Jeff Smith: Lições em negócios........da prisão.
-
0:00 - 0:03B.J. era um dos muitos presidiários
-
0:03 - 0:05que tinha grandes planos para o futuro.
-
0:05 - 0:08Ele tinha uma plano. Quando saísse,
-
0:08 - 0:10deixaria o jogo de drogas para sempre e sairia diréto,
-
0:10 - 0:16e na verdade ele estava trabalhando na união desses dois desejos em uma visão.
-
0:16 - 0:17Ele tinha gasto 10 mil dólares
-
0:17 - 0:20para comprar um website que de forma exclusiva retratava mulheres
-
0:20 - 0:26fazendo sexo no capô ou dentro de luxuosos carros esporte. (Risos)
-
0:26 - 0:29Foi a minha primeira semana na prisão federal,
-
0:29 - 0:33e eu estava aprendendo rápido que não era o que se vê na tv.
-
0:33 - 0:37Na verdade ela estava apinhada com caras espertos e ambiciosos
-
0:37 - 0:40cujos instintos de negócios eram, em muitos casos,
-
0:40 - 0:42tão perspicazes quanto aqueles de Chefes Executivos
-
0:42 - 0:44que haviam jantado e bebido comigo seis meses antes
-
0:44 - 0:49quando eu era uma estrela ascendente no senado do Missouri.
-
0:49 - 0:51Agora, 95 porcento dos caras com os quais eu estava trancado
-
0:51 - 0:54tinham sido traficantes de drogas quando estavam fora,
-
0:54 - 0:58mas quando falavam sobre o que tinham feito,
-
0:58 - 1:00falavam sobre isto em uma gíria diferente,
-
1:00 - 1:02mas os conceitos de negócios que eles falavam
-
1:02 - 1:06não eram diferentes daqueles que se aprende na classe de primeiro ano de MBA em Wharton:
-
1:06 - 1:10incentivos promocionais, nunca se cobra de um usuário pela primeira vez,
-
1:10 - 1:14lançamento de novo produto focado em grupos,
-
1:14 - 1:16expansão territorial.
-
1:16 - 1:19Mas eles não perdiam muito tempo revivendo os dias gloriosos.
-
1:19 - 1:22Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver.
-
1:22 - 1:24É muito mais difícil do que podem imaginar.
-
1:24 - 1:27Ao contrário do que muitos pensam,
-
1:27 - 1:30as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida
-
1:30 - 1:32quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida.
-
1:32 - 1:35Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante,
-
1:35 - 1:37escova de dentes, creme dental, tudo isso.
-
1:37 - 1:39E é difícil por duas razões.
-
1:39 - 1:41Primeiro, tudo é mais caro, de 30 a 50 porcento
-
1:41 - 1:42do que se paga na rua,
-
1:42 - 1:45e segundo, não se ganha muito dinheiro.
-
1:45 - 1:47Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral,
-
1:47 - 1:50descarregar caminhões em um depósito de alimentos,
-
1:50 - 1:54por $ 5,25, não por hora, mas por mês.
-
1:54 - 1:56Assim como você sobrevive?
-
1:56 - 2:00Bom, você aprende a se virar, faz de tudo.
-
2:00 - 2:01Há atividades consideradas legais,
-
2:01 - 2:03Se paga tudo com selos. Esta é a moeda.
-
2:03 - 2:06Você cobra de outro recluso para limpar sua cela.
-
2:06 - 2:11Há algumas atividades ilegais, como dirigir uma barbearia fora de sua cela.
-
2:11 - 2:15Há atividades bastante ilegais: Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela;
-
2:15 - 2:18E também há atividades extremamente ilegais, como você contrabandear,
-
2:18 - 2:22você pode contrabandear drogas, pornografia,
-
2:22 - 2:26celulares, e assim como no mundo exterior,
-
2:26 - 2:29há o rísco-recompensa da transação, assim quanto mais arriscada a transação,
-
2:29 - 2:31mais rentável ela potencialmente pode ser.
-
2:31 - 2:36Você quer um cigarro na prisão? Três a cinco dólares.
-
2:36 - 2:39Você quer um celular antigo que abre
-
2:39 - 2:43e é quase do tamanho da sua cabeça? Trezentos dólares.
-
2:43 - 2:45Você quer uma revista pornográfica?
-
2:45 - 2:49Bom, ela pode custar até 1.000 dólares.
-
2:49 - 2:52Assim como vocês provavelmente podem dizer, um dos aspectos que definem
-
2:52 - 2:55a vida na prisáo é engenhosidade.
-
2:55 - 2:58Seja cozinhando refeções deliciosas a partir
-
2:58 - 3:02de sobras roubadas do depósito,
-
3:02 - 3:05esculpindo o cabelo de pessoas com cortadores de unhas
-
3:05 - 3:11ou construindo pesos com pedras em sacos de lavanderia
-
3:11 - 3:16amarrados com galhos de árvores, prisioneiros aprendem como fazer mais com menos,
-
3:16 - 3:18e muitos deles querem levar esta engenhosidade
-
3:18 - 3:20que eles aprenderam para o lado de fora
-
3:20 - 3:23e começar restaurantes, barbearias,
-
3:23 - 3:25treinamento pessoal para negócios.
-
3:25 - 3:28Mas não há um treinamento, nada que os prepara para isso,
-
3:28 - 3:31absolutamente nenhuma reabilitação na prisão,
-
3:31 - 3:33ninguem para ajuda-los a fazer um plano de negócios,
-
3:33 - 3:36encontrar um meio de traduzir os conceitos de negócios
-
3:36 - 3:39que eles intuitivamente compreendem em negócios legais,
-
3:39 - 3:42nem mesmo acesso a internet.
-
3:42 - 3:44E então, quando eles saem, a maioria dos estados
-
3:44 - 3:47não tem uma lei proibindo empregadores
-
3:47 - 3:50de discriminarem pessoas com esse passado.
-
3:50 - 3:53Assim nenhum de nós deveria se surpreender
-
3:53 - 3:56que dois de cada três ex-detentos voltem ao crime
-
3:56 - 3:58dentro de cinco anos.
-
3:58 - 4:04Olhem, eu menti para os federais. Eu perdi um ano da minha vida por isso.
-
4:04 - 4:07Mas quando eu sai, eu jurei que iria fazer
-
4:07 - 4:09o que eu pudesse para me certificar
-
4:09 - 4:11que caras como àqueles com quem eu estava preso
-
4:11 - 4:16náo tivessem que perder nada mais das suas vidas do que já tinham perdido.
-
4:16 - 4:19Assim eu espero que vocês pensem sobre como ajudar de alguma maneira.
-
4:19 - 4:22A melhor coisa que podemos fazer é imaginar maneiras
-
4:22 - 4:24de alimentar o espírito empreendedor
-
4:24 - 4:28e o tremendo potencial inexplorado nas nossas prisões,
-
4:28 - 4:31porque se náo o fizermos, eles náo iráo aprender nenhuma nova habilidade
-
4:31 - 4:33que possa ajudá-los, e eles sem dúvida irão voltar.
-
4:33 - 4:36Tudo que eles aprenderem do lado de dentro é um novo impulso.
-
4:36 - 4:40Muito obrigado (Aplausos)
- Title:
- Jeff Smith: Lições em negócios........da prisão.
- Speaker:
- Jeff Smith
- Description:
-
Jeff Smith passou um ano na prisão. Mas o que ele descobriu dentro não era o que ele esperava - ele viu em seus companheiros detentos desenvolverem engenhosidade sem limites e também havia muita expericência em negócios. Por que nós náo exploramos este potencial empresarial para ajudar ex-detentos a contribuir para a sociedade uma vez que estejam do lado de fora? ( Do TED Talent Search event TED@NewYork)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:00
Dimitra Papageorgiou approved Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Luiz Alexandre Gruszynski commented on Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Camila Sauer accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Camila Sauer commented on Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Camila Sauer edited Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Camila Sauer edited Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Camila Sauer edited Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison | ||
Luiz Alexandre Gruszynski edited Portuguese, Brazilian subtitles for Lessons in business ... from prison |