Return to Video

춤 공연 | 리티카 아르야 (Ritika Arya) |TEDxTheWoodlands

  • 0:10 - 0:16
    (음악)
  • 3:25 - 3:32
    (박수갈채)
  • 3:42 - 3:47
    리티카가 저희 집 그리고
    이곳 대학에서 연습했을 때
  • 3:47 - 3:50
    그녀는 그녀의 대부분의 춤은
    고전적인 인도 춤의
  • 3:50 - 3:52
    상징주의에 포함되어
    있다고 말했습니다.
  • 3:52 - 3:54
    저는 당신이 말해 준
    상징주의와는
  • 3:54 - 3:56
    다른 몸짓을 알려줄 수
    있는지 궁금합니다.
  • 3:56 - 3:58
    그건 무슨 의미를 가지나요?
  • 3:58 - 4:01
    기본적으로 방금 한 것엔
    이야기가 숨겨져 있습니다.
  • 4:02 - 4:08
    제가 이렇게 시작했을 때에는 사실
    제가 자라는 것을 상징했습니다
  • 4:08 - 4:14
    그리고 제가 이렇고 이러한
    동작을 했을 때에는
  • 4:14 - 4:16
    머리에 장신구를
    다는 것이었고요,
  • 4:16 - 4:21
    이것은 머리를 빗는 것이었고
    이것은 제 발찌를 차면서
  • 4:21 - 4:24
    빙글빙글 돌면서 모든 것을
    확인하는 것이었고
  • 4:25 - 4:26
    걷는 법을 배우고
  • 4:26 - 4:30
    날기 시작하고 나는 법을 배웁니다
  • 4:30 - 4:32
    그리고 나오는 제
    공연의 두 번째 부분은
  • 4:32 - 4:34
    제가 하늘 높은 곳에 있을 때
  • 4:34 - 4:37
    구름을 보려고 하고
    모든 것을 잡으려고 합니다.
  • 4:37 - 4:39
    그래서 기본적으로
  • 4:40 - 4:43
    이러한 작은 몸짓으로 알 수 있는
    전체적인 이야기가 있었죠.
  • 4:43 - 4:47
    이것은 인도의 준고전적 면이
    현대적인 면과 섞인 것이었습니다.
  • 4:47 - 4:48
    이게 전체 이야기입니다.
  • 4:48 - 4:51
    제 유년시절부터 성장하는 것을 지나
  • 4:51 - 4:53
    날개를 펼쳐 나는 법을
    배우기까지의 여정입니다.
  • 4:54 - 4:55
    감사합니다!
  • 4:55 - 4:57
    (박수갈채)
Title:
춤 공연 | 리티카 아르야 (Ritika Arya) |TEDxTheWoodlands
Description:

이 강연은 TED 컨퍼런스 형식에 맞춰 개최된 별도의 지역 TEDx행사에서 발표되었습니다.

리티카 아르야가 춤을 추면서 그녀의 동작과 안무 뒤에 숨겨진 상징주의에 대해서 설명합니다.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:58

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.