Quelle est la valeur des vitamines ? - Ginnie Trinh Nguyen
-
0:07 - 0:11A, C, E, D, B, K.
-
0:11 - 0:15Non, ce n'est pas un ordre
aléatoire de l'alphabet. -
0:15 - 0:18Ce sont des vitamines,
et ainsi que les lettres forment des mots, -
0:18 - 0:22elles sont à la base
du fonctionnement du corps. -
0:22 - 0:26Les vitamines sont des composés
organiques à ingérer en petites quantités -
0:26 - 0:28pour continuer de fonctionner.
-
0:28 - 0:31Elles œuvrent à construire le corps,
le défendre et l'entretenir -
0:31 - 0:34en l'aidant à créer du muscle
et de l'os, à utiliser les nutriments, -
0:34 - 0:38à capturer et utiliser l'énergie
ainsi qu'à guérir ses blessures. -
0:38 - 0:40Si vous doutez de
l'utilité des vitamines, -
0:40 - 0:43pensez à la détresse
des marins, jadis, -
0:43 - 0:47qui n'avaient pas d'accès
à des produits frais, riches en vitamines. -
0:47 - 0:48Ils attrapaient le scorbut.
-
0:48 - 0:51Mais la vitamine C,
abondante dans les fruits et les légumes, -
0:51 - 0:53était l'antidote simple
à cette maladie. -
0:53 - 0:57Les bactéries, les champignons et les
plantes créent leurs propres vitamines, -
0:57 - 1:01mais pas nos corps, il nous faut donc
trouver d'autres sources pour les obtenir. -
1:01 - 1:05Alors comment le corps achemine-t-il
des vitamines de dehors vers l'intérieur ? -
1:05 - 1:08Ça dépend de la forme
que prennent ces composés organiques. -
1:08 - 1:10Il y a deux types de vitamines :
-
1:10 - 1:12solubles dans les lipides
ou solubles dans l'eau, -
1:12 - 1:15et la différence entre les deux
régit comment le corps -
1:15 - 1:19transporte et stocke les vitamines,
et comment il se débarrasse du surplus. -
1:19 - 1:22Celles solubles dans l'eau
sont les vitamines -
1:22 - 1:26des complexes de vitamines C et B,
constitués de huit types différents, -
1:26 - 1:27chacune ayant des effets uniques.
-
1:27 - 1:32Elles se dissolvent dans les parties
aqueuses des fruits, des légumes -
1:32 - 1:35et des céréales, rendant leur passage
dans le corps relativement simple. -
1:35 - 1:38Une fois dans le système,
ces nourritures sont digérées -
1:38 - 1:42et les vitamines qu'elles contiennent
sont directement reprises par le sang. -
1:42 - 1:44Comme le plasma du sang
est à base d'eau, -
1:44 - 1:48le transport des vitamines C et B,
solubles dans l'eau, est assuré, -
1:48 - 1:50elles circulent librement dans le corps.
-
1:51 - 1:53Pour celles solubles
dans les lipides, dissoutes dans le gras, -
1:53 - 1:57présentes dans les produits
laitiers, le beurre et les huiles, -
1:57 - 2:00ce voyage dans le sang
est un peu plus rocambolesque. -
2:00 - 2:03Ces vitamines passent
par l'estomac et les intestins, -
2:03 - 2:06où un une substance acide,
la bile, coule depuis le foie, -
2:06 - 2:11séparant le gras et le préparant à être
absorbé à travers la paroi intestinale. -
2:11 - 2:15Comme les vitamines solubles dans le gras
ne profitent pas de l'eau dans le sang, -
2:15 - 2:17elles ont besoin
d'autre chose pour se déplacer, -
2:17 - 2:22c'est là qu'entrent en jeu les protéines
qui se fixent aux vitamines et servent -
2:22 - 2:26de transporteurs aux solubles dans le gras
dans le sang et à travers le corps. -
2:26 - 2:30Alors, cette différence entre les
vitamines solubles dans l'eau ou le gras -
2:30 - 2:32détermine comment
elles atteignent le sang, -
2:32 - 2:35mais aussi comment le corps
les stocke ou les rejette. -
2:35 - 2:39La capacité du système à faire circuler
les vitamines solubles dans l'eau -
2:39 - 2:41dans le système
sanguin si facilement -
2:41 - 2:45implique que la plupart peuvent
aussi aisément évacuées via les reins. -
2:45 - 2:48À cause de ça, la plupart
des vitamines solubles dans l'eau -
2:48 - 2:52doivent être réapprovisionnées
quotidiennement via notre alimentation. -
2:52 - 2:55Mais les vitamines solubles
dans le gras se conservent -
2:55 - 2:58car elles peuvent être rangées
dans le foie et dans les cellules de gras. -
2:58 - 3:01Le corps utilise
ces parties comme un cellier, -
3:01 - 3:04stockant les vitamines là et
se les rationnant en cas de besoin, -
3:04 - 3:07donc il ne faut pas se surcharger
de ce type de vitamine -
3:07 - 3:10car le corps est en général
bien approvisionné. -
3:10 - 3:13Une fois les logistiques
de transport et de stockage réglées, -
3:13 - 3:17on laisse les vitamines faire le travail
pour lequel elles sont venues à l'origine. -
3:17 - 3:21Certaines, comme nombre des vitamines
du complexe B créent des coenzymes, -
3:21 - 3:25qui sont là pour aider les enzymes
à libérer l'énergie de la nourriture. -
3:25 - 3:28D'autres vitamines B aident alors
le corps à utiliser cette énergie. -
3:28 - 3:33La vitamine C aide à combattre
les infections et faire du collagène, -
3:33 - 3:38un tissu qui forme les os
et les dents, et guérit les plaies. -
3:38 - 3:42La vitamine A aide à former des globules
blancs, vitaux pour la défense du corps, -
3:42 - 3:48aide à former les os et améliore la vision
en surveillant les cellules des yeux. -
3:48 - 3:52La vitamine D aide à constituer l'os en
accumulant du calcium et du phosphore -
3:52 - 3:54et la vitamine E agit
comme un antioxydant, -
3:54 - 3:58se débarrassant des éléments du corps
qui peuvent endommager les cellules. -
3:58 - 4:02Enfin, la vitamine K nous permet de faire
coaguler notre sang en participant -
4:02 - 4:04à la production des protéines
sollicitées dans ce processus. -
4:04 - 4:06Sans cette diversité de vitamines,
-
4:06 - 4:10les humains risquent des déficiences
qui causent un tas de problèmes, -
4:10 - 4:13tels la fatigue, des dégâts
sur les nerfs, des troubles du cœur, -
4:13 - 4:16ou des maladies comme
le rachitisme et le scorbut. -
4:16 - 4:19Ceci dit, un trop plein d'une vitamine
peut causer une toxicité dans le corps, -
4:19 - 4:24alors dites adieu au mythe selon lequel
se gaver de suppléments est bénéfique. -
4:24 - 4:26En vérité, il s'agit
de trouver le bon équilibre, -
4:26 - 4:29et de toucher le jackpot de la vitamine.
- Title:
- Quelle est la valeur des vitamines ? - Ginnie Trinh Nguyen
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/what-s-the-value-of-vitamins-ginnie-trinh-nguyen
Les vitamines sont les blocs de construction qui gardent notre corps en fonction ; elles aident à créer du muscle et de l'os, à capturer de l'énergie, à guérir les blessures et plus. Mais si notre corps ne crée pas de vitamines, comment existent-elles dans notre système? Ginnie Trinh Nguyen décrit ce que les vitamines sont, comment elles entrent dans notre corps - et pourquoi elles sont si cruciales.
Leçon de Ginnie Trinh Nguyen, animation par The Moving Company Animation Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:44
eric vautier approved French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
eric vautier edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
eric vautier edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
eric vautier edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
Nhu PHAM accepted French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen | ||
Paul Collins edited French subtitles for What's the value of vitamins? - Ginnie Trinh Nguyen |