Return to Video

Katy Perry - Roar (Official)

  • 0:01 - 0:05
    (Commence à 0:08)
  • 0:08 - 0:18
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:18 - 0:25
    J'avais l'habitude de me mordre la langue et retenir mon souffle par peur de m'affirmer et de tout gâcher
  • 0:25 - 0:29
    Alors je me suis assise en prenant sur moi
  • 0:29 - 0:35
    Je suppose que j'ai oublié que j'avais le choix et je t'ai laissé me pousser à bout
  • 0:35 - 0:41
    Je me suis laissée entraîner et je me suis faite avoir
  • 0:46 - 0:52
    Tu m'as mise à terre mais je me suis relevée prête à répliquer
  • 0:52 - 0:57
    Tu entends ma voix, tu entends ce bruit qui va faire trembler le sol comme le tonnerre
  • 0:57 - 1:00
    Tu m'as mise à terre mais je me suis relevée
  • 1:00 - 1:06
    J'en ai assez donc prépare-toi car à présent je conprends tout
  • 1:06 - 1:13
    J'ai l'oeil du tigre, une combattante dansant à travers le feu
  • 1:13 - 1:23
    Car je suis une championne et tu vas m'entendre rugir plus fort qu'une lionne
  • 1:23 - 1:32
    Je suis une championne et tu vas m'entendre rugir !
  • 1:37 - 1:42
    Tu vas m'entendre rugir !
  • 1:42 - 1:49
    Maintenant je flotte comme un papillon, je pique comme une abeille et j’ai gagné mes rayures
  • 1:49 - 1:53
    Je suis partie de rien pour devenir une superstar
  • 1:53 - 1:58
    Tu m'as mise à terre mais je me suis relevée prête à répliquer
  • 1:58 - 2:04
    Tu entends ma voix, tu entends ce bruit qui va faire trembler le sol comme le tonnerre
  • 2:04 - 2:07
    Tu m'as mise à terre mais je me suis relevée
  • 2:07 - 2:12
    J'en ai assez donc prépare-toi car à présent je conprends tout
  • 2:12 - 2:19
    J'ai l'oeil du tigre, une combattante dansant à travers le feu
  • 2:19 - 2:30
    Car je suis une championne et tu vas m'entendre rugir plus fort qu'une lionne
  • 2:30 - 2:39
    Je suis une championne et tu vas m'entendre rugir !
  • 2:44 - 2:49
    Tu vas m'entendre rugir !
  • 2:55 - 2:59
    Tu vas m'entendre rugir !
  • 3:06 - 3:09
    Rugir !
  • 3:10 - 3:14
    Rugir !
  • 3:14 - 3:20
    J'ai l'oeil du tigre, une combattante dansant à travers le feu
  • 3:20 - 3:31
    Car je suis une championne et tu vas m'entendre rugir plus fort qu'une lionne
  • 3:31 - 3:40
    Je suis une championne et tu vas m'entendre rugir !
  • 3:45 - 3:50
    Tu vas m'entendre rugir !
  • 3:56 - 4:02
    Tu vas m'entendre rugir !
  • 4:02 - 4:11
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 4:11 - 4:30
    @TraduZic
Title:
Katy Perry - Roar (Official)
Description:

Download "Roar" and pre-order 'Prism' out 10.22.13 on iTunes: http://smarturl.it/PRISM
Official music video for Katy Perry's "Roar" brought to you in Junglescope directed by Grady Hall & Mark Kudsi and produced by Javier Jimenez, Danny Lockwood, Patrick Nugent, Derek Johnson and Oualid Mouaness.

Follow Katy:
http://www.katyperry.com
http://youtube.com/katyperry
http://twitter.com/katyperry
http://facebook.com/katyperry
http://instagram.com/katyperry
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:30

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.