، ئێمە ئەوە دەکەین
    لەگەڵ ئەم ئامێرەدا لێرە.
  • 3:57 - 4:02
    بیرۆکەکە پێی دەوترێت گەرمکردنی ناوخۆ
    وئەوە بارووکەی وزەی کۆلیماتە
  • 4:02 - 4:05
    وەک تیشکێکی گەرمی بیری لێبکەوە.
  • 4:05 - 4:08
    ڕوناکییەکی گەرمی کە دەتوانێت تیشک
    وزەی ڕاستەوخۆ لە تۆدا.
  • 4:08 - 4:10
    وەک ئاگردانێک، خەڵک سەیری بکات و بڕوات،
  • 4:10 - 4:11
    "ئۆه، ئەمە کەمێک سەیر دیارە!
  • 4:11 - 4:14
    کەمێک لە تفەنگێکی گەرم دەچێت
    یان شتێک، تیشکی گەرمی."
  • 4:14 - 4:17
    باشە، زیاتر بیری لێبکەوەک لە ئاگردان،
  • 4:17 - 4:18
    بەڵام ئەوە ئامانجی تۆیە.
  • 4:19 - 4:21
    کەواتە، با کەمێک باسی
  • 4:21 - 4:24
    ئەوەی کە ئەم جۆرە چارەسەرەی چالاک کردووە.
  • 4:24 - 4:25
    ئەمە مایکرۆسۆفت کینکتە،
  • 4:25 - 4:28
    ئەمە نمونەیەکی دڵخوازی منە
    لە ئامێری شوێنکەوتنی جوڵە
  • 4:28 - 4:29
    چونکە تێچوونی زۆر کەمە،
  • 4:29 - 4:32
    وە ملیۆنەها لەوان هەیە
    لە هەموو جیهاندا.
  • 4:33 - 4:35
    کەواتە ئەمە بیرۆکەیەکی گشتییە،
  • 4:35 - 4:37
    ئەوە ئەوەیەتۆ دەتوانیت
    ئەم یەکانەی ئەوێ
  • 4:37 - 4:39
    کە تەنها
    چارەسەرێکی کرداری
  • 4:39 - 4:41
    بەڵام لە تەلارسازیدا سەرنجڕاکێشن.
  • 4:41 - 4:43
    جۆرێک لە گۆڕانکاری لە ڕێگاکەدا
    بیر لە باڵەخانەکان بکەینەوە.
  • 4:43 - 4:46
    هێڵی نێوان
    لەناوەوەوە و لە دەرەوە
  • 4:46 - 4:49
    ئێمە ئەمە ناودەبەین
    نمونەی گەرمکردنی ناوخۆ.
  • 4:49 - 4:52
    لەبهۆڵی ۷ دابەزێنرا لە
    زانکۆی ئەندازیاری کامبریج.
  • 4:52 - 4:53
    ئەوە یەکەم خۆپیشاندانمان بوو.
  • 4:53 - 4:55
    نمایشێکی سەرکەوتوو بوو.
  • 4:56 - 4:58
    وە من ئێستا پیشانت ئەدەم.
  • 4:58 - 5:01
    کەواتە بیرۆکەکە ئەوەیە
    گرنگ نیە بۆ کوێ بجوڵێنم،
  • 5:02 - 5:03
    ئەم شتە دەتوانێت شوێنم بکەویت.
  • 5:04 - 5:04
    بیری لێبکەوە،
  • 5:04 - 5:06
    ئەگەر لە ڕاڕەوەکە دایت،
    یان لەهەر شوێنێک،
  • 5:06 - 5:08
    ئەمە شتێکە کە دەتوانیت بیکەیت
  • 5:09 - 5:11
    لە هەر بینایەک،
    لە دەرەوە یان ناوەوە.
  • 5:18 - 5:20
    کێ لەوانەیە ئەمە بەدڵ بێت؟
  • 5:20 - 5:22
    باشە، بەڕێوەبەری بینا
    وە خاوەنەکانی،
  • 5:22 - 5:25
    چونکە لە زۆر حاڵەتدا
    ئەوان فەرمانیان هەیە بۆ کەمکردنەوەی
  • 5:25 - 5:27
    شوێنی کاربۆنی بیناکەیان.
  • 5:27 - 5:29
    ئەمە ڕێگایە بۆ ئەنجامدانی ئەمە.
  • 5:29 - 5:32
    بەکاربەر و خاوەن ماڵ دەتوانێت
    پارە لەسەر کارەبا پاشەکەوت بکات،
  • 5:32 - 5:34
    هەروەها کەمێک هەست بە باشتری
    لە بارەی شوێنی کاربۆنی.
  • 5:34 - 5:37
    و تەلارساز و دیزاینەرەکان
    هەڵبژاردنی زیاترمان هەبێت،
  • 5:37 - 5:39
    بۆ ئەوەی شێوازی ئەنجامدانی شتەکان بگۆڕین.
  • 5:40 - 5:41
    بەرەنگاریەکە ئەوەیە
  • 5:41 - 5:44
    ئەمە بە هیچ مانایەک
    شتێکی سادەیە، وایە؟
  • 5:44 - 5:46
    تۆ مەودای دەرفەتت بینی،
  • 5:46 - 5:49
    بەڵام ئەمانە زوون ئەو چەند هەنگاوێک
    لە توێژینەوەکەدا بەشدارە.
  • 5:49 - 5:52
    کەواتە، هەندێک لە
    بەرەنگارییەکان بۆ نمونە ئەوەیە،
  • 5:52 - 5:54
    چۆن ژوورێک چارەسەر دەکەیت
    لەگەڵ زۆر کەس دا؟
  • 5:54 - 5:58
    ئەوە قورسە. شوێنپێ هەڵگرتنی جوڵە
    دە کەس بە شێوەیەکی دادپەروەرانە قورسە.
  • 5:58 - 6:01
    بەڵام بیهێنە پێش چاوت چەند
    سەختە بۆ شوێنکەوتنی هەزاران کەس.
  • 6:02 - 6:04
    لەوانەیە خەمی تایبەتیێتی:
  • 6:04 - 6:06
    هەندێک کەس نامەوێت شوێنپێ هەڵبسێت.
  • 6:06 - 6:09
    چۆن شوێن پێی خەڵک دەکەویت
    بەبێ داگیرکردنی تایبەتمەندیەکانیان؟
  • 6:10 - 6:11
    ئەو پارەنە دەدرەوشێنەوە.
  • 6:11 - 6:13
    ئەم ئامێرە لێرە بۆ نموونە:
  • 6:13 - 6:15
    ئێمە نرخمان بۆ خوارەوە
    لە شوێنێک لە ڕیز
  • 6:15 - 6:16
    دوو هەزار دۆلار.
  • 6:16 - 6:20
    بەڵام چۆن ئەو تێچوونە
    دابەشکاند بۆ سەد دۆلار نزمی دەکەیتەوە؟
  • 6:20 - 6:21
    متمانە و پاراستن.
  • 6:21 - 6:24
    ئەم شتانە دەبێت دابنرێ
    لە بیناو دەرەوەی باڵەخانەکان
  • 6:24 - 6:26
    چۆن دایانبمەزرێنین
    وە بیانپارێزم
  • 6:26 - 6:28
    بە ڕێگایەکی نوێو هەرزان؟
  • 6:29 - 6:32
    وە هەروەها بە دڵنیاییەوە تۆڕەکە:
  • 6:32 - 6:35
    ئەگەر تۆڕەکە پیس بێت، ئەوا هەر شتێک
    تۆ بە کارەبا دەیکەیت پیسە.
  • 6:35 - 6:37
    کەواتە چۆن زیاتر مان دەست کەوێ
    وزەی نوێ
  • 6:37 - 6:39
    بۆ ئەوەی ئەم جۆرە
    شتانە بەتوانا بکەیت؟
  • 6:39 - 6:42
    کەواتە ئەمە بینینمە بۆ ساڵی ۲٠۳٠.
  • 6:42 - 6:43
    چەند لێدوانی بوێرانەن .
  • 6:43 - 6:47
    وبە ئاشکرا ئەوە کەمێک وەک
    سەیری تۆپێکی کریستاڵ دەکەم.
  • 6:47 - 6:49
    بەڵام با بیر بکەینەوە
    داهاتوو
  • 6:49 - 6:51
    دەتوانرێت چالاک بکرێت لەلایەن
    ئەم تەکنەلۆجیایە
  • 6:51 - 6:52
    وبەم شێوەیە بیرکردنەوە
  • 6:52 - 6:55
    لەوانەیە بمانبێت
    (سی ئۆ توو)دەردانی جیهان
  • 6:55 - 6:58
    بە ٪٥٠ -- ببورە بە تایبەتی بۆ گەرما
  • 6:58 - 7:00
    هەموو دەرکردنەکانی (سی ئۆ توو)،
  • 7:00 - 7:03
    کە ۳.٥ ملیار ژمارە
    کە پێشتر باسم کرد
  • 7:03 - 7:04
    لەوانەیە بتوانرێت رێژەی ٪٥٠ ببڕین
  • 7:04 - 7:08
    یان ۱۲٠ملیار دۆلار پاشەکەوت بکات
    لە نرخی گەرمکردنەوە دا لە ساڵێکدا.
  • 7:08 - 7:12
    لەوانەیە جیهانێک هەبێت کە
    تۆ کۆنترۆڵی ڕاستەوخۆت هەیە:
  • 7:12 - 7:14
    تێڕموپلەیتە کەسیەکەی خۆت
    لە ناو لەپی دەستت
  • 7:14 - 7:15
    لەڕێگەی مۆبایلە زیرەکەکەتەوە
  • 7:15 - 7:17
    بۆ کۆنترۆڵکردنی پلەی گەرمی
  • 7:17 - 7:18
    گرنگ نیە تۆ لەکوێی بینایەک.
  • 7:19 - 7:20
    زۆرسوپاستان دەکەم.
  • 7:20 - 7:24
    (چەپڵە لێدان)
Title:
گەرمکردنی خەڵک نەک باڵەخانەکان: لەی یی یی لە TEDxYouth@BeaconStreet
Description:

لە کەشوهەواساردەکان بەکار دەهێنرێت بۆ گەرمکردنی بیناکان لی ی ی وستری کار لەسەر چارەسەرکردنی ئەو کێشەیە دەکات بە گەرمکردنی خەڵک بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بە شێوەیەکی کاراو بەردەوام چارەسەری بنەڕەتی ئەو بەکارهێنانی "ڕووناکی گەرمی" یە کە بەم دواییانە بە توێژینەوەکەی لە تاقیگەی شاری SENSEable City لە MIT و هەروەها سیستەمی بەدواداچوونی جوڵەی ورد و هەرزان چالاک کراوە.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
07:25

Kurdish (Central) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.