As plantas podem conversar entre si? - Richard Karban
-
0:08 - 0:10As plantas podem conversar entre si?
-
0:10 - 0:12Não parece que isso acontece.
-
0:12 - 0:16As plantas não têm sistemas sensorial
ou nervoso complexos como os animais, -
0:16 - 0:18e parecem muito passivas,
-
0:18 - 0:19aquecendo-se ao sol,
-
0:19 - 0:23e respondendo instintivamente
à absorção de luz e de água. -
0:23 - 0:27Mas, por mais estranho que pareça,
as plantas podem se comunicar entre si. -
0:27 - 0:31Como os animais, as plantas produzem
todos os tipos de sinais químicos -
0:31 - 0:33em resposta ao seu ambiente,
-
0:33 - 0:35e podem compartilhar os sinais entre si,
-
0:35 - 0:38especialmente quando estão sendo atacadas.
-
0:38 - 0:40Esses sinais passam por dois caminhos:
-
0:40 - 0:42pelo ar e pelo solo.
-
0:42 - 0:44Quando as folhas são danificadas,
-
0:44 - 0:47seja por insetos
ou por um cortador de grama, -
0:47 - 0:50elas liberam substâncias
químicas voláteis, -
0:50 - 0:54que são responsáveis pelo cheiro
de grama fresca cortada. -
0:54 - 0:57Certos tipos de plantas,
como artemísia e feijão-de-lima, -
0:57 - 1:00conseguem capturar
essas mensagens aéreas -
1:00 - 1:04e ajustar seu funcionamento
químico por esses sinais. -
1:04 - 1:08Em um experimento, folhas de artemísia
foram danificadas de propósito por insetos -
1:08 - 1:11ou por cientistas com tesouras.
-
1:11 - 1:12Durante o verão,
-
1:12 - 1:14outros galhos da mesma artemísia
-
1:14 - 1:18foram menos comidos
pelos insetos que passavam por ela, -
1:18 - 1:20assim como os galhos das plantas vizinhas,
-
1:20 - 1:25sugerindo que elas reforçaram
as defesas contra insetos. -
1:25 - 1:29Até mesmo o deslocamento do ar
de uma planta cortada para outra -
1:29 - 1:32fez com que a segunda planta
ficasse mais resistente contra insetos. -
1:32 - 1:37Os sinais aéreos aumentam as chances
de sobrevivência das mudas, -
1:37 - 1:42e faz com que as plantas adultas
produzam mais flores e galhos novos. -
1:42 - 1:45Mas por que uma planta avisa
as vizinhas sobre o perigo, -
1:45 - 1:47especialmente se estiverem
competindo por recursos? -
1:47 - 1:52Bom, pode ser uma consequência
acidental de um mecanismo de autodefesa. -
1:52 - 1:56As plantas não transportam informações
pelos corpos tão facilmente como nós, -
1:56 - 1:59especialmente se houver pouca água.
-
1:59 - 2:02As plantas devem confiar
nas substâncias químicas aéreas -
2:02 - 2:05para receberem mensagens
de uma parte de uma planta para outra. -
2:05 - 2:09As plantas vizinhas podem
bisbilhotar esses sinais, -
2:09 - 2:13assim como escutamos nosso vizinho
espirrar e estocar remédios para gripe. -
2:13 - 2:17Diferentes plantas transportam avisos
através de diferentes linguagens químicas. -
2:17 - 2:19Artemísias individuais do mesmo campo
-
2:19 - 2:23liberam grupos diferentes
de avisos químicos. -
2:23 - 2:28A composição desse coquetel influencia
a eficácia da comunicação. -
2:28 - 2:31Quanto mais semelhantes as características
químicas de duas plantas, -
2:31 - 2:34mais fluente será sua comunicação.
-
2:34 - 2:38Uma planta será mais sensível aos sinais
emitidos por suas próprias folhas. -
2:38 - 2:41Essas substâncias químicas
parecem que são herdadas, -
2:41 - 2:43assim como o tipo sanguíneo dos humanos.
-
2:43 - 2:45As artemísias se comunicam
de forma mais eficiente -
2:45 - 2:48com seus parentes, do que com estranhos.
-
2:48 - 2:51Às vezes, até mesmo
outras espécies podem se beneficiar. -
2:51 - 2:56Pés de tomate e tabaco podem
decifrar os sinais de aviso da artemísia. -
2:56 - 3:00As plantas não precisam confiar somente
nessas transmissões aéreas. -
3:00 - 3:04Os sinais podem viajar
abaixo da superfície do solo também. -
3:04 - 3:07A maioria das plantas têm
uma relação simbiótica com fungos, -
3:07 - 3:11que colonizam suas raízes
e as ajudam a absorver água e nutrientes. -
3:11 - 3:15Esses filamentos dos fungos
formam cadeias extensas -
3:15 - 3:17que podem conectar plantas separadas,
-
3:17 - 3:21criando uma grande rodovia subterrânea
para as mensagens químicas. -
3:21 - 3:24Quando um tomateiro responde às pragas
-
3:24 - 3:27ativando seus genes e enzimas
que lutam contra doenças, -
3:27 - 3:30moléculas de aviso produzidas
pelo sistema imunológico -
3:30 - 3:32podem viajar para uma planta saudável
-
3:32 - 3:35e fazê-la acionar
seu sistema imunológico também. -
3:35 - 3:40Esses avisos prévios aumentam
a chance de sobrevivência das plantas. -
3:40 - 3:43Os feijoeiros também bisbilhotam
as condições de saúde entre si -
3:43 - 3:45através das conexões dos fungos.
-
3:45 - 3:47Infestações de pulgões em uma planta
-
3:47 - 3:53fazem suas vizinhas produzirem
compostos que repelem os pulgões -
3:53 - 3:56e atraem vespas predadoras de pulgões.
-
3:56 - 4:00Se você pensa em comunicação
como uma troca de informações, -
4:00 - 4:02as plantas parecem ser
comunicadoras ativas. -
4:02 - 4:05Estão enviando, recebendo,
e respondendo a sinais -
4:05 - 4:07sem produzir sons,
-
4:07 - 4:11e sem cérebro, nariz,
dicionários ou internet. -
4:11 - 4:14Se aprendermos a conversar
com elas à sua maneira, -
4:14 - 4:20teremos uma meio poderoso de proteger
cultivos e espécies valiosas. -
4:20 - 4:22Tudo isso nos faz perguntar:
o que mais estamos perdendo?
- Title:
- As plantas podem conversar entre si? - Richard Karban
- Description:
-
Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/can-plants-talk-to-each-other-richard-karban
As plantas podem conversar entre si? Certamente, não parece que isso acontece: elas não têm sistemas sensorial ou nervoso complexos como os animais, e parecem muito passivas. Mas, por mais estranho que pareça, as plantas podem se comunicar entre si, especialmente quando estão sendo atacadas. Richard Karban explica como.
Lição de Richard Karban, animação de Yukai Du.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:39
Leonardo Silva approved Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Ruy Lopes Pereira accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban |