EAHA DM 2.1: Principles of Disaster Risk Reduction - Captions

This is a remix of 2.1: Principles of Disaster Risk Reduction narrated by Roy William Mayega (Makerere University). This version includes English captions. The original video (without captions) can be found at http://www.youtube.com/watch?v=6s31BkRxsAI. Video transcribed by Trisha Paul (University of Michigan). This video is part of a learning module from the East Africa HEALTH Alliance called Public Health Emergency Planning and Management for Districts. The full module and the video transcript can be accessed at http://openmi.ch/disaster-mgmt. Copyright 2009-2019 Roy Mayega (Makerere University). The video, transcript, and module are all shared under a Creative Commons Attribution (CC BY) 3.0 License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/.

(Английский подписи Trisha пол, Университет штата Мичиган)

В этой сессии мы должны вводиться по уменьшению опасности бедствий как ключевую роль в общественных местах

здравоохранения к чрезвычайным ситуациям.

Помните, что опасности бедствий определяется уязвимость раз опасности, разделенных потенциала.

Уязвимость для стихийных бедствий.

95% смертей национальной катастрофы происходят среди 66% беднейших стран.

С 1965 по 1992 год более чем 90% всех жертв стихийных бедствий жил в Азии и Африке.

Завершение цикла управления бедствия.

Цикл включает готовности, реагирования, восстановления и смягчения их последствий.

Существует эволюционный подход от реагирования и оказания чрезвычайной помощи к снижению риска.

Что такое опасности бедствий тогда?

Это концептуальные рамки элементов с возможностями для сведения к минимуму уязвимости

и опасности стихийных бедствий, во избежание (мешающие) или предел, (смягчения и подготовиться) неблагоприятных

воздействие опасностей в широком контексте устойчивого развития.

Управление рисками включает в себя по смягчению последствий, обеспечению готовности, реагирование и восстановление.

Опасности бедствий, с другой стороны, включает в себя смягчения их последствий и обеспечения готовности к ним.

Уменьшение риска является более эффективной, более экономически эффективным и более гуманным.

Это цикл сокращения риска.

Из анализа уязвимости, опасности анализа, оценки рисков, уменьшения риска, который

включает в себя смягчения опасности и уменьшения уязвимости и это приводит в устойчивого

Разработка и цикл повторяется.

На рисунке представлен подход к снижению риска.

Комплексного управления в чрезвычайных ситуациях подход включает в себя идентификации опасностей и оценке рисков

плюс анализ уязвимости, что приводит к установлению приоритетов.

Это идет для смягчения последствий стратегий профилактики, которые идет для уменьшения последствий заболеваний.

Это по-прежнему готовится пойти если опасность остается.

Это приводит к готовности образования, планирования на случай чрезвычайных ситуаций, эффективного реагирования и быстрого восстановления.

Все это является пневмоммасаж обратной связи на всех этапах.

Готовности — действия, которые приводят к лицам, зная, что делать и как реагировать после

катастрофа произошла.

Подход к ситуациям программы является долгосрочной, это часть большего риска

Программа по сокращению, всеобъемлющего применения устойчивого развития, запланировано, все опасностей

Она должна быть многосекторальной, она должна быть удобной и учитывающих и

конкретные.

Цели готовности к чрезвычайным ситуациям, включают предотвращение заболеваемости и смертности, Уход за

жертв, управляющий неблагоприятных климатических и окружающей среде условий, обеспечивая восстановление

нормального здоровья, восстановление служб здравоохранения, защиты персонала и защиты

общественного здравоохранения и лекарственные средства.

Марк Keim центра по контролю за заболеваниями (CDC) предлагает 11 E в готовности к чрезвычайным ситуациям, включая экономические стимулы,

эпидемиология, соблюдения кодексов, чрезвычайных планов, оборудования, накопление, образование, осуществлять

и дрели, раннего предупреждения, эвакуация, оценки и использования электроники (e здравоохранения).

Управление рисками.

Что такое риск?

Это вероятность понесшим ущерб жизни, имущества, экономических трудностей и

окружающей среды от опасности для данного района и ведения периода.

Риск является продуктом опасности и уязвимости.

Управление рисками определяется как процесс выявления, анализа и количественной оценки

вероятность потерь для того, чтобы предпринимать превентивные и корректирующие действия.

Она включает в себя главным образом два вида деятельности;
Планирование мер по уменьшению уязвимости в

районы, где риск может быть контролируемой и создания механизмов защиты против потенциал

экономические потери от неконтролируемых факторов, опасных природных явлений.

Что такое управление рисками стихийных бедствий?

Управление рисками стихийных бедствий требует усилий и приняты меры для снижения риска в случае

катастрофы происходит.

Это также о обязательства, относящиеся к уменьшения стихийных бедствий и уязвимости и улучшение рано

предупреждение.

Поскольку мало что можно сделать для предотвращения возникновения самых стихийные бедствия, действия и мероприятия

следует сосредоточить внимание на сокращении существующих и будущих уязвимостей повреждения и потери.

Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками: риск идентификации, риск

сокращение и передачи риска.

Они в основном связаны с фазы до бедствия бедствий.

Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов:

выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.

Выявление рисков является тщательный анализ существующих уязвимостей, местоположение, тяжести

& интенсивности угрозы.

Следующие виды деятельности помогают определить и понять природных опасностей: опасности

сбора данных и картирования, — что касается частоты, величина и местоположение, уязвимости

оценки (население и активы подвергаются), риска (вероятность ожидаемых потерь).

Снижение риска или предупреждению/смягчению последствий являются меры, принятые для устранения или уменьшения

интенсивность опасных событий.

Эти меры затрагивают существующие уязвимости путем принятия мер как раннего предупреждения, которые включают

такие действия, как осуществление и обеспечение соблюдения строительных норм, охраны окружающей среды

меры, методы управления ресурсами и контроля деятельности в области народонаселения, которые предопределяют

на риск.

Ключевые вопросы с управления рисками к сведению включают в себя: меры по сокращению стихийных бедствий даже тогда, когда эффективные

находятся в месте, часто будет элемент риска, что остаточные.

Готовности является важным компонентом уменьшения опасности бедствий, который занимается остаточных и неуправляемые

риск.

Передачи рисков являются механизмами, которые направлены на сокращение фактической уязвимости в финансовых

риск, с тем чтобы обеспечить, что средства доступны, когда происходит потеря от бедствия происходит.

Механизмы передачи рисков часто неэффективны с точки зрения затрат, поэтому важно

принять все необходимые меры для снижения уязвимости активов, охватываемых

до передачи риска.

Не вдаваясь в подробности, основной риск передачи / методы финансирования риска включают

рынок страхования и перестрахования.

Этот вид страхования обеспечивает покрытие за ущерб и расходы, которые превышают потенциал

для бюджета самострахования.
Она включает в себя некоторые взносов страхования

Компания.

И премии рассчитываются таким образом, что они распространилась риск.

Это еще не возможно во многих развивающихся странах.

Методы передачи риска также включать бюджет самострахования, где небольшая доля

бюджета выделяется для быть потрачены на улучшение технического обслуживания.

Это может быть сделано на уровне местных органов власти, Агентство уровне и уровне даже домашних хозяйств.

Она также включает в себя политики компенсации, и они должны быть направлены наиболее уязвимых групп населения

и причины уязвимости.

Сообщество страхования включает в себя кооперативы, общинных сбережений групп, сообщество зернохранилища,

в общинах и сохранения ресурсов.

Это жизнеспособный механизм передачи рисков в ограниченными ресурсами странах и обществах.

Существуют также механизмы страхования домашних средств к существованию как сбережения, продовольственной безопасности, надлежащего

поселение и современные методы производства.

Хиогской рамочной программе действий оказывает содействие усилиям стран и общин стать

более устойчивыми к и лучше справляться с опасностью, они сталкиваются.

Хотя основная ответственность за ее осуществление лежит на правительствах, сотрудничество

и сотрудничество между всеми заинтересованными сторонами в управление риском имеет решающее значение.

Хиогской рамочной программе действий обязывает правительства, а также региональными, международными и неправительственными организациями

; обеспечение опасности бедствий является национальным и местным приоритетом, идентификации,

оценке и мониторинг рисков стихийных бедствий и укрепления систем раннего предупреждения, с использованием знаний,

инновации и образованию, чтобы построить культуру безопасности и устойчивости на всех уровнях, сокращение

Основные факторы риска и укрепление готовности к стихийным бедствиям для эффективного реагирования

на всех уровнях (сообщество, sub округ, район, региональном и национальном уровнях).