Return to Video

Prvé vysielanie KK NetTv

  • 0:09 - 0:14
    Morálna TV, pozitívna a dobrá,
  • 0:14 - 0:16
    možná
  • 0:16 - 0:19
    Stále inšpirujúca a kreatívna
  • 0:19 - 0:22
    mnohokrát revolučná
  • 0:22 - 0:25
    obsahuje aj filmový klub a možnosť inzercie
  • 0:25 - 0:28
    pre Vás tvoríme
  • 0:28 - 0:33
    zoberte zo sebou
  • 0:33 - 0:36
    preto, lebo nie ste
  • 0:36 - 0:42
    sami
  • 0:42 - 0:44
    pošlite ďalej
  • 0:44 - 0:47
    kulturaliskreativok.com
  • 0:47 - 0:50
    Srdečne Vás vítam v stredoeurópskom slobodnom,
  • 0:50 - 0:52
    nezávislom vysielaní v mene spolupracovníkov sietovej televízie tvorcov kultury, KK Net TV.
  • 0:52 - 0:55
    V ostatnom čase
  • 0:55 - 0:57
    už viac ako milión divákov videlo
  • 0:57 - 0:59
    naše filmy
  • 0:59 - 1:00
    a našu spoločenskú stránku FB
  • 1:00 - 1:02
    pravidelne vzhliadne týždenne viac ako 300 tisíc návštevníkov
  • 1:02 - 1:04
    preto sme sa rozhodli
  • 1:04 - 1:06
    že prišiel čas na to,
  • 1:06 - 1:07
    aby sme sa hlásili s pravidelným vysielaním.
  • 1:07 - 1:09
    Čo to znamená ?
  • 1:09 - 1:13
    Spočiatku sa prihlásime v trojtýždňových intervaloch.
  • 1:13 - 1:14
    Neskôr podľa našich schopností
  • 1:14 - 1:16
    sa budeme hlásiť
  • 1:16 - 1:18
    pravidelnejšie, alebo
  • 1:18 - 1:19
    častejšie
  • 1:19 - 1:20
    farebným 60 minútovým magazínovým programom.
  • 1:20 - 1:22
    Ako ste si mohli všimnúť,
  • 1:22 - 1:23
    zaoberáme sa s takými témami
  • 1:23 - 1:24
    ktoré vo veľkých médiach
  • 1:24 - 1:25
    často nie náhodou
  • 1:25 - 1:27
    zo známych, alebo neznámych dôvodov
  • 1:27 - 1:31
    nevysielajú.
  • 1:31 - 1:33
    Aj v prvom dieli
  • 1:33 - 1:34
    sme venovali takej téme
  • 1:34 - 1:36
    neobvykle trochu viac času,
  • 1:36 - 1:38
    ale uvidíte aj svižný prehľad
  • 1:38 - 1:40
    a o práci maďarských tvorcov kultúry ,
  • 1:40 - 1:42
    ako aj reportáž z práce Maďarských tvorcov kultúry v Malajzii
  • 1:42 - 1:47
    aj americký krátky film
  • 1:47 - 1:52
    a súvisiaci rozhovor v štúdiu
  • 1:52 - 1:54
    Samozrejme do 60 minút sa nezmestí všetko.
  • 1:54 - 1:57
    Preto sme vytvorili filmový klub,
  • 1:57 - 1:59
    v rámci ktorého môžete pozrieť v plnej šírke a hĺbke
  • 1:59 - 2:02
    aj také reportáže,
  • 2:02 - 2:04
    ktoré Vás zaujali.
  • 2:04 - 2:07
    Na našej nedávno aktualizovanej webovej stránke
  • 2:07 - 2:09
    môžete nájsť všetky informácie súvisiace s filmovým klubom,
  • 2:09 - 2:11
    ako aj s možnosťami inzercie a finančného prispievania
  • 2:11 - 2:16
    Naším cieľom je naďalej
  • 2:16 - 2:17
    to ako aj do teraz
  • 2:17 - 2:19
    aby stále viac ľudí sa mohlo stretnúť
  • 2:19 - 2:21
    s týmito témami,
  • 2:21 - 2:22
    s týmito myšlienkami,
  • 2:22 - 2:23
    s touto filozofiou.
  • 2:23 - 2:24
    a samozrejme aby stále viac ľudí sa mohlo stretnúť aj osobne
  • 2:24 - 2:26
    s tými, ktorí budujú nový svet
  • 2:26 - 2:30
    Tvorcovia kultúry, do toho!
  • 2:30 - 2:41
    Organické staviteľstvo. Občianske hnutia
  • 2:41 - 2:47
    Biodinamické hospodárstvo. Planetárne vedomie
  • 2:47 - 2:51
    Trojčlennosť. Zmena klímy
  • 2:51 - 3:03
    Net-sietová TV tvorcov kultúry
  • 3:03 - 3:12
    K.K. filmový klub, pripoj sa, aby sme spolu-pracovali, inzeruj u nás
  • 3:12 - 3:17
    aby si sa dostal k stotisíckam tvorcom kultúry
  • 3:17 - 3:19
    Počuli st už o tvorcoch kultúry?
  • 3:19 - 3:22
    Nie, nie ?
  • 3:22 - 3:23
    Žiaľ nie
  • 3:23 - 3:26
    A o participatívnej demokracii ?
  • 3:26 - 3:30
    Počuli ste niekedy o priamej demokracii?
  • 3:30 - 3:36
    Nie, nikdy som o nej nepočul
  • 3:36 - 3:37
    Podľa mňa je to niečo také ako keď
  • 3:37 - 3:39
    ľudia musia spoločne rozhodovať
  • 3:39 - 3:41
    preto sa dá v praxi veľmi ťažko realizovať
  • 3:41 - 3:42
    určite je to veľmi dobré,
  • 3:42 - 3:43
    ale neuskutočnitelné
  • 3:43 - 3:44
    O participatívnej demokracii?
  • 3:44 - 3:51
    Tak, záleží od toho, ako to chápeme
  • 3:51 - 3:54
    ale počula som, viem čo znamená
  • 3:54 - 4:00
    v demokracii môže väčšina rozhodovať .. a ..
  • 4:00 - 4:04
    hlasovanie je rozhodujúce... ano
  • 4:04 - 4:08
    platí to, za čo je viac hlasov,
  • 4:08 - 4:13
    kde je menej hlasov, tí stratia niečo
  • 4:13 - 4:14
    Prišli sme do Aby,
  • 4:14 - 4:15
    do veľkej obce
  • 4:15 - 4:16
    na juh od Szekesfehérvaru
  • 4:16 - 4:17
    aby sme navštívili tých ľudí,
  • 4:17 - 4:25
    ktorí v Maďarsku ako prví skúšajú zavedenie participatívnej demokracie
  • 4:25 - 4:26
    v tomto nasom seriáli
  • 4:26 - 4:28
    predstavíme nie len Maďarské, ale aj medzinárodné
  • 4:28 - 4:29
    príklady
  • 4:29 - 4:31
    preto, lebo cítime, že
  • 4:31 - 4:34
    participatívna demokracia dnes
  • 4:34 - 4:36
    je jedna z najdôležitejších otázok
  • 4:36 - 4:38
    s ktorou je nutné sa zaoberať
  • 4:38 - 4:40
    v tých obciach a v tých komunitách
  • 4:40 - 4:42
    kde sa tupen uvedomelosti dostal na takú úroveň,
  • 4:42 - 4:44
    keď si ľudia uvedomili,
  • 4:44 - 4:47
    že keď si zoberú riadenie svojho osudu do svojich rúk
  • 4:47 - 4:50
    potom môžu vyriešiť aj tie problémy,
  • 4:50 - 4:53
    s ktorými zápasí v súčasnosti svet
  • 4:53 - 4:55
    aj európa.
  • 4:55 - 4:56
    V týchto spoločenstvách
  • 4:56 - 4:57
    ľudia začali
  • 4:57 - 5:01
    realizovanie participatívnej(samospravnej) demokracie.
  • 5:01 - 5:04
    Participatívna demokracia totiž nie je nič iné ako to,
  • 5:04 - 5:07
    že od teraz sa samostatne rozhodneme,
  • 5:07 - 5:10
    že sa zúčastníme riadenia svojho spoločenstva a svojho osudu,
  • 5:10 - 5:11
    zúčastníme sa tých rozhodnutí,
  • 5:11 - 5:13
    ktoré sa týkajú nášho spoločenstva
  • 5:13 - 5:15
    a nedelegujeme to ani
  • 5:15 - 5:21
    na rok, ani na dva, tri, ani na 4 roky iným,
  • 5:21 - 5:24
    ktorí potom samozrejme zneužijú toto splnomocnenie,
  • 5:24 - 5:29
    nehlasujú nikdy v záujme spoločenstva,
  • 5:29 - 5:37
    ale hlasujú pre nejaký iný vyšší záujem.
  • 5:37 - 5:39
    Pravidlá Europskej únie
  • 5:39 - 5:42
    ale aj ústava EU podporuje
  • 5:42 - 5:45
    realizáciu participatívnej demokracie, v provom rade
  • 5:45 - 5:48
    na úrovni samosprávy.
  • 5:48 - 5:51
    Tak tie spoločenstvá a tí ľudia, ktorí rozmýšľajú v tomto duchu,
  • 5:51 - 5:54
    tí neporušujú žiadne predpisy.
  • 5:54 - 5:58
    Nerobia nič, čo by mohlo byť hoci aj protiústavné.
  • 5:58 - 6:02
    Všetko je úplne legálne a právne a podporované EU.
  • 6:02 - 6:08
    Tento príbeh sa začína v roku 1990.
  • 6:08 - 6:13
    Vtedy som sa stal starostom obce.
  • 6:13 - 6:16
    O Abe musíme vedieť,
  • 6:16 - 6:21
    že vtedy bola veľmi zaostalou obcou.
  • 6:21 - 6:26
    Tak z pohľadu fyzického, ako aj duchovného pohľadu bola obec vo veľmi zlom stave.
  • 6:26 - 6:32
    Patrila medzi najzaostalejsie obce Fejerskej župy napriek tomu,
  • 6:32 - 6:36
    že sme len 20 km od Székesfehérváru.
  • 6:36 - 6:39
    Nebol tu ani žiadny vážny spoločenský život.
  • 6:39 - 6:44
    Z tejto situácie sme museli nájsť východiskové body.
  • 6:44 - 6:47
    Nasledujúc príklady úspešných národov
  • 6:47 - 6:52
    sme označili vzdelanie, kultúru, tradície a spoločenstvo
  • 6:52 - 6:54
    za tie štartovacie oblasti,
  • 6:54 - 6:56
    ktorými sme sa rozhodli začať.
  • 6:56 - 6:58
    Sme spolkovou krajinou
  • 6:58 - 7:00
    a v každom spolkovom štáte nemecka
  • 7:00 - 7:04
    sú dané možnosti aplikácie priamej demokracie,
  • 7:04 - 7:07
    ale len v Bavorsku, v Berlíne a v Hamburgu sú také pravidlá, ktoré ľudia môžu aj používať.
  • 7:07 - 7:14
    V ostatných spolkových štátoch sú zákony vytvorené tak, že je nemožné aplikovať PD.
  • 7:14 - 7:19
    Napriek tomu je velmi veľa ľudových iniciatív
  • 7:19 - 7:21
    v záujme vytvorenia referenda.
  • 7:21 - 7:25
    V Bavorsku napríklad vieme o 3000
  • 7:25 - 7:27
    a vidíme, že ich počet narastá.
  • 7:27 - 7:31
    A teraz už na celom území Nemecka prebiehajú rokovania
  • 7:31 - 7:33
    o tom, aby sa umožnilo aplikovanie iniciatív pre
  • 7:33 - 7:38
    fungovanie ľudových iniciatív a referend,
  • 7:38 - 7:40
    ktoré vychádzajú zo spodu, od ľudu smerom hore,
  • 7:40 - 7:42
    a potom aj zhora dole.
  • 7:42 - 7:46
    Minulú zimu prebiehala v parlamente rozprava
  • 7:46 - 7:48
    o zákone o samospráve.
  • 7:48 - 7:51
    Aj dvaja poslanci sa zmenenili o participativnej demokracii a o príklade z Aby
  • 7:51 - 7:57
    Tento model sa preniesol a dostal sa aj do narodneho povedomia.
  • 7:57 - 8:02
    Keď v tom čase nenaštartujeme participatívnu demoraciu
  • 8:02 - 8:08
    v roku 2004 vo forme spoločenskej zmluvy,
  • 8:08 - 8:11
    podľa môjho presvedčenia,
  • 8:11 - 8:15
    spoločenstvo by nezvládlo výzvy, ktorým sme museli čeliť
  • 8:15 - 8:24
    a nepodarilo sa prekonať prekážky.
  • 8:24 - 8:26
    ktoré sa vyskytovali.
  • 8:26 - 8:28
    Priama demokracia nie je cieľ ale nástroj
  • 8:28 - 8:30
    Je formou spolupráce ľudí
  • 8:30 - 8:33
    Občania, ľudia, sú už unavení z toho,
  • 8:33 - 8:36
    že v podstate je jedno, koho volia.
  • 8:36 - 8:38
    červených, alebo modrých,
  • 8:38 - 8:40
    alebo hoci akú inú farbu.
  • 8:40 - 8:41
    Lebo politika zostáva stále tá istá.
  • 8:41 - 8:44
    Základný stav, je taký, že väčšinu nezaujíma
  • 8:44 - 8:47
    a nebude zaujímať politika a jeho širsie okolie.
  • 8:47 - 8:51
    To ale nevadí, stačí keď sledujú len svoje okolie.
  • 8:51 - 8:57
    Stačí, keď sa budú zaujímať o školu, do ktorej chodí ich dieťa.
  • 8:57 - 9:00
    Keď ich bude rušiť smetie na chodníku pred ich domom.
  • 9:00 - 9:03
    Čiže také jednoduché bežné veci sú dôležité
  • 9:03 - 9:06
    a naraz všetko bude lepšie fungovať,
  • 9:06 - 9:08
    lebo ak občania sústredia svoju pozornosť na svoje nabližšie okolie
  • 9:08 - 9:10
    bude to mať taký vplyv.
  • 9:10 - 9:15
    Kto naväzuje ďalší osud svojho spoločenstva na hospodársky rozvoj,
  • 9:15 - 9:17
    ten je na pomýlenej ceste.
  • 9:17 - 9:18
    Totiž
  • 9:18 - 9:19
    dnes
  • 9:19 - 9:20
    je oveľa jasnejšie vidieť to,
  • 9:20 - 9:22
    čo sme my videli už v 90. roku
  • 9:22 - 9:26
    Budúcnosť spoločenstva je závislá od
  • 9:26 - 9:27
    aktivizácie dochovnej sily spoločenstva.
  • 9:27 - 9:31
    Je veľmi zaujímavé,
  • 9:31 - 9:34
    a Maďarsko o tom skoro nič nevie,
  • 9:34 - 9:37
    že v celom svete, od Indie po Braziliu,
  • 9:37 - 9:40
    alebo od Fínska po Maďarsko,
  • 9:40 - 9:42
    bolo a aj je mnoho takých iniciatív,
  • 9:42 - 9:44
    niekoľko tisíc,
  • 9:44 - 9:46
    ktoré sa pokúšajú o to,
  • 9:46 - 9:48
    čo by mohlo byťmodelom novej demokracie
  • 9:48 - 9:50
    Mojou skúsenosťou je,
  • 9:50 - 9:53
    že vo väčšine spoločenstvách
  • 9:53 - 9:55
    nie len vedúci,
  • 9:55 - 9:57
    ale aj spolubývajúci si myslia,
  • 9:57 - 10:01
    že keby dostali potrebné zdroje
  • 10:01 - 10:03
    na realizovanie svojich rozvojových úmyslov,
  • 10:03 - 10:06
    potom by bolo všetko v poriadku.
  • 10:06 - 10:09
    Ale príklad Aby dokazuje,
  • 10:09 - 10:11
    že táto cesta je práve opačná.
  • 10:11 - 10:15
    Ciže najprv si musíme usporiadat naše vnútorné záležitosti,
  • 10:15 - 10:18
    ktorých základom sú duchovné a duševné procesy.
  • 10:18 - 10:21
    Keď sa to úspešne podarí,
  • 10:21 - 10:23
    potom sa objavia aj tí vonkajší podporovatelia,
  • 10:23 - 10:25
    aj vo forme hmotnej podpory,
  • 10:25 - 10:29
    ale aj v duchovnom a duševnom zmysle,
  • 10:29 - 10:33
    ktorý môžu napomáhať rozvoju spoločenstva.
  • 10:33 - 10:36
    Nuž projekt sa začal v roku 1987
  • 10:36 - 10:38
    čiže funguje už 25 rokov
  • 10:38 - 10:41
    Ale ja len 10 rokov pracujem na tomto projekte.
  • 10:41 - 10:43
    Naša práca je úzko spätá s prácou umelca Jozefa Weisa.
  • 10:43 - 10:47
    On zkoncipoval myšlienku tvorenia v širších rámcoch.
  • 10:47 - 10:49
    Je to vlastne tvorba v širších rámcoch.
  • 10:49 - 10:52
    Pracujeme nie len ako maliari, alebo sochári,
  • 10:52 - 10:57
    ale jednoducho so životom
  • 10:57 - 10:59
    Formujeme život
  • 10:59 - 11:01
    Snažíme sa dosiahnuť
  • 11:01 - 11:02
    aby v Nemecku
  • 11:02 - 11:03
    používali
  • 11:03 - 11:03
    nástroje ľudovej iniciatívy a referenda,
  • 11:03 - 11:04
    a vďaka tomu sa mohol každý zúčastniť toho,
  • 11:04 - 11:05
    čo nemci nazývajú gestatltung,
  • 11:05 - 11:06
    nenapadne ma anglický výraz.,
  • 11:06 - 11:07
    aby každý sa podieľal na vytváraní spoločných porád.
  • 11:07 - 11:08
    Preto sme začali túto prácu
  • 11:08 - 11:15
    pred 25 rokmi.
  • 11:15 - 11:16
    3000 členov pracuje na plný úväzok
  • 11:16 - 11:17
    a máme približne 70-80 tisíc spolupracovníkov na čiastkový úväzok.
  • 11:17 - 11:24
    Máme aj sesterskú organizáciu,
  • 11:24 - 11:27
    ktorá sa nazýva mehr demokracie.
  • 11:27 - 11:30
    Oni začali z hruba v tom istom čase
  • 11:30 - 11:31
    ako aj my.
  • 11:31 - 11:32
    Lobuju hlavne u politikov, ale chodia aj do ulíc
  • 11:32 - 11:35
    a tam sa rozprávajú s ľudmi.
  • 11:35 - 11:37
    Rodia sa rôzne modely.
  • 11:37 - 11:39
    Počiatočný model je z Porto Alegre,
  • 11:39 - 11:41
    ktorý sa snažil o vytvorenie spolupodielania.
  • 11:41 - 11:41
    Dnes už je veľa rôznych obmien
  • 11:41 - 11:48
    a sú aj oveľa radikálnejšie riešenia.
  • 11:48 - 11:55
    priama demokracia,
  • 11:55 - 11:58
    alebo hoci aj sakralna demokracia
  • 11:58 - 12:02
    Ked ma vyhladaju ludia z inych obci s otazkami
  • 12:02 - 12:05
    aby som im porozpraval
  • 12:05 - 12:08
    za ako funguja magistrat v Abe
  • 12:08 - 12:10
    a preco je to dolezite
  • 12:10 - 12:12
    stale byva nasledovna otazka
  • 12:12 - 12:14
    kolkorat do roka sa schadza
  • 12:14 - 12:17
    ake su programy porad
  • 12:17 - 12:22
    a ake cinnosti vykonava magistrat
  • 12:22 - 12:26
    tu stale najprv je tazke na to odpovedat
  • 12:26 - 12:30
    lebo zaciname stale vyvetlenim,
  • 12:30 - 12:33
    ze zmysel fungovania magistretu nie je o tom,
  • 12:33 - 12:36
    ze kolko krat do mesiaca ci do roka schodzuju,
  • 12:36 - 12:42
    ale zmyslom je ze zacal sa neviditelny proces
  • 12:42 - 12:45
    a na to neexistuje ozajstny navod
  • 12:45 - 12:48
    kazda komunita si musi najst svoju cestu
  • 12:48 - 12:51
    je urcity organizacny ramec
  • 12:51 - 12:53
    ktory podla mojho usudku
  • 12:53 - 12:55
    je vhodny na to
  • 12:55 - 12:57
    aby si ju vacsina obcii adaptovala
  • 12:57 - 13:00
    ale ked ta potreba neprichadza z vnutra
  • 13:00 - 13:06
    pokial neprebehne prerod vnutorneho duchovneho a dusevneho zivota
  • 13:06 - 13:08
    v jednotlivych ludoch
  • 13:08 - 13:10
    a v miestnej komunite
  • 13:10 - 13:12
    nebude fungovat
  • 13:12 - 13:14
    podstatou je teda
  • 13:14 - 13:16
    spoluucast
  • 13:16 - 13:18
    a k tomu musime vytvorit institucie
  • 13:18 - 13:19
    tak v spolocenstvo ulice,
  • 13:19 - 13:21
    magistrat, ludovu univerzitu
  • 13:21 - 13:22
    sebestacnost
  • 13:22 - 13:27
    cieze to nie je len politicka
  • 13:27 - 13:29
    ale aj spolocenska a hospodarska demokracia
  • 13:29 - 13:32
    V Abe sa zacalo nieco take
  • 13:32 - 13:35
    co mohlo byt realitou vo vsetkych obciach,
  • 13:35 - 13:39
    len v tom je rozdiel,
  • 13:39 - 13:40
    ze tu sa to zacalo
  • 13:40 - 13:44
    dnes us priblizne 25 az 30 madarskych obci skusa
  • 13:44 - 13:46
    pokracovat podla vzoru z Aby
  • 13:46 - 13:52
    pekne sa siri tato predstava
  • 13:52 - 13:54
    a pripaja sa velmi vela novych prvkov
  • 13:54 - 13:56
    v roku 2007
  • 13:56 - 13:59
    sme rozvinuli organizaciu spolocenstva ulic
  • 13:59 - 14:02
    vtedy sa zrodila
  • 14:02 - 14:04
    myslienka vytvorenia magistratu v Abe
  • 14:04 - 14:07
    a aj tu islo o to
  • 14:07 - 14:10
    ze sme skusili vytvorit taku organizaciu
  • 14:10 - 14:15
    ktora v stale vecsom celku a vo vacsej uplnosti moze
  • 14:15 - 14:20
    zastupovat spolocenstvo a je pripravene
  • 14:20 - 14:22
    pre ucast clenov komunity
  • 14:22 - 14:24
    pri strategickych rozhodnutiach
  • 14:24 - 14:31
    totiz, zistili sme
  • 14:31 - 14:39
    ze ani ulicne spolocenstva nepokryvali uplne
  • 14:39 - 14:42
    a mozno ani magistrat Aby
  • 14:42 - 14:44
    ale spravili sme dalsi krok
  • 14:44 - 14:45
    v zaujme toho
  • 14:45 - 14:46
    aby ta spoluucast bola co najuplnejsia
  • 14:46 - 14:50
    Kazdy musi dostat prilezitost
  • 14:50 - 14:51
    aby spolocne so svojmi druhmy
  • 14:51 - 14:53
    mohol samostatne rozhodnut
  • 14:53 - 14:55
    o tom, ze ako chce spolufungovat
  • 14:55 - 14:57
    a clovek nemoze odovzdat svoj hlas
  • 14:57 - 14:59
    niekomu inemu
  • 14:59 - 15:01
    To uz nie je umenie, nie je tvorivost
  • 15:01 - 15:03
    to je tvorive umenie v sirokom ramci
  • 15:03 - 15:04
    kazdy je tvorivym umelcom
  • 15:04 - 15:07
    To znamena, ze clovek musi byt zodpovedny
  • 15:07 - 15:09
    za svoj zivot
  • 15:09 - 15:11
    a za to, akym sposobom prebiehaju
  • 15:11 - 15:13
    spolocenske schodze
  • 15:13 - 15:14
    a mi na tom pracujeme
  • 15:14 - 15:15
    vidim tak, ze v nemacku
  • 15:15 - 15:17
    je uz tolko velarokov pracujem na tom
  • 15:17 - 15:20
    a aj na tom aby sme posilnovali volu ludi
  • 15:20 - 15:22
    cize verim, ze v nasledovnych
  • 15:22 - 15:24
    dvoch, troch rokoch
  • 15:24 - 15:26
    by uz mohlo byt realne uskutocnenie tohto zameru
  • 15:26 - 15:27
    a potom ividime
  • 15:27 - 15:28
    co bude
  • 15:28 - 15:29
    uvedomelost je stale silnejsia
  • 15:29 - 15:31
    verim, ze preto zijeme na zemi
  • 15:31 - 15:35
    aby sme boli stali viac uvedomeli
  • 15:35 - 15:36
    ked napriklad sa pozrieme na arabsky svet
  • 15:36 - 15:38
    a zamyslime sa do toho,
  • 15:38 - 15:39
    ze co sa tam stalo za ostatne dva roky
  • 15:39 - 15:41
    vidime, ze nikto nechce
  • 15:41 - 15:42
    aby ho ovladala taka sila
  • 15:42 - 15:44
    a ludia tuzia po
  • 15:44 - 15:45
    slobode
  • 15:45 - 15:46
    a aby mali moznost formovat svoj zivot
  • 15:46 - 15:50
    verim, ze prave toto je nasim poslanim na zemi
  • 15:50 - 15:54
    roky 2008, 2009 prvykrat dokazali
  • 15:54 - 15:59
    ze ano, participativna demokracia
  • 15:59 - 16:02
    a uzatvorenie spolocesnkej zmluvy
  • 16:02 - 16:05
    v ramci miestnych komunit
  • 16:05 - 16:07
    vytvorenia magistratov,
  • 16:07 - 16:08
    su tymi zakladnymi kamenmi,
  • 16:08 - 16:10
    ktroe mozu vydlazdit
  • 16:10 - 16:11
    buducnost komunit
  • 16:11 - 16:13
    v pozitivnom zmysle
  • 16:13 - 16:16
    Pozrite, sa. Nebol som stale starostom.
  • 16:16 - 16:17
    ale vsetko je v proces vyvoja
  • 16:17 - 16:20
    pred piatimi rokmi som vycitil
  • 16:20 - 16:23
    ze je vhodna doba pre zmenu
  • 16:23 - 16:25
    tak pre zmenu moju,
  • 16:25 - 16:26
    ako aj pre zmenu zivota nasho mesta
  • 16:26 - 16:28
    Ked hovorime o zahranicnych prikladoch,
  • 16:28 - 16:30
    niektore nemecke spolkove krajiny
  • 16:30 - 16:33
    ako Bavorsko, poskytuju nasldovatelny priklad
  • 16:33 - 16:39
    na zavedenie prvkov priamej demokracie
  • 16:39 - 16:40
    Prekonali sme vsetky detske choroby
  • 16:40 - 16:43
    ktore zakonite sprevadzaju kazdu novu iniciativu
  • 16:43 - 16:46
    napriklad kriza v rokoch 2008 a 2009
  • 16:46 - 16:49
    Tu je velmi dolezite to,
  • 16:49 - 16:52
    bolo tu riziko toho,
  • 16:52 - 16:55
    ze cela tato iniciativa magistratu skrachuje
  • 16:55 - 16:56
    dobre vidno,
  • 16:56 - 17:00
    ze sa vyvoril taky konflikt
  • 17:00 - 17:03
    v ramci organizacie magistratu
  • 17:03 - 17:06
    ktory napriek zdoraznovania potreby magistratu
  • 17:06 - 17:08
    vsetkymi zucastnenymi aj nezucastnenymi
  • 17:08 - 17:13
    ale boli dobre viditelne,
  • 17:13 - 17:16
    take ostre protiklady,
  • 17:16 - 17:19
    z pohladu koncepcii,
  • 17:19 - 17:22
    ktor lahko mohlo viest k
  • 17:22 - 17:23
    uhaseniu celej iniciativy
  • 17:23 - 17:28
    Tu bolo potrebna z urciteho pohladu aj mudrost
  • 17:28 - 17:29
    k tomu, aby tento proces
  • 17:29 - 17:31
    sa nezasekol
  • 17:31 - 17:34
    a ja by som velmi lutoval,keby
  • 17:34 - 17:36
    to skrachovalo
  • 17:36 - 17:37
    totiz v tom case
  • 17:37 - 17:41
    nas vyhladalo uz viacej obci z Madarska
  • 17:41 - 17:46
    Aby spominanli ako pozitivny priklad
  • 17:46 - 17:48
    v suvislosti s participativnou demokraciou
  • 17:48 - 17:51
    a kazdy pozorne sledoval
  • 17:51 - 17:52
    ako sa to skonci
  • 17:52 - 17:53
    Zijem 19 rokov v Abe
  • 17:53 - 17:59
    zacala som pracovat v zakladnej skole
  • 17:59 - 18:01
    a popri skole uz 4 roky vediem
  • 18:01 - 18:03
    spolocensko kulturny dom a kniznicu
  • 18:03 - 18:06
    v skutocnosti aj pred 19 rokmi bola Aba
  • 18:06 - 18:12
    zvlastnou usadlostou
  • 18:12 - 18:14
    vtedy som vpadla do dni Aby,
  • 18:14 - 18:15
    co bolo uplne inym festivalom
  • 18:15 - 18:17
    a obecnym dnom
  • 18:17 - 18:20
    ako v okolitych stanovych a hodovych podujatiach
  • 18:20 - 18:23
    lebo tu to bolo naplnene obsahom
  • 18:23 - 18:25
    myslienok Balu Hamvasa
  • 18:25 - 18:29
    pre mna to bolo velmi zaujimave
  • 18:29 - 18:32
    on sem tiez prisiel z vidieckej usadlosti
  • 18:32 - 18:33
    a myslim si, ze
  • 18:33 - 18:35
    uz 19 rokov je tato usadlost domovom prilezitosti
  • 18:35 - 18:44
    Okolo agusta , ked 20. august je
  • 18:44 - 18:46
    slavnostou noveho chleba
  • 18:46 - 18:46
    a vzniku statu
  • 18:46 - 18:48
    upecieme taky chlieb
  • 18:48 - 18:50
    v nasom spolocenstve
  • 18:50 - 18:53
    v peci usadlosti
  • 18:53 - 18:57
    nachadzajucej sa vedla skoly
  • 18:57 - 18:59
    , ked kazde spolocenstvo a organizacia
  • 18:59 - 19:01
    prinesie trochu muky
  • 19:01 - 19:02
    a ingrediencie
  • 19:02 - 19:03
    a takto spolocne uhnetieme
  • 19:03 - 19:04
    chlieb spolocenstva
  • 19:04 - 19:05
    ktory sa potom slavnostne posveti
  • 19:05 - 19:07
    potom podobne v ramci oslav vinobrania
  • 19:07 - 19:12
    ocakavaju clenovia komunit sprievod
  • 19:12 - 19:16
    pripadne v priebehu narodnych oslav
  • 19:16 - 19:19
    tento rok prvy raz
  • 19:19 - 19:20
    som vyzvala viac ludi z ulicnych spolocenstiev
  • 19:20 - 19:21
    a z magistratu, aby
  • 19:21 - 19:22
    recitovali na podujati
  • 19:22 - 19:26
    teda oni uz aj ucinkovali
  • 19:26 - 19:28
    v nasej usadlosti funguje
  • 19:28 - 19:29
    24 ulicnych spolocenstiev
  • 19:29 - 19:31
    a ked su volby do magistratu
  • 19:31 - 19:36
    ludia si volia aj veducich ulicnych spolocenstiev
  • 19:36 - 19:41
    to je velmi dolezite, ze koho si zvolia
  • 19:41 - 19:42
    ved on je tym, ktory zastupuje svoju ulicu
  • 19:42 - 19:45
    na roznych podujatiach
  • 19:45 - 19:48
    alebo ked je nejaky problem
  • 19:48 - 19:49
    napriklad
  • 19:49 - 19:50
    ked potrebuju strk, alebo piesok
  • 19:50 - 19:51
    alebo je potrebna nejaka ina pomoc
  • 19:51 - 19:54
    on je tym ktory sa uchopi veci
  • 19:54 - 19:58
    samozrejme v priebehu rokov
  • 19:58 - 20:00
    sa vyskytli aj taki,
  • 20:00 - 20:01
    ktori si mysleli, ze veduci spolocenstva ulice
  • 20:01 - 20:03
    je urcita moc
  • 20:03 - 20:04
    a jeho ulohou je aby zasahoval do
  • 20:04 - 20:05
    zalezitosti samospravy
  • 20:05 - 20:06
    cize nie pomoc bola snahou
  • 20:06 - 20:08
    casom ale tito ludia sa vytratili
  • 20:08 - 20:10
    a na nalsedovnych volbach uz ani nakandidovali
  • 20:10 - 20:15
    velmi sa vylepsili aj medziludske vztahy
  • 20:15 - 20:17
    Spoliehaju sa na seba, pomahaju si
  • 20:17 - 20:23
    a ni len spolu varia na podujatiach a dnoch magistratu
  • 20:23 - 20:25
    al navzajom si pomahaju aj v malickostiach
  • 20:25 - 20:29
    ked je hociaky problem
  • 20:29 - 20:33
    meni sa aj kvalita zivota ludi
  • 20:33 - 20:35
    Nas prvy experiment prebieha
  • 20:35 - 20:35
    na sidlisku nedaleko mojej kancelarie
  • 20:35 - 20:38
    Tu sme povedali miestnym zastupcom
  • 20:38 - 20:40
    pan poslanec, mate k dispozicii
  • 20:40 - 20:43
    30000 hypotetickych, virtualnych eur
  • 20:43 - 20:45
    co je priblizne milion korun
  • 20:45 - 20:48
    a je na tebe, aby si sa dohodol s obyvatelmi
  • 20:48 - 20:50
    stretni sa snimi, zorganizujte sa
  • 20:50 - 20:55
    a dohodnite sa na tom, ze na co pouzijete tuto sumu
  • 20:55 - 20:58
    prave u vas v priebehu nasledovnych dvoch rokoch
  • 20:58 - 21:01
    Tieto peniaze su virtualne v tom
  • 21:01 - 21:04
    ze nefiguruju v rocnom rozpocte
  • 21:04 - 21:06
    ale inac ide o skutocne peniaze
  • 21:06 - 21:09
    a on sa pustil do vyhladania ludi
  • 21:09 - 21:13
    v kazdom schodisku a bytovke vybudoval kontakt
  • 21:13 - 21:15
    s ktorymi sa pravidelne stretaval
  • 21:15 - 21:17
    a nazaklade toho si mohli vyjasnit priority ludi
  • 21:17 - 21:21
    co by chceli v prvom, druhom, tretom rade vyriesit
  • 21:21 - 21:25
    teda, na co by vedeli vyuzit tieto peniaze
  • 21:25 - 21:28
    Druhy priklad sa tyka mestskej casti Biely Kriz
  • 21:28 - 21:31
    tu sme sa dohodli na usporiadani
  • 21:31 - 21:33
    miestneho referenda, ludoveho hlasovania
  • 21:33 - 21:38
    vzhladom na to, ze je investor,
  • 21:38 - 21:41
    ktory ma zaujem postavit niekolko domov
  • 21:41 - 21:42
    a polyfunkcnych budov
  • 21:42 - 21:43
    co vyvolalo v ludoch odpor
  • 21:43 - 21:45
    teda vec sme predlozili na hlasovanie
  • 21:45 - 21:47
    ked ludia mozu volit z dvoch moznosti
  • 21:47 - 21:50
    v prvom pripade mozu schvalit stavbu
  • 21:50 - 21:52
    ale investor sa zaviaze
  • 21:52 - 21:54
    vybudovat nove cesty a ihriska
  • 21:54 - 21:56
    zelene, chodnika atd. atd.
  • 21:56 - 21:59
    podla druhej alterantivy
  • 21:59 - 22:00
    nevyhraju nic, ale nebude ich rusit
  • 22:00 - 22:04
    stavenisko
  • 22:04 - 22:06
    a kedze ide o sukromny pozemok
  • 22:06 - 22:09
    samosprava zabezpeci nahradny pozemok
  • 22:09 - 22:13
    a povodne miesto zostane neporusene
  • 22:13 - 22:16
    velmi sme potrebovali proces ucenia
  • 22:16 - 22:17
    tak ako som hovoril
  • 22:17 - 22:19
    dusevna a duchovan obroda
  • 22:19 - 22:25
    co smi spajali k tomu
  • 22:25 - 22:27
    ze casom sa zrealizuju viac miliardove investicie
  • 22:27 - 22:29
    v nasledovnych rokoch
  • 22:29 - 22:30
    co v skutocnosti aj nastalo
  • 22:30 - 22:33
    teda zacala sa velmi vazna rozvojova vlna
  • 22:33 - 22:35
    Teda, to co sme v roku 2004 napisali
  • 22:35 - 22:39
    to sa maximalne aj udialo v zivote spolocenstva
  • 22:39 - 22:41
    ale zistilo sa
  • 22:41 - 22:44
    ze pozitivne obdobie
  • 22:44 - 22:46
    lepsie povedane pozitivny vyvoj obdobia
  • 22:46 - 22:49
    vobec nepriniesli dusevnu a duchovnu obrodu
  • 22:49 - 22:52
    ovela viac nastartovali taku spiralu
  • 22:52 - 22:56
    ze cim viac rozvoja sme mohli uskutocnit
  • 22:56 - 23:02
    tym viac chceli ludia aj ostatne realizovat
  • 23:02 - 23:06
    v jednej chvili zrealizovat viziu buducnosti
  • 23:06 - 23:07
    co je samozrejm nemozne
  • 23:07 - 23:10
    bola potrebna ta vazna kriza likvidity
  • 23:10 - 23:16
    a najdena spolocna vychodiskova cesta
  • 23:16 - 23:19
    a tie skusenosti k tomu
  • 23:19 - 23:23
    aby sa nastartovala dochovno dusevna obroda
  • 23:23 - 23:26
    je takay spolocny nazor
  • 23:26 - 23:31
    ze budovanie spolocenstva sa moze
  • 23:31 - 23:32
    nastartovat len v dedinach
  • 23:32 - 23:33
    a mesta nie su na to vhodne
  • 23:33 - 23:34
    Hoci mesta vnikli povodne prave pre to
  • 23:34 - 23:36
    aby spolocenstva boli silnejsie
  • 23:36 - 23:37
    a mohli lepsie fungovat
  • 23:37 - 23:44
    V budapesti, alebi v hociktorom vacsom meste
  • 23:44 - 23:48
    nachadzam take uz vytvorene riesenia
  • 23:48 - 23:50
    ktore moze hocikto pozriet a studovat
  • 23:50 - 23:54
    mojim oblubenym prikladom je
  • 23:54 - 23:56
    snaha casti Kobana v Budapesti
  • 23:56 - 24:05
    kde sa zrodilo take riesenie v strede jedneho sidliska
  • 24:05 - 24:11
    presnejsie na dvore jednej zakladnej skoly
  • 24:11 - 24:13
    ktore by s radostou prijala hociktora vacsia,
  • 24:13 - 24:15
    alebo mensia obec
  • 24:15 - 24:16
    ako fungujici komplexny model
  • 24:16 - 24:17
    Nie je vylucena sebestacnost sidliska
  • 24:17 - 24:27
    aby sidlisko napriklad pre seba nepieklo biely chlieb
  • 24:27 - 24:30
    ale pieklo kvalitny chlieb
  • 24:30 - 24:34
    ako napriklad na dvore skoly v Kobana
  • 24:34 - 24:39
    nie je prekazka, aby
  • 24:39 - 24:41
    zorganizovali zodpovedne spolocenske fora
  • 24:41 - 24:44
    v hociktorej mestskej ustanovizni
  • 24:44 - 24:48
    alebo na hociktorom mestskom namesti
  • 24:48 - 24:50
    ked prave nie je zima
  • 24:50 - 24:51
    nie je ziadna prekazka
  • 24:51 - 24:54
    aby nie v uliciach ale vo vacsich budovach sidliska
  • 24:54 - 24:58
    vznikali rozne spolocenstva
  • 24:58 - 24:59
    a aby sa zacali aspon vzajomne spoznavat
  • 24:59 - 25:01
    a ked su problemy, vedeli
  • 25:01 - 25:04
    kto na koho sa moze obratit o pomoc
  • 25:04 - 25:08
    V Kobani prebieha taky neuveritelny duchovny zivot
  • 25:08 - 25:16
    ze hociktore podobna ludska skupina lubovolneho europskeho velkomesta
  • 25:16 - 25:19
    by mohla zavidiet
  • 25:19 - 25:22
    zobrali sme predpisy pre ludovu iniciativu
  • 25:22 - 25:23
    a referenda
  • 25:23 - 25:24
    a mali sme taku predstavu
  • 25:24 - 25:26
    ze najskor preskocime vysoky plot
  • 25:26 - 25:28
    a potom viem pomoct znizit plot
  • 25:28 - 25:32
    No a ked to sa podari, potom uz je prilezitost
  • 25:32 - 25:34
    aby zakony prijimal lud
  • 25:34 - 25:37
    Stale spominam pravidla,
  • 25:37 - 25:40
    ale v skutocnosti myslim na zakony
  • 25:40 - 25:43
    V najcastejsom pripade uspech
  • 25:43 - 25:44
    Poviem jeden priklad
  • 25:44 - 25:46
    bola jedna transrapid magneticka zeleznicna linka
  • 25:46 - 25:50
    ktora spajala Mnichov s letiskom
  • 25:50 - 25:53
    Tuto zeleznicu zrusili s touto metodikou
  • 25:53 - 25:57
    Vyzera, ze v sucasnosti ludia skor brania planom politikov
  • 25:57 - 26:04
    Nie je vela pripadov ked ludia pracuju
  • 26:04 - 26:06
    na realizacii skutocne zo spodu vychadzajuceho planu
  • 26:06 - 26:08
    Teraz je zijem skor cas zabranenia
  • 26:08 - 26:09
    vytvorili sme prilezitost
  • 26:09 - 26:10
    coje vlastne skupina pre rozhovory
  • 26:10 - 26:16
    ktora sa stretava kazdy stvrtok v Duseldorfe
  • 26:16 - 26:17
    a rozpravame sa o tych zalezitostiach
  • 26:17 - 26:18
    o ktore sa zaujimaju ludia
  • 26:18 - 26:20
    toto podujatie je zdarma
  • 26:20 - 26:23
    a stale prebiehaju velmi velmi hlboke rozhovory
  • 26:23 - 26:25
    verim, ze keby bolo viac takych prilezitosti
  • 26:25 - 26:28
    povedomie by sa rozvijalo ovela rychlejsie
  • 26:28 - 26:35
    Ostatne roky aj mna formovali
  • 26:35 - 26:37
    ci uz po ludskej, duchovnej alebo dusevnej stranke
  • 26:37 - 26:38
    a hlavne tazkosti
  • 26:38 - 26:40
    a myslym si
  • 26:40 - 26:41
    ze z mnohych hladisk a ja som presiel
  • 26:41 - 26:45
    tou dusevnou a duchovnou obrodou
  • 26:45 - 26:48
    ktoru som pozadoval od spolocenstva v roku 2004
  • 26:48 - 26:52
    a asi aj to pomoze tomu
  • 26:52 - 26:52
    aby tieto procesy
  • 26:52 - 26:55
    mohli prebiehat v Abe
  • 26:55 - 26:56
    a po druhe je velmi dolezite
  • 26:56 - 26:58
    ze to spolocenstvo pocituje
  • 26:58 - 27:02
    teda to je velmi dolezite
  • 27:02 - 27:08
    aby starosta, ktory sa postavi na celo urcitych procesov
  • 27:08 - 27:15
    pokusi sa napomahat urcitym procesom,
  • 27:15 - 27:16
    v ramci spolocenstva
  • 27:16 - 27:18
    spolocenstvo to pociti, ci prichadzaju z vnutra
  • 27:18 - 27:20
    a naozaj to mysli naozaj vazne
  • 27:20 - 27:21
    alebo o tom len niekde cital
  • 27:21 - 27:30
    a snazil som sa za ostatnych 22 rokov
  • 27:30 - 27:31
    o takuto cinnost
  • 27:31 - 27:34
    ale citim ze poslednych 5 rokov
  • 27:34 - 27:38
    prinieslo a jpre mne vela vnutorneho rozvoja
  • 27:38 - 27:41
    a to môže veľmi pomôcť tomu
  • 27:41 - 27:45
    aby sa participativna dempkracia v Abe naplnala
  • 27:45 - 27:48
    Ked sa pozerame na verejne komunikacne fora
  • 27:48 - 27:50
    moze sa zdat
  • 27:50 - 27:51
    ze v madarskej spolocnosti
  • 27:51 - 27:54
    prebehlo malo zmien
  • 27:54 - 27:57
    to ale vobec nie je tak
  • 27:57 - 28:00
    mozeme ist do lubovolnej usadlosti,
  • 28:00 - 28:03
    alebo do hciakej spolocenskej komunity,
  • 28:03 - 28:06
    vsade mozeme vnimat,
  • 28:06 - 28:07
    ze sa otvorili oci.
  • 28:07 - 28:09
    ze tovaraju sa duse
  • 28:09 - 28:10
    ze vedomia sa skusaju zorientovat,
  • 28:10 - 28:14
    ze nieco sa nastartuje v kazdom z nas
  • 28:14 - 28:19
    a je mnoho lokalnych iniciativ
  • 28:19 - 28:22
    a je to jedno,
  • 28:22 - 28:24
    ci ide o lokalnu sebestacnost,
  • 28:24 - 28:26
    alebo budovanie eko-domov,
  • 28:26 - 28:29
    ci je to podnikanie zalozene na bratskej laske,
  • 28:29 - 28:32
    ci rozvoj participativnej demokracie,
  • 28:32 - 28:35
    deje sa nesmierne mnoho
  • 28:35 - 28:37
    to vsetko vytvara podmienky-zalohu
  • 28:37 - 28:39
    ze z kratkodobeho horizontu
  • 28:39 - 28:43
    tieto ostrovne iniciativy
  • 28:43 - 28:46
    sa najdu navzajom
  • 28:46 - 28:48
    a mozu sa navzajom podporovat a posilnovat
  • 28:48 - 28:51
    Ked si spomenieme
  • 28:51 - 28:52
    na stenu medzi dvoma nemeckymi statmi
  • 28:52 - 28:54
    tak to sa naozaj udialo velmi rychlo
  • 28:54 - 28:56
    a nemohlo sa povedat, ze
  • 28:56 - 28:57
    o, to sa stalo preto, lebo, ...
  • 28:57 - 28:59
    stalo sa to
  • 28:59 - 29:00
    a ja si myslim, ze aj nasledovny krok
  • 29:00 - 29:01
    bude velmi prekvapivy
  • 29:01 - 29:03
    nuz povedal by som este
  • 29:03 - 29:04
    je velmi dolezite, aby clovek veril v seba
  • 29:04 - 29:06
    nie velmi verme vo veci, myslienky prichadzajuce z vonka
  • 29:06 - 29:10
    stale si polozme otazku
  • 29:10 - 29:14
    podla mna je to dobre, alebo nie
  • 29:14 - 29:16
    to je to co nas v zivote naozaj posilnuje
  • 29:16 - 29:18
    a myslim si,
  • 29:18 - 29:20
    ze jeden z najdolezitejsich veci
  • 29:20 - 29:22
    je to, aby sme si navzajom pomahali
  • 29:22 - 29:25
    tak ze pozornejsie vnimame, co hovoria ini
  • 29:25 - 29:30
    a aj ini vnimaju viac to co my chceme povedat
  • 29:30 - 29:32
    a tak spolu tu na zemi
  • 29:32 - 29:35
    dosiahneme ovela vyssiu vedomostnu uroven
  • 29:35 - 29:36
    dnesny svet jednoznacne dokazuje
  • 29:36 - 29:39
    a teraz mozem hovorit o tom,
  • 29:39 - 29:42
    ci v spiritualnom zmysle,
  • 29:42 - 29:43
    a mnoho ludi tvrdi ze v 2012
  • 29:43 - 29:45
    je zaciatkom prichodu noveho sveta,
  • 29:45 - 29:49
    ti ktori tomu neveria, tiez vykazuju jednoznacne znaky
  • 29:49 - 29:52
    toho, ze naozaj sa koncil stary svet
  • 29:52 - 29:57
    ked myslime len na procesy v ramci EU
  • 29:57 - 30:00
    ked myslime len na procesy prebiehajuce v madarsku
  • 30:00 - 30:04
    je uplne jednoznacne,
  • 30:04 - 30:07
    ze, a to nie je len otazkou penazneho finacovania
  • 30:07 - 30:09
    ale o tej obrovskej prestavbe
  • 30:09 - 30:15
    ktora sa deje aj vo verejnej sprave statu
  • 30:15 - 30:17
    vo sfere vzdelanie, zdravotnictva,
  • 30:17 - 30:17
    ktore na prvy pohlad vyzera ako centralizovana politika
  • 30:17 - 30:22
    a nie len na oko, ale aj naozaj
  • 30:22 - 30:27
    o tom su aj vladne a parlamentne nariadenia
  • 30:27 - 30:31
    teda v tomto svete
  • 30:31 - 30:32
    zachovanie miestnych komunit
  • 30:32 - 30:34
    a este ked hovorime aj o rozvoji,
  • 30:34 - 30:41
    podla mna, inac nebude mozne
  • 30:41 - 30:43
    bez toho, aby kazdy si podpisal
  • 30:43 - 30:46
    svoju spolocensku zmluvu
  • 30:46 - 30:47
    vytvorilo si svoj magistrat
  • 30:47 - 30:50
    a ich prostrednictvom aktivizoval
  • 30:50 - 30:52
    miestny dusevny a vedomostny potencial
  • 30:52 - 30:54
    a to je zakladom
  • 30:54 - 30:56
    pokial toto komunita najde
  • 30:56 - 30:58
    a dokaze vybudovat
  • 30:58 - 31:03
    potom prezije
  • 31:03 - 31:04
    a nie len prezije
  • 31:04 - 31:07
    ale moze prispiet aj k pozitivnemu vyvoju
  • 31:07 - 31:09
    v miestnej komunite
  • 31:09 - 31:10
    kto viaze dalsi vyvoj
  • 31:10 - 31:12
    svojej komunity k hospodarskemu rozvoju
  • 31:12 - 31:16
    ten je na zlej ceste
  • 31:16 - 31:22
    totizto, dnes este jasnejsie vidiet
  • 31:22 - 31:25
    zeto co sme videliuz v 90 roku,
  • 31:25 - 31:27
    ze od aktivizovani dusevnej a vdelanostnej energie
  • 31:27 - 31:30
    lokalnych komunit
  • 31:30 - 31:33
    zavisi ich buducnost
Title:
Prvé vysielanie KK NetTv
Description:

Ked sa trha prehravanie stlacte (raz) talcitko HD v lavom dolnom rohu

more » « less
Video Language:
Hungarian

Slovak subtitles

Incomplete

Revisions