벤자민 베니커의 특별한 인생 ㅣ 로즈 마가렛 이켕 아이투아(Rose-Margaret Ekeng-Itua)
-
0:08 - 0:111750년대 초반 어느 날
-
0:11 - 0:1422살의 벤자민 베니커는
-
0:14 - 0:18나무로 톱니바퀴와 기어들을
부지런히 조각하고 있었습니다. -
0:18 - 0:19그는 이 작은 조각들을 맞춰서
-
0:19 - 0:23복잡한 내부를 완성해
괘종시계를 만들었는데 -
0:23 - 0:26제대로만 조립한다면 매 시간 마다
종이 울리게 되는 것이지요. -
0:26 - 0:30그의 일을 도운 것은
그에게 영감을 준 휴대용 시계와 -
0:30 - 0:32스스로의 계산 능력 뿐 이었습니다.
-
0:32 - 0:35그럼에도 불구하고 베니커는
정교한 작업을 해냈습니다. -
0:35 - 0:39괘종시계가 사용 된지는
수 백 년이 넘었었지만, -
0:39 - 0:43베니커의 괘종시계는
미국에서 만들어진 최초였을 것이고 -
0:43 - 0:47이는 전국의 관광객들을 불러 모았습니다.
-
0:47 - 0:48이 시계는 그 이후로
-
0:48 - 0:53그가 천재적인 업적을 남기는 동안
평생 그의 옆에서 시간을 알렸습니다. -
0:53 - 0:571731년, 메릴랜드의 볼티모어에서
해방된 노예의 아들로 -
0:57 - 0:59태어나서, 일찍부터
-
0:59 - 1:02어린 베니커는
수학과 과학에 집착했습니다. -
1:02 - 1:06그리고 지식에 대한 열정은
계속해서 천문학 -
1:06 - 1:08수학
-
1:08 - 1:09공학
-
1:09 - 1:12그리고 자연세계에 대한
독학을 통해 뻗어나갔습니다. -
1:12 - 1:15성인이 되어서 그는 천문학을 이용해서
-
1:15 - 1:17달과 태양의 활동들을 예측했고
-
1:17 - 1:201789년의 일식도 예견해내었습니다.
-
1:20 - 1:24심지어는 자신의 수학적 능력을
지역 개발에 이용하기도 했습니다. -
1:24 - 1:29이런 재능은 볼티모어 지역의 사업가인
앤드류 엘리콧의 눈에 띄었습니다. -
1:29 - 1:33그는 그 때 당시
미국 국토부장이기도 했지요. -
1:33 - 1:361791년에 베니커의 재능을 발견한 그는
-
1:36 - 1:40베니커를 미국 수도를 도시계획하는
새롭고 중대한 프로젝트에 -
1:40 - 1:43어시스턴트로 고용하였습니다.
-
1:43 - 1:47또한, 베니커는 그의 총명함을
농업에도 적용시켰습니다. -
1:47 - 1:51그의 과학에 대한 전문적 지식을
가족들의 담배 농장에 적용시켜 -
1:51 - 1:54새로운 농업 방식을 개척했습니다.
-
1:54 - 1:56자연 세계에 대한 그의 관심은
-
1:56 - 2:01메뚜기의 창궐 주기에 대한
연구로 까지 이르렀습니다. -
2:01 - 2:051792년, 베니커는 연감을
출판하기 시작했습니다. -
2:05 - 2:10이 책은 매 년,
해와 달의 활동, -
2:10 - 2:11일기예보,
-
2:11 - 2:15파종시기와 조수의 시기에
대한 세부 정보를 제공했습니다. -
2:15 - 2:17첫 연감은 베니커가 직접 손으로 써서
-
2:17 - 2:21버지니아의 국무장관인
토마스 제퍼슨에게 보냈습니다. -
2:21 - 2:24제퍼슨이 대통령이 되기
10년도 전 이었죠. -
2:24 - 2:27베니커는 동봉한 편지에
흑인에 대한 편견을 부르는 -
2:27 - 2:31"부당하고 잘못 된 생각이나 의견 교육을
-
2:31 - 2:36근절할 수 있는 기회의 문을 열어 달라"
라고 애원했습니다. -
2:36 - 2:40제퍼슨은 연감을 읽고 베니커의 능력에
감탄하는 내용의 답장을 보냈습니다. -
2:40 - 2:43이렇게 베니커가 미래의 대통령과
주고받은 편지들은 -
2:43 - 2:49현재 미국 시민 권리에 대한
최초의 시위 편지로 간주됩니다. -
2:49 - 2:52그는 남은 인생도
이런 대의를 위해서 싸웠으며 -
2:52 - 2:56글을 통해서 노예제도에 대한
그의 반대의견을 전파하였습니다. -
2:56 - 2:591806년, 75세의 나이로
-
2:59 - 3:03평생을 연구와 활동주의에 바친
베니커는 생을 마감했습니다. -
3:03 - 3:06그의 장례식 날
그의 집은 알 수 없는 이유로 불탔고 -
3:06 - 3:08그의 평생의 업적 대부분이
훼손되었습니다. -
3:08 - 3:11그가 만들었던 괘종시계도 마찬가지였죠.
-
3:11 - 3:14하지만 여전히 그의 정신은
여전히 남아있습니다.
- Title:
- 벤자민 베니커의 특별한 인생 ㅣ 로즈 마가렛 이켕 아이투아(Rose-Margaret Ekeng-Itua)
- Description:
-
전체강의보기: http://ed.ted.com/lessons/the-exceptional-life-of-benjamin-banneker-rose-margaret-ekeng-itua
1731년 볼티모어의 한 농가에서 해방된 노예의 아들로 태어난 벤자민 베니커는 수학과 과학에 집착했습니다. 그리고 그의 관심은 천문학, 수학, 공학, 그리고 자연 세계에 대한 연구에 대한 독학에 이르게 합니다. 로즈 마가렛 이켕아이투아가 벤자민 베니커의 여러 업적을 알려 드립니다.
강의:로즈 마가렛 이켕아이투아, 영상: 준 지 마이어스
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:37
Won Jang approved Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang edited Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang accepted Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang edited Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang edited Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang edited Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang declined Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua | ||
Won Jang edited Korean subtitles for The exceptional life of Benjamin Banneker - Rose-Margaret Ekeng-Itua |