A karrier tanács amit valószínűleg nem kaptál meg
-
0:01 - 0:03A nők képviselik
-
0:03 - 0:07a középvezetői és szakmai
pozíciók 50 %-át. -
0:08 - 0:11Viszont ez az arány a vállalat
magasabb pozícióiban -
0:11 - 0:14ennek az egyharmadát sem teszi ki.
-
0:14 - 0:18Ennek hallatán egyesek felteszik
azt a kérdést, -
0:18 - 0:21hogy miért van ilyen kevés női vezetőnk?
-
0:21 - 0:23De én ránézek ezekre a számokra
-
0:23 - 0:26és ha ön is, mint én, hiszi, hogy
-
0:26 - 0:30a vezetés minden szinten megjelenik,
-
0:30 - 0:33láthatja, hogy létezik egy óriási,
-
0:33 - 0:36fantasztikus vezetői csapat
-
0:36 - 0:39akik a középvezetői szinten irányítanak,
-
0:39 - 0:42ami egy másik kérdést vet fel :
-
0:42 - 0:44Miért van ilyen sok nő
-
0:44 - 0:46a középszinten megragadva
-
0:46 - 0:48és mi kell ahhoz,
-
0:48 - 0:50hogy a csúcsra érjenek?
-
0:50 - 0:53Néhányuk lehet, hogy az ilyen nők egyike,
-
0:53 - 0:55akik középvezetői szinten vannak
-
0:55 - 0:59és feljebb akarnak lépni a ranglétrán.
-
0:59 - 1:02Nos, Tonya egy nagyon jó példa
az ilyen nőkre. -
1:02 - 1:04Két éve találkoztam vele.
-
1:04 - 1:07Vezető volt egy Fortune 50 vállalatnál
-
1:07 - 1:11és azt mondta nekem roppant feldúlva :
-
1:11 - 1:15"Sokat dolgoztam az önbizalmamon,
-
1:15 - 1:18a hatásosságomon,
és a személyes márkám kialakításán. -
1:18 - 1:22Kitűnő visszajelzéseket kaptam
a főnökömtől, -
1:22 - 1:25és a 360 fokos felmérések megmutatták,
-
1:25 - 1:29hogy a csapataim szeretnek nekem dolgozni.
-
1:29 - 1:32Elvégeztem minden lehetséges
vezetői képzést, -
1:32 - 1:35egy kitűnő mentorral dolgozom,
-
1:35 - 1:37és mégis kétszer is figyelmen
kívül hagytak -
1:37 - 1:41az előreléptetéseknél,
-
1:41 - 1:43még úgy is, hogy a menedzserem tudja ,
-
1:43 - 1:45elkötelezett vagyok a feljebb lépésben
-
1:45 - 1:49és még a nemzetközi megbízások
is érdekelnek. -
1:49 - 1:51Nem értem,
-
1:51 - 1:53miért utasítanak vissza. "
-
1:53 - 1:55Amire Tonya nem jött rá az az,
-
1:55 - 1:58hogy fellelhető egy 33 %-os hiány a nőknél
-
1:58 - 2:02a sikeres karrier egyenletének
megoldásában. -
2:02 - 2:06Ennek a hiányzó 33 %-nak a megértése
szükséges ahhoz, -
2:06 - 2:11hogy a nemek közti erőviszonyokat
kiegyenlítsük a csúcson. -
2:11 - 2:14Ahhoz , hogy feljebb lépjen a ranglétrán,
-
2:14 - 2:16elismert vezetői képességekkel
kell rendelkezni, -
2:16 - 2:18és ez mindenkire vonatkozik,
-
2:18 - 2:20legyen az nő vagy férfi.
-
2:20 - 2:25Ez azt jelenti , hogy fel kell ismerjék,
hogy képes erősségeit használni -
2:25 - 2:29rendkívüli eredmények megvalósítására
és fenntartására -
2:29 - 2:33más emberek bevonásával.
-
2:33 - 2:34Más szóval,
-
2:34 - 2:36használnia kell a szakértelmét,
-
2:36 - 2:39a tehetségét és a képességeit,
-
2:39 - 2:41hogy segítse a vállalat sikerét
-
2:41 - 2:44a stratégiai pénzügyi célok elérésében
-
2:44 - 2:48úgy, hogy eközben eredményesen
együtt dolgozik másokkal -
2:48 - 2:52a vállalaton belül és kívül.
-
2:52 - 2:55Bár a vezetés mindhárom alkotóeleme
-
2:55 - 2:56fontos,
-
2:56 - 2:59amikor az előreléptetésről van szó,
-
2:59 - 3:01nem egyformán fontosak.
-
3:01 - 3:04Figyeljenek a zöld téglalapra,
-
3:04 - 3:08miközben folytatom.
-
3:08 - 3:10Amikor magas potenciállal rendelkező
-
3:10 - 3:14alkalmazottakat keresünk
és azonosítunk be, -
3:14 - 3:17a ranglétra csúcsára jutási potenciál,
-
3:17 - 3:20a szakértelem és a képességek,
-
3:20 - 3:22amik a zöld téglalaphoz kapcsolódnak,
-
3:22 - 3:25kétszer olyan fontosak
-
3:25 - 3:29mint a vezetés másik két
alkotóelemében lévők. -
3:29 - 3:32Ezt a szakértelmet és tehetséget röviden
-
3:32 - 3:37üzleti, stratégiai és pénzügyi érzéknek
hívjuk. -
3:37 - 3:39Más szóval , ezek a készségek segítenek
-
3:39 - 3:43megérteni a vállalat fejlődési irányát,
-
3:43 - 3:46a stratégiáját,
-
3:46 - 3:48milyen pénzügyi céljai vannak ,
-
3:48 - 3:50és megérteni az ön szerepét
-
3:50 - 3:52a vállalat előrelépésében.
-
3:52 - 3:56Ez az a hiányzó 33 % a nőknél
-
3:56 - 3:59a sikeres karrier egyenletében.
-
3:59 - 4:03Nem a képességeink hiánya az ok,
-
4:03 - 4:06hanem a hiányos tanácsok,
-
4:06 - 4:07amit kaptunk.
-
4:07 - 4:09A következőt értem ez alatt:
-
4:09 - 4:11Öt évvel ezelőtt felkértek,
hogy moderáljak -
4:11 - 4:13egy vezetőkből álló csoportot
-
4:13 - 4:15és az est témája a következő volt :
-
4:15 - 4:19"Mit keresnek egy magas potenciállal
rendelkező alkalmazottban?" -
4:19 - 4:22Gondoljunk a vezetés 3 alkotóelemére,
-
4:22 - 4:24ahogy összefoglalom az adott válaszokat.
-
4:24 - 4:27Azt mondták: " Olyan embereket keresünk,
-
4:27 - 4:31akik okosak, szorgalmasak, elkötelezettek,
-
4:31 - 4:35megbízhatóak és állhatatosak."
-
4:35 - 4:39Szóval mihez kötődnek ezek a
tulajdonságok? -
4:39 - 4:41Személyes nagyság.
-
4:41 - 4:43Azt mondták: "Olyan embereket keresünk,
-
4:43 - 4:46akik kiválóan viselkednek az ügyfelekkel,
-
4:46 - 4:48biztatják a csapataikat ,
-
4:48 - 4:50akik eredményesen tárgyalnak,
-
4:50 - 4:52akik jól tudják kezelni a konfliktusokat,
-
4:52 - 4:56és akik kiválóan kommunikálnak."
-
4:56 - 4:59A vezetés melyik alkotóeleméhez
fűződnek ezek? -
4:59 - 5:02Mások nagyságának bevonása.
-
5:02 - 5:04Ezek után azonban megálltak.
-
5:04 - 5:05Szóval azt kérdeztem :
-
5:05 - 5:07"Mi a helyzet az emberekkel,
-
5:07 - 5:10akik megértik az üzleti összefüggéseket,
-
5:10 - 5:11a fejlődési irányt ,
-
5:11 - 5:14s a szerepüket ebben a folyamatban?
-
5:14 - 5:15Mi a helyzet az emberekkel,
-
5:15 - 5:17akik megfigyelik a külső környezetet,
-
5:17 - 5:20kockázatokat és lehetőségeket
azonosítanak, -
5:20 - 5:25stratégiát vagy stratégiai javaslatokat
készítenek? -
5:25 - 5:27Mi a helyzet az emberekkel,
-
5:27 - 5:30akik megnézik a vállalat pénzügyi hátterét,
-
5:30 - 5:33és megértik a történetet amit az elmond,
-
5:33 - 5:35és megfelelő intézkedéseket hoznak,
-
5:35 - 5:38vagy megfelelő javaslatokkal szolgálnak?"
-
5:38 - 5:40Erre pedig azt mondták:
-
5:40 - 5:42"Ez magától értetődő."
-
5:42 - 5:44Így a közönséghez fordultam,
-
5:44 - 5:47ami 150 nőből állt és azt kérdeztem:
-
5:47 - 5:50"Maguk közül hánynak mondták már,
-
5:50 - 5:53hogy a kulcs az előrelépéshez
-
5:53 - 5:57az üzleti, stratégiai és pénzügyi érzékük,
-
5:57 - 5:59és a többi fontos dolog az
-
5:59 - 6:03ami megkülönbözteti magukat másoktól?"
-
6:03 - 6:06Három nő emelte fel a kezét,
-
6:06 - 6:08így ezt a kérdést többször feltettem
nőknek -
6:08 - 6:11a világ különböző tájairól, az elmúlt öt évben,
-
6:11 - 6:15és ez a százalék nem sokkal különbözőbb.
-
6:15 - 6:17Szóval nyilvánvaló, ugye?
-
6:17 - 6:19De hogy lehetséges ez?
-
6:19 - 6:21Nos, három fő oka van,
-
6:21 - 6:23annak a 33% hiányának, amit a nők
-
6:23 - 6:27nem kapnak meg karriertanácsadás során.
-
6:27 - 6:30Amikor a vállalatok a nőket
-
6:30 - 6:31azokhoz a forrásokhoz irányítják,
-
6:31 - 6:34amik a hagyományos tanácsokra fókuszálnak,
-
6:34 - 6:36amiket már 40 éve folyamatosan hallunk,
-
6:36 - 6:40jelentős hiány figyelhető meg
-
6:40 - 6:43az üzleti, stratégiai és pénzügyi
készségre vonatkozó tanácsoknál. -
6:43 - 6:45Ezek a tanácsok a következőket
hangsúlyozzák: -
6:45 - 6:48az egyéni feladatokat, amit
nekünk kell megtennünk, -
6:48 - 6:51például, hogyan legyünk határozottabbak
és magabiztosabbak, -
6:51 - 6:53és alakítsuk ki személyes márkánkat,
-
6:53 - 6:55a dolgok, melyeken Tonya is dolgozott,
-
6:55 - 6:57és tanácsok a másokkal való
együttműködésről, -
6:57 - 7:00például hogy hogyan reklámozzuk magunkat,
-
7:00 - 7:02szerezzünk mentort ,
építsünk kapcsolatokat. -
7:02 - 7:05És szó sem volt
-
7:05 - 7:07az üzleti, stratégiai és pénzügyi érzék
-
7:07 - 7:09fontosságáról.
-
7:09 - 7:12Ez nem azt jelenti,
hogy ez a tanács nem fontos. -
7:14 - 7:16Azt jelenti, hogy ez az a tanács,
-
7:16 - 7:19ami feltétlenül lényeges az előrelépéshez
-
7:19 - 7:24a kezdő szintről a középvezetői szintre.
-
7:24 - 7:25De ez nem az a tanács,
-
7:25 - 7:28ami segít a nőknek előrelépni
-
7:28 - 7:30a középszintről , ahol 50 %-ot tesznek ki,
-
7:30 - 7:32a felsőbb és végrehajtó pozíciókba.
-
7:32 - 7:35És ezért, ezeknek a nőknek adott
hagyományos tanácsoknak -
7:35 - 7:3940 év alatt, nem sikerült kiegyenlíteniük
-
7:39 - 7:42a nemek közötti különbséget a csúcson.
-
7:42 - 7:44A második ok
-
7:44 - 7:46Tonya hozzászólásához fűződik
-
7:46 - 7:50miszerint kitűnő teljesítmény-értékelései
voltak -
7:50 - 7:53kiváló visszajelzés a csapataitól,
-
7:53 - 7:56és részt vett minden elérhető vezetői
-
7:56 - 7:58képzésen, amin csak tudott.
-
7:58 - 8:01Valóban azt gondolhatják,
-
8:01 - 8:03hogy olyan üzeneteket kap a vállalattól,
-
8:03 - 8:05a tehetségfejlesztési rendszeren
keresztül, -
8:05 - 8:08és a teljesítmény értékeléseken keresztül,
-
8:08 - 8:10amik a tudtára hozzák, milyen fontos
-
8:10 - 8:11fejleszteni az üzleti,
-
8:11 - 8:13stratégiai és pénzügyi érzékét.
-
8:13 - 8:18De itt a zöld téglalap ismét elég kicsi.
-
8:18 - 8:20Átlagosan, a tehetség-
-
8:20 - 8:22és teljesítmény-menedzsment
rendszerek -
8:22 - 8:24a vállalatoknál, akikkel dolgoztam
-
8:24 - 8:27három az egyhez arányban fókuszálnak
-
8:27 - 8:29a vezetés másik 2 alkotóelemére,
-
8:29 - 8:32az üzleti, stratégiai és pénzügyi készség
-
8:32 - 8:34fontosságához viszonyítva.
Ez az oka, hogy a tipikus -
8:34 - 8:39tehetség- és teljesítmény-rendszereknek
eddig sem, és ezután sem, -
8:39 - 8:41tudják kiegyenlíteni a nemek közti
-
8:41 - 8:44különbségeket a csúcson.
-
8:44 - 8:48Nos , Tonya mesélt egy mentorral
való együttműködésről is, -
8:48 - 8:50és erről nagyon fontos, hogy beszéljünk,
-
8:50 - 8:52mivel hogyha a vállalatok
-
8:52 - 8:54tehetség- és teljesítmény-rendszerei
-
8:54 - 8:56általában nem kínálnak az embereknek
-
8:56 - 8:57információkat az üzleti,
-
8:57 - 9:01stratégiai és pénzügyi készség
fontosságáról, -
9:01 - 9:03hogyan jutnak a férfiak a csúcsra?
-
9:03 - 9:05Nos, ennek két oka van.
-
9:05 - 9:07Az első a pozíciók,
-
9:07 - 9:09amik felé terelik őket ,
-
9:09 - 9:12a másik pedig az informális
mentori kapcsolat -
9:12 - 9:14és szponzorálás.
-
9:14 - 9:16Szóval mi a nők tapasztalata
-
9:16 - 9:18a mentorálással kapcsolatban?
-
9:18 - 9:21Nos, az egyik felső vezető megjegyzése,
-
9:21 - 9:23akivel nemrég együtt dolgoztam,
-
9:23 - 9:25jól szemlélteti ezt a tapasztalatot.
-
9:25 - 9:27Ő nagyon büszke volt arra, hogy múlt évben
-
9:27 - 9:31két mentoráltja volt : egy férfi és egy nő.
-
9:31 - 9:35Azt mondta: "Segítettem a nőnek
önbizalmat építeni -
9:35 - 9:37és a férfinak megtanítottam az üzletet,
-
9:37 - 9:40és észre se vettem, hogy másképpen
-
9:40 - 9:41kezelem őket."
-
9:41 - 9:44És ő ezt őszintén gondolta.
-
9:44 - 9:46Ez azt szemlélteti,
-
9:46 - 9:48hogy nekünk, vezetőknek,
legyünk nők vagy férfiak, -
9:48 - 9:50van egy képünk a nőkről és a férfiakról,
-
9:50 - 9:52a vezetői karrierről és vezetésről,
-
9:52 - 9:55és e tudattalan berögződések miatt
nem csökken -
9:55 - 9:59a férfiak és nők közötti egyenlőtlenség
a csúcson. -
9:59 - 10:01Szóval, mit teszünk a hiányzó
-
10:01 - 10:0333%-ra vonatkozó elmélettel,
-
10:03 - 10:05hogy tetté váljon?
-
10:05 - 10:08A nőknek a válasz nyilvánvaló:
-
10:08 - 10:11jobban kell fókuszáljunk arra,
-
10:11 - 10:12hogy fejlesszük és bizonyítsuk
-
10:12 - 10:14a szakértelmünket,
-
10:14 - 10:17hogy megmutassuk, hogy mi értjük
-
10:17 - 10:19az üzletet, az céljait,
-
10:19 - 10:21és a saját szerepünket mindezekben.
-
10:21 - 10:24Ez segíti elő az előrelépést
-
10:24 - 10:26a középvezetői szintről
-
10:26 - 10:29a felső vezetői szintre.
-
10:29 - 10:32De nem muszáj középvezetőnek
lenned, hogy ezt megtedd. -
10:32 - 10:35Egy fiatal tudós, aki egy biotech
cégnél dolgozik -
10:35 - 10:39felhasználta az ő megfigyeléseit a hiányzó
33%-ról -
10:39 - 10:42hogy pénzügyi adatokat szőjön bele
-
10:42 - 10:44egy projektbeszámolóba, amit tartott,
-
10:44 - 10:47és rengeteg pozitív visszajelzést kapott
-
10:47 - 10:48a jelenlévő menedzserektől.
-
10:48 - 10:52Mi nem akarjuk teljes mértében
-
10:52 - 10:55a nőkre hárítani a felelősséget,
-
10:55 - 10:59nem is lenne okos dolog, mivel ahhoz,
-
10:59 - 11:01hogy a vállalatoknak sikerüljön
-
11:01 - 11:04elérni a stratégiai pénzügyi céljaikat,
-
11:04 - 11:06a vezetők felfogták , hogy fontos az,
-
11:06 - 11:09hogy mindenki ugyanabba
az irányba evezzen. -
11:09 - 11:11Más szóval, az üzleti kifejezés az,
-
11:11 - 11:14hogy szükségünk van
a stratégiák összehangolására. -
11:14 - 11:17És a vezetők ezt nagyon jól tudják,
-
11:17 - 11:19mégis, csupán 37%-uk gondolja
-
11:19 - 11:22a legutóbbi kimutatások szerint ,
-
11:22 - 11:23hogy megvan
-
11:23 - 11:26ez a stratégiai összehangolás.
-
11:26 - 11:30Szóval a vállalatok 63%-ánál
-
11:30 - 11:32a stratégiai pénzügyi célok elérése
-
11:32 - 11:34megkérdőjelezhető.
-
11:34 - 11:37És ha elgondolkodnak azon, amit mondtam,
-
11:37 - 11:40hogy léteznek szituációk, ahol
-
11:40 - 11:42a középvezetők legalább 50%-a
-
11:42 - 11:44nem kapott világos utasításokat,
-
11:44 - 11:48hogy az üzletre kell fókuszálniuk,
-
11:48 - 11:51merre halad az és a szerepükre ebben,
-
11:51 - 11:53nem meglepő, hogy a vezetőknek
-
11:53 - 11:55az aránya, akik magabiztosak a
-
11:55 - 11:57felállással szemben, ilyen alacsony.
-
11:57 - 12:00Ezért más embereknek is
-
12:00 - 12:02szerepük van ebben.
-
12:02 - 12:06Fontos, hogy a igazgatótanács tagjai
-
12:06 - 12:09elvárják a saját vezetőiktől
-
12:09 - 12:11a nők egyenlő arányát,
-
12:11 - 12:14amikor évente leülnek
az utánpótlás tervezésre. -
12:14 - 12:17Miért? Mert ha ezt nem látják ,
-
12:17 - 12:19az arra figyelmeztető jelzés lehet,
-
12:19 - 12:22hogy a vállalatuk nincs
annyira összhangban, -
12:22 - 12:24mint lehetne.
-
12:24 - 12:26A vezérigazgatóknak is fontos ,
-
12:26 - 12:28hogy elvárják ezt az arányos megoszlást,
-
12:28 - 12:30és ha olyat hallanak, hogy:
-
12:30 - 12:33"Hát neki nincs meg a megfelelő
üzleti tapasztalata", -
12:33 - 12:34kérdezzék azt, hogy:
-
12:34 - 12:36"Mit kell tennünk ez érdekében?"
-
12:36 - 12:38A HR-vezetőknek fontos,
-
12:38 - 12:41hogy a hiányzó 33%
-
12:41 - 12:43megfelelően hangsúlyozva legyen,
-
12:43 - 12:45és a nőknek és a férfiaknak, akik vezetői
-
12:45 - 12:47pozíciókban vannak, fontos, hogy
-
12:47 - 12:49vizsgálják meg a nőkre, férfiakra,
-
12:49 - 12:52karrierekre és sikerre
vonatkozó szemléletüket, -
12:52 - 12:54hogy egyenlő lehetőségeket biztosítsunk
-
12:54 - 12:56mindenkinek.
-
12:56 - 12:58Szóval hadd fejezzem be a legutóbbi
-
12:58 - 13:00fejezettel Tonya történetéből.
-
13:00 - 13:02Tonya két hónapja küldött nekem
egy emailt, -
13:02 - 13:05és azt írta, hogy egy új pozícióért
interjúztatták -
13:05 - 13:07és az interjú közben tesztelték
-
13:07 - 13:08az üzleti érzékét
-
13:08 - 13:10és stratégiai meglátásait az iparágban.
-
13:12 - 13:14És most örömmel közölheti,
-
13:14 - 13:16hogy új pozíciójában a vállalatnál
-
13:16 - 13:19az Informatikai Vezérigazgató-
helyettes (CIO) -
13:19 - 13:21közvetlen beosztottjaként dolgozik.
-
13:21 - 13:24Néhányuknak önök közül a hiányzó 33%
-
13:24 - 13:27egy megvalósítandó gondolat.
-
13:27 - 13:29És remélem, hogy mindnyájuknak
-
13:29 - 13:32ez egy gondolat lesz,
amit érdemes továbbadni azért, -
13:32 - 13:35hogy a vállalatok hatékonyabbak
legyenek, -
13:35 - 13:37hogy segítsünk a nőknek új,
sikeres karriert teremteni, -
13:37 - 13:41és hogy kiegyenlítsük a nemek
közötti különbséget a csúcson. -
13:41 - 13:43Köszönöm.
-
13:43 - 13:45(Taps)
- Title:
- A karrier tanács amit valószínűleg nem kaptál meg
- Speaker:
- Susan Colantuono
- Description:
-
Mindent jól csinálsz a munkában, elfogadod a jó tanácsokat , de mégse tudsz előrelépni. Miért? Susan Colantuono megoszt velünk egy egyszerű és meglepő jó tanácsot, amit lehet hogy eddig még nem hallottál ilyen világosan. Ez a beszéd, bár nőknek van címezve, általános következtetéseket tartalmaz - férfiaknak és nőknek, pályakezdőknek és a karrierjük középén lévőknek.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:57
Bea Bincze commented on Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki commented on Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for The career advice you probably didn’t get |
Csaba Lóki
A szöveg kiváló, de sok vesszőt kellett pótolnom, és voltak még elírások is.
Kérem, ügyeljetek, hogy sortörésnél a kötőszó (hogy, amint, amikor, és) az új sor elején legyen, ne az előző végén!
Az időzítési szabályokat szintén fontos betartani (43 karakter/sor, 21 karakter/s).
További jó munkát! :)
Bea Bincze
Köszönöm a visszajelzést, konkrét és hasznos. Jobban figyelek rá a következőnél.