Return to Video

Kuzey Güney 28.Bölüm Part 1

  • 0:00 - 1:44
    KuzeyGuneyEnglish.blogspot.com ''
  • 1:53 - 1:53
    היי
  • 1:54 - 1:54
    כן
  • 1:55 - 2:03
    אני רוצה לטוס לאדנה. מתי הטיסה הבאה?
  • 2:03 - 2:05
    יש אחד בשעה 11:15
  • 2:05 - 2:06
    אוקי.
  • 2:06 - 2:08
    אבל אין כיסא פנוי בטיסה זו.
  • 2:09 - 2:10
    ראלי?
  • 2:10 - 2:16
    הטיסה הבאה אחרי 11:15 היא בשעה 12:15. יהיה עוד אחד בשעת 12:50,
  • 2:16 - 2:18
    לאחר מכן
  • 2:18 - 2:21
    מה השעה תגיע לאדנה?
  • 2:21 - 2:23
    משך הטיסה הוא 1,5 שעות?
  • 2:23 - 2:25
    זה שעה 20 דקות 1
  • 2:25 - 2:26
    הבין.
  • 2:27 - 2:32
    אם זה ייקח שעה אחת מאדנה למרסין ....
  • 2:33 - 2:39
    ובכן, אני צריך להיות במרסין בשעת 3:30 יש לי להשתתף בהלוויה.
  • 2:39 - 2:41
    מצטער על האובדן שלך.
  • 2:41 - 2:42
    תודה.
  • 2:43 - 2:50
    אם אני אטוס עם 12:15 טיסה בערב אני יהיה בסדר אני מניח. 00:50 לא יעבדו בשבילי.
  • 2:50 - 2:51
    תן לי לבדוק.
  • 2:53 - 2:56
    יש מושב אחד זמין ל12:15. כמה אנשים יטוסו?
  • 2:56 - 2:57
    אני אטוס לבד.
  • 2:59 - 3:02
    האם אתה רוצה להזמין את התשואה?
  • 3:02 - 3:03
    תבואו שוב.
  • 3:03 - 3:04
    האם אתה רוצה להזמין את התשואה?
  • 3:04 - 3:08
    לא, אני לא מחליט ימי ההחזרה עדיין.
  • 3:09 - 3:13
    אני יכול לקבל תעודת הזהות שלך בבקשה?
  • 3:20 - 3:21
    כמה?
  • 3:22 - 3:30
    120 TL
  • 3:37 - 3:40
    כאן. טיסה נעימה.
  • 3:41 - 3:43
    איפה ...
  • 3:44 - 3:45
    אה, אוקיי.
  • 3:46 - 3:49
    תודה לך. יהיה לך יום נחמד.
  • 3:59 - 4:06
    התקשר מKuzey ...
  • 4:13 - 4:15
    הלו ...
  • 4:15 - 4:18
    האם אתה עדיין ישן?
  • 4:18 - 4:22
    המממ ... האם אתה מעלה?
  • 4:23 - 4:28
    הא, קמתי, הלכתי לבית, התכוננתי וnowI'm בשדה התעופה. אני אטוס למרסין בקרוב.
  • 4:28 - 4:30
    הממ. בסדר ..
  • 4:31 - 4:33
    האם אתה רוצה שאני אביא לך משהו ממרסין Bro?
  • 4:34 - 4:38
    לא, שום דבר .. אל תטרח את עצמך.
  • 4:38 - 4:41
    אוקי, בסדר. אני אתן לך לחזור לישון ..
  • 4:41 - 4:44
    נדברים מאוחר יותר. ביי
  • 4:44 - 4:49
    בסדר ..
  • 5:28 - 5:59
    kuzeyguneyenglish.blogspot.com
  • 6:01 - 6:02
    שלום
  • 6:02 - 6:03
    בֹּקֶר טוֹב
  • 6:03 - 6:05
    אה התינוק שלי, בוקר טוב.
  • 6:05 - 6:08
    איפה היית אמא שלך, אני היה כמעט שניתקתי.
  • 6:08 - 6:11
    אני רץ שואב האבק, לא שמע את הטלפון מצלצל
  • 6:11 - 6:14
    אתה נשמע מוזר. משהו קרה?
  • 6:14 - 6:16
    אני כל כך עייף
  • 6:18 - 6:20
    מה קרה עכשיו?
  • 6:20 - 6:22
    האבא של Simay נפטר.
  • 6:22 - 6:23
    מה?
  • 6:24 - 6:26
    היה לו התקף אח
  • 6:26 - 6:34
    האבא שלך מאשים אותי. הוא אומר שהייתי אחד גרם להתקפת האח כי אמרתי לי לאמא שלה על מה שהיא עושה.
  • 6:34 - 6:38
    אנחנו הולכים להיות עזים האשמה אם לא הייתי אומר להם את כל נושק. אבל, איך אפשר שידעתי שאביה יקבל התקף אח?
  • 6:38 - 6:40
    אוקי, אמא אל תבכי.
  • 6:41 - 6:45
    אבל האבא שלך הוא מאשים אותי. אני האשם בזה שוב.
  • 6:45 - 6:46
    אמא, אל תבכה.
  • 6:46 - 6:48
    Simay יקר שוב.
  • 6:48 - 6:50
    השני הלך למרסין כדי להשתתף בהלוויה
  • 6:50 - 6:52
    W .. מי?
  • 6:52 - 6:53
    Kuzey?
  • 6:53 - 6:56
    הוא צריך להראות את אהדתו ..
  • 6:56 - 6:58
    האם זה הכרחי? למה הוא צריך ללכת לשם?
  • 6:58 - 7:00
    הוא הלך לשם לפרחאת
  • 7:00 - 7:02
    מה?
  • 7:02 - 7:03
    לעזאזל!
  • 7:03 - 7:08
    מה אתה אומר בן? אֲנִי לֹא מֵבִין.
  • 7:08 - 7:09
    אמא של דבר. הוא ילך לשם ולעשות צרות. זה מה שאני אומר.
  • 7:09 - 7:09
    אה, בן. אני אומר לו הדבר, אבל הוא לא מקשיב. לא אכפת לי יותר.
  • 7:09 - 7:15
    הוא עושה מה שהוא רוצה, אך הוא לא לוקח שום עצה.
  • 7:15 - 7:22
    והאבא שלך .. הוא אסון נוסף. הוא תמיד יתמוך בו. נמאס לי מזה.
  • 7:23 - 7:28
    אני כל כך מותש Guney ... הם שומרים מאשימים אותי כמו שאני היה זה שהרג את האבא של Simay.
  • 7:28 - 7:34
    אמא יש לי להשתתף בפגישה עם החברה. אני אתן לך שיחה מאוחר יותר. בבקשה אל תבכה.
  • 7:34 - 7:36
    אוקי, בן. אוקי.
  • 7:36 - 7:38
    ביי עכשיו. אני אתקשר אליך.
  • 7:38 - 7:41
    ביי.
  • 7:44 - 8:04
    מטומטם!
  • 8:30 - 8:34
    דבש ..
  • 8:40 - 8:45
    גוני ... שיחה שלא נענו.
  • 8:55 - 8:58
    נחש מה קרה הבוקר?
  • 9:00 - 9:03
    קבלתי שיחה מהחברה שתארגן החתונה
  • 9:04 - 9:06
    הארמון יהיה זמין ליוני 9
  • 9:07 - 9:08
    באמת ..
  • 9:09 - 9:15
    יכול להיות לנו חתונה זה שבו אנחנו רוצים. אמרתי לכם ...
  • 9:16 - 9:18
    האם לא מוקדם מדי יוני 9 Banu?
  • 9:18 - 9:22
    Thats היום זמין רק עבור הארמון ואין מקום אחר זמין.
  • 9:22 - 9:31
    זה לא יום רע כדי לקבל להתחתן. אנחנו גם יכולים לארגן ירח הדבש שלנו לאחר שסיימתי את ארגון חתונה.
  • 9:33 - 9:34
    אתה לא נראה מאושר ..
  • 9:34 - 9:41
    אני עושה .. מאז שהוא כה רק זמין והמקום שאנחנו צריכים ללכת על זה.
  • 9:42 - 9:45
    המוח שלך הוא במקום אחר ...
  • 9:45 - 9:48
    Kuzey גרם לי קלקול
  • 9:48 - 9:50
    האבא של Simay נפטר
  • 9:50 - 9:54
    והאידיוט הזה הלך למרסין. הוא ייתן לנו שוב כאב ראש.
  • 9:54 - 9:56
    טוב טוב טוב ...
  • 9:56 - 9:58
    אמר שאתה לא תיתן לו להטריד אותך שוב?
  • 9:58 - 9:59
    אבל ..
  • 9:59 - 10:01
    אם אתה לא רוצה שהוא לא יכול להפריע לך.
  • 10:02 - 10:04
    הדבש אתה לא יודע ..
  • 10:04 - 10:09
    אני לא רוצה לדעת שום דבר. אל תדאגו Kuzey יותר.
  • 10:09 - 10:13
    אני אפילו לא רוצה לשמוע את השם שלו אחרי מה שהוא עשה לך.
  • 10:13 - 10:18
    גוני, בבקשה. להתגבר על זה.
  • 10:22 - 10:23
    אוקי.
  • 10:23 - 10:29
    ברגע שאתה עזבת את ביתך להתחיל בחיים חדשים.
  • 10:29 - 10:32
    אתה Guney Tekinoglu. אתה כל כך שונה מKuzey.
  • 10:32 - 10:37
    אתה נמצא בעמדה שהוא לא יכול אפילו לחלום.
  • 10:37 - 10:46
    Simay, סמי, השכונה הישנה שלך ... אף אחד מהם בחיים שלך יותר.
  • 10:49 - 10:52
    והם לא צריכים להיות בכל דרך ...
  • 10:52 - 10:56
    יהיה לך חיים שונים מאוד מעתה והלאה.
  • 10:57 - 11:58
    תרגום לאנגלית ותרגום לכתוביות הביאו לך '' KuzeyGuneyEnglish.blogspot.com ''
  • 11:59 - 12:02
    האם שהבוס של Simay?
  • 12:02 - 12:06
    כן. בעלה קינא לו בגללו.
  • 12:06 - 12:14
    הוא עשה? זה אחד?
  • 12:15 - 12:18
    הכל מוכן בבית הקברות.
  • 12:18 - 12:23
    תודה לך .. מי ייתן ואלוהים יהיה מרוצה ממך.
  • 12:24 - 12:25
    מה אתה עושה?
  • 12:26 - 12:28
    ששש. אנא קח את זה. ייתכן שתצטרך קצת מזומנים בגלל ההלוויה.
  • 12:28 - 12:30
    אני לא צריך את הכסף.
  • 12:30 - 12:32
    אני יודע אבל רק במקרה.
  • 12:32 - 12:34
    קח בחשבון שזה הכסף של Simay.
  • 12:34 - 12:37
    אתה לא נתת לנו להוציא שום דבר מאז שהגעת.
  • 12:37 - 12:41
    זה שום דבר. למעשה, אני חייב לך.
  • 12:42 - 12:49
    לא יהיה לי שלום לפני שאני מבצע שאיש (Kuzey) לשלם עבור מה שהוא עשה לSimay.
  • 12:49 - 12:54
    Ayway. זה לא הזמן לדבר על זה.
  • 12:54 - 13:03
    Refik נקרא למשפחתו של Kuzey. הוא האשים אותו לאמו למותו של אחיו. הוא אמר שאתה והבן שלך הרגו את האח שלי.
  • 13:03 - 13:06
    כל הכבוד. הם השמיצו Simay
  • 13:06 - 13:14
    Simay פגש פרחאת רק בשביל למצוא עבודה ומשפחתו של בעלה האשימה אותה שהיא רואה גבר אחר.
  • 13:14 - 13:19
    אני מקווה שאלוהים יגרום להם לשלם על זה.
  • 13:19 - 13:20
    אמא ..
  • 13:22 - 13:24
    אני מחפש כמה כיסוי ראש.
  • 13:25 - 13:26
    הדודה סליחה צריכה אחד.
  • 13:26 - 13:32
    אני יכול לעשות את זה ..
  • 13:35 - 13:38
    אמא ..
  • 13:40 - 13:43
    אני לא מאמין ש
  • 13:44 - 13:46
    אני לא מאמין ..
  • 13:46 - 13:53
    אני אוכיח את חפותי אמא. לעולם לא אשכח את מה שהם עשו לאבא שלי.
  • 13:54 - 13:58
    אני לעולם לא אשכח את מה שהם עשו לי.
  • 13:58 - 14:02
    מהו השימוש?
  • 14:02 - 14:09
    האבא שלך הוא נעלם. מהו השימוש כדי לנקום?
  • 14:10 - 14:18
    מר פרחאת הבטיחה. הוא מאשים את עצמו לכל אלה. הוא יגרום להם לשלם על זה. שמע את זה.
  • 14:21 - 14:26
    אני רוצה לראות את Kuzey לסבול.
  • 14:27 - 14:38
    אני רוצה לראות את כולם סובלים.
  • 14:40 - 14:55
    הם ישלמו על מה שהם עשו לנו.
  • 14:57 - 14:59
    בואו.
  • 15:01 - 15:05
    אתה וSimay נמצא תחת האמון שלי מעתה והלאה.
  • 15:05 - 15:11
    תאמין לי.
  • 15:13 - 15:15
    אחות.
  • 15:15 - 15:33
    אני בא.
  • 15:35 - 15:40
    אנא קבל את האהדה שלנו.
  • 15:40 - 15:42
    תודה לך.
  • 15:43 - 15:45
    חשבתי שאני לא הולך להיות כאן בזמן להלוויה.
  • 15:45 - 15:49
    הלוויה הייתה בשעה 3:30 לאחר תפילה (עצר) להספד על העיתון.
  • 15:49 - 15:52
    אז הסונה אמרה שההלוויה הולכת להיות אחרי תפילה בצהריים (Zuhr).
  • 15:53 - 15:55
    הייתה טעות.
  • 15:56 - 16:02
    הטעות של העוזר שלי. הוא נתן מידע שגוי לעיתון. הוא ניסה לתקן אבל זה היה מאוחר מדי.
  • 16:02 - 16:05
    זהו זמן כמעט.
  • 16:05 - 16:07
    האם אתה בסדר?
  • 16:07 - 16:15
    ללכת לשטוף את הפנים שלך. בקרוב הם יביאו את גופו כאן.
  • 16:17 - 16:35
    תרגום לאנגלית ותרגום לכתוביות הביאו לך '' KuzeyGuneyEnglish.blogspot.com ''
  • 16:37 - 16:46
    שיחה נכנסת מ ... האהבה שלי ....
  • 16:50 - 16:52
    כן.
  • 16:52 - 16:54
    האם אתה עדיין ישן?
  • 16:54 - 16:56
    לא, הייתי ער.
  • 16:56 - 17:00
    שקרן. מה עשית אתמול בלילה? שבו אנו מחדש אותך?
  • 17:00 - 17:06
    אני היה עם Kuzey בבית. היו לנו שיחה ארוכה מאוד. כמעט עד הזריחה.
  • 17:06 - 17:09
    נמאס לי מזה Kuzey.
  • 17:09 - 17:11
    האם אתה חוזר?
  • 17:12 - 17:15
    אני רק נחתנו.
  • 17:15 - 17:19
    בואו לאכול ארוחת בוקר ביחד.
  • 17:19 - 17:24
    בסדר. תן לי ללכת הביתה ראשון. אני נשנה את התלבושת שלי.
  • 17:24 - 18:00
    בסדר יפה. אני מחכה לך.
  • 18:03 - 18:12
    לא ניתן להגיע למספר שנקרא. אנא השאר ההודעה שלך ...
  • 18:15 - 18:24
    Kuzey .. האח, מצטער שפספסתי את השיחה שלך ... אני לא זוכר אם אנחנו באמת דיברנו או שהייתי לי חלום ..
  • 18:24 - 18:34
    יש לי רק את. איפה אתה? למה הטלפון שלך כבוי? תן לנו שיחתי ברגע שאתה מקבל את ההודעה שלי.
  • 18:34 - 18:41
    Demet חזר אז אני יהיה עסוק. אני לא יכול לראות אותך לפני הערב.
  • 19:13 - 19:16
    Hayriye לא להשתתף בחתונה. היא אמרה שהיא חולה.
  • 19:17 - 19:22
    זה לא נכון. היא מקנאת זה למה היא לא להשתתף.
  • 19:22 - 19:24
    זה טוב יותר.
  • 19:24 - 19:34
    (הם מרכלים)
  • 19:36 - 19:38
    התה שלך התקרר.
  • 19:38 - 19:45
    אני בסוף יהיה לי משהו בדרך לעבודה.
  • 19:47 - 19:51
    אמרתי יותר מדי דברים שטויות אתמול בלילה.
  • 19:51 - 19:52
    אני מצטער.
  • 19:53 - 20:01
    לפעמים קורה. במיוחד כאשר אתה מרגיש רע. אבל, אני לא מקבל את הדרך גרם ש.
  • 20:02 - 20:07
    בגלל האנשים במקום שבו הלכו אתמול בלילה. ישנם זוגות בכל רחבי ...
  • 20:08 - 20:11
    אנחנו כבר שם עם Guney לפני ...
  • 20:12 - 20:14
    אני לא יודע.
  • 20:14 - 20:25
    הם ניגנו את השירים שני גוניים ואני אוהבים. זה גרם לי לזכור את העבר.
  • 20:27 - 20:30
    אז, שגרם לי להרגיש רע.
  • 20:31 - 20:34
    האם אתה מרגיש יותר טוב עכשיו?
  • 20:35 - 20:44
    עכשיו הוא נעלם. אל תדאג. אני בסדר עכשיו. אני מוכן ללכת למשרד כדי לראות את פניו של Guney.
  • 20:44 - 20:47
    פניו של ניו הגונית.
  • 20:47 - 20:51
    בסדר ..
  • 20:54 - 20:58
    האם אתה יודע מה קרה אתמול בלילה?
  • 20:59 - 21:02
    Kuzey נישק Zeynep.
  • 21:02 - 21:03
    באמת?
  • 21:04 - 21:07
    כן. הם להתחיל מחדש.
  • 21:09 - 21:12
    כל כבוד להם.
  • 21:16 - 21:20
    אני יכול לקבל את הטלפון שלך. אני אקרא Zeynep.
  • 21:20 - 21:25
    אנחנו ניקח את הסירה (לצד האירופי של איסטנבול) יחד.
  • 21:25 - 21:28
    תהיה לנו קצת צ'אט לפני העבודה.
  • 21:29 - 21:30
    האם אתה קונה טלפון חדש?
  • 21:30 - 21:34
    אני נבטל את הקו ולקבל אחד חדש אחרי העבודה.
  • 21:35 - 21:40
    אתה מאוחר מדי בשביל זה. אתה צריך לעשות כי ברגע שאתה הבין שהטלפון שלך אבד.
  • 21:40 - 21:42
    יקר Zeynep ...
  • 21:42 - 21:44
    בוקר טוב.
  • 21:44 - 21:51
    אני בסדר. עכשיו אני עוזב את הבית אם אתה מוכן ...
  • 21:55 - 21:56
    אני בוער ...
  • 21:56 - 21:57
    Ohhhhhh ...
  • 21:57 - 21:59
    זה בסדר, בסדר .. וציין שקרה ..
  • 22:00 - 22:02
    היה עשן. איך זה שאין שום דבר?
  • 22:02 - 22:06
    אני כמעט לשרוף את הכלה ....
  • 22:07 - 22:13
    תן לי סיכות אלה ...
  • 22:14 - 22:18
    תודה ..
  • 22:18 - 22:23
    נכון לעכשיו הגענו 65 מהמספר הכולל של כמות היצוא הצפויה.
  • 22:23 - 22:28
    זה קרה מוקדם יותר ממה שציפינו. זה יהיה התייחסות טובה לפרויקטים הבאים שלנו.
  • 22:28 - 22:34
    נתחיל בייצור המטבח ......
  • 22:35 - 22:43
    הוא אמר אתמול בלילה הוא שהה בדירתו של עלי .. היה להם שיחה ארוכה. אני תוהה מה הם מדברים ..
  • 22:43 - 22:47
    אני בטוח שיש להם הרבה דברים לדבר עליהם.
  • 22:47 - 22:56
    האם אתה יודע שהוא קרא לי ברגע שהוא פקח את עיניו בבוקר. במקרה הייתי מסוגל לקום מוקדם.
  • 22:56 - 22:58
    אני אוהב את זה הרבה.
  • 22:58 - 22:59
    ילד טוב.
  • 22:59 - 23:04
    אני כל כך שמח שהאבא שלי שינה את דעתו עליו.
  • 23:04 - 23:09
    הוא לא נראה שהוא קיבל מערכת היחסים שלנו, אבל לפחות הוא לא נגדו.
  • 23:10 - 23:12
    הוא נמצא בין ...
  • 23:12 - 23:19
    ברגע שנודע לו כי Kuzey מתגרש Simay הוא מתחיל להתחרט על הדרך שהוא חושב על Kuzey.
  • 23:19 - 23:24
    עד שהכל יהיה בסדר. יהיה טוב יותר. יש לי תקווה ..
  • 23:25 - 23:28
    ואני שמח גם ....
  • 23:29 - 23:34
    הרגשות שלי על האהבה שלי לKuzey מתחזקים בכל יום.
  • 23:34 - 23:36
    כמה נחמד. אני כל כך שמח עבור שניכם.
  • 23:36 - 23:38
    אני יודע ..
  • 23:44 - 23:48
    אז בסדר ... תודה לך ..
  • 23:49 - 23:54
    Cemre, אנא סמן למטה. נפגש בשבוע הבא שוב בשעה 2 ....
  • 23:55 - 24:02
    יהיה לך יום נחמד. ביי ...
  • 24:03 - 24:06
    האם אתה בסדר?
  • 24:06 - 24:08
    כן, אני בסדר.
  • 24:08 - 24:10
    אני מניח שהמפגש הזה היה נוגע לך?
  • 24:10 - 24:11
    לא
  • 24:11 - 24:24
    לא, העיניים שלי יש להשקות בגלל מסך המחשב.
  • 24:28 - 24:30
    עלי Guntan?
  • 24:30 - 24:31
    כן.
  • 24:32 - 24:33
    מה זה?
  • 24:33 - 24:36
    אני לא יודע מה יש בו. נָא לַחְתֹּם כָּאן.
  • 24:36 - 24:54
    רגע אחד.
  • 24:54 - 24:57
    מה זה?
  • 24:57 - 25:01
    היכנס.
  • 25:02 - 25:07
    הודעה חדשה מCemre.
  • 25:07 - 25:13
    אין לך יותר מדי זמן!
  • 25:13 - 25:23
    אם אתה הולך למשטרה, Kuzey ימותו ...
  • 25:24 - 25:39
    מה זה לעזאזל?
  • 25:43 - 26:04
    לא ניתן להגיע לאדם שיש לך בשם .... אנא השאר ההודעה שלך ...
  • 26:04 - 26:05
    שלום ..
  • 26:05 - 26:07
    הדודה האנדאן .. איפה Kuzey?
  • 26:07 - 26:09
    Kuzey הוא לא כאן. מה קרה?
  • 26:09 - 26:10
    איפה הוא? לאן הוא הלך?
  • 26:10 - 26:11
    הוא הלך למרסין
  • 26:12 - 26:13
    מה!
  • 26:13 - 26:16
    האבא של Simay נפטר. הוא ישתתף בהלוויה.
  • 26:16 - 26:20
    על מה אתה מדבר על הדודה האנדאן.
  • 26:20 - 26:22
    הודעה חדשה מCemre.
  • 26:22 - 26:25
    היה לו התקף אח.
  • 26:25 - 26:27
    עלי ..
  • 26:28 - 26:29
    שנייה אחת. הדודה האנדאן.
  • 26:30 - 26:38
    אם תדבר מישהו שאתה לא יכול ללמוד בי Kuzey קבור בבית הקברות.
  • 26:38 - 26:42
    אל תפתח את הפה ולמצוא אותו, אחרת Kuzey ימותו.
  • 26:42 - 26:45
    כאשר הוא הולך? מה שעה?
  • 26:45 - 26:51
    אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ. אחרי שהוא חזר הביתה הבוקר הוא לקח מקלחת, השתנה מתעבת ...
  • 26:51 - 26:53
    מה הייתה הפעם?
  • 26:53 - 26:56
    9:30 וish מה קרה.
  • 26:56 - 27:51
    דודה שום דבר ביד. תודה לך.
  • 28:11 - 28:17
    שלום עליכם ..
  • 28:17 - 28:29
    לרחמיו של אלוהים את נשמתו, אל Fateha (פסוק 1 בקוראן)
  • 28:30 - 28:44
    שיחה נכנסת מעליי ...
  • 28:48 - 29:08
    אם תפגע Kuzey אני אהרוג אותך.
  • 29:09 - 29:16
    חייו של Kuzey תלויים בך ...
  • 29:18 - 29:40
    אמן.
  • 30:17 - 30:25
    אני אעשה כל דבר הכרחי. אל תדאגו על המשפחה שלך
  • 30:25 - 30:34
    . אחרי שהגענו להתחתן אנחנו יכולים ללכת ולראות אותם. הם יצטרכו לקבל את הנישואין שלנו.
  • 30:34 - 30:44
    אל תדאג.
  • 30:53 - 30:58
    תפסיק לבכות.
  • 30:59 - 31:10
    אני .. אני לא יכול להגיד לך הכל יהיה מושלם. זה יהיה שקר.
  • 31:13 - 31:24
    אני לא יכול להבטיח לך שום דבר שאני לא יכול לספק, אבל לשניכם אני אנסה לעשות כמיטב יכולתי.
  • 31:24 - 31:26
    אני מבטיח.
  • 31:27 - 31:40
    דיברתי עלי. לא יהיה לי עבודה יותר מפעם אחת.
  • 31:41 - 32:05
    מאז שיהיה לי משפחה יפעל בהתאם.
  • 32:06 - 32:10
    אני רוצה לבדוק ב..
  • 32:10 - 32:11
    תן לי לבדוק את הכרטיס שלך במערכת ..
  • 32:11 - 32:14
    הכרטיס שלך כבר טוב ללכת.
  • 32:14 - 32:17
    טוב. מה שעת שער יהיה סגור לעלייה למטוס?
  • 32:17 - 32:20
    15 דקות לפני ההמראה.
  • 32:20 - 32:27
    אני בדרך. אני אהיה שם תוך 10 דקות. הנכם מתבקשים להודיע ??לשער עליי.
  • 32:27 - 32:30
    אני חייב לעלות על מטוס ש.
  • 32:30 - 32:32
    אין שום דבר שאני יכול לעשות בקשר לזה.
  • 32:32 - 32:37
    תראה. המטוס שהיה אמור להיות לא יעזוב בלעדיי. אנא עזור לי.
  • 32:37 - 32:40
    כן. אבל, אם אתה יהיה כאן ב -10 דקות לא יהיה לך בעיה.
  • 32:40 - 32:42
    מה שעת מטוס הקודם לאדנה המריא?
  • 32:42 - 32:43
    רק עכשיו.
  • 32:43 - 32:45
    אחד לפני זה?
  • 32:45 - 32:46
    11:00.
  • 32:46 - 32:50
    האם אני יכול ללמוד אם Kuzey Tekinoglu היה על אחת מהטיסות הללו?
  • 32:50 - 32:52
    מצטער, אבל אני לא יכול לתת לך מידע כזה.
  • 32:52 - 32:55
    כמה זמן לוקחת הטיסה?
  • 32:55 - 32:57
    1 שעה 20 דקות.
  • 32:57 - 33:01
    האם אתה זקוק לעזרה שלי לכל דבר אחר?
  • 33:01 - 33:03
    לא, שום דבר. תודה.
  • 33:04 - 33:10
    אתה, פרחאת ....
  • 33:11 - 33:16
    שיחה נכנסת ... Cemre עבודה ...
  • 33:17 - 33:19
    כן.
  • 33:19 - 33:21
    Whats up עלי?
  • 33:21 - 33:23
    תראה. האם אתה משחק משחק איתי?
  • 33:24 - 33:25
    מה קרה?
  • 33:25 - 33:28
    אם זה בדיחה אני אהיה כל כך כועס ...
  • 33:28 - 33:30
    מה בדיחה? מה אתה מדבר?
  • 33:30 - 33:36
    אתה וKuzey מנסים לעבוד עליי? הוא מנסה להטעות אותי כמו שעשינו גוני?
  • 33:36 - 33:38
    עלי שאני לא מבין. איפה אתה?
  • 33:38 - 33:41
    אוקי. Cemre אני אדבר איתך מאוחר יותר.
  • 33:41 - 33:42
    תגיד לי מה קרה?
  • 33:43 - 33:45
    אני נוהג עכשיו ..
  • 33:45 - 33:49
    חכה .. אתה יודע מי קיבלת את הטלפון הנייד שלי?
  • 33:49 - 33:50
    פרחאת.
  • 33:51 - 33:53
    מה ..
  • 33:53 - 33:56
    אם קיבלת הודעה מהטלפון הנייד שלי להתעלם ממנו.
  • 33:56 - 33:58
    איך אתה יודע פרחאת לי סלולארי שלך?
  • 33:58 - 34:02
    כי הוא שלח הודעה לגונית כמו שאני היה אחד שולח את ההודעה.
  • 34:02 - 34:05
    וגוני השיב את ההודעה. אידיוט ...
  • 34:05 - 34:08
    אני לא אומר לי Kuzey על זה כדי שלא להפוך אותו מדעתו. רק אתה יודע.
  • 34:08 - 34:09
    האם הוא איתך?
    לא
  • 34:09 - 34:11
    אני מנתק. לדבר איתך מאוחר יותר.
  • 34:11 - 34:14
    אתה פרחאת ... אני wil ....
  • 34:14 - 34:18
    גבר ... מה מזל ...
  • 34:33 - 34:36
    למה לי ???
  • 34:36 - 34:42
    DL וכותרת ....
  • 34:45 - 34:47
    אנא תן לי ללכת אני ממהר. יש לי טיסה לתפוס .. מאוד חשוב. זה עניין חיים.
  • 34:47 - 34:53
    DL וכותרת ....
  • 34:53 - 35:02
    חכה במכונית שלך ...
  • 35:03 - 35:08
    לעזאזל ..
  • 35:08 - 35:11
    למה לי ...
  • 35:11 - 35:22
    קצין, בבקשה תן לי ללכת. המטוס שלי הוא לוקח 23 דקות מאוחר יותר. אני חייב להיות במטוס הזה. זה עניין חיים.
  • 35:22 - 35:28
    לא משנה מה הוא את הכרטיס שלי לנושא בבקשה ....
  • 35:28 - 35:30
    אוקיי. תירגע ..
  • 35:30 - 35:32
    אני לא יכול לפספס את הטיסה ש.. בבקשה ...
  • 35:32 - 35:36
    מה היית רוצה להיות?
  • 35:37 - 35:42
    תה בבקשה.
  • 35:44 - 35:51
    כאן ..
  • 35:54 - 35:55
    תודה.
  • 35:55 - 35:56
    אני יכול לקבל תה מדי.
  • 35:56 - 36:04
    תודה לך בן.
  • 36:06 - 36:14
    תן לזה ... תודה.
  • 36:15 - 36:18
    מחר זה ייעשה.
  • 36:36 - 36:42
    אם הכל ילך טוב אני יהיה גרוש.
  • 36:42 - 36:45
    בואו נקווה לטוב ביותר.
  • 36:46 - 36:48
    יהיה טוב.
  • 36:48 - 36:53
    אני יהיה משוחרר מניטל כזה.
  • 36:53 - 36:56
    אני כבר סיימתי את הנישואין האלה ו בראש שלי.
  • 36:56 - 37:02
    אבל איך אני מאמין לה ואיך אני נותן לה לשחק איתי שהטריד אותי.
  • 37:02 - 37:14
    בכל אופן, לא אכפת לי יותר.
  • 37:14 - 37:18
    טוב. תן לו ללכת ...
  • 37:18 - 37:20
    כל אלה הם ניסיון החיים.
  • 37:20 - 37:29
    מה שקרה עם גוני, עם Simay כולם.
  • 37:30 - 37:36
    זה כואב הרבה, אבל ....
  • 37:37 - 37:51
    אתה גדלים ..
  • 37:51 - 37:53
    כמו עלי אמר שאני מקבל להיפטר של התוספות בחיים שלי. אחד אחד ..
  • 37:53 - 37:59
    אני אתחיל על .. ברצינות .. מעתה והלאה יהיה Kuzey חדש.
  • 37:59 - 38:05
    אינשאללה.
  • 38:06 - 38:07
    איבדתי הרבה זמן לשים את החיים שלי כדי ..
  • 38:09 - 38:13
    אבל הבנתי שאני המכשול האמיתי רק בדרך שלי.
  • 38:13 - 38:23
    אבל לא עוד ...
  • 38:24 - 38:28
    אני ישנה את חיי.
  • 38:28 - 38:33
    מה דעתך על Cemre?
  • 38:35 - 38:39
    דברים שGuney אמר כי היום שבו עזב את הבית.
  • 38:39 - 38:43
    שום דבר ... אין דבר כזה.
  • 38:43 - 38:45
    מה שהוא אמר על יום התאונה היו נכונים?
  • 38:46 - 38:50
    לא מאמין לו. הוא מנסה לעשות את זה כמו תירוץ לבושה שלו.
  • 38:50 - 38:57
    הוא באמת יגרום לי למחוץ את פניו.
  • 38:58 - 39:02
    אני אהיה אדם כזה נגד גוני. בזמן שהוא יפעל אני אטוס (בדרך עסקית)
  • 39:02 - 39:13
    אני תגרום לו לשלם עבור כל מה שעשה .. אני ..
  • 39:14 - 39:19
    בכל מקרה .. ראשית, אני חייב להתגרש אישה שמחר ...
  • 39:21 - 39:32
    דבר היחיד שאני לדאוג הוא, משפחתו של Simay .. הדבר היחיד שגורם לי מפחידה הוא שהם יכולים לעשות משהו רע ..
  • 39:33 - 39:42
    בשם אלוהים, האדיב ביותר, הרחום ביותר .... אמירת יה נראה פרק (אדם O) 36 התמקד בעיקר בטענות לאמונה באלוהים. זה חובה לדקלמה בהלוויות.
  • 39:56 - 40:12
    שיחה נכנסת מר סמי ... אביו של Simay בחוק ....
  • 40:12 - 40:21
    זה סמי Tekinoglu. אביו של Kuzey. אני רוצה לדבר מר Refik.
  • 40:21 - 40:28
    אני אשתו.
  • 40:28 - 40:31
    אני רוצה להביע את האהדה שלי. אני יכול לדבר איתו?
  • 40:32 - 40:37
    הוא מניח את הארון בקבר עכשיו.
  • 40:37 - 40:40
    חשבתי הלוויה הייתה בשעה 3:30
  • 40:41 - 40:46
    הייתה טעות.
  • 40:47 - 40:50
    ובכן ... Kuzey הוא בדרך להלוויה. רק רציתי להודיע ??לך כי נהיה שם בתום לב.
  • 40:50 - 41:00
    הוא לא צריך לבוא. הוא לא צריך לבוא לכאן אחרי כל אלה.
  • 41:00 - 41:04
    אנא. אני לא רוצה צרות. יש לך ילדים גם כן. הוא הולך לשם למען תום לב ולתמוך Simay.
  • 41:05 - 41:15
    לא צריך להיות שום מהומה ביום ההלוויה. הם הולכים לסיים את הקשר הזה כבר.
  • 41:16 - 41:21
    יש לסיים אותו בידידות.
  • 41:21 - 41:24
    אני לא אחד שאתה מניח לדבר. גם זה לא זמן טוב לדבר על הדברים האלה.
  • 41:25 - 41:35
    מי זה היה?
  • 41:46 - 41:47
    האבא שלך בחוק.
  • 41:47 - 41:50
    Kuzey מגיע לכאן.
  • 41:50 - 41:52
    סר ... אתה לא יכול להחנות כאן ..
  • 42:14 - 42:17
    המכונית שלך תהיה נגררה.
  • 42:18 - 42:19
    בסדר. אנא לגרור אותו.
  • 42:19 - 42:22
    תסלח לי שיש לי טיסה לתפוס.
  • 42:22 - 42:26
    אני צריך לתפוס את הטיסה. הם פשוט עשו את השיחה האחרונה בשבילי.
  • 42:28 - 42:36
    זה הנעליים שלי .. הם קוראים לי אל השער .. בבקשה, אני צריך ללכת.
  • 42:37 - 42:49
    00:50 טיסת אדנה.
  • 43:05 - 43:07
    אני לא יכול לעבד את הכרטיס שלך ל00:50
  • 43:07 - 43:09
    אבל יש עוד זמן. יש עדיין 10 דקות יש לי.
  • 43:09 - 43:12
    סר .. אנחנו לא יכולים לעבד כל נוסע לאחר 30 דקות לפני ההמראה.
  • 43:12 - 43:15
    תראה .. אני חייב להיות בטיסה זו. אני מתחנן, מקום לעשות משהו.
  • 43:15 - 43:21
    Unfotunately ...
  • 43:21 - 43:22
    חבר שלי גוסס. אני חייב להציל אותו ..
  • 43:22 - 43:26
    אני צריך ללכת לאדנה עם המטוס הזה.
  • 43:26 - 43:28
    אדוני, כללים ...
  • 43:28 - 43:30
    בגלל הכללים את החבר שלי ימותו ... בבקשה לעשות משהו. אני מתחנן ..
  • 43:30 - 43:42
    יש לנו נוסעים חירום לטיסת אדנה 3051. אתה יכול בבקשה לשאול את הטייס אם הוא יכול לקחת את הנוסעים.
  • 43:43 - 43:51
    אוקי. אנחנו יכולים לקחת אותו.
  • 43:52 - 43:57
    תודה לך אח. תודה.
  • 44:01 - 44:21
    Guney
  • 44:26 - 44:28
    האם קיבל כל הודעה אחרת מהטלפון הנייד שלי?
  • 44:28 - 44:31
    לא
  • 44:31 - 44:32
    טוב
  • 44:32 - 44:34
    אתה לא צריך להיות קבלה יותר. אני הולך לבטל את הקו
  • 44:34 - 44:36
    לא, חכה. זו הדרך היחידה שאנחנו יכולים לתקשר איתו. לא לבטל את הקו.
  • 44:37 - 44:44
    למה היינו צריך לתקשר עם פרחאת?
  • 44:44 - 44:48
    בגלל אידיוט Kuzey שלך הלך למרסין
  • 44:49 - 44:52
    מה!
  • 44:52 - 44:53
    מתי?
  • 44:54 - 44:55
    הבוקר.
  • 44:55 - 44:57
    להלוויה של אביו של Simay
  • 44:57 - 45:00
    זה אומר שפרחאת היא גם במרסין.
  • 45:00 - 45:03
    מה שבטוח שהוא הלך לשם כדי להתמודד עם פרחאת.
  • 45:03 - 45:06
    אני מנסה להזהיר אותו בכל מקרה, אבל הוא לא לקח את השיחה.
  • 45:07 - 45:12
    מה אתה עושה?
  • 45:14 - 45:15
    אני מתקשר פרחאת.
  • 45:15 - 45:25
    שיחה נכנסת ... עבודה ...
  • 45:34 - 45:41
    תרגום לאנגלית ותרגום לכתוביות הביאו לך '' KuzeyGuneyEnglish.blogspot.com ''
  • 45:42 - 45:55
    אתה יכול לעזוב עכשיו. אני אשאר עד שהם מסיימים את הכל.
  • 45:56 - 46:01
    תודה לך ..
  • 46:01 - 46:17
    מה הולך לקרות עכשיו?
  • 46:37 - 46:40
    אל תדאג אני אטפל בו. פשוט לא עשיתי שום דבר רע. אל תעשו כל שיחת טלפון!
  • 46:40 - 46:48
    אל תשכח שאני צופה בך.
  • 46:53 - 46:56
    אל תדאג.
  • 46:57 - 46:59
    אל תעשו את המשפחה שלך לחכות. נדברים מאוחר יותר.
  • 47:00 - 47:04
    Kuzey מגיע לכאן.
  • 47:12 - 47:15
    הוא חושב שהלוויה היא בשעת 3:30
  • 47:15 - 47:19
    אני לא אקבל אותו.
  • 47:19 - 47:21
    האבא שלו אמר שהוא בא לכאן עם תום לב. הוא אמר שהם לא רוצים שום בעיה.
  • 47:22 - 47:28
    כי הא קל?
  • 47:28 - 47:30
    אני לא רוצה צרות Refik.
  • 47:30 - 47:34
    אוקי. אל תדאג.
  • 47:34 - 47:37
    אני אטפל בזה אידיוט מאוחר יותר.
  • 47:37 - 47:41
    סוף ep. 28 חלק 1/2 - חלק 2/2 יפורסם ברגע שהיא מוכנה '' Kuzeyguneyenglish.blogspot.com ''
  • 47:41 - 47:52
Title:
Kuzey Güney 28.Bölüm Part 1
Description:

Kuzey Güney 28.Bölüm Part 1
more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
47:49

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.