Элон Маск: Человек, создавший Tesla, SpaceX, SolarCity...
-
0:00 - 0:03Крис Андерсон (КА):Элон, какая дерзкая мечта
-
0:03 - 0:06побудила тебя бросить вызовавтомобильной промышленности
-
0:06 - 0:09и создать полноценный электромобиль?
-
0:09 - 0:12Элон Маск (ЭМ): Всё началось,когда я ещё учился в университете.
-
0:12 - 0:15Я размышлял над тем,какие проблемы придётся решать миру
-
0:15 - 0:18и человечеству в будущем.
-
0:18 - 0:21Мне кажется, экологически устойчивыетранспортная и энергетическая системы —
-
0:21 - 0:23это очень важно.
-
0:23 - 0:26Проблема устойчивойэнергетической системы —
-
0:26 - 0:28самая значительная из тех, которыенам предстоит решить в этом веке,
-
0:28 - 0:30независимо от экологического аспекта.
-
0:30 - 0:33Даже если бы выбросы CO2 благоприятносказывались на окружающей среде,
-
0:33 - 0:36то с учётом того, что мы скоро исчерпаемуглеводородные месторождения,
-
0:36 - 0:40нужно искать надёжную альтернативу.
-
0:40 - 0:44КА: Большая часть электричества в США
-
0:44 - 0:46производится путём сжиганияископаемого топлива.
-
0:46 - 0:51Как электромобиль, питающийся от такого источника,сможет исправить ситуацию?
-
0:51 - 0:54ЭМ: Да, действительно.У этой проблемы два аспекта.
-
0:54 - 0:56С одной стороны,если взять ископаемое топливо,
-
0:56 - 0:58произвести из негоэнергию на электростанции
-
0:58 - 1:01и использовать её для зарядаэлектромобилей, это уже полдела.
-
1:01 - 1:03К примеру, если взять природный газ —
-
1:03 - 1:06самое распространённоеуглеводородное топливо —
-
1:06 - 1:09и сжечь его в современной
-
1:09 - 1:11газовой турбине General Electric,
-
1:11 - 1:13то мы получим КПД около 60%.
-
1:13 - 1:16Если такое же количество газа поместитьв двигатель внутреннего сгорания автомобиля,
-
1:16 - 1:18то КПД упадёт до 20%.
-
1:18 - 1:19Дело в том,что на стационарной электростанции
-
1:19 - 1:22можно разместить
-
1:22 - 1:23громоздкое оборудование,
-
1:23 - 1:25а избыток тепла
-
1:25 - 1:26направить на паровой двигатель
-
1:26 - 1:28как на второстепенный источник питания.
-
1:28 - 1:32То есть, даже если учитывать потерифактической мощности при передаче энергии,
-
1:32 - 1:35использовать этот вид топлива для зарядкиэлектромобиля в два раза эффективнее,
-
1:35 - 1:38чем жечь его на электростанции.
-
1:38 - 1:40КА: Масштаб обеспечиваеттакую эффективность.
-
1:40 - 1:41ЭМ: Да, обеспечивает.
-
1:41 - 1:44К тому же, перед намистоит проблема поиска
-
1:44 - 1:47экологически устойчивых способовполучения электроэнергии.
-
1:47 - 1:50В таком светепереход на электромобили,
-
1:50 - 1:53как на основной вид транспорта,
-
1:53 - 1:56представляется разумным.
-
1:56 - 1:57КА: У нас есть сюжет
-
1:57 - 2:00о сборке модели Tesla.
-
2:00 - 2:03Давайте посмотрим.
-
2:03 - 2:07Итак, в чём женоваторство этого процесса?
-
2:07 - 2:11ЭМ: Чтобы ускорить переходна электротранспорт...
-
2:11 - 2:13Замечу, что, по моему мнению,
-
2:13 - 2:16все виды транспорта перейдутна электропитание, за исключением —
-
2:16 - 2:21как ни парадоксально — ракет.
-
2:21 - 2:23Тут третий закон Ньютона не обойти.
-
2:23 - 2:27Вопрос в том, как же ускорить
-
2:27 - 2:28переход на электротранспорт?
-
2:28 - 2:31В случае с автотранспортом,нужна модель
-
2:31 - 2:33по-настоящемуэнергоэффективного автомобиля,
-
2:33 - 2:35то есть невероятно лёгкого.
-
2:35 - 2:36Tesla — единственный автомобиль
-
2:36 - 2:39в Северной Америке
-
2:39 - 2:40с полностью алюминиевымикорпусом и шасси.
-
2:40 - 2:43Чтобы сделать эту модель как можно легче,несмотря на массивный аккумулятор,
-
2:43 - 2:47мы применили методы,используемые в ракетостроении.
-
2:47 - 2:49Ещё Tesla обладает самым низкимкоэффициентом лобового сопротивления
-
2:49 - 2:50среди автомобилей данного размера.
-
2:50 - 2:54В результате получилась модель,которая потребляет мало энергии,
-
2:54 - 2:56оснащена самым современным аккумулятором
-
2:56 - 2:59и благодаря этим факторам обладаетконкурентной дистанцией пробега —
-
2:59 - 3:02может проехать около 400 километров.
-
3:02 - 3:05КА: Как я понимаю,аккумуляторы очень тяжёлые,
-
3:05 - 3:09но благодаря небольшой массе кузова,
-
3:09 - 3:11даже при тяжёлом аккумуляторе,
-
3:11 - 3:13можно получить высокий КПД.
-
3:13 - 3:15ЭМ: Именно так.Чтобы уравновесить массу аккумулятора,
-
3:15 - 3:17остальные части автомобилядолжны быть лёгкими,
-
3:17 - 3:20а чтобы обеспечить максимальную дистанцию пробега,нужен низкий коэффициент лобового сопротивления.
-
3:20 - 3:23Владельцы Модели S
-
3:23 - 3:24состязаются между собой в том,
-
3:24 - 3:27кто проедет дальше.
-
3:27 - 3:31По-моему, кому-то даже удалось проехать675 км на одном заряде.
-
3:31 - 3:34КА: Это удалось Бруно Баудену.Он здесь сегодня.
-
3:34 - 3:37Побил мировой рекорд.ЭМ: Мои поздравления.
-
3:37 - 3:38КА: Это хорошая новость.Плохая новость —
-
3:38 - 3:41для этого ему пришлось ехатьс постоянной скоростью 28 км/ч,
-
3:41 - 3:45за что его остановила патрульная служба.(Смех)
-
3:45 - 3:49ЭМ: На самом деле, даже если ехать
-
3:49 - 3:51со скоростью 100 км/ч,
-
3:51 - 3:53то 400 км —
-
3:53 - 3:55это довольно приличная дистанция.
-
3:55 - 3:56КА: Давайте посмотрим второй сюжет
-
3:56 - 3:59про модель S на льду.
-
3:59 - 4:02Это, кстати, ни в коем случаене камень в сторону New York Times.
-
4:02 - 4:04Что самое необычное в управлении
-
4:04 - 4:06электромобилем?
-
4:06 - 4:07ЭМ: Дело в том,что электромобиль обладает
-
4:07 - 4:10невероятной чувствительностью,откликом.
-
4:10 - 4:12Мы хотели, чтобы люди ощутили,
-
4:12 - 4:15будто они сталиединым целым с автомобилем,
-
4:15 - 4:18почувствовали автомобильпродолжением себя.
-
4:18 - 4:22Чтобы при прохождении поворотаи на высокой скорости,
-
4:22 - 4:24ощущалось, будто у машиныесть система динамической стабилизации.
-
4:24 - 4:26Это возможно при управлении электромобилемблагодаря его чувствительности,
-
4:26 - 4:28и невозможно для автомобилейс двигателем внутреннего сгорания.
-
4:28 - 4:30Мне кажется, в этом заключаетсядовольно весомое отличие двух типов машин,
-
4:30 - 4:33и осознать это можно,только сев за руль электромобиля.
-
4:33 - 4:37КА: Да, автомобиль элегантный, но дорогой.
-
4:37 - 4:41Есть ли план, как сделать его доступным
-
4:41 - 4:42для более широкого круга потребителей?
-
4:42 - 4:45ЭМ: Да. В стратегии Tesla три этапа.
-
4:45 - 4:47Сначала мы запускаем первую модель —
-
4:47 - 4:51дорогой автомобиль, малая партия;
-
4:51 - 4:54затем модель в средней ценовой категориии среднюю партию;
-
4:54 - 4:56и наконец, третью модель —автомобиль по доступной цене, крупная партия.
-
4:56 - 4:58Сейчас мы на втором этапе.
-
4:58 - 5:01Мы начали со спортивного автомобиляза 100 000 долларов. Это был Roadster.
-
5:01 - 5:04Затем мы перешли к Модели S,которая стоит около 50 000 долларов.
-
5:04 - 5:06Модель третьего поколения,
-
5:06 - 5:08которую мы надеемся выпуститьчерез три-четыре года,
-
5:08 - 5:11будет стоить около 30 000 долларов.
-
5:11 - 5:13При внедрении новых технологий
-
5:13 - 5:15обычно требуется три поколения продукта
-
5:15 - 5:18для разработки привлекательного товарамассового потребления.
-
5:18 - 5:21Мы успешно работаем в этом направлении.
-
5:21 - 5:23Я уверен, что мы достигнем нашей цели.
-
5:23 - 5:25КА: На данном этапе,если ехать недалеко,
-
5:25 - 5:29можно доехать до места назначения,вернуться и зарядить автомобиль дома.
-
5:29 - 5:33Пока ведь не существует разветвлённой сетибыстрых зарядных станций.
-
5:33 - 5:36По твоему мнению, такая сеть появится?
-
5:36 - 5:38Или станции будут тольковдоль основных автобанов?
-
5:38 - 5:41ЭМ: На самом деле,уже есть гораздо больше станций,
-
5:41 - 5:43чем многие предполагают.
-
5:43 - 5:46Наша компания также разработала
-
5:46 - 5:48технологию Суперзарядки.
-
5:48 - 5:51Если вы купите Model S, то получите
-
5:51 - 5:53бесплатный доступ к этой сетипожизненно.
-
5:53 - 5:55Наверное, многие ещё не в курсе,
-
5:55 - 5:58но у нас есть станции повсюдув Калифорнии и Неваде,
-
5:58 - 6:01а также между Бостоном и Вашингтоном
-
6:01 - 6:03на Восточном побережье.
-
6:03 - 6:04К концу этого годастанет возможным доехать
-
6:04 - 6:06от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка,
-
6:06 - 6:08пользуясь только сетью Суперзарядки,
-
6:08 - 6:12благодаря которой можно зарядить аккумуляторыв пять раз быстрее, чем любым другим способом.
-
6:12 - 6:17Главное, чтобы соотношение времени ездыко времени стоянки
-
6:17 - 6:20составляло 1 к 6 или 7.
-
6:20 - 6:22То есть, после трёх часов езды
-
6:22 - 6:23лучше остановиться на 20-30 минут.
-
6:23 - 6:26Обычно люди так и делают.
-
6:26 - 6:28Скажем, если вы выехали в 9 утра,
-
6:28 - 6:31то к полудню захотитеостановиться перекусить,
-
6:31 - 6:32освежиться, выпить кофеи продолжить путь.
-
6:32 - 6:36КА: То есть для полного заряданужно будет остановиться на час.
-
6:36 - 6:40Не ожидайте, что стоянказаймёт всего 10 минут.
-
6:40 - 6:42Подождите часок,но зато вы внесёте свой вклад
-
6:42 - 6:43в спасение планеты,
-
6:43 - 6:46а зарядка бесплатная.Ничего платить не нужно.
-
6:46 - 6:48ЭМ: На самом деле,мы предполагаем, что водители
-
6:48 - 6:51будут останавливатьсяна 20-30 минут — не на час.
-
6:51 - 6:59Лучше проехать 250-270 км,
-
6:59 - 7:01остановиться на полчаса
-
7:01 - 7:02и продолжить путь.
-
7:02 - 7:06Это естественный темпдлительной поездки.
-
7:06 - 7:10КА: Электромобиль Tesla — лишь одноиз твоих начинаний в области энергетики.
-
7:10 - 7:13У вас есть ещё компания SolarCity,занимающаяся солнечной энергией.
-
7:13 - 7:15Чем она отличается от других?
-
7:15 - 7:17ЭМ: Как я уже говорил ранее,
-
7:17 - 7:21нам нужны экологически устойчивыеспособы производства
-
7:21 - 7:23и потребления электроэнергии,
-
7:23 - 7:27и я уверен, что основным методомгенерации электричества
-
7:27 - 7:29станет солнечная энергия.
-
7:29 - 7:31По сути, это непрямой синтез.
-
7:31 - 7:35У нас уже есть гигантский реактор в небе —Солнце.
-
7:35 - 7:38Осталось только направитьчасть солнечной энергии
-
7:38 - 7:40на нужды человечества.
-
7:40 - 7:42Большинство из нас до конца не осознаёт,
-
7:42 - 7:46что почти весь мири так питается солнечной энергией.
-
7:46 - 7:49Не будь Солнца, нашла планетатак и осталась бы ледяным шаром
-
7:49 - 7:51с температурой 3К.
-
7:51 - 7:55Солнце питает круговорот воды в природе.
-
7:55 - 7:58Вся экосистема «работает»на солнечной энергии.
-
7:58 - 8:00КА: Однако в литре бензина
-
8:00 - 8:02сосредоточены тысячи лет
-
8:02 - 8:04солнечной энергии.
-
8:04 - 8:07В экономическом смысле сложно сопоставитьсолнечную энергию с бензином
-
8:07 - 8:10или даже отдалённо сравнитьс эффективностью природного газа,
-
8:10 - 8:14особенно добытого методом разрыва пласта.Какой у вас бизнес-план на этот счёт?
-
8:14 - 8:17ЭМ: Честно говоря, я уверен,что солнечная энергия
-
8:17 - 8:21одержит безоговорочную победунад другими источниками,в том числе, природным газом.
-
8:21 - 8:23(Аплодисменты)КА: Но как?
-
8:23 - 8:27ЭМ: Это должно случиться.Иначе мы обречены.
-
8:27 - 8:30КА: Но компания SolarCity не продаётсолнечные панели на рынке.
-
8:30 - 8:31Чем же она занимается?
-
8:31 - 8:34ЭМ: Продаёт.Наше оборудование можно купить,
-
8:34 - 8:36а можно взять в аренду.
-
8:36 - 8:38Большинство клиентовпредпочитает брать в аренду.
-
8:38 - 8:40Прелесть солнечной энергии в том,что для её получения не требуется
-
8:40 - 8:43никакого исходного сырьяили производственных издержек.
-
8:43 - 8:46Достаточно установитьсолнечные панели — и всё.
-
8:46 - 8:51Оборудование будет работать десятилетиями.Может быть, и все сто лет.
-
8:51 - 8:53Таким образом, главное —
-
8:53 - 8:55снизить стоимостьпервоначальной установки,
-
8:55 - 8:58затем снизить стоимость финансирования,
-
8:58 - 9:02потому что именно из этих двух слагаемыхи складывается стоимость солнечной энергии.
-
9:02 - 9:05Мы значительно продвинулисьв достижении этой цели.
-
9:05 - 9:09По этой причине я уверен, что нам удастсяпревзойти эффективность природного газа.
-
9:09 - 9:11КА: То есть вы предлагаете клиентам
-
9:11 - 9:14внести небольшую предоплату?
-
9:14 - 9:16ЭМ: Без предоплаты.КА: Без предоплаты.
-
9:16 - 9:19Компания установит панели на крышу.
-
9:19 - 9:23А затем нужно платить.Как долго длится срок аренды?
-
9:23 - 9:26ЭМ: Стандартный срок — 20 лет.
-
9:26 - 9:30Однако предложенное преимуществодовольно простое.
-
9:30 - 9:35Вы не вкладываете деньги,и ваш счёт за электричество уменьшается.
-
9:35 - 9:37Весьма выгодная сделка.
-
9:37 - 9:38КА: Это выгодно для клиента.Никаких рисков.
-
9:38 - 9:41Вы будете платить меньше, чем сейчас.
-
9:41 - 9:43А в чём выгода для вас...
-
9:43 - 9:48То есть, кто владеет электричеством,вырабатываемым панелями, в итоге?
-
9:48 - 9:51В чём выгода компании?
-
9:51 - 9:55ЭМ: Компания SolarCity
-
9:55 - 10:01занимает капитал
-
10:01 - 10:04у другой компании или банка.
-
10:04 - 10:07Один из наших основных партнёров —компания Google.
-
10:07 - 10:09Инвесторы ожидают получитьопределённый доход со своих вложений.
-
10:09 - 10:13На этот капитал SolarCity приобретаети устанавливает панели на крыше,
-
10:13 - 10:17а затем взымает с владельцадома или предприятия
-
10:17 - 10:21ежемесячную арендную плату, меньшую,чем обычный счёт за электричество.
-
10:21 - 10:24КА: Но ведь вы получаете долгосрочнуюкоммерческую выгоду с этой энергии.
-
10:24 - 10:28Создаёте своего родараспределённую энергетическую сеть.
-
10:28 - 10:29ЭМ: Именно так.В итоге получается
-
10:29 - 10:33гигантская распределённая сеть.
-
10:33 - 10:36Мне кажется, это хорошо.
-
10:36 - 10:39Раньше энергоснабжение было монополией,у людей не было выбора.
-
10:39 - 10:41Теперь впервые можно сказать, что
-
10:41 - 10:44у монополистов появились конкуренты.
-
10:44 - 10:47Раньше линии электроснабженияпринадлежали электрическим компаниям,
-
10:47 - 10:50а теперь электричество —на крыше вашего дома.
-
10:50 - 10:51Думаю, это расширяет возможности
-
10:51 - 10:54владельцев домов и предприятий.
-
10:54 - 10:55КА: Ты правда считаешь, что
-
10:55 - 10:59большая часть энергетики в США
-
10:59 - 11:04через 10-20 лет или на глазаху нашего поколения станет солнечной?
-
11:04 - 11:10ЭМ: Я уверен, что солнечная энергиясоставит приличную часть,
-
11:10 - 11:12возможно, даже большинствогенерируемой энергии.
-
11:12 - 11:17Думаю, приличную часть она займётменее чем через 20 лет.
-
11:17 - 11:21Я даже заключил пари...КА: А что значит приличная часть?
-
11:21 - 11:22ЭМ: Больше энергии будет получаться от Солнца,чем из любых других источников.
-
11:22 - 11:26КА: Ясно. С кем ты заключил пари?
-
11:26 - 11:30ЭМ: С другом, который пожелалостаться неизвестным.
-
11:30 - 11:34КА: Только между нами. (Смех)
-
11:34 - 11:37ЭМ: Я заключил это паридва или три года тому назад,
-
11:37 - 11:39то есть примерно через 18 лет
-
11:39 - 11:42солнечная энергиястанет доминирующим источником.
-
11:42 - 11:44КА: Теперь давай поговорим о другом пари,которое ты заключил с самим собой.
-
11:44 - 11:46Довольно безрассудное пари,честно говоря.
-
11:46 - 11:51Тебе удалось заработатьна продаже системы платежей PayPal.
-
11:51 - 11:53И ты решил создать космическую компанию.
-
11:53 - 11:55Как тебе вообщетакое могло прийти в голову?
-
11:55 - 11:58(Смех)
-
11:58 - 12:00ЭМ: Мне часто задают этот вопрос.
-
12:00 - 12:03И часто шутят:«Слышал про мужика, который
-
12:03 - 12:05сколотил небольшое состояниена космических технологиях?
-
12:05 - 12:10А начал он с большого состояния».
-
12:10 - 12:12Я всегда отвечаю, что хотел найтисамый быстрый способ,
-
12:12 - 12:15как превратитьбольшое состояние в маленькое.
-
12:15 - 12:18А они думают: «Он что?! Серьёзно?!»
-
12:18 - 12:23КА: Всё действительно было серьёзно.С чего же всё началось?
-
12:23 - 12:26ЭМ: Это было рискованное начинание.Мы почти потерпели фиаско.
-
12:26 - 12:28Мы были очень близки к краху,
-
12:28 - 12:31но нам удалось преодолетьчёрную полосу в 2008.
-
12:31 - 12:37Цель компании SpaceX —развивать космические технологии,
-
12:37 - 12:39и в частности попытаться ответить
-
12:39 - 12:40на насущный вопрос,который стоит перед человечеством:
-
12:40 - 12:42«Как сделатькосмические путешествия возможными?».
-
12:42 - 12:47Иными словами, как создать ракету,пригодную для частой неоднократной эксплуатации?
-
12:47 - 12:50КА: Человечество будет бороздить космос?
-
12:50 - 12:54Это твоя заветная мечта с детства?
-
12:54 - 12:58Ты мечтал об экспедиции на Марс, к звёздам?
-
12:58 - 13:00ЭМ: Я собирал модели ракет в детстве,
-
13:00 - 13:01но никогда не думал, чтобуду работать в этой сфере.
-
13:01 - 13:03Скорее я задался вопросом о том,
-
13:03 - 13:07что нужно сделать, чтобы наступило
-
13:07 - 13:10то самое захватывающее будущее?
-
13:10 - 13:14Я убеждён, что существует огромная пропасть
-
13:14 - 13:16между увлекательной судьбой человечества,
-
13:16 - 13:19которое покоряет космос,
-
13:19 - 13:22исследует звёзды и планеты,
-
13:22 - 13:24и судьбой человечества, которое
-
13:24 - 13:27заточило себя на Земле
-
13:27 - 13:30и несётся к неминуемой гибели.
-
13:30 - 13:32А: Тебе как-то удалось уменьшить
-
13:32 - 13:35стоимость сборки ракеты почти на 75% —в зависимости от того, как считать.
-
13:35 - 13:37Как тебе это удалось?
-
13:37 - 13:40НАСА уже давно пытается.Но как этого добился ты?
-
13:40 - 13:43ЭМ: Мы значительно улучшили
-
13:43 - 13:45технологии изготовления корпуса,двигателей, электроники для ракеты,
-
13:45 - 13:49усовершенствовали процедуру запуска.
-
13:49 - 13:51Мы внедрили множество новшеств,
-
13:51 - 13:54о которых довольно сложно
-
13:54 - 13:59рассказать вкратце...
-
13:59 - 14:03КА: Не говоря уже о том, что разработкимогут попросту скопировать.
-
14:03 - 14:05Вы ведь не получали патенты на них.Любопытно, почему?
-
14:05 - 14:07ЭМ: Нет, не получали.КА: Не получали, потому что считаете,
-
14:07 - 14:10что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
-
14:10 - 14:13ЭМ: Поскольку нашими основными конкурентамиявляются государства,
-
14:13 - 14:17осуществление правовой функции патентавесьма сомнительно.(Смех) (Аплодисменты)
-
14:17 - 14:21КА: Это очень, очень любопытно.
-
14:21 - 14:23Но самые значительные прорывыещё впереди —
-
14:23 - 14:26в разработке.Расскажи нам о них.
-
14:26 - 14:28ЭМ: Да, о значительных прорывах...
-
14:28 - 14:32КА: Давайте посмотрим сюжет, а тыпросто расскажешь нам по ходу, что там происходит.
-
14:32 - 14:36ЭМ: Конечно. Дело в том, что
-
14:36 - 14:38все ракеты одноразовые.
-
14:38 - 14:40Все части современных ракет одноразовые.
-
14:40 - 14:42Шаттл был попыткой создать ракету-челнокдля многоразового использования,
-
14:42 - 14:45но при каждом запуске всё равно приходилосьотбрасывать пустой топливный блок,
-
14:45 - 14:47а по возвращении шаттланад его восстановлением
-
14:47 - 14:52трудилось 10 000 человекв течение девяти месяцев.
-
14:52 - 14:56В результате, каждый рейсстоил около миллиарда долларов.
-
14:56 - 14:58Разумеется, это не очень эффективно.
-
14:58 - 15:01КА: Что это было?! Что-то приземлилось?
-
15:01 - 15:05ЭМ: Совершенно верно. Важно, чтобыступени ракеты могли вернуться,
-
15:05 - 15:09вернуться на место запуска
-
15:09 - 15:12и быть готовыми к повторному запускуспустя несколько часов.
-
15:12 - 15:17КА: Ничего себе. Многоразовые ракеты.ЭМ: Да. (Аплодисменты)
-
15:17 - 15:20Широкой публике неизвестно, что
-
15:20 - 15:22стоимость топлива, ракетного топлива,очень низкая.
-
15:22 - 15:24Почти такая же, как и для самолёта.
-
15:24 - 15:28То есть стоимость топливасоставляет около 3%
-
15:28 - 15:29от стоимости ракеты.
-
15:29 - 15:32Таким образом, можнов 100 раз уменьшить
-
15:32 - 15:34стоимость космического полёта,
-
15:34 - 15:38если удастся эффективноповторно использовать ракету.
-
15:38 - 15:39Поэтому это так важно.
-
15:39 - 15:41Все виды транспорта, кроме ракет —
-
15:41 - 15:44будь то самолёт, поезд, автомобиль,мотоцикл или лошадь —
-
15:44 - 15:46рассчитанына неоднократное использование.
-
15:46 - 15:50Чтобы бороздить космические просторы,нам нужно решить эту проблему.
-
15:50 - 15:51КА: Ты спрашивал меня о том,насколько были бы популярны морские круизы,
-
15:51 - 15:55если бы после каждого плаванияприходилось сжигать корабль.
-
15:55 - 16:01ЭМ: Некоторые круизы всё жедоставляют множество проблем.
-
16:01 - 16:03КА: Они безусловно дорожедругих видов транспорта.
-
16:03 - 16:07Потенциально эта технология изменит мир
-
16:07 - 16:12и, возможно, станет первым шагомк осуществлению твоей мечты —
-
16:12 - 16:15отправить человека на Марс.
-
16:15 - 16:18Ты ведь мечтаешь о колонии на Марсе.
-
16:18 - 16:21ЭМ: Да, именно так. Компании SpaceXили группе компаний и государств
-
16:21 - 16:24следует работать над тем, чтобы
-
16:24 - 16:27жизнь распространиласьи на другие планеты,
-
16:27 - 16:31чтобы основать базу на другой планете,
-
16:31 - 16:33на Марсе — если рассуждатьв рамках возможного —
-
16:33 - 16:34и затем развивать эту колонию,
-
16:34 - 16:37чтобы человечество сталомногопланетной цивилизацией.
-
16:37 - 16:40КА: Как успехи с тем,чтобы сделать ракеты многоразовыми?
-
16:40 - 16:44В сюжете была показана лишь симуляция.
-
16:44 - 16:45Есть подвижки?
-
16:45 - 16:48ЭМ: Да, нам удалось значительнопродвинуться в последнее время.
-
16:48 - 16:51Речь идёт о нашем испытательном проекте —Grasshopper [англ. «Кузнечик»].
-
16:51 - 16:55Мы проводим испытаниявертикального приземления —
-
16:55 - 16:58финальной, и довольносложной стадии полёта.
-
16:58 - 17:01Нам удалось достигнутьнеплохих результатов.
-
17:01 - 17:03КА: Мы можем увидеть?ЭМ: Да.
-
17:03 - 17:05Это чтобы был понятен масштаб.
-
17:05 - 17:06Мы одели манекен в костюм Джонни Кэша
-
17:06 - 17:10и прикрепили его к ракете. (Смех)
-
17:10 - 17:12КА: Давайте посмотрим сюжет.
-
17:12 - 17:14Честно говоря, просто невероятно,если подумать.
-
17:14 - 17:20Никто не видел ничего подобного.Ракета отрывается от земли и...
-
17:20 - 17:22ЭМ: Ракета высотой
-
17:22 - 17:24примерно с 12-этажное здание.
-
17:24 - 17:30(Запуск ракеты)
-
17:35 - 17:39Теперь ракета паритпримерно на высоте 40 метров,
-
17:39 - 17:41непрерывно регулируя угол наклона,
-
17:41 - 17:44отклонение от вертикальной осиосновного двигателя
-
17:44 - 17:48и поддерживая крен с помощьюреактивных двигателей на каменноугольном газе.
-
17:54 - 18:00КА: Вы только представьте!(Аплодисменты)
-
18:00 - 18:05Элон, как тебе это удалось?
-
18:05 - 18:10Твои проекты —Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX —
-
18:10 - 18:13настолько разные,
-
18:13 - 18:16настолько дерзкие.
-
18:16 - 18:18Как одному человекумогли прийти в голову
-
18:18 - 18:21новаторские идеи такого масштаба?
-
18:21 - 18:22Что в тебе особенного?
-
18:22 - 18:28ЭМ: Не знаю, честно говоря.
-
18:28 - 18:30У меня нет ответа на этот вопрос.
-
18:30 - 18:34Я много работаю.То есть очень много.
-
18:34 - 18:36КА: А у меня есть гипотеза на этот счёт.ЭМ: Какая же?
-
18:36 - 18:40КА: Мне кажется, ты способен думать
-
18:40 - 18:44на таком уровне системного мышления,
-
18:44 - 18:47который вбирает в себя инженерную мысль,технологии и предпринимательское начало.
-
18:47 - 18:51Как если бы TED объединял TBD —технологии, бизнес, дизайн.
-
18:51 - 18:53Ты можешь синтезировать эти направленияв единое целое,
-
18:53 - 18:56как никто другой,и — определяющий момент —
-
18:56 - 19:00ты настолько уверен в успехеэтой гремучей смеси,
-
19:00 - 19:04что готов пойти на немыслимый риск.
-
19:04 - 19:09Ты ставишь на кон своё состояние.Так было уже не раз.
-
19:09 - 19:11Мало кто способен на такое.
-
19:11 - 19:15В чём твой секрет?
-
19:15 - 19:18Можно внедрить его в нашу систему образования?Мы можем у тебя этому научиться?
-
19:18 - 19:20То, что ты делаешь, просто невероятно.
-
19:20 - 19:22ЭМ: Хм, спасибо. Спасибо.
-
19:22 - 19:27Я считаю, что лучшей мыслительной модельюявляется физика.
-
19:27 - 19:29Своего рода мышлениев рамках основных принципов.
-
19:29 - 19:34Думаю, существует... Я имею в виду
-
19:34 - 19:37выведение фундаментальных истин
-
19:37 - 19:39и построение остального на их основе.
-
19:39 - 19:41В отличие от мышления по аналогии.
-
19:41 - 19:44В повседневной жизни
-
19:44 - 19:45мы часто полагаемся на аналогию,
-
19:45 - 19:48то есть копируем то, что делают окружающие и добавляем небольшие изменения.
-
19:48 - 19:50Это неизбежно.
-
19:50 - 19:54В противном случае, человеку простоне удастся пережить даже один день.
-
19:54 - 19:56Однако когда необходимосделать что-то новое,
-
19:56 - 20:00лучше использоватьинструментарий физики.
-
20:00 - 20:02Физика демонстрирует, как можнооткрыть парадоксальные явления,
-
20:02 - 20:05например, принципы квантовой механики,
-
20:05 - 20:07которые, можно сказать,противоречат здравому смыслу.
-
20:07 - 20:09Важно научиться так думать.
-
20:09 - 20:14Ещё важно обращать внимание на критику,
-
20:14 - 20:16поощрять критические замечания,особенно от друзей.
-
20:16 - 20:20Звучит просто,
-
20:20 - 20:22но многие этого избегают,
-
20:22 - 20:24а критика чрезвычайно полезна.
-
20:24 - 20:28КА: Мальчики и девочки, учите физику.
-
20:28 - 20:29Берите пример с этого дяденьки.
-
20:29 - 20:32Элон Маск, жаль, что мы не можембеседовать днями напролёт.Спасибо, что заглянул к нам на TED.
-
20:32 - 20:36ЭМ: Спасибо.КА: Это было круто! Очень, очень круто.
-
20:36 - 20:38Ты только посмотри. (Аплодисменты)
-
20:38 - 20:43Просто поклонись.Невероятная беседа.
-
20:43 - 20:44Спасибо большое.
- Title:
- Элон Маск: Человек, создавший Tesla, SpaceX, SolarCity...
- Speaker:
- Элон Маск
- Description:
-
У предпринимателя Элона Маска много далеко идущих планов. В беседе с куратором TED Крисом Андерсоном основатель таких компаний, как PayPal, Tesla Motors и SpaceX, рассказывает о своих опережающих время проектах: о доступном электромобиле, о компании, предоставляющей солнечные панели в аренду, и о ракете, предназначенной для многократного использования.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 21:04
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu approved Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aygul Zagidullina edited Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... | ||
Aliaksandr Autayeu approved Russian subtitles for The mind behind Tesla, SpaceX, SolarCity ... |