Единственно неправильное действие — бездействие | Гео | TEDxCopenhagen

Почему нам так трудно общаться со смертельно больными людьми? Когда у Гео, комедийного актёра, диагностировали рак, он ощутил всю глубину того, насколько неловко ведут себя люди, общаясь с тем, кто, возможно, смертельно болен. Как следует реагировать окружающим? Как следует общаться с больным мужем, родителем или ребёнком? Гео делится опытом из первых рук.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx

Два года назад я изучал латынь

и узнал, что у меня диагностировали рак.

Мне казалось, что я должен
по крайней мере изучить латынь,

чтобы понимать, что говорит
только что обследовавший меня врач.

Врач сказал: «У вас рак testis».

Я спросил: «Какой тест? Для чего?»
(Смех)

«Нет, нет, нет, у вас рак testis».

Рак яичка.
«Testis» на латыни означает «яички».

Не знаю, может, всему виной моя
типично латинская внешность.

(Смех)

Ему казалось, что о моей проблеме
нужно говорить на латыни.

Я уже 16 лет работаю комиком,
и мне кажется весьма ироничным то,

что о моей возможной смерти
мне сообщили на мёртвом языке.

(Смех)

(Аплодисменты)

Этот небольшой урок латыни стал весьма
знаковым для меня,

так как в последующие полтора года

я постепенно осознавал,
как тяжело общаться с теми,

у кого серьёзные проблемы со здоровьем.

Это касается не только обычных людей,
как мы с вами, но и врачей.

Особенно чётко я это понял,
когда рак распространился в лёгкое,

и даже моя жена и мама
стали испытывать неловкость,

разговаривая со мной.

Моя жена отстранилась

и старалась не задавать слишком много
вопросов о моём самочувствии.

Она опасалась подвергать меня стрессу.

А моя мама безумно волновалась.

Никто не хочет видеть,
как болеет его ребёнок.

И ей было ужасно неловко звонить мне,

и...

и мы решили, что я буду звонить ей,
когда у меня будет на это достаточно сил.

Но если и есть кто-то,

с кем хочется общаться, когда болен,

это твои мама и жена.

Ты хочешь слышать
1 000 вопросов в день

и хочешь видеть 1 000 пропущенных звонков
от мамы в день.

Многие мои друзья говорили:

«Ну, мы не звонили,

потому что боялись, что расплачемся
или что расплачешься ты,

мы не были уверены, что наши слова
будут достаточно проникновенными».

Мой совет любому, кто знает
о чьей-то серьёзной болезни:

нет ничего, что вы можете сделать
или сказать неправильно.

Единственное, что точно неправильно, —
это ничего не делать,

и простого «я думаю о тебе» достаточно,

это не отнимет много времени.

У моей мамы нет ни мобильного,
ни компьютера,

она не может писать мне письма или СМС,

но ведь у всех, кроме моей мамы,

(Смех)
есть это маленькое устройство,

и если вы знаете, что кто-то болен,

вы можете воспользоваться устройством
круглые сутки, семь дней в неделю.

Отправьте им СМС, имэйл,
сообщение в Facebook или Twitter,

и дайте им знать, что вы о них думаете
и вы их лю́бите.

Я помню, когда я был...

Я не всегда получал сотни сообщений
от друзей и родных,

и не всегда мне хватало сил
прочесть их все,

но в хорошие времена, знаете,
когда я включал телефон,

слушая эти сообщения и просматривая их,

я чувствовал в себе силы прожить
ещё один день.

Особенно те, что заставляют меня смеяться.

В те короткие моменты, когда я смеялся,
я забывал, что болен.

Приведу один пример.
У меня были длинные волосы,

после курса химиотерапии они выпали.

У меня были длинные волосы двадцать лет,
это была моя фишка, мой имидж.

И я получил сообщение от одного актёра,
моего коллеги,

с фотографией, где на нём
длинноволосый парик,

(Смех)

и подписью: «Не волнуйся, друг,
я за тебя подежурю.

(Смех)

Ещё и сэкономишь на стрижке».

Тогда я работал на радиостанции,
и ко мне зашёл начальник

с шестью шоколадными яйцами.

Мне удалили яички и...
(Смех)

он сказал, что мне нужна замена.
(Смех)

И все они были разного размера, ведь
он не знал точный размер моих яичек.

(Смех)

Когда выяснилось, что у меня нет рака,

это произошло 1 год и 8 месяцев назад,

я запостил...
(Аплодисменты)

Спасибо вам.
(Аплодисменты)

(Аплодисменты)

Я с восторгом запостил в Facebook:

«Есть! Я победил рак, и это так здóрово».

И я получил 4 000 «лайков»,
4 000 людей одобрили мой новый статус!

Я показал это медсестре: «Смотрите,
4 000 людей лайкнули мой статус»,

она взглянула и сказала:
«Ну, у вас 50 000 фанатов!»

(Смех)

То есть остальным 46 000 — по фене?
(Смех)

И я написал всем друзьям и родным,

их было ровно 150 человек:

«Да, я вернулся к жизни, я победил рак».

И 149 человек ответили:

«Это восхитительно, мы любим тебя,
мы любим жизнь».

Кроме одного парня, Ува,
моего университетского друга.

Он написал: «О! Дорогой Гео,
это великолепная новость.

Я тоже был болен, слёг с температурой.

(Смех)

Мне тоже было хреново,
но сейчас я в порядке!

(Смех)

Я только что купил билеты
в Мексику, будет классно».

Мне пришлось пояснить,
я снова написал Уве:

«Я сражался

с раковой опухолью последние полтора года

и победил, я надломлен духовно,
физически, возможно, разорён,

но какая разница? Я жив!»

«У меня тоже было лёгкое недомогание».
(Смех)

Это показывает, я хочу сказать,
эти четыре примера

показывают, какие возможны крайности.

Однако, знаете, все хотели как лучше

Уве хотел как лучше,
и хотя его сообщение немного неудачно,

оно порадовало меня

и, конечно, рассмешило.
(Смех)

Но важно, что Уве что-то сделал,

и сейчас я вытащил телефон

и вижу, вы тоже вытащили телефоны,

через несколько секунд я закончу,

и когда я закончу, я хочу, чтобы вы

написали или позвонили тем,
кто нуждается в вашем участии.

Помните, что бы вы ни говорили, ни делали,
вы постýпите правильно.

Единственное, что можно сделать
неправильно — это не делать ничего.

Спасибо вам огромное.

(Аплодисменты)

(Одобрительные возгласы)