Return to Video

A Young Leader in Baltimore | The New York Times

  • 0:04 - 0:08
    Kent mahallelerinde hissedilen travmanın
  • 0:08 - 0:11
    rengi ne siyah, ne beyaz.
  • 0:11 - 0:15
    Rengi mavi.
  • 0:15 - 0:20
    İnsanları politik, ekonoik ve sosyal
    olarak tokatlayıp daha sonra onlardan
  • 0:20 - 0:24
    "Tanrı Amerika'yı Korusun."
    demelerini bekleyemezsin.
  • 0:24 - 0:26
    Başlık: "Baltimore'da Bir Genç Lider"
  • 0:26 - 0:29
    Aslında bir tür sürreal.
    Nerde durduğumu bile bilmiyorum.
  • 0:29 - 0:33
    Yani, çalışırken buraya gelirdim
    ve yemek yerdim.
  • 0:33 - 0:41
    Şimdi burada yürüyoruz...
    Naber birader?
  • 0:41 - 0:43
    >>Çılgın
  • 0:43 - 0:46
    Bir pisliğe doğru yürüyoruz.
    Tamamen doğru.
  • 0:46 - 0:52
    Baltimore, şu anda olanlar bizim suçumuz.
  • 0:52 - 0:56
    Bunu öfke olarak tanımlıyorum.
    Farklı yönden değerlendirebilirim ama
  • 0:56 - 1:01
    Melech Thomas'a 2004,2005'te sorsaydın
    çok daha farklı olabilirdi.
  • 1:01 - 1:03
    Dışarıda, o sokaklarda olabilirdim.
  • 1:03 - 1:06
    Naber adamım?
    Seni görmek güzeldi Doc.
  • 1:06 - 1:09
    Ne kadar süredir okulun önünde duruyorsun?
  • 1:09 - 1:12
    >>Yaklaşık iki saat önce buraya geldim
    Thomas: Gerçekten mi!
  • 1:12 - 1:13
    Bu havalı adamım.
  • 1:13 - 1:16
    (Kalabalık sesleri)
  • 1:16 - 1:18
    Baltimore'u seviyoruz. Barış istiyoruz.
  • 1:18 - 1:22
    Baltimore City'nin güzelliklerinden biri
    bütünlükle ve tüm güçleriyle
  • 1:22 - 1:29
    öncülük yapan birçok papazımız var.
  • 1:29 - 1:33
    Bugün bir mucizeye ihtiyacımız var ve
    sen de o mucize olduğun için...
  • 1:33 - 1:39
    Bu enerjimizi küçük kardeşlerimize de
    geçirebilmemiz umudum.
  • 1:39 - 1:41
    Bu çocuklar bu şehri aynı
    zihinsel stratejiyle
  • 1:41 - 1:45
    büyük politikacılar ya da papazlar olmadan
  • 1:45 - 1:48
    değiştirilebilir. Daha sonra bu gençler,
  • 1:48 - 1:50
    kendi mahallelerine yardımcı olabilirler
  • 1:50 - 1:53
    İsa'nın adıyla, bu iki insanın sadece
    babanın yanında olmasını diliyorum.
  • 1:53 - 1:58
    Umudu yeniden canlandırmak için
    bu karmakarışık şeyler
  • 1:58 - 2:00
    hakkında ne yapabileceğimizi düşünüyordum.
  • 2:00 - 2:03
    Sandviç hazırlamaya başladık
  • 2:03 - 2:07
    çünkü Baltimore City devlet okullarında
  • 2:07 - 2:09
    bazı çocuklar sadece okulda verilen
    yemeği yiyebiliyorlar.
  • 2:09 - 2:12
    Problem yok, sandviçini aldın mı?
  • 2:12 - 2:15
    Sadece daha büyük fotoğrafa odaklanmak
    istiyorum çünkü
  • 2:15 - 2:18
    tüm bu gürültü patırtı televizyon
    için güzelken aslında tüm
  • 2:18 - 2:25
    odak noktası Afrikanlara kötü davranmak
  • 2:25 - 2:28
    Baltimore'u seviyorum, barış istiyoruz.
    Vov!
  • 2:28 - 2:30
    (Kalabalık)
    Baltimore'u seviyoruz, barış istiyoruz.
Title:
A Young Leader in Baltimore | The New York Times
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:42

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions