Zašto su neki ljudi levoruki? - Danijel M. Abrams (Daniel M. Abrams)
-
0:07 - 0:09Ako poznajete stariju levoruku osobu,
-
0:09 - 0:14velike su šanse da su morali da uče
ili jedu svojom desnom rukom. -
0:14 - 0:16U mnogim delovima sveta,
-
0:16 - 0:20i dalje je ustaljen slučaj da teraiju decu
da koriste svoju "odgovarajuću" ruku. -
0:21 - 0:24Čak i reč "right" (eng. desno) takođe
znači tačno ili dobro, -
0:24 - 0:28ne samo na engleskom već
i na mnogim drugim jezicima. -
0:28 - 0:31Ali ako je biti levoruk toliko pogrešno,
-
0:31 - 0:33zašto se onda to uopšte dešava?
-
0:33 - 0:38Danas je oko 1/10 svetske
populacije levoruko. -
0:38 - 0:40Arheološki nalazi pokazuju
da se ovo dešava -
0:40 - 0:43već 500 000 godina,
-
0:43 - 0:45da oko 10% čovečanstva i dalje
-
0:45 - 0:50pokazuje povezane razlike u dužini
ruke i gustini kostiju, -
0:50 - 0:55a neki prastari alati i artefakti dokazuju
levoruko korišćenje. -
0:55 - 0:59Uprkos onome što mnogi misle,
upotreba ruke nije izbor. -
0:59 - 1:04Može se predvideti čak pre rođenja
na osnovu položaja fetusa u materici. -
1:05 - 1:08Ako je upotreba ruke nasledna,
da li to znači da je genetski uslovljena? -
1:09 - 1:10I da i ne.
-
1:10 - 1:15Identični blizanci koji imaju iste gene
mogu da imaju različite dominantne ruke. -
1:15 - 1:19Zapravo, ovo se javlja jednako često
koliko i sa svakim drugim parom. -
1:20 - 1:23Ali šanse da se postane levoruk
-
1:23 - 1:26su određene upotrebom ruke vaših roditelja
-
1:26 - 1:29u iznenađujuće ustaljenom rasponu.
-
1:29 - 1:32Ako je vaš otac bio levoruk,
a vaša majka desnoruka, -
1:32 - 1:36imate 17% šansi da se rodite levoruki,
-
1:36 - 1:40dok će dva dešnjaka imati levoruko dete
samo u 10% slučajeva. -
1:41 - 1:44Izgleda da se upotreba ruke određuje
bacanjem kockice, -
1:44 - 1:46ali šanse su uslovljene vašim genima.
-
1:46 - 1:48Sve ovo naznačava da postoji razlog
-
1:48 - 1:52da je evolucija proizvela ovu malu
proporciju levorukih, -
1:52 - 1:54i održala je tokom milenijuma.
-
1:54 - 1:56Iako je postojalo nekoliko teorija
-
1:56 - 2:00koje su težile da objasne zašto
izbor ruke uopšte postoji, -
2:00 - 2:02ili zašto je većina ljudi desnoruko,
-
2:02 - 2:03skorašnji matematički model
-
2:03 - 2:07objašnjava da trenutna količina
predstavlja balanas -
2:07 - 2:11između takmičarskih i sarađujućih
pritisaka na ljudsku evoluciju. -
2:12 - 2:13Dobiti od levorukosti
-
2:13 - 2:17su naistaknutije u aktivnostima
koje uključuju suparnika, -
2:17 - 2:20poput borbe ili takmičarskih sportova.
-
2:20 - 2:25Na primer, oko 50% najboljih udarača
u bejzbolu bilo je levoruko. -
2:25 - 2:26Zašto?
-
2:26 - 2:28Posmatrajte to kao iznenađujuću prednost.
-
2:29 - 2:32Pošto su levaci manjina,
-
2:32 - 2:34levoruki i desnoruki takmičari
-
2:34 - 2:37provesšće najviše svog vremena
upoznavajući -
2:37 - 2:40i vežbajući protiv levaka.
-
2:40 - 2:41Kada se dvojica suoče,
-
2:41 - 2:45levoruki će biti bolje spremljen
protiv svog desnorukog takmaca, -
2:45 - 2:48dok će dešnjak biti izbačen.
-
2:48 - 2:50Ova borbena pretpostavka,
-
2:50 - 2:52gde disbalans u stanovništvu
-
2:52 - 2:55za posledicu ima prednosti
za levoruke borce ili sportiste, -
2:55 - 2:59primer je negativne selekcije
zavisne od učestalosti. -
2:59 - 3:02Ali prema principima evolucije,
-
3:02 - 3:03grupe koje imaju relativne prednosti
-
3:03 - 3:07teže da rastu dok ta prednost ne nestane.
-
3:07 - 3:11Ako su se ljudi samo tukli
i nadmetali kroz ljudsku evoluciju, -
3:11 - 3:14prirodna selekcija bi dovela
da više levaka pobeđuje -
3:14 - 3:16dok ne bude mnogo njih,
-
3:16 - 3:18da na kraju to ne bi ni bilo redak slučaj.
-
3:19 - 3:21U potpuno takmičarskom svetu,
-
3:21 - 3:2450% stanovništva bilo bi levoruko.
-
3:24 - 3:29Ali ljudska evolucija je oblikovana
saradnjom, ali i nadmetanjem. -
3:29 - 3:30Takmičarski pritisak
-
3:30 - 3:34tera podelu korišćenja ruke
u suprotnom pravcu. -
3:35 - 3:38U golfu, gde nastup
ne zavisi od suparnika, -
3:38 - 3:42samo je 4% najboljih igrača levoruko,
-
3:42 - 3:45kao primer šireg fenomena podele alata.
-
3:46 - 3:47Kao što mladi potencijalni golferi
-
3:47 - 3:50mogu lako da pronađu
set štapova za desnoruke, -
3:50 - 3:54mnogi od važnih instrumenata
koji su oblikovali društvo -
3:54 - 3:57bili su dizajnirani za desnoruku većinu.
-
3:57 - 3:59Levaci su lošiji u korišćenju ovih alata,
-
3:59 - 4:02i pogađa ih veći nivo nesreća
-
4:02 - 4:05i bili bi manje uspešni
u čisto kooperativnom svetu, -
4:05 - 4:08i na kraju bi nestali iz stanovništva.
-
4:08 - 4:10Pravilnim predviđanjem podele
-
4:10 - 4:13levorukih ljudi u opštoj populaciji,
-
4:13 - 4:16kao i usklađivanjem podataka
iz različitih sportova, -
4:16 - 4:17model pokazuje
-
4:17 - 4:20da upornost levaka,
male ali stabilne manjine, -
4:20 - 4:22odaje jednakost
-
4:22 - 4:25koja potiče iz takmičarskih
i sarađivačkih efekata -
4:25 - 4:28koji se vremenom paralelno smenjuju.
-
4:28 - 4:30Najintrigantnija stvar
-
4:30 - 4:33je šta brojevi mogu da nam kažu
o različitim stanovništvima. -
4:33 - 4:37Od iskrivljene podele upotrebe šapa
kod društvenih životinja, -
4:37 - 4:40do malo manjeg procenta levaka
-
4:40 - 4:43u takmičarskim društvima
koja lovaca i sakupljača, -
4:43 - 4:48možemo čak da otkrijemo da su odgovori
na neke nedoumice rane ljudske evolucije -
4:48 - 4:50uveliko u našim rukama.
- Title:
- Zašto su neki ljudi levoruki? - Danijel M. Abrams (Daniel M. Abrams)
- Speaker:
- Daniel M. Abrams
- Description:
-
Pogledajte celu lekciju: http://ed.ted.com/lessons/why-are-some-people-left-handed-daniel-m-abrams
Danas je oko jedna desetina svetske populacije levoruko. Zašto je tako mali broj levaka-i zašto to obeležje uopšte postoji? Danijel M. Abrams istražuje kako neznatan broj levaka i dešnjaka daje uvid u ravnotežu između takmičarskog i sarađivačkog pritiska na ljudsku evoluciju.
Lekcija: Danijel M. Abrams; animacija: TED-Ed - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:07
Mile Živković approved Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković accepted Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for Why are some people left-handed? |