Return to Video

Заборавете на мултитаскингот, пробајте монотаскинг

  • 0:00 - 0:03
    Јас сум дизајнер и професор.
  • 0:03 - 0:06
    Јас сум мултитаскер и ги терам
    студентите
  • 0:06 - 0:12
    да поминат низ еден многу креативен,
    мултитаскен процес на дизајнирање.
  • 0:12 - 0:17
    Но, колку е навистина ефикасен мултитаскингот?
  • 0:17 - 0:23
    Ајде за момент да ја разгледаме опцијата монотаскинг.
  • 0:23 - 0:26
    Еве неколку примери.
  • 0:26 - 0:27
    Погледнете.
  • 0:27 - 0:31
    Ова е резултат од мојот мултитаскинг (смеа)
  • 0:31 - 0:35
    Се обидувам да готвам, да се јавам на телефон, да напишам СМС,
  • 0:35 - 0:37
    можеби дури и да ставам на интернет слики
  • 0:37 - 0:41
    од оваа неверојатна скара.
  • 0:41 - 0:45
    Ни кажуваат приказни за супертаскерите,
  • 0:45 - 0:48
    тоа се тие два проценти на луѓе кои
  • 0:48 - 0:52
    многу добро се снаоѓаат со мултитаскингот.
  • 0:52 - 0:57
    Но што со нас, што со нашата реалност?
  • 0:57 - 0:59
    Кога последен пат навистина уживавте
  • 0:59 - 1:02
    само слушајќи го гласот на вашиот пријател?
  • 1:02 - 1:06
    Ова е проектот на кој работам,
  • 1:06 - 1:11
    ова се маски за уназадување
  • 1:11 - 1:15
    на нашите супер, хипер -
  • 1:15 - 1:20
    (смеа) (аплауз)
  • 1:20 - 1:23
    уназадување на нашите хипер-мобилни телефони
  • 1:23 - 1:26
    до сржта на нивната функција.
  • 1:26 - 1:29
    Друг пример: Сте биле ли во Венеција?
  • 1:29 - 1:33
    Колку е убаво да се изгубиме низ тие мали улици
  • 1:33 - 1:35
    на островот.
  • 1:35 - 1:39
    Но нашата мултитаскна реалност е многу
    поразлична,
  • 1:39 - 1:43
    и полна со еден куп информации.
  • 1:43 - 1:46
    А што ќе кажете за оваа работа,
  • 1:46 - 1:50
    да го разбудиме чувството
    за авантура?
  • 1:50 - 1:53
    Знам дека звучи чудно да се зборува
    за моно (едно)
  • 1:53 - 1:58
    кога имаме огромен број на можности,
  • 1:58 - 2:02
    но ве молам пробајте
  • 2:02 - 2:05
    да се фокусирате само на една задача,
  • 2:05 - 2:11
    а ако можете и целосно исклучете ги
    дигиталните сетила.
  • 2:11 - 2:17
    Денес, секој би можел да си направи
    сопствен моно производ.
  • 2:17 - 2:21
    Зошто да не? Најдете си место за монотаскинг
  • 2:21 - 2:24
    во светот на мултитаскинг.
  • 2:24 - 2:25
    Ви благодарам.
  • 2:25 - 2:32
    (аплауз)
Title:
Заборавете на мултитаскингот, пробајте монотаскинг
Speaker:
Паоло Кардини
Description:

Луѓето повеќе не се посветени само на готвење - туку истовремено готват, пишуваат пораки, зборуваат на телефон, гледаат YouTube и ставаат слики на интернет од јадењето што го зготвиле. Дизајнерот Паоло Кардини ја доведува во прашање ефикасноста на нашиот мултитаскерски свет и се залага за - вдишете длабоко - „монотаскинг“. Неговите шармантни маски за сматфони испечатени со 3Д принтер би можеле да ни се најдат.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52

  • TED Translators admin

    Subtitles originally translated by Gjurgica Ilieva, http://www.amara.org/en/profiles/profile/48066/, and accidentally uploaded as Macedo instead of Macedionian. If you need to reach out to the translator with feedback, please message her using her profile page on Amara.

Macedonian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.