Tin tốt lành trong cuộc chiến với căn bệnh ung thư tuyến tuỵ

Những ai đã mất đi người mình yêu quý vì ung thư tuyến tuỵ đều biết tốc độ tàn phá đáng sợ của căn bệnh này đối với một người khoẻ mạnh. Hội viên của TED và doanh nhân ngành y sinh Laura Indolfi đang sáng tạo một phương pháp đột phá để chữa trị căn bệnh phức tạp và nguy hiểm chết người này: một thiết bị vận chuyển thuốc có chức năng như một cái lồng bao quanh khối u, ngăn cản sự lan rộng của khối u và chỉ truyền thuốc tới bộ phận cần thiết. “Chúng tôi hi vọng một ngày nào đó có thể biến ung thư tuyến tuỵ trở thành bệnh có thể chữa khỏi được,” cô nói.

Hãy giơ tay và cho tôi biết,

có bao nhiêu bạn biết
ít nhất một người trên màn bạc?

Wow, gần như tất cả.

Đúng vậy, họ đều rất nổi tiếng
trong lĩnh vực của mình.

Và bạn có biết
họ giống nhau điều gì không?

Họ đều mất vì bệnh ung thư tuyến tuỵ.

Tuy nhiên, dù đây là tin rất buồn,

nhưng cũng nhờ
những câu chuyện cá nhân của họ

mà chúng ta nâng cao nhận thức
về sự nguy hiểm chết người của bệnh này

Nó đã trở thành nguyên nhân thứ 3
trong số các ca tử vong do ung thư,

và chỉ 8% bệnh nhân sống hơn 5 năm.

Đó là một con số cực kì nhỏ,

nhất là khi bạn so sánh với ung thư ngực,

với tỉ lệ sống sót gần 90%.

Bởi vậy không gì bất ngờ khi

việc chẩn đoán bị
mắc bệnh ung thư tuyến tuỵ

nghĩa là đối mặt gần như chắc chắn
với án tử hình.

Điều đáng sửng sốt,
là trong vòng 40 năm trở lại đây

con số này vẫn không thay đổi,

mặc dù đã có rất nhiều tiến triển

trong việc trị những khối u khác

Vậy làm thế nào để việc điều trị
ung thư tuyến tuỵ đạt hiệu quả hơn?

Với tư cách một doanh nhân ngành y sinh,

Tôi thích làm việc với
những vấn đề hóc búa,

để hiểu được những hạn chế của chúng

và cố gắng tìm
những giải pháp mới mẻ và sáng tạo

có thể thay đổi cục diện của vấn đề.

Tin xấu đầu tiên về bệnh ung thư tuyến tuỵ

là tuyến tuỵ ở giữa bụng của bạn,
theo nghĩa đen

Nó được biểu thị
bằng màu da cam trên màn hình.

Nhưng bạn khó có thể thấy được nó

đến khi tôi lược bỏ hết
những cơ quan phía trước.

Tuyến tuỵ được bao quanh bởi rất nhiều
nội tạng quan trọng,

như gan, dạ dày và ống mật.

Vì khả năng lây lan của khối u tới
những cơ quan này

là lý do tại sao ung thư tuyến tuỵ

là một trong những khối u
gây đau đớn nhất.

Việc tuyến tuỵ nằm ở chỗ khuất
cũng cản trở các bác sĩ

làm phẫu thuật loại bỏ khối u,

cách thường dùng để chữa ung thư,
như ung thư ngực.

Vì những lý do này, chỉ hoá trị liệu
là phương pháp chữa trị duy nhất

đối với bệnh nhân ung thư tuyến tuỵ.

Điều này dẫn đến tin xấu thứ hai.

Những khối u tuyến tuỵ
có rất ít mạch máu.

Tại sao chúng ta cần quan tâm
đến mạch máu trong khối u?

Hãy suy nghĩ trong giây lát
về cách thức hoạt động của hoá trị liệu.

Thuốc được tiêm vào mạch máu

và được truyền đi khắp cơ thể
đến khi tìm thấy khối u.

Điều đó giống như khi bạn lái xe
trên đường cao tốc để tới một nơi nào đó.

Nhưng sẽ thế nào nếu không có lối ra
trên đường cao tốc dẫn tới địa điểm đó?

Bạn sẽ không bao giờ tới đó được.

Và đó chính là vấn đề

của phương pháp hoá trị liệu
và bệnh ung thư tuyến tuỵ.

Những thuốc này
truyền khắp cơ thể bạn.

Chúng sẽ đến
các cơ quan khoẻ mạnh,

nhìn chung gây độ độc hại cao
cho bệnh nhân,

nhưng lại tác động rất ít đến khối u.

Bởi vậy, hiệu quả của phương pháp
này rất hạn chế.

Theo tôi, dường như nó phản tác dụng
nếu sử dụng hoá trị liệu toàn thân

chỉ để chữa trị cho một cơ quan nhất định.

Tuy trong 40 năm trở lại đây,

rất nhiều tiền của, nghiên cứu
và nỗ lực được đổ vào

để tìm ra những loại thuốc mới, đủ mạnh
để chữa bệnh ung thư tuyến tuỵ,

nhưng vẫn chưa có thay đổi nào

trong cách ta truyền thuốc cho bệnh nhân.

Sau hai tin không mấy tốt lành này,

tôi sẽ báo cho các bạn một tin tốt,
hy vọng là thế.

Cùng một cộng sự ở trường MIT

và Bệnh viện Trung Ương Massachusetts
tại Boston,

chúng tôi đã tạo nên bước ngoặt
trong việc chữa trị ung thư

bằng cách biến việc thấm thuốc cục bộ
thành hiện thực.

Chúng tôi cho bạn nhảy dù
ngay xuống nơi bạn cần đến,

tránh việc bạn phải chạy lòng vòng
trên đường cao tốc.

Chúng tôi gắn thuốc
vào những thiết bị trông như thế này.

Chúng dẻo tới mức có thể gấp được

vừa vặn vào trong ống thông,

để bác sĩ có thể cấy ghép chúng
trực tiếp lên trên khối u

với một phẫu thuật tối thiểu.

Nhưng chúng cũng đủ cứng
để một khi được đặt đúng

trên khối u,

chúng sẽ có tác dụng như một cái lồng.

Chúng sẽ thật sự ngăn khối u,

từ việc lan đến các cơ quan khác,

đến làm chậm lại quá trình di căn.

Những thiết bị này
cũng có thể tự phân huỷ.

Nghĩa là một khi
ở trong cơ thể,

chúng sẽ bắt đầu tan ra,

chỉ truyền thuốc tới bộ phận cần thiết
một cách từ từ và hiệu quả hơn

so với phương pháp chữa trị
toàn thân hiện nay.

Trong nghiên cứu tiền lâm sàng,
chúng tôi đã chứng minh

rằng phương pháp chữa trị cục bộ này

có thể cho kết quả điều trị
cải thiện gấp 12 lần.

Vậy với việc sử dụng
một loại thuốc quen thuộc

và bằng cách chỉ truyền thuốc
tới nơi cần nhất,

chúng tôi thu được hiệu quả mạnh gấp 12 lần,

làm giảm ảnh hưởng độc hại tới cơ thể.

Chúng tôi đang làm việc không ngừng nghỉ
để đưa công nghệ này đến tầm cao mới.

Chúng tôi đang hoàn thành công đoạn
thử nghiệm tiền lâm sàng

và mẫu động vật bắt buộc
trước khi yêu cầu FDA phê chuẩn

cho việc thử nghiệm lâm sàng.

Hiện nay, phần lớn các bệnh nhân
ung thư tuyến tuỵ đều sẽ tử vong.

Hy vọng một ngày nào đó,

chúng tôi có thể giúp họ giảm nỗi đau đớn,
kéo dài tuổi thọ

và biến ung thư tuyến tuỵ

thành bệnh có thể chữa khỏi được.

Bằng việc thay đổi
cách truyền thuốc vào cơ thể,

chúng ta không chỉ làm cho thuốc
có tác dụng mạnh mẽ hơn và ít độc hại hơn,

mà còn mở ra cơ hội phát hiện
những cách giải quyết sáng tạo mới

cho hầu hết các vấn đề nan giải khác

cho bệnh nhân ung thư tuyến tuỵ
và hơn thế nữa.

Cảm ơn rất nhiều.