Return to Video

保护壮丽但脆弱的珊瑚礁 - Joshua Drew

  • 0:15 - 0:16
    珊瑚礁是世界上
  • 0:16 - 0:18
    最壮丽的生态系统之一；
  • 0:18 - 0:19
    同时也是最脆弱的。
  • 0:19 - 0:21
    我们该如何保护珊瑚礁
  • 0:21 - 0:23
    和与之相依的动植物呢？
  • 0:23 - 0:26
    又如何能让保护区
  • 0:26 - 0:28
    不会影响当地人的生存？
  • 0:28 - 0:29
    这些对于现今的
  • 0:29 - 0:32
    海洋保育生物学家而言，
    都是不容忽视的问题。
  • 0:32 - 0:33
    我们用斐济举个例子。
  • 0:33 - 0:36
    斐济包含南太平洋上的一系列小岛。
  • 0:36 - 0:39
    为了均衡保育和经济发展，
  • 0:39 - 0:42
    科学家建议，与其在珊瑚礁区
  • 0:42 - 0:44
    设立一个幅员辽阔的国家公园，
  • 0:44 - 0:47
    而让其他地方失去保障，
  • 0:47 - 0:49
    不如在整个珊瑚礁区
  • 0:49 - 0:51
    设立一系列如珍珠般的小保留区。
  • 0:51 - 0:54
    这个概念称之为“连接性”保护。
  • 0:54 - 0:56
    这让科学家可以保障许多不同的栖息地，
  • 0:56 - 0:59
    又不会让人民失去传统渔场，
  • 0:59 - 1:03
    要使如珍珠项链般的
    保护网顺利运作，
  • 1:03 - 1:05
    保留区间必须彼此联系。
  • 1:05 - 1:07
    这会带来两个好处。
  • 1:07 - 1:09
    第一是保险。
  • 1:09 - 1:11
    如果其中一区发生不幸事件，
  • 1:11 - 1:11
    例如，漏油
  • 1:11 - 1:12
    或是珊瑚白化，
  • 1:12 - 1:15
    但介于它只是整个系统中的一部分，
  • 1:15 - 1:18
    所以仍然借由通过其他完好的保留区
    得到修复。
  • 1:18 - 1:20
    另外一个优点则是代表性。
  • 1:20 - 1:21
    通过保护不同的地区，
  • 1:21 - 1:25
    科学家能保全不同的栖息地。
  • 1:25 - 1:28
    借此，他们可以确保
    斐济所有的海洋栖地，
  • 1:28 - 1:29
    例如，珊瑚礁、
  • 1:29 - 1:30
    红树林、
  • 1:30 - 1:31
    和海底海藻森林，
  • 1:31 - 1:32
    都能受到保护。
  • 1:32 - 1:35
    如此，就不需要因为限制捕鱼
  • 1:35 - 1:37
    带给特定村庄或人民
  • 1:37 - 1:39
    经济上的任何负担。
  • 1:39 - 1:41
    平均分担保育代价，
  • 1:41 - 1:44
    也可以让他们共享由此带来的利益。
  • 1:44 - 1:46
    所以，如果我们同意
    把一个巨大的保留区
  • 1:46 - 1:48
    用许多大小不同的保留区取代，
  • 1:48 - 1:49
    以保全不同栖地，
  • 1:49 - 1:51
    科学家必须确定
  • 1:51 - 1:53
    这些小保留区能够彼此交流，
  • 1:53 - 1:54
    如果不能，
  • 1:54 - 1:56
    它们就可能无法自给自足。
  • 1:56 - 1:58
    但我们又如何确认这一点呢？
  • 1:58 - 2:00
    这就要依赖遗传学和 DNA 研究。
  • 2:00 - 2:02
    研究斐济各小保留区中
  • 2:02 - 2:05
    鱼类基因接近的程度，
  • 2:05 - 2:07
    科学家可以了解它们
  • 2:07 - 2:10
    在不同保留区间交流的程度如何。
  • 2:10 - 2:12
    观察多样化的物种也是很重要的，
  • 2:12 - 2:13
    因为无法确保
  • 2:13 - 2:15
    不同的物种共享
  • 2:15 - 2:17
    同样的生存环境。
  • 2:17 - 2:19
    但仔细观察大量的物种，
  • 2:19 - 2:22
    我们就能确定这个新的策略是否成功。
  • 2:22 - 2:24
    目前为止，科学家已经知道
  • 2:24 - 2:26
    在斐济的小保留区之间
  • 2:26 - 2:28
    有一定程度的交流。
  • 2:28 - 2:30
    但交流不一定轻松，
  • 2:30 - 2:32
    事实上对有些物种而言，
  • 2:32 - 2:35
    出生于西部的鱼苗需要历经千辛万苦
  • 2:35 - 2:37
    才能抵达东部的岛屿。
  • 2:37 - 2:38
    为应付这种情况，
  • 2:38 - 2:39
    保育生物学家建议
  • 2:39 - 2:42
    在东西两边都建立足够的小保留区，
  • 2:42 - 2:43
    以确保族群健全。
  • 2:43 - 2:45
    并不是针对斐济岛，
  • 2:45 - 2:48
    这份保育连通性的经验可以
    借鉴给全世界各地区，
  • 2:48 - 2:50
    像是印度尼西亚、
  • 2:50 - 2:51
    巴布亚新几内亚
  • 2:51 - 2:52
    和巴哈马。
  • 2:52 - 2:54
    科学家利用不同的工具
  • 2:54 - 2:56
    帮助我们了解不同的保留区
  • 2:56 - 2:57
    如何一起达到保育目的，
  • 2:57 - 2:59
    以达到一加一大于二的效果。
  • 2:59 - 3:02
    这样我们就能用
    珍珠链般的保留区网络，
  • 3:02 - 3:03
    保护珊瑚礁生态系的完整。
Title:
保护壮丽但脆弱的珊瑚礁 - Joshua Drew
Description:

看完整版: http://ed.ted.com/lessons/conserving-our-spectacular-vulnerable-coral-reefs-joshua-drew

珊瑚礁保护者如何在自然与人类生存间实现平衡？Joshua Drew用斐济群岛及他们的保护经验作为例子，说明被称为“连结性”的保护系统典范如何满足渔人需求。

讲课：Joshua Drew, 动漫：Veronica Wallenberg.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:15

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.