どうしておならが出るの? ― プルナ・カシャップ
-
0:09 - 0:14「放屁」つまり おならは
ごく日常の出来事です -
0:14 - 0:17あなたも含め 大体の人が
-
0:17 - 0:211日に500~1,500ミリリットルの
ガスを体内で生み出し -
0:21 - 0:25毎日10~20回はおならをします
-
0:25 - 0:28でも このガスは
どこから来るのでしょう? -
0:28 - 0:34このうち少量は睡眠中などに
飲み込んだ空気ですが -
0:34 - 0:38ほとんどは
体が消化しきれなかった食べ物を -
0:38 - 0:41腸内細菌が分解する際に発生します
-
0:41 - 0:45腸内には何兆もの細菌が住んでおり
-
0:45 - 0:47ヒトとは共生関係にあります
-
0:47 - 0:51住みやすい環境と食料のお返しとして
腸内細菌は -
0:51 - 0:54ヒトが食べ物から
エネルギーを得るのを助けたり -
0:54 - 0:59ビタミンBやKなどを作ったり
免疫システムを強化したり -
0:59 - 1:03胃腸壁の機能や腸の運動など
-
1:03 - 1:07様々な内臓機能において
重要な役割を果たしています -
1:07 - 1:11ですから 体のためには 腸内細菌と
上手く付き合いたいものです -
1:11 - 1:15腸内細菌の主なエネルギー源は
消化されなかった食物 -
1:15 - 1:20例えば大腸まで届いた
炭水化物やタンパク質などです -
1:20 - 1:24腸内細菌はこれらを発酵させ
様々な化合物を生み出します -
1:24 - 1:29例えば短鎖脂肪酸
そして もちろんガスもです -
1:29 - 1:33腸内細菌による発酵で
最もよく生成されるガスには -
1:33 - 1:36水素や二酸化炭素があり
これらに 臭いはありません -
1:36 - 1:41中には 腸内に特定の微生物がいるために
メタンガスが発生する人もいます -
1:41 - 1:44でも メタンガスも
実は無臭なのです -
1:44 - 1:46では 悪臭の元は何でしょうか?
-
1:46 - 1:50大抵の場合は
揮発性の硫黄化合物によるもので -
1:50 - 1:55硫化水素やメタンチオール
メチルメルカプタンなどです -
1:55 - 1:59しかし こうしたガスは
全体の1%にも満たないもので -
1:59 - 2:03硫黄を含むアミノ酸を
消化したためだと考えられています -
2:03 - 2:08高タンパクの食事によって
おならが臭くなるのはこのためです -
2:08 - 2:12消化しにくい炭水化物が
多く含まれる食事の後では -
2:12 - 2:15おならの排出量が多くなることが
よくあります -
2:15 - 2:21例えば 豆、レンズ豆、乳製品、玉ねぎ
にんにく、西洋ねぎ、ラディッシュ -
2:21 - 2:29じゃがいも、オーツ麦、小麦、カリフラワー
ブロッコリー、キャベツ、芽キャベツなどです -
2:29 - 2:31人体にはない酵素の代わりに
-
2:31 - 2:36複合炭水化物を発酵できる
腸内細菌が働き -
2:36 - 2:39より多くのガスが生成されるのです
-
2:39 - 2:42しかし 腹部に不快感を感じたり
明らかにお腹が張っているなら -
2:42 - 2:47それはガスが消化管内を上手く
移動できていないためかもしれません -
2:47 - 2:49ガスや膨満感を
特定の食べ物のせいにして -
2:49 - 2:52食べるのを避けるのは
よくありません -
2:52 - 2:56複合炭水化物を分解する
腸内細菌に食べ物をやらなければ -
2:56 - 3:00腸内細菌は腸粘膜に含まれる
糖分を食べ始めてしまいます -
3:00 - 3:04ヒトが生成するガスは
その人が食べる物と -
3:04 - 3:06腸内に住む細菌によって様々です
-
3:06 - 3:08例えば 同じ糖分を餌にしていても
-
3:08 - 3:13クロストリジウム属の菌が二酸化炭素
酪酸塩、水素を生むのに対して -
3:13 - 3:19プロピオニバクテリウム属の菌は二酸化炭素
プロピオン酸、酢酸塩を生みます -
3:19 - 3:23同時に メタン菌は
他の細菌が生成した— -
3:23 - 3:26水素と二酸化炭素を使って
メタンを生み出しますが -
3:26 - 3:31水素と二酸化炭素を使い切ることで
ガスの全体量が減ることもあります -
3:31 - 3:34このように 腸内細菌には
複雑な相関関係があります -
3:34 - 3:38未消化の食物を直接摂取したり
他の細菌が生み出したものを -
3:38 - 3:42餌にすることで
細菌は生き延びるのです -
3:42 - 3:46発生するガスの量と種類は
この相互作用よって決定され -
3:46 - 3:50つまり ガスが出るのは
腸内細菌が活動している証拠なのです -
3:51 - 3:55しかし 中にはガスの
異常な増加が起きることもあります -
3:56 - 3:59よくある例が 乳糖不耐症です
-
3:59 - 4:02ほとんどの人は乳糖を
分解するための酵素を持っています -
4:02 - 4:06乳糖とは牛乳や
乳製品に含まれる糖のことです -
4:06 - 4:10しかし 酵素を全く持っていない人や
胃腸の病気を患った後で -
4:10 - 4:13十分に持っていない人の場合
-
4:13 - 4:17乳糖を含む製品を
消化できず 腹痛が起こったり -
4:17 - 4:21細菌による発酵のせいで
ガスの量が増えることもあります -
4:21 - 4:24でも 忘れないでください
ほとんどの場合 -
4:24 - 4:27ガスは 腸内細菌による発酵活動の
自然な結果であり -
4:27 - 4:30腸が健康に機能していることを
示すものなのです -
4:30 - 4:35量と種類は その人の食事内容と
腸内細菌によって様々です -
4:35 - 4:40おならが出てしまう時はエチケットを忘れずに
そして 腸内細菌を許してあげましょう -
4:40 - 4:42私たちを助けてくれているだけなのですから
- Title:
- どうしておならが出るの? ― プルナ・カシャップ
- Description:
-
「放屁」つまりおならは、ごく日常の出来事です。実のところ、大体の人は1日に10~20回おならをしているのです(そう、そこのあなたも)。体内にたまるガスはどこから来るのでしょう? プルナ・カシャップが案内するこの腸内ツアーで、ガスがどのように発生するのか、どんな食べ物がガスを生み出しやすいか—そして、どうしておならは臭いのかを見ていきましょう。
講師:プルナ・カシャップ、アニメーション:Ace & Son Moving Picture Co., LLC.
*このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-pass-gas-purna-kashyap - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:58
Moe Shoji approved Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist accepted Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap | ||
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for Why do we pass gas? - Purna Kashyap |