Return to Video

Cosa fare dopo la LAUREA!

  • 0:02 - 0:04
    Buongiorno e benvenuti allo spettacolo.
  • 0:04 - 0:07
    Questo non è un buongiorno come
    "Buongiorno America" e
  • 0:07 - 0:09
    non parlero' di notizie del giorno
  • 0:09 - 0:12
    né parlero' di (incomprensibile) nel mondo
  • 0:12 - 0:17
    o di chi sarà il prossimo
    presidente-sindaco-o-come-si-chiama.
  • 0:17 - 0:20
    Allora, so che ora è tempo di estate
  • 0:20 - 0:24
    e che tanti di voi si stanno
    divertendo un sacco
  • 0:24 - 0:28
    quelli che hanno superato gli esami di
  • 0:28 - 0:32
    maturità stanno facendo "hip hip hurrà"
  • 0:32 - 0:34
    Beh, lasciatemi dire una cosa...
    Se non avete combinato qualcosa dopo
  • 0:34 - 0:36
    il liceo, allora forse siete fregati.
  • 0:36 - 0:37
    Cominciate a pensare cosa vorreste
  • 0:37 - 0:38
    fare della vostra vita.
  • 0:38 - 0:40
    Dunque, so che alcuni sono del tipo
    "Oh, voglio solo girare il mondo"
  • 0:40 - 0:47
    oppure "Voglio solo,
    non so, mettere su una mia società
    o qualcosa del genere"
  • 0:47 - 0:50
    Ma, voglio dire, perlomeno hanno una specie di progetto
  • 0:50 - 0:53
    Anche se non sai cosa farai
    nella vita
  • 0:53 - 0:56
    cosa vuoi fare, che professione vuoi intraprendere
  • 0:56 - 0:57
    QUALUNQUE COSA
  • 0:57 - 1:00
    Se ti sei laureato,
    ora potresti essere, diciamo, super terrorizzato
  • 1:00 - 1:02
    Specialmente se non hai un lavoro...
  • 1:02 - 1:06
    Molti, come sapete, vanno all'università
    e poi finiscono per fare come Van Wilder
  • 1:06 - 1:08
    e restano all'università
    anni e anni
  • 1:08 - 1:10
    del tipo "Dai! facciamo festa!
    Wayne!"
  • 1:10 - 1:15
    Quello che voglio dire è che dovete avere un qualche progetto, sapere cosa volete fare in futuro.
  • 1:15 - 1:18
    Non state li' a ciondolarvi!
    Il mondo là fuori fa paura!
  • 1:18 - 1:21
    Scusate, non volevo spaventarvi, ragazzi,
    o niente di simile.
  • 1:21 - 1:25
    Volevo solo dirvi, la vita è stupenda. Abbracciatela.
    La natura e tutto il resto.
  • 1:25 - 1:27
    Non abbiate paura. E' un viaggio.
    Sarà divertente.
  • 1:27 - 1:31
    Solo... sapete com'è. Fate qualche
    progetto.
  • 1:31 - 1:35
    Ciao ragazzi! ora vado a...
    fare colazione.
Title:
Cosa fare dopo la LAUREA!
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Captions Requested
Duration:
01:37
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Giampaolo Lanzafame edited Italian subtitles for What to do after GRADUATION!
Show all

Italian subtitles

Revisions Compare revisions