Return to Video

你在那個時刻算是死亡？- 瑞道夫．黑斯

  • 0:07 - 0:10
    自從人類存有以來
  • 0:10 - 0:15
    人們就對死亡和復活的議題
    充滿興趣
  • 0:15 - 0:19
    幾乎所有宗教
    都有不同的生死觀
  • 0:19 - 0:23
    從遠古神話到現代電影
  • 0:23 - 0:26
    死而復生總是最熱門的題材
  • 0:26 - 0:28
    但「復活」這檔事真的存在嗎？
  • 0:28 - 0:34
    而活生生的生物和屍體
    又有何實際差別？
  • 0:34 - 0:38
    為了瞭解何謂「死」
    我們得先探討何謂「生」
  • 0:38 - 0:41
    有一個古老的理論
    稱做「生機論」
  • 0:41 - 0:43
    理論上，生物之所以有生命
  • 0:43 - 0:47
    是因為有種特殊物質或能量
    存在於生物之中
  • 0:47 - 0:50
    而這就是生命的本質所在
  • 0:50 - 0:52
    無論稱這種物質為「氣」
  • 0:52 - 0:52
    「血」
  • 0:52 - 0:54
    或是「體液」
  • 0:54 - 0:57
    類似的想法相當普遍
  • 0:57 - 0:59
    而且還是有人相信
  • 0:59 - 1:03
    有些生物能夠
    吸取別人的「生命」
  • 1:03 - 1:07
    有些神秘物質
    能夠使生命回春
  • 1:07 - 1:10
    但西方在17世紀的科學革命之後
  • 1:10 - 1:14
    「生機論」開始逐漸式微
  • 1:14 - 1:16
    笛卡兒認為
  • 1:16 - 1:20
    人體基本上跟機器沒有兩樣
  • 1:20 - 1:26
    由神創造的靈魂
    會被帶到腦的松果腺
  • 1:26 - 1:32
    1907年麥克道格醫師
    甚至認為靈魂有重量
  • 1:32 - 1:38
    為了證明他的理論
    他還測量人體在死亡前後的重量
  • 1:38 - 1:42
    雖然世人認為他的實驗
    如同生機論一樣，皆不足以採信
  • 1:42 - 1:45
    我們仍能在流行文化中
    找到此論點的蹤跡
  • 1:45 - 1:48
    但這些名譽掃地的理論
    真的會被遺忘嗎?
  • 1:48 - 1:51
    我們現在知道的是
  • 1:51 - 1:54
    生命不是被包含在一些神奇的物質或能量
  • 1:54 - 1:58
    不過生物本身正在進行的過程
  • 1:58 - 2:00
    是我們需要瞭解的
  • 2:00 - 2:04
    我們需要放大到細胞等級來看
  • 2:04 - 2:06
    裡面每個細胞
  • 2:06 - 2:09
    都不斷發生化學反應
  • 2:09 - 2:13
    由我們的身體轉化葡萄糖跟氧氣
  • 2:13 - 2:17
    成為攜帶能量的分子，也叫做ATP
  • 2:17 - 2:20
    全部的細胞都利用這種能量來
  • 2:20 - 2:21
    維修、增長
  • 2:21 - 2:22
    繁殖等
  • 2:22 - 2:26
    製造必要的分子需要消耗許多的能量
  • 2:26 - 2:30
    把這些分子送到需要的地方
    還要消耗更多的能量
  • 2:30 - 2:32
    這是熵的普遍現象
  • 2:32 - 2:36
    這意味著分子將趨向於隨機擴散
  • 2:36 - 2:40
    分子從高濃度的地方
    移動到低濃度的地方
  • 2:40 - 2:44
    甚至會分崩離析成更小的分子或原子
  • 2:44 - 2:47
    因此，細胞必須持續讓熵受到控制
  • 2:47 - 2:50
    故耗費能量來維持他們的分子
  • 2:50 - 2:52
    處於非常複雜的構造
  • 2:52 - 2:56
    才能使生物功能得發揮
  • 2:56 - 3:00
    若整個細胞屈就於熵
    這些機制開始瓦解
  • 3:00 - 3:03
    最後導致生物的死亡
  • 3:03 - 3:07
    這就是一旦生命體死亡
  • 3:07 - 3:09
    就不能起死回生的理由
  • 3:09 - 3:11
    我們可以輸送氧氣進入生物的肺部
  • 3:11 - 3:13
    但如果呼吸系統的其他過程都失效了
  • 3:13 - 3:16
    注入再多空氣
  • 3:16 - 3:18
    那也是無濟於事
  • 3:18 - 3:21
    同樣的，心臟電擊器的電擊
  • 3:21 - 3:24
    無法重新啟動無生命的心
  • 3:24 - 3:28
    但可使心跳異常心臟的
    心肌細胞重新同步
  • 3:28 - 3:31
    恢復正常的節奏
  • 3:31 - 3:35
    這可以拯救一個將死之人，
    但它不能屍體復活
  • 3:35 - 3:37
    更不用說一個縫起來的怪物了
  • 3:37 - 3:41
    所以，儘管我們有各種醫學奇蹟
  • 3:41 - 3:45
    雖然可以推遲或阻止死亡，
    但不是能扭轉
  • 3:45 - 3:47
    但也不能一概而論
  • 3:47 - 3:51
    因為醫學跟技術會不斷的進步
  • 3:51 - 3:54
    例如昏迷的病患
  • 3:54 - 3:57
    有可能被救醒
  • 3:57 - 4:01
    在以前會以為好像沒救的情形
  • 4:01 - 4:06
    在將來，生命的盡頭
    可能會變得更長
  • 4:06 - 4:09
    我們知道有些動物會藉由
  • 4:09 - 4:11
    減緩生理機能甚至到停止
  • 4:11 - 4:14
    來增長壽命或在惡劣環境下存活
  • 4:14 - 4:17
    到了死前，牠們的生理機能幾乎暫停
  • 4:17 - 4:20
    我們希望冷凍的研究
    能達到相同的效果
  • 4:20 - 4:24
    凍結垂死的人
  • 4:24 - 4:26
    等有更新的科技能幫助他們時，
    再將他們復活
  • 4:26 - 4:31
    看，如果細胞被凍住了
    就只會進行非常細微的分子運動
  • 4:31 - 4:33
    且擴散也已經幾乎停止了
  • 4:33 - 4:38
    即使一個人的細胞轉換過程已經壞了
  • 4:38 - 4:42
    想像中仍然可以藉由一群
    奈米機器人來反轉
  • 4:42 - 4:45
    將所有的分子放回
    到其適當的位置
  • 4:45 - 4:49
    也同時將ATP注射入細胞裡
  • 4:49 - 4:53
    這也許可以讓生命體重新運作
  • 4:53 - 4:56
    所以如果我們認為生命
    不是某種神奇的火花
  • 4:56 - 5:01
    而是極其複雜的狀態下
    自我延續的組織，
  • 5:01 - 5:04
    死亡只是熵的過程
  • 5:04 - 5:07
    破壞了這個脆弱的平衡的過程
  • 5:07 - 5:09
    一個人完全死亡的關鍵點
  • 5:09 - 5:12
    不再是一個固定的常數
  • 5:12 - 5:15
    簡單來說就是目前我們能夠扭轉
  • 5:15 - 5:18
    多少熵的問題。
Title:
你在那個時刻算是死亡？- 瑞道夫．黑斯
Speaker:
Randall Hayes
Description:

觀看完整影片： http://ed.ted.com/lessons/at-what-moment-are-you-dead-randall-hayes
從古至今，人類一直對死亡與復活著迷。但是復活真的可能嗎？生物生與死的區別到底再哪裡？瑞道夫．黑斯深入解說一些科學理論，試圖回答這個恆古以來的問題。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:34

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.