Cukurs: Paslēpes tavā acu priekšā – Roberts Lustigs
-
0:08 - 0:11Cukurs ar tevi spēlē paslēpes.
-
0:11 - 0:13Varētu šķist,
ka uzvarēt būtu diezgan viegli, -
0:13 - 0:17ņemot vērā visu to cukuru
limonādēs, saldējumā, konfektēs -
0:17 - 0:20un lielajās pakās ar uzrakstu „cukurs”.
-
0:20 - 0:22Cilvēki apmēram pusi pievienotā cukura
-
0:22 - 0:23uzņem no šiem dzērieniem un našķiem,
-
0:23 - 0:26tāpēc varētu šķist,
ka cukurs ir tepat acu priekšā, -
0:26 - 0:29taču gluži kā liecinieku
aizsardzības programmā -
0:29 - 0:33otra puse ir paslēpusies vietās,
kur to vismazāk varētu gaidīt. -
0:33 - 0:35Apskaties kečupa, Boloņas mērces,
-
0:35 - 0:38spageti mērces,
sojas piena, sporta dzērienu, -
0:38 - 0:40zivju pirkstiņu
un zemesriekstu sviesta sastāvu. -
0:40 - 0:43Atklāsi, ka vairumā šo produktu
slēpjas cukurs. -
0:43 - 0:45Patiesībā pievienoto cukuru atradīsi
-
0:45 - 0:50trīs ceturtdaļās vairāk nekā 600 000
pārtikas veikalos pieejamo preču. -
0:50 - 0:52Bet kā slēpjas cukurs?
-
0:52 - 0:54Vai tad nevar vienkārši apskatīt etiķetes?
-
0:54 - 0:56Tas nav tik vienkārši.
-
0:56 - 0:57Gluži kā tavu draugu Robertu
-
0:57 - 1:01var saukt par Robi, Robīti,
Robertiņu, Robčiku vai Roberto, -
1:01 - 1:03arī pievienotajam cukuram
ir daudz segvārdu. -
1:03 - 1:05Un ar „daudz” mēs nedomājam
piecus vai sešus – -
1:05 - 1:08drīzāk piecdesmit sešus.
-
1:08 - 1:10Ir brūnais rīsu sīrups, miežu iesals,
-
1:10 - 1:13demerara, Floridas kristāli,
neattīrīts cukurniedru cukurs -
1:13 - 1:15un, protams, kukurūzas sīrups
ar augstu fruktozes saturu, -
1:15 - 1:19ko dažkārt sauc par HFCS
vai kukurūzas cukuru. -
1:19 - 1:23Pat cukura viltīgajiem pavārdiem
ir pavārdi. -
1:23 - 1:26Vīnogu un ābolu koncentrātam
uz tavu ķermeni ir tāda pat ietekme -
1:26 - 1:28kā tā 55 cukurotajiem dvīņiem.
-
1:28 - 1:31Un lai gan organiskā ietvaicētā
cukurniedru sula izklausās veselīgi, -
1:31 - 1:32to ietvaicējot,
-
1:32 - 1:34iegūst cukuru!
-
1:34 - 1:36Ķīmiski tas ir viens un tas pats.
-
1:36 - 1:38Vēl sarežģītāk –
-
1:38 - 1:41viena veida produktā izmantojot
vairākus pievienotā cukura veidus, -
1:41 - 1:44tie pazūd garā sastāvdaļu sarakstā,
-
1:44 - 1:46tāpēc cukura saturs varētu šķist normāls,
-
1:46 - 1:48taču, saskaitot tos visus kopā,
-
1:48 - 1:51cukurs var būt galvenā sastāvdaļa.
-
1:51 - 1:53Patlaban [Veselības ministrija] nenosaka
-
1:53 - 1:55cukura maksimālo dienas devu,
-
1:55 - 1:58tāpēc ir grūti pateikt,
vai 65 grami limonādes pudelē -
1:58 - 2:00ir daudz vai maz.
-
2:00 - 2:03Bet Pasaules veselības organizācija iesaka
-
2:03 - 2:06ierobežot cukuru līdz 5%
no kopējā kaloriju skaita -
2:06 - 2:08jeb aptuveni 25 gramiem dienā.
-
2:08 - 2:12Tā ka 65 grami
ir krietni vairāk nekā divtik. -
2:12 - 2:14Bet kas tieši ir cukurs?
-
2:14 - 2:18Kāda atšķirība starp glikozi un fruktozi?
-
2:18 - 2:19Abi ir ogļhidrāti
-
2:19 - 2:21ar vienādu ķīmisko sastāvu:
-
2:21 - 2:24oglekli, ūdeņradi un skābekli.
-
2:24 - 2:26Taču tiem ir ļoti dažādā uzbūve,
-
2:26 - 2:28un mūsu ķermenis
uz tiem reaģē diezgan atšķirīgi. -
2:28 - 2:31Glikoze ir vislabākais enerģijas avots
-
2:31 - 2:33teju visiem pasaules organismiem.
-
2:33 - 2:36To var pārstrādāt visi ķermeņa orgāni.
-
2:37 - 2:38Fruktoze, no otras puses,
-
2:38 - 2:41pamatā pārstrādājas aknās,
-
2:41 - 2:43un, aknām tiekot pārslogotām
-
2:43 - 2:44ar saldumsaldo fruktozi,
-
2:44 - 2:48liekais tiek pārstrādāts taukos.
-
2:48 - 2:50Svaigu augļu sastāvā ir fruktoze,
-
2:50 - 2:53bet tā ir dabiskas izcelsmes
un neizraisa pārslodzi, -
2:53 - 2:56jo augļa šķiedrvielas
palēnina tā uzsūkšanos. -
2:56 - 2:58Tas tavām aknām sniedz vajadzīgo laiku
-
2:58 - 2:59sava darba paveikšanai.
-
2:59 - 3:02Cukurs padara cepumus stingrus,
-
3:02 - 3:04un konfektes – kraukšķīgas.
-
3:04 - 3:06Tā pat padara maizes garozu
skaisti zeltaini brūnu. -
3:06 - 3:08Tas ir arī labs konservants:
-
3:08 - 3:10tas nebojājas un neizgaro,
-
3:10 - 3:12tāpēc pārtiku, kam tas pievienots,
-
3:12 - 3:14ir vieglāk uzglabāt
un pārvadāt lielos attālumos, -
3:14 - 3:16un tā mēdz būt lētāka.
-
3:16 - 3:18Tāpēc arī cukurs slēpjas visur.
-
3:18 - 3:21Patiesībā vieglāk varētu būt
uzskaitīt pārtiku, -
3:21 - 3:23kurā neslēpjas pievienotais cukurs,
-
3:23 - 3:26piemēram, dārzeņi, olas, gaļa,
-
3:26 - 3:30zivis, augļi, rieksti,
pat tava virtuves izlietne. -
3:30 - 3:33Ūdens izvēlēšanās limonāžu,
sulu un sporta dzērienu vietā -
3:33 - 3:36ir lielisks veids, kā izvairīties
no slēptā pievienotā cukura. -
3:36 - 3:39Vismaz mēģini pievērst uzmanību
pārtikas etiķetēm, -
3:39 - 3:43lai saglabātu uzņemtā cukura daudzumu
veselīgā līmenī. -
3:43 - 3:45Jo šajās paslēpēs
-
3:45 - 3:48tu uzvari ikreiz,
kad neatrodi pievienoto cukuru.
- Title:
- Cukurs: Paslēpes tavā acu priekšā – Roberts Lustigs
- Speaker:
- Robert Lustig
- Description:
-
Apskati pilno nodarbību: http://ed.ted.com/lessons/sugar-hiding-in-plain-sight-robert-lustig
Kaut arī cukuru ir viegli pamanīt konfektēs, limonādēs un saldējumā, tas slēpjas arī produktos, kuros to vismazāk varētu gaidīt – tostarp zemesriekstu sviestā, makaronu un pat Boloņas mērcē! Roberts Lustigs atšifrē mulsinošos nosaukumus un cukura daudzos segvārdus, lai palīdzētu noteikt, tieši cik daudz šī saldā ogļhidrāta iekļūst mūsu uzturā.
Sagatavoja – Roberts Lustigs, animēja – „The Tremendousness Collective”.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:04
Kristaps approved Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Kristaps edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Ilze Garda accepted Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Ilze Garda edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Ilze Garda edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Kristaps edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Kristaps edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight | ||
Kristaps edited Latvian subtitles for Sugar: Hiding in plain sight |