Return to Video

Marko Tempest (Marco Tempest): Trik sa kartama sajber-magije kao nijedan drugi

  • 0:00 - 0:03
    Dobro jutro. Magija je odličan način
  • 0:03 - 0:05
    da ostanete ispred vremena,
  • 0:05 - 0:08
    da omogućite danas
  • 0:08 - 0:10
    ono što će nauka učiniti realnim sutra.
  • 0:10 - 0:13
    Kao sajber-mađioničar
    kombinujem elemente iluzije
  • 0:13 - 0:18
    i nauke da bismo osetili
    kako se buduće tehnologije
  • 0:18 - 0:20
    mogu doživeti.
  • 0:20 - 0:24
    Svi ste verovatno čuli za
    Guglove naočare.
  • 0:24 - 0:26
    To je nova tehnologija.
    Gledate kroz njih
  • 0:26 - 0:29
    i svet koji vidite je proširen podacima:
  • 0:29 - 0:32
    nazivima mesta, spomenika, zgrada,
  • 0:32 - 0:36
    možda jednoga dana čak
    i imenima prolaznika na ulici.
  • 0:36 - 0:40
    Ovo su moje iluzione naočare.
  • 0:40 - 0:44
    Malo su veće. One su prototip.
  • 0:44 - 0:47
    I kada gledate kroz njih, dobijate uvid
  • 0:47 - 0:51
    u um sajber-iluzioniste.
  • 0:51 - 0:53
    Dozvolite mi da vam pokažem na šta mislim.
  • 0:53 - 0:58
    Sve što nam treba je karta iz špila.
    Bilo koja karta će poslužiti.
  • 0:58 - 1:02
    Ovako. Obeležiću je da bismo
    mogli da je prepoznamo
  • 1:02 - 1:07
    kada je ponovo vidimo.
  • 1:07 - 1:11
    U redu. Veoma značajna oznaka.
  • 1:11 - 1:13
    Vratimo je nazad u špil,
  • 1:13 - 1:18
    negde u sredinu i počnimo.
  • 1:18 - 1:19
    (Muzika)
  • 1:19 - 1:22
    Glas: Sistem je spreman.
    Dobijam sliku.
  • 1:22 - 1:24
    Marko Tempest: Za one koji ne igraju karte
  • 1:24 - 1:28
    špil karata je sastavljen
    od četiri različite grupe:
  • 1:28 - 1:31
    srce, tref,
  • 1:31 - 1:34
    karo i pik.
  • 1:34 - 1:37
    Karte su među najstarijim simbolima
  • 1:37 - 1:42
    i tumačene su na mnogo različitih načina.
  • 1:42 - 1:46
    Neki kažu da četiri grupe
  • 1:46 - 1:50
    predstavljaju četiri godišnja doba.
  • 1:50 - 1:53
    Postoje proleće, leto,
  • 1:53 - 1:56
    jesen i ..
  • 1:56 - 1:59
    Glas: Moje omiljeno godišnje doba je zima.
    MT: I moje.
  • 1:59 - 2:02
    Zima je poput magije.
    To je vreme promena,
  • 2:02 - 2:05
    kada toplo postaje hladno,
    voda se pretvara u sneg
  • 2:05 - 2:09
    i onda sve nestaje.
  • 2:09 - 2:15
    U svakoj grupi postoji 13 karata.
    (Muzika)
  • 2:15 - 2:19
    Glas: Svaka karta predstavlja
    jednu od 13 faza lunarnog ciklusa.
  • 2:19 - 2:22
    MT: dakle, ovde je oseka,
  • 2:22 - 2:24
    a ovde je plima
  • 2:24 - 2:27
    i u sredini je Mesec.
  • 2:27 - 2:31
    Glas: Mesec je jedan
    od najsnažnijih simbola magije.
  • 2:31 - 2:35
    MT. Postoje dve boje u špilu karata.
  • 2:35 - 2:38
    Crvena
  • 2:38 - 2:43
    i crna boja
  • 2:43 - 2:46
    koja predstavlja neprekidnu promenu
  • 2:46 - 2:49
    od dana u noć.
  • 2:49 - 2:51
    Glas: Marko, nisam znala da možeš to da uradiš.
    (Smeh)
  • 2:51 - 2:55
    MT: Da li je slučajnost to što postoje 52 karte
  • 2:55 - 3:00
    u špilu karata baš kao i sedmica u godini?
  • 3:00 - 3:04
    (Muzika)
  • 3:04 - 3:06
    Glas: Ako saberete sve karte u špilu
  • 3:06 - 3:09
    rezulatat je 365.
  • 3:09 - 3:12
    MT: Oh, 365, broj dana u godini,
  • 3:12 - 3:15
    broj dana između
  • 3:15 - 3:17
    svakog rođendana.
  • 3:17 - 3:21
    Poželi želju.
    (Zvuk duvanja)
  • 3:21 - 3:23
    Glas: Zadrži je za sebe ili se neće ostvariti.
  • 3:23 - 3:26
    MT: Zapravo, bilo je to za moj šesti rođendan
  • 3:26 - 3:29
    kada sam dobio svoj prvi špil karata
  • 3:29 - 3:34
    i od tog dana putujem svetom
  • 3:34 - 3:37
    izvodeći magiju za dečake i devojčice
  • 3:37 - 3:40
    muškarce i žene, muževe i žene,
  • 3:40 - 3:46
    čak i kraljeve i kraljice.
    (Aplauz)
  • 3:46 - 3:50
    Glas: I ko su oni?
    MT: Ah, nestašci. Gledaj.
  • 3:50 - 3:52
    Probudi se.
  • 3:52 - 3:54
    Džoker: Vau.
    MT: Da li si spreman za svoj zabavni komad?
  • 3:54 - 3:56
    Džoker: Spreman!
    MT. Da vidim šta znaš.
  • 3:56 - 3:59
    Džoker: Predstavljam vam svoj pogo štap.
    MT: Ah, pazi.
  • 3:59 - 4:03
    Džoker: Vou, vou, vou, oh!
    (Muzika)
  • 4:03 - 4:08
    MT: Ali danas nastupam
    pred drugom vrstom publike.
  • 4:08 - 4:11
    Izvodim za vas.
  • 4:11 - 4:14
    Glas: Označena karta detektovana.
    MT: Nekada me ljudi pitaju
  • 4:14 - 4:19
    kako se postaje mađioničar?
    Da li je to posao od 9 do 5?
  • 4:19 - 4:22
    Naravno da ne!
    Moram da vežbam 24/7.
  • 4:22 - 4:26
    Ne mislim doslovno 24 sata, 7 dana u nedelji.
  • 4:26 - 4:30
    24/7 je malo preterano,
  • 4:30 - 4:33
    ali zahteva vežbu. Neki ljudi će reći
  • 4:33 - 4:38
    da je magija - to mora da je delo neke zle
  • 4:38 - 4:41
    natprirodne sile.
    (Smeh) (Aplauz)
  • 4:41 - 4:44
    (Muzika)
  • 4:44 - 4:49
    Vou.
  • 4:49 - 4:53
    Pa, na to ja samo kažem: "Ne, ne."
  • 4:53 - 4:55
    U stvari, na nemačkom je: "Nein, nein."
    (Smeh)
  • 4:55 - 4:59
    Magija nije toliko jaka.
    Ali ipak moram da vas upozorim
  • 4:59 - 5:03
    ako ikada budete igrali karte
    sa nekim ko ovako deli karte -
  • 5:03 - 5:06
    ne igrajte u novac.
  • 5:06 - 5:09
    (Muzika)
  • 5:09 - 5:13
    Glas: Zašto ne?
    To je veoma dobra ruka.
  • 5:13 - 5:16
    Šanse da se dobije su 4 165 prema 1.
  • 5:16 - 5:21
    Mt: Da, ali pretpostavljam da je moja ruka bolja.
    Pobeđujemo šanse.
  • 5:21 - 5:26
    Glas: Mislim da si dobio rođendansku želju.
    MT: I to me ostavlja sa poslednjom
  • 5:26 - 5:29
    i najvažnijom kartom od svih:
  • 5:29 - 5:32
    onom sa veoma značajnom oznakom na sebi.
  • 5:32 - 5:35
    I nasuprot bilo čemu što smo videli
  • 5:35 - 5:39
    virtuelna ili ne.
    Glas: Označena karta detektovana.
  • 5:39 - 5:48
    Digitalni MT: Ovo je bez sumnje prava stvar.
  • 5:48 - 5:57
    MT: Zdravo.
    (Muzika)
  • 5:57 - 6:00
    Hvala.
    (Aplauz)
  • 6:00 - 6:03
    (Aplauz)
  • 6:03 - 6:10
    Mnogo vam hvala.
    (Aplauz)
  • 6:10 - 6:14
    (Aplauz)
Title:
Marko Tempest (Marco Tempest): Trik sa kartama sajber-magije kao nijedan drugi
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Vrste, brojevi i boje u špilu karata odgovaraju godišnjim dobima, lunarnim ciklusima i kalendaru. Marko Tempest koristi naočare za proširenje realnosti i izvodi trikove kakve do sada niste videli i dok deli karte tka lirsku priču. (Ova verzija ispravlja greške iz originalnog nastupa, ali je inače potpuno ista kao nastup koji je videla TEDGlobal publika, uključujući blistave efekte proširene realnosti).
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:35

Serbian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.