Return to Video

Apresentação de dança | Ritika Arya | TEDxTheWoodlands

  • 0:10 - 0:14
    (Música)
  • 3:25 - 3:30
    (Aplausos)
  • 3:42 - 3:47
    Enquanto Ritika ensaiava em casa
    e aqui na faculdade,
  • 3:47 - 3:50
    ela mencionou que muito
    de sua dança incorpora
  • 3:50 - 3:52
    o simbolismo da dança clássica indiana.
  • 3:52 - 3:54
    Gostaria de saber
    se você pode falar um pouco
  • 3:54 - 3:58
    do que você disse sobre os gestos
    diferentes, o simbolismo, seu significado.
  • 3:58 - 4:02
    Basicamente, existe uma história
    por trás do que acabei de fazer.
  • 4:02 - 4:07
    Quando comecei assim, isso simbolizava
  • 4:07 - 4:11
    eu mesma crescendo,
    e depois fiz alguns gestos
  • 4:11 - 4:16
    como este e este... como que adicionando
    acessórios de cabelo,
  • 4:16 - 4:21
    penteando meu cabelo,
    colocando meu ornamento de tornozelo
  • 4:21 - 4:25
    e observando tudo ao girar,
  • 4:25 - 4:26
    aprendendo a andar,
  • 4:26 - 4:30
    começando a voar, aprendendo a voar.
  • 4:30 - 4:32
    E a segunda parte da apresentação,
  • 4:32 - 4:34
    quando estou lá no alto,
  • 4:34 - 4:37
    tentando olhar as nuvens, agarrar tudo.
  • 4:37 - 4:40
    Basicamente, houve toda uma história
  • 4:40 - 4:43
    que foi contada
    através desses pequenos gestos.
  • 4:43 - 4:47
    Foi a dança indiana semiclássica
    com a contemporânea.
  • 4:47 - 4:48
    Essa foi a história.
  • 4:48 - 4:51
    Minha jornada
    desde a infância, ao crescer,
  • 4:51 - 4:54
    expandindo minhas asas
    e aprendendo a voar.
  • 4:54 - 4:55
    Obrigada.
  • 4:55 - 4:56
    (Aplausos)
Title:
Apresentação de dança | Ritika Arya | TEDxTheWoodlands
Description:

Esta apresentação foi realizada em um evento TEDx local, produzido independentemente das conferências TED.

Ritika Arya dança e explica o simbolismo por trás de seus movimentos e de sua coreografia.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:58

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions