Tavi Gevinson: Ein Teenager auf der Suche
-
0:00 - 0:03Vor vier Jahren, übrigens genau heute,
-
0:03 - 0:06startete ich ein Modeblog
namens Style Rookie. -
0:06 - 0:10Im September 2011 gründete
ich ein Onlinemagazin -
0:10 - 0:14für jugendliche Mädchen
namens Rookiemag.com. -
0:14 - 0:18Meine Name ist Tavi Gevinson,
-
0:18 - 0:21der Titel meines Vortrags ist
"Still Figuring It Out," -
0:21 - 0:23und die MS-Paint-Qualität meiner Folien
-
0:23 - 0:27war eine rein kreative Entscheidung,
um beim heutigen Thema zu bleiben -
0:27 - 0:28und hat nichts damit zu tun,
-
0:28 - 0:32dass ich unfähig bin PowerPoint
zu benutzen. (Lachen) -
0:32 - 0:36Ich bringe diese Website für weibliche Teenager
heraus. Ich bin eine Feministin. -
0:36 - 0:39Ich bin eine Art Popkultur-Nerd
und ich denke viel darüber nach, -
0:39 - 0:41was eine starke weibliche
Persönlichkeit ausmacht, -
0:41 - 0:43und wissen Sie, Filme
und Fernsehsendungen -
0:43 - 0:48haben großen Einfluss auf
meine eigene Webseite. -
0:48 - 0:50Ich denke, dass die Frage,
was eine starke weibliche -
0:50 - 0:53Persönlichkeit ausmacht,
oft falsch interpretiert wird -
0:53 - 0:56und stattdessen werden uns diese
zwei-dimensionalen Superfrauen präsentiert, -
0:56 - 1:00die eventuell eine Eigenschaft
haben, die hochgespielt wird. -
1:00 - 1:02Wie eine Art Catwoman
-
1:02 - 1:06oder sie hebt ihre Sexualität hervor
-
1:06 - 1:07und das wird als Stärke betrachtet.
-
1:07 - 1:11Aber dies sind keine starken Charaktere,
die auch weiblich sind. -
1:11 - 1:13Sie sind total flach
-
1:13 - 1:15und im Grunde schablonenhafte Figuren.
-
1:15 - 1:17Das Problem dabei ist, dass
-
1:17 - 1:21Menschen erwarten, dass
Frauen einfach zu verstehen sind, -
1:21 - 1:23und Frauen sauer auf sich selbst sind,
-
1:23 - 1:24weil sie nicht so einfach sind,
-
1:24 - 1:27während Frauen eigentlich kompliziert sind,
-
1:27 - 1:31Frauen sind vielseitig – nicht, weil sie verrückt sind,
-
1:31 - 1:32sondern weil Menschen verrückt sind
-
1:32 - 1:36und Frauen sind nun einmal Menschen. (Lachen)
-
1:36 - 1:38Die Schwächen sind also der Schlüssel.
-
1:38 - 1:40Ich bin nicht die Erste, die das sagt.
-
1:40 - 1:42Eine starke weibliche Figur,
-
1:42 - 1:47ist eine Persönlichkeit, die
Schwächen, die Fehler hat, -
1:47 - 1:49die man vielleicht nicht sofort mag,
-
1:49 - 1:52aber man kann sich mit ihr identifizieren.
-
1:52 - 1:53Ich räume nicht gern ein Problem ein,
-
1:53 - 1:56ohne die anzuerkennen,
die an der Lösung arbeiten. -
1:56 - 1:59Deshalb will ich hier Sendungen
hervorheben, wie "Mad Men" -
1:59 - 2:02und Filme wie "Brautalarm",
deren weibliche Figuren -
2:02 - 2:06und Hauptfiguren komplex
und vielseitig sind. -
2:06 - 2:10Lena Dunham, die auch hier ist,
hat mit ihrer Sendung "Girls" auf HBO -
2:10 - 2:12nächsten Monat Premiere.
-
2:12 - 2:15Sie hat die Sendung entwickelt,
weil sie das Gefühl hat, dass -
2:15 - 2:18jede Frau, die sie kannte ein
Bündel an Widersprüchen ist -
2:18 - 2:20und das trifft auf alle Menschen zu,
-
2:20 - 2:23aber Frauen werden oft nicht so dargestellt.
-
2:23 - 2:26Glückwunsch, Jungs. (Lachen)
-
2:26 - 2:30Aber ich habe nicht das Gefühl –
ich fühle, dass es einige Typen -
2:30 - 2:32von Frauen gibt, die nicht
richtig dargestellt werden. -
2:32 - 2:35Und eine Gruppe, auf die wir uns
heute konzentrieren, sind Teenager, -
2:35 - 2:38weil ich denke, dass Teenager
besonders widersprüchlich sind -
2:38 - 2:41und nicht wissen, was sie wollen.
-
2:41 - 2:45In den 90ern gab es
"Voll daneben, voll im Leben" -
2:45 - 2:47und "Willkommen im Leben"
und deren Figuren -
2:47 - 2:50Lindsay Weir und Angela Chase.
-
2:50 - 2:53Ich meine, das Hauptthema dieser Sendungen
-
2:53 - 2:56war, dass sie herausfanden,
wer sie selbst waren, -
2:56 - 2:59aber diese Sendungen liefen
jeweils nur eine Staffel -
2:59 - 3:04und seitdem hab ich im Fernsehen
nichts mehr in der Art gesehen. -
3:04 - 3:11Das ist ein wissenschaftliches
Diagramm meines Gehirns – (Lachen) – -
3:11 - 3:12zu der Zeit als ich begann,
-
3:12 - 3:15diese Fernsehsendungen zu sehen.
-
3:15 - 3:17Ich hatte die Mittelstufe beendet
und begann mit der Oberschule – -
3:17 - 3:19ich bin jetzt im zweiten Jahr –
-
3:19 - 3:22und ich versuchte, die vielen Gegensätze
-
3:22 - 3:25in Einklang zu bringen,
die es nicht geben darf, -
3:25 - 3:26wenn man als Mädchen aufwächst.
-
3:26 - 3:29Man kann nicht schlau und hübsch sein.
-
3:29 - 3:31Man darf sich als Feministin
nicht für Mode interessieren. -
3:31 - 3:35Man darf sich nicht für Klamotten
interessieren, wenn man es nicht macht, -
3:35 - 3:38um anderen, meist Männern, zu gefallen.
-
3:38 - 3:41Ich war also noch dabei,
es herauszufinden -
3:41 - 3:45und fühlte mich etwas verwirrt
-
3:45 - 3:46und ich schrieb das in meinem Blog,
-
3:46 - 3:51ich sagte, dass ich eine Webseite
-
3:51 - 3:53für Teenagerinnen starten würde,
-
3:53 - 3:56die nicht so eine Art eindimensionale
-
3:56 - 3:59Emanzipation eines starken
Charakters zeigen würde. -
3:59 - 4:02Denn eine Sache, die sehr
befremdend sein kann -
4:02 - 4:05an einer falschen Auffassung
von Feminismus ist, dass -
4:05 - 4:08Mädchen dann glauben,
dass sie als Feministin -
4:08 - 4:11ihre Überzeugungen absolut
konsistent leben müssen, -
4:11 - 4:14niemals unsicher sein dürfen,
niemals Zweifel haben dürfen, -
4:14 - 4:17alle Antworten kennen müssen.
Aber das ist nicht wahr -
4:17 - 4:21und es wurde einfacher, alle gefühlten
Widersprüche in Einklang zu bringen, -
4:21 - 4:25als ich begriff, dass Feminismus
-
4:25 - 4:27kein Regelbuch ist,
sondern eine Diskussion, -
4:27 - 4:29eine Unterhaltung, ein Prozess.
-
4:29 - 4:33Das ist ein Bild aus einem Onlinemagazin,
das ich letztes Jahr gemacht habe, -
4:33 - 4:36als ich – ich glaube, ich habe mich
seitdem etwas hängen lassen -
4:36 - 4:38was die Illustrationen betrifft.
-
4:38 - 4:42Aber, naja.
-
4:42 - 4:46Ich sagte also auf meinem Blog,
dass ich diese Publikation -
4:46 - 4:49für Teenagerinnen machen
wollte und bat Menschen, -
4:49 - 4:51ihre Texte, ihre Fotografien
oder anderes einzureichen, -
4:51 - 4:53um Mitglied unseres Teams zu werden.
-
4:53 - 4:56Ich bekam etwa 3.000 Emails.
-
4:56 - 4:58Mein Chefredakteur und
ich sichteten sie alle, -
4:58 - 5:01stellten ein Team zusammen
-
5:01 - 5:04und brachten es letzten
September heraus. -
5:04 - 5:06Das hier ist ein Ausschnitt aus
meinem ersten Editorial, -
5:06 - 5:10in dem ich sage, dass wir bei Rookie
nicht alle Antworten kennen, -
5:10 - 5:12wir sind auch noch dabei, es
herauszufinden, aber es geht nicht darum, -
5:12 - 5:16den Mädchen Antworten zu liefern und auch
nicht darum, ihnen die Erlaubnis zu geben, -
5:16 - 5:19die Antworten selbst herauszufinden,
-
5:19 - 5:21sondern hoffentlich inspirieren
wir sie dazu, zu verstehen, -
5:21 - 5:23dass sie sich selbst die Erlaubnis erteilen,
-
5:23 - 5:26ihre eigenen Fragen zu stellen,
ihre eigenen Antworten zu finden, -
5:26 - 5:28all das, und wir versuchen, Rookie
-
5:28 - 5:34zu einem netten Ort zu machen,
um all das herauszufinden. -
5:34 - 5:36Ich sage also nicht: "Sei wie wir"
-
5:36 - 5:38und "Wir sind die perfekten Vorbilder",
weil wir das nicht sind, -
5:38 - 5:43aber wir wollen einfach Mädchen
-
5:43 - 5:46so darstellen, dass die verschiedenen
Dimensionen gezeigt werden. -
5:46 - 5:50Ich meine, wir haben Artikel mit Titeln wie
-
5:50 - 5:53"Darüber sich selbst ernst zu nehmen:
Wie man ignoriert, was andere über dich denken", -
5:53 - 5:55aber wir haben auch Artikel wie,
-
5:55 - 5:59Ups – ich find's noch heraus!
-
5:59 - 6:02Ha ha. (Lachen)
-
6:02 - 6:05Wenn man das sagt, kann
man sich alles erlauben. -
6:05 - 6:06Wir haben auch Artikel namens
-
6:06 - 6:10"Wie man es in fünf Minuten schafft, nicht mehr
auszusehen als hätte man gerade geheult." -
6:10 - 6:13Unabhängig von dem Gesagten,
schätze ich wirklich -
6:13 - 6:17solche Figuren in Filmen und
-
6:17 - 6:19Artikeln, wie die auf unserer Seite,
-
6:19 - 6:22bei denen es nicht nur
darum geht, stark zu sein, -
6:22 - 6:25sondern vielleicht zu lernen,
sich selbst zu akzeptieren, -
6:25 - 6:31Selbstwert zu entwickeln und
seine Schwächen zu akzeptieren. -
6:31 - 6:34Ich wünsche mir, dass ihr
aus meinem Vortrag mitnehmt, -
6:34 - 6:39dass die Lektion von all dem ist,
einfach zu sein wie Stevie Nicks. -
6:39 - 6:42Als wenn das alles wäre,
was man tun muss. (Lachen) -
6:42 - 6:45Was ich am meisten an ihr mag,
-
6:45 - 6:48abgesehen von allem anderen, ist,
-
6:48 - 6:50dass sie sehr – sie war immer
-
6:50 - 6:53kompromisslos präsent auf der Bühne
-
6:53 - 6:56und kompromisslos in
Bezug auf ihre Schwächen -
6:56 - 7:00und darüber, all ihre widersprüchlichen
Gefühle in Einklang zu bringen -
7:00 - 7:04und sie bringt dich dazu, auf sie zu
hören und über sie nachzudenken. -
7:04 - 7:05Also ja, seid bitte wie Stevie Nicks.
-
7:05 - 7:10Danke. (Applaus)
- Title:
- Tavi Gevinson: Ein Teenager auf der Suche
- Speaker:
- Tavi Gevinson
- Description:
-
Die fünfzehnjährige Tavi Gevinson hatte Schwierigkeiten, starke weibliche, jugendliche Vorbilder zu finden – also schaffte sie selbst einen Ort, wo die sich treffen können. Auf der TEDxTeen zeigt sie, wie die Unterhaltungen auf Seiten wie Rookie, ihrem enorm populären Onlinemagazine für und von Mädchen, dem modernen Feminismus ein neues, kompromisslos unklares und komplexes Gesicht geben. (Gefilmt bei TEDxTeen.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:30
Katja Tongucer approved German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Katja Tongucer commented on German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Katja Tongucer edited German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Katja Tongucer edited German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Retired user accepted German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Retired user edited German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Retired user edited German subtitles for A teen just trying to figure it out | ||
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for A teen just trying to figure it out |