Return to Video

Demo: Ett nålfritt vaccinplåster som är säkrare och mycket billigare

  • 0:00 - 0:04
    Det är ett nöje att vara här
    i Edinburgh i Skottland
  • 0:04 - 0:07
    där själva nålen och sprutan föddes.
  • 0:07 - 0:10
    Mindre än 1,5 km ditåt,
  • 0:10 - 0:12
    år 1853, sökte en skotte
  • 0:12 - 0:14
    sitt första patent
    för nålen och sprutan.
  • 0:14 - 0:16
    Mannen hette Alexander Wood
  • 0:16 - 0:19
    och det var vid
    Royal College of Physicians.
  • 0:20 - 0:22
    Det här är patentet.
  • 0:22 - 0:25
    Vad som förvånar mig
    när jag ser det idag
  • 0:25 - 0:29
    är att sprutan är nästan likadan
    som den vi använder idag.
  • 0:29 - 0:32
    Detta trots att den är 160 år gammal.
  • 0:33 - 0:35
    Låt oss nu titta på själva vaccinet.
  • 0:35 - 0:38
    De flesta vaccin ges med nål och spruta -
  • 0:38 - 0:41
    denna 160 år gamla metod.
  • 0:41 - 0:44
    Det bör dock framhållas att vaccin,
  • 0:44 - 0:47
    ur flera aspekter är en lyckad metod.
  • 0:47 - 0:51
    Efter rent vatten och hygien
  • 0:51 - 0:57
    är vaccinet den uppfinning
    som har ökat vår livslängd mest.
  • 0:58 - 1:00
    Det är svårt att slå.
  • 1:00 - 1:04
    Men precis som andra metoder
    har vaccin sina brister.
  • 1:04 - 1:09
    Nålen och sprutan
    är en av dessa brister -
  • 1:09 - 1:11
    denna gamla metod.
  • 1:12 - 1:14
    Så låt oss börja med det uppenbara:
  • 1:14 - 1:17
    Många gillar inte nålar och sprutor.
  • 1:17 - 1:19
    Jag är en av dem.
  • 1:19 - 1:25
    20 procent av befolkningen
    lider dock av sprutfobi.
  • 1:25 - 1:27
    Det är mer än att ogilla nålar;
  • 1:27 - 1:31
    det är att aktivt undvika vaccinering
    på grund av sprutfobi.
  • 1:31 - 1:35
    Detta begränsar vaccinationstäckningen.
  • 1:35 - 1:39
    Till detta hör dessutom
    problemet med nålsticksskador.
  • 1:39 - 1:45
    Enligt WHO:s siffror dör
    omkring 1,3 miljoner per år
  • 1:45 - 1:49
    på grund av korskontaminering
    med nålsticksskador.
  • 1:49 - 1:52
    Vi talar här om för tidiga dödsfall.
  • 1:52 - 1:55
    Ni känner säkert till dessa två problem,
  • 1:55 - 1:59
    men sprutor har två andra brister
    som ni kanske inte känner till:
  • 1:59 - 2:03
    De kan hindra utvecklingen
    av nästa generation vacciner
  • 2:03 - 2:05
    vad beträffar deras immunsvar,
  • 2:05 - 2:09
    och de ligger eventuellt
    bakom kylkedjeproblemet
  • 2:09 - 2:12
    som jag också kommer att tala om.
  • 2:12 - 2:14
    Jag vill därför berätta om den teknik
  • 2:14 - 2:18
    som mitt team nu utvecklar i Australien
    vid universitetet i Queensland
  • 2:18 - 2:22
    för att kunna åtgärda dessa fyra brister.
  • 2:22 - 2:25
    Denna teknik kallas "nanoplåstret".
  • 2:26 - 2:31
    Detta är en variant av nanoplåstret.
  • 2:33 - 2:37
    Med blotta ögat ser det ut som en fyrkant,
  • 2:37 - 2:40
    en fyrkant mindre än ett frimärke,
  • 2:40 - 2:45
    men med ett mikroskop
    kan vi se tusentals små piggar
  • 2:45 - 2:47
    som är osynliga för det mänskliga ögat.
  • 2:47 - 2:52
    Det finns ca 4 000 piggar
    på denna fyrkant jämfört med en nål.
  • 2:52 - 2:55
    Piggarna har utformats
  • 2:55 - 2:58
    för att interagera
    med hudens immunsystem.
  • 2:59 - 3:02
    Detta är alltså en viktig funktion
    som nanoplåstret har.
  • 3:02 - 3:06
    Vi tillverkar nanoplåstret
    med hjälp av en teknik
  • 3:07 - 3:10
    kallad djup reaktiv jonetsning.
  • 3:10 - 3:13
    Vi har lånat denna teknik
    från halvledarindustrin.
  • 3:13 - 3:17
    Den är därför billig
    och kan lanseras i stor skala.
  • 3:17 - 3:24
    Vi torrlackar vaccinet på piggarna
    och applicerar det på huden.
  • 3:24 - 3:27
    Den enklaste formen av applicering...
  • 3:29 - 3:30
    är med hjälp av ett finger,
  • 3:30 - 3:33
    men våra fingrar har sina begränsningar,
  • 3:33 - 3:35
    så vi har tagit fram en applikator.
  • 3:35 - 3:39
    Det är en väldigt enkel apparat
    - ett slags förfinat finger.
  • 3:39 - 3:41
    Det är en fjäderdriven apparat.
  • 3:42 - 3:46
    När vi applicerar plåstret mot huden...
  • 3:46 - 3:48
    (Klick)
  • 3:48 - 3:51
    sker omedelbart en rad saker.
  • 3:51 - 3:56
    Först tar sig piggarna igenom
    hudens hårda yttre skikt,
  • 3:56 - 3:59
    och vaccinet börjar snabbt sprida sig -
  • 3:59 - 4:01
    faktiskt inom mindre än en minut.
  • 4:01 - 4:05
    Plåstret kan sedan tas av och slängas.
  • 4:05 - 4:10
    Applikatorn kan vi förstås återanvända.
  • 4:11 - 4:17
    Nu har ni en idé om nanoplåstret
    och dess direkta fördelar.
  • 4:17 - 4:18
    Vi har pratat om att det är nålfritt:
  • 4:18 - 4:21
    dessa piggar går inte ens att se,
  • 4:21 - 4:26
    och vi slipper därmed samtidigt
    problemet med sprutfobi.
  • 4:26 - 4:31
    Låt oss nu titta på de andra två
    mycket viktiga fördelarna:
  • 4:31 - 4:35
    En är förbättrat immunsvar
    genom själva injektionen,
  • 4:35 - 4:38
    och den andra är avskaffande av kylkedjan.
  • 4:38 - 4:41
    Låt oss börja med immunogeniciteten.
  • 4:41 - 4:43
    Det tar en stund att förstå,
  • 4:43 - 4:46
    så jag ska försöka förklara det
    på ett lättbegripligt sätt.
  • 4:47 - 4:51
    Först måste jag dock förklara
    hur ett vaccin fungerar i enkla termer.
  • 4:52 - 4:56
    Vaccin fungerar genom att tillföra
    våra kroppar en så kallad antigen,
  • 4:57 - 4:59
    som är en slags ofarlig bakterie.
  • 5:00 - 5:02
    Denna ofarliga bakterie, denna antigen,
  • 5:02 - 5:09
    lurar kroppen att aktivera sitt immunsvar
    och lär den att skydda sig mot inkräktare.
  • 5:09 - 5:14
    När den verkliga inkräktaren kommer
    aktiverar kroppen snabbt sitt immunsvar
  • 5:14 - 5:17
    för att bemöta detta vaccin
    och neutralisera infektionen.
  • 5:17 - 5:19
    Antigenen gör detta bra.
  • 5:19 - 5:21
    Dagens metod med nål och spruta -
  • 5:21 - 5:25
    de flesta vaccin injiceras
    med denna gamla teknik -
  • 5:25 - 5:30
    kan emellertid hejda vårt immunsvar.
  • 5:30 - 5:34
    Nålen missar nämligen vår huds sweet spot.
  • 5:34 - 5:39
    För att förstå denna idé
    måste vi göra en resa genom huden.
  • 5:39 - 5:44
    Vi börjar med en av dessa piggar
    och med att applicera plåstret mot huden.
  • 5:44 - 5:47
    Då får vi fram följande data.
  • 5:47 - 5:48
    Det här är verklig data.
  • 5:48 - 5:53
    Vad ni ser är en av plåstrets piggar
    som applicerats på huden.
  • 5:53 - 5:55
    och färgerna representerar olika lager.
  • 5:55 - 5:57
    För att illustrera skalan:
  • 5:57 - 5:59
    en nål skulle inte få plats på bilden.
  • 5:59 - 6:00
    Den skulle vara 10 gånger större
  • 6:00 - 6:03
    än själva skärmen
    och gå 10 gånger djupare.
  • 6:03 - 6:05
    Den faller helt utanför rutnätet.
  • 6:05 - 6:08
    Som ni ser går piggarna in i huden.
  • 6:08 - 6:11
    Det röda skiktet är
    ett hårt yttre skikt av död hud,
  • 6:11 - 6:14
    men de brun- och magentafärgade skikten
  • 6:14 - 6:17
    är fulla av immunceller.
  • 6:17 - 6:21
    I det bruna skiktet, till exempel,
    finns så kallade Langerhanska celler -
  • 6:21 - 6:24
    varje kvadratmillimeter av vår kropp
  • 6:24 - 6:27
    är proppfull av dessa immunceller,
  • 6:27 - 6:30
    och det finns även andra
    som inte markerats på bilden.
  • 6:30 - 6:34
    Ni ser omedelbart
    att nanoplåstret når dessa celler.
  • 6:34 - 6:38
    Vi når tusentals av dessa celler
  • 6:38 - 6:42
    som finns en hårsmån från hudens yta.
  • 6:43 - 6:48
    Detta är förstås väldigt spännande,
  • 6:48 - 6:51
    men varför är det viktigt?
  • 6:51 - 6:53
    Varför måste vi nå dessa celler?
  • 6:53 - 6:55
    Hur påverkar det våra vaccin?
  • 6:55 - 6:59
    Vaccinationerna blir allt bättre,
    och de sker mer systematiskt.
  • 6:59 - 7:03
    Men vi vet fortfarande inte
    om ett vaccin kommer att fungera
  • 7:03 - 7:07
    förrän vi har kavlat upp ärmen,
    gett sprutan och väntat.
  • 7:07 - 7:10
    Det är ett lotteri än idag.
  • 7:10 - 7:13
    Så vi var tvungna att delta i lotteriet.
  • 7:13 - 7:16
    Vi fick tag på ett influensavaccin
    och applicerade det på plåstren
  • 7:16 - 7:20
    som vi applicerade på huden,
    och därefter väntade vi,
  • 7:20 - 7:22
    och detta gjordes på levande djur.
  • 7:22 - 7:24
    Vi väntade en månad,
  • 7:24 - 7:26
    och här ser ni resultatet.
  • 7:26 - 7:31
    Denna bild visar det immunsvar
    som vi fick fram med nanoplåstret
  • 7:31 - 7:34
    jämfört med intramuskulär injektion.
  • 7:34 - 7:38
    Den horisontella axeln
    visar dosen i nanogram,
  • 7:38 - 7:41
    den vertikala axeln
    visar uppnått immunsvar,
  • 7:41 - 7:46
    och den streckade linjen
    visar skyddströskeln.
  • 7:46 - 7:52
    Alla värden ovanför linjen anses skyddande
    medan de som ligger under inte är det.
  • 7:52 - 7:54
    Den röda linjen ligger oftast under kurvan
  • 7:54 - 7:58
    och är endast effektiv
    vid en enda punkt,
  • 7:58 - 8:01
    nämligen med en hög dos
    med 6 000 nanogram.
  • 8:01 - 8:04
    Titta nu på den andra kurvan,
  • 8:04 - 8:06
    den blå linjen.
  • 8:06 - 8:09
    Den visar nanoplåstrets resultat;
  • 8:09 - 8:13
    nanoplåstrets dos ger oss
    en helt annan immunogenicitetskurva.
  • 8:13 - 8:15
    Detta innebär helt nya möjligheter.
  • 8:15 - 8:19
    Plötsligt har vi en ny hävstång
    på vaccinområdet.
  • 8:19 - 8:23
    Det gör att vi kan ta ett fungerande,
    men alldeles för dyrt vaccin
  • 8:23 - 8:28
    och uppnå samma skydd
    med en hundradel av dosen.
  • 8:28 - 8:32
    Plötsligt kan priset för ett vaccin
    gå från 10 dollar till 10 cent,
  • 8:32 - 8:35
    vilket är av stor betydelse i u-länder.
  • 8:35 - 8:37
    Men det finns ytterligare en möjlighet:
  • 8:37 - 8:40
    Vi kan ta vacciner
    som idag inte fungerar
  • 8:40 - 8:43
    och få dem över den linjen
    så att de blir effektiva.
  • 8:43 - 8:47
    Detta är särskilt viktigt
    på vaccinområdet.
  • 8:47 - 8:48
    Låt oss ta en titt på
    "De tre stora":
  • 8:48 - 8:51
    hiv, malaria och tuberkulos.
  • 8:51 - 8:54
    De orsakar cirka
    sju miljoner dödsfall per år,
  • 8:54 - 8:57
    men vi saknar
    effektiva vaccin för alla tre.
  • 8:57 - 9:01
    Eventuellt kan nanoplåstret
    åtgärda detta problem.
  • 9:01 - 9:06
    Vi kan få dessa vaccin över linjen.
  • 9:06 - 9:09
    I mitt labb har vi förstås
    arbetat med många andra vaccin
  • 9:09 - 9:14
    som uppnått liknande resultat och kurvor
    som de vi uppnått med influensavaccinet.
  • 9:16 - 9:21
    Jag skulle nu vilja tala om
    en annan brist med dagens vaccin,
  • 9:21 - 9:25
    nämligen kravet på en obruten kylkedja.
  • 9:25 - 9:27
    Som namnet antyder
  • 9:28 - 9:33
    innebär detta att vaccinet -
    från produktion till injektion -
  • 9:33 - 9:35
    måste förvaras kallt.
  • 9:36 - 9:40
    Detta innebär vissa logistiska utmaningar,
  • 9:40 - 9:42
    men vi har metoder för att klara det.
  • 9:42 - 9:47
    Det här är ett något extremt exempel,
  • 9:47 - 9:50
    men det illustrerar svårigheterna,
  • 9:50 - 9:52
    framför allt i resursfattiga områden,
  • 9:52 - 9:57
    med att hålla vaccinet kylt
    och inte bryta kylkedjan.
  • 9:57 - 10:01
    Om vaccinet är för varmt bryts det ner.
  • 10:01 - 10:05
    Vaccinet kan dock också vara för kallt
    och brytas ner på grund av det.
  • 10:06 - 10:09
    Insatserna är dessutom väldigt höga.
  • 10:09 - 10:14
    WHO uppskattar att uppemot hälften
    av de vaccin som används i Afrika idag
  • 10:14 - 10:16
    inte fungerar som de ska
  • 10:16 - 10:19
    eftersom kylkedjan
    i något skede brutits.
  • 10:19 - 10:22
    Detta är ett stort problem
    och det är kopplat till sprutan,
  • 10:22 - 10:26
    eftersom det är ett flytande vaccin,
    och flytande vaccin måste kylas.
  • 10:27 - 10:30
    En av nanoplåstrets främsta egenskaper
  • 10:30 - 10:33
    är att vaccinet är torrt
    och därför inte behöver kylas.
  • 10:34 - 10:39
    I mitt labb har vi kunnat fastställa
    att vaccinet kan förvaras vid 23 °C
  • 10:39 - 10:42
    i över ett år utan förlorad effekt.
  • 10:43 - 10:45
    Detta är ett viktigt framsteg.
  • 10:45 - 10:48
    (Applåder)
  • 10:52 - 10:54
    Vi är också väldigt glada. (Skratt)
  • 10:54 - 10:58
    Vi har dessutom klart och tydligt bevisat
  • 10:58 - 11:02
    att nanoplåstret fungerar i laboratoriet.
  • 11:02 - 11:05
    Som forskare gillar jag förstås det,
    och jag gillar verkligen forskning.
  • 11:05 - 11:08
    Som ingenjör däremot,
  • 11:08 - 11:09
    som ingenjör i biomedicin
  • 11:09 - 11:11
    och även som människa
  • 11:11 - 11:13
    är jag inte nöjd
  • 11:13 - 11:18
    förrän plåstret når marknaden
    och stora grupper människor,
  • 11:18 - 11:21
    framför allt de som behöver det mest.
  • 11:21 - 11:24
    Så vi har nu gett oss i kast med detta,
  • 11:24 - 11:27
    och detta på ett lite annorlunda sätt.
  • 11:27 - 11:29
    Vi började i Papua Nya Guinea.
  • 11:30 - 11:35
    Papua Nya Guinea är ett u-land.
  • 11:35 - 11:39
    Det har ungefär samma areal som Frankrike,
  • 11:39 - 11:45
    men lider av många av de hinder
    som hänger samman med dagens vaccin.
  • 11:46 - 11:47
    Vi har de logistiska problemen:
  • 11:47 - 11:52
    I landet finns endast 800 vaccinkylskåp.
  • 11:52 - 11:56
    Många är gamla och på väg att gå sönder,
  • 11:56 - 11:59
    och få finns i högländerna där de behövs.
  • 11:59 - 12:00
    Det är ett problem.
  • 12:00 - 12:06
    Papua Nya Guinea har också
    världens högsta förekomst av HPV,
  • 12:06 - 12:10
    humant papillomavirus,
    riskfaktor för livmoderhalscancer.
  • 12:10 - 12:14
    Ändå är vaccinering ovanligt,
    eftersom vaccinet är för dyrt.
  • 12:14 - 12:17
    Av dessa två skäl
  • 12:17 - 12:22
    började vi utveckla vårt nanoplåster
    och testa det i Papua Nya Guinea.
  • 12:22 - 12:25
    Inom kort kommer en uppföljning.
  • 12:26 - 12:30
    Detta är förstås inget lätt jobb.
  • 12:30 - 12:31
    Det är krävande,
  • 12:31 - 12:34
    men det finns inget
    jag hellre skulle göra.
  • 12:35 - 12:39
    I samband med att vi tittar framåt
    skulle jag vilja beskriva en vision -
  • 12:40 - 12:44
    en framtidsvision
  • 12:44 - 12:49
    där de 17 miljoner dödsfall per år
    som idag orsakas av infektionssjukdomar
  • 12:49 - 12:51
    är en historisk fotnot.
  • 12:51 - 12:56
    Och detta har skett tack vare
    radikalt förbättrade vacciner.
  • 12:57 - 12:59
    Så här idag, på den plats
  • 12:59 - 13:01
    där nålen och sprutan uppfanns -
  • 13:01 - 13:03
    en 160 år gammal uppfinning,
  • 13:03 - 13:08
    vill jag presentera en alternativ metod
    som kan förverkliga denna vision,
  • 13:08 - 13:09
    nämligen nanoplåstret.
  • 13:09 - 13:12
    Det är både nålfritt och smärtfritt
  • 13:12 - 13:16
    det kräver ingen kylkedja
    och ger dessutom ökad immunogenicitet.
  • 13:16 - 13:18
    Tack.
  • 13:18 - 13:21
    (Applåder)
Title:
Demo: Ett nålfritt vaccinplåster som är säkrare och mycket billigare
Speaker:
Mark Kendall
Description:

Trots att det har gått 160 år sedan nålen och sprutan uppfanns använder vi i dag fortfarande samma vaccinationsmetod. Det är nu dags att ta ett steg in i framtiden. Mark Kendall som är ingenjör i biomedicin introducerar oss för nanoplåstret - ett en gånger en centimeter fyrkantigt vaccinplåster som kan appliceras smärtfritt på huden. Kendall visar hur en liten bit silikon kan åtgärda fyra av de främsta bristerna med dagens sprutor - och detta till en bråkdel av kostnaden.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:50
  • Halloj, jag har skickat meddelande om min granskning för ett par veckor sedan, men du har nog inte sett det. Kan du kolla om du godkänner mina ändringar? :)

  • Hej Lisbeth,

    Jag har gått igenom alla mina meddelanden men jag hittar inget angående din granskning.
    Jag kan se att du har gjort en, men har inte fått något meddelande om vad som ändrats.

    Har du möjlighet att skicka meddelandet igen eller vill du att jag gör en jämförelse?

    Jag ber om ursäkt för att mitt svar dröjt, och ett stort tack för att du tagit dig tid att granska videon.

    Vänliga hälsningar,
    Rebecka

  • Men skit, jag hittar inte heller det skickade meddelandet, det måste ha blivit nåt knas.
    Jag har inte kvar anteckningarna jag gjorde eftersom meddelandet är borta, men har du möjlighet att titta genom ändringarna här så är det jättebra : http://www.amara.org/en/videos/diffing/1311561/1298790/

  • Ingen fara; jämförelsefilen går exakt lika bra.
    Dina ändringar ser jättebra ut. Köper dem rakt av.

    Tack än en gång för din hjälp.

  • Ingen fara; jämförelsefilen går exakt lika bra.
    Dina ändringar ser jättebra ut. Köper dem rakt av.

    Tack än en gång för din hjälp.

  • Kanon, då skickar jag iväg den. Tack för gott samarbete! :-)

  • Detsamma!

  • Otroligt bra kvalitet, godkänner direkt! Det är verkligen kul att jobba med er båda.

    Kortade bara några långa avsnitt, delade på några meningar som pågick för länge, flyttade ett par streck och ändrade till stor bokstav någonstans.

Swedish subtitles

Revisions Compare revisions