Schützen wir unsere spektakulären, verletzlichen Korallenriffe – Joshua Drew
-
0:15 - 0:16Korallenriffe gehören zu
den spektakulärsten -
0:16 - 0:18Ökosystemen auf
dem Planeten. -
0:18 - 0:19Sie gehören auch zu
den verletzlichsten. -
0:19 - 0:21Doch wie können wir
diese Riffe schützen -
0:21 - 0:23und die Pflanzen und Tiere,
die von ihnen abhängen? -
0:23 - 0:26Und wie können wir sicherstellen,
dass unsere Schutzzonen nicht -
0:26 - 0:28den Leuten schaden,
die von den Riffen leben? -
0:28 - 0:29Das sind einige
der großen Fragen, -
0:29 - 0:32denen Marineschutzbiologen
heute ausgesetzt sind. -
0:32 - 0:33Nehmen wir Fiji als Beispiel.
-
0:33 - 0:36Fiji ist eine Inselgruppe im Südpazifik.
-
0:36 - 0:39Um eine Balance von Umweltschutz
und einem Auskommen zu schaffen, -
0:39 - 0:42schlugen Forscher vor, dass
anstelle eines Schutzparks, -
0:42 - 0:44der ein Riffsystem sehr gut schützt,
-
0:44 - 0:47den Rest aber ungeschützt lässt,
-
0:47 - 0:49ein verkettetes System aus
Schutzgebieten, wie Perlen -
0:49 - 0:51auf einer Kette aufgereiht,
vorzuziehen wäre. -
0:51 - 0:54Diese Idee nennt
sich Verbundenheit. -
0:54 - 0:56So kann man viele Habitate
schützen, schließt aber -
0:56 - 0:59zugleich die Leute nicht aus ihren
traditionellen Fischereizonen aus. -
0:59 - 1:03Nun kann aber so ein Perlenketten-
Schutznetzwerk nur funktionieren, -
1:03 - 1:05wenn jeder Park an andere
Parks angeschlossen ist. -
1:05 - 1:07Das hat zwei große Vorteile.
-
1:07 - 1:09Zum einen: Versicherung.
-
1:09 - 1:11Wenn einem Park etwas zustößt,
-
1:11 - 1:11etwa eine Ölpest
-
1:11 - 1:12oder Korallenbleiche,
-
1:12 - 1:15dann kann aufgrund der
Vernetzung des Parks -
1:15 - 1:18der Schaden dank der unbetroffenen
Parks leichter zurücktreten. -
1:18 - 1:20Der zweite Vorteil
ist Repräsentation. -
1:20 - 1:21Durch das Schützen vieler
verschiedener Gebiete -
1:21 - 1:25können Wissenschaftler den Schutz vieler
verschiedener Habitate sicherstellen. -
1:25 - 1:28So können sie sich sicher sein,
dass alle Marine-Habitate auf Fiji -
1:28 - 1:29wie Korallenriffe,
-
1:29 - 1:30Mangroven
-
1:30 - 1:31und Seegraswiesen
-
1:31 - 1:32alle vertreten sind.
-
1:32 - 1:35So wird nicht ein einzelnes Dorf
oder Bevölkerungsgruppe -
1:35 - 1:37übermäßig wirtschaftlich
dadurch belastet, -
1:37 - 1:39dass ihre Fischereigebiete
nicht befischt werden dürfen. -
1:39 - 1:41Indem die Kosten über die
Gemeinden verteilt werden, -
1:41 - 1:44können sie auch
die Vorzüge teilen. -
1:44 - 1:46Wenn wir uns also auf
viele unterschiedlich große -
1:46 - 1:48Parks anstatt eines
großen einigen können, -
1:48 - 1:49und so verschiedene
Habitate abdecken, -
1:49 - 1:51muss die Wissenschaft
sicherstellen, -
1:51 - 1:53dass diese kleineren
Parks verbunden sind. -
1:53 - 1:54denn wenn nicht,
-
1:54 - 1:56können sie sich wahrscheinlich
nicht langfristig halten. -
1:56 - 1:58Aber wie tun wir das?
-
1:58 - 2:00Hier kommen Genetik
und DNA ins Spiel. -
2:00 - 2:02Durch das Vergleichen
der Verwandtschaft -
2:02 - 2:05der Fische in jedem dieser
kleinen Reservate auf Fiji -
2:05 - 2:07können Wissenschaftler
Rückschlüsse über die Migration -
2:07 - 2:10zwischen den Reservaten
in dem System ziehen. -
2:10 - 2:12Hier ist es wichtig, sich die Vielfalt
verschiedener Spezies anzuschauen, -
2:12 - 2:13denn es gibt keine Garantie,
-
2:13 - 2:15dass die Situation für
diese Kerlchen hier -
2:15 - 2:17genau so ist wie
die für diese. -
2:17 - 2:19Schauen wir aber genau hin,
und genügend Spezies, -
2:19 - 2:22können wir sehen, ob unsere
Perlenkette funktioniert. -
2:22 - 2:24Bis jetzt haben Wissenschaftler
herausgefunden, -
2:24 - 2:26dass die Parks von Fiji
allgemein recht gut -
2:26 - 2:28verbunden sind.
-
2:28 - 2:30Aber das gilt nicht für alle:
-
2:30 - 2:32Es scheint so, dass es die
Babys von einer Spezies, -
2:32 - 2:35die weit im Westen geboren
werden, schwer haben, -
2:35 - 2:37die Inseln im fernen
Osten zu erreichen. -
2:37 - 2:38Um ihnen dabei zu helfen,
-
2:38 - 2:39schlagen Marineschutzbiologen vor,
-
2:39 - 2:42dass es genügend Parks
im Osten und Westen gibt, -
2:42 - 2:43um die Populationen
gesund zu halten. -
2:43 - 2:45Das ist nicht nur auf Fiji so.
-
2:45 - 2:48Unsere Lehren über die Verbundenheit
von Schutzzonen können weltweit -
2:48 - 2:50an Orten wie Indonesien,
-
2:50 - 2:51Papua Neu-Guinea
-
2:51 - 2:52und den Bahamas helfen.
-
2:52 - 2:54Wissenschaftler verwenden
eine Vielfalt an Hilfsmitteln, -
2:54 - 2:56um zu verstehen, wie
diese einzelnen Parks -
2:56 - 2:57zusammen funktionieren können,
-
2:57 - 3:00so dass ihre Summe größer
ist als die einzelnen Teile. -
3:00 - 3:02Und so können wir die
schöne Perlenkette -
3:02 - 3:03unserer intakten
Riffe behalten.
- Title:
- Schützen wir unsere spektakulären, verletzlichen Korallenriffe – Joshua Drew
- Description:
-
Die gesamte Lektion: http://ed.ted.com/lessons/conserving-our-spectacular-vulnerable-coral-reefs-joshua-drew
Wie schaffen Schützer von Korallenriffen den Ausgleich zwischen den Bedürfnissen der Riffe und den Einheimischen, deren Überleben von den Riffen abhängt? Joshua Drew zeigt uns die Inseln von Fiji und ihr beispielhaftes Schutzsystem, die "Verbundenheit", die auch die Bedürfnisse der Fischer berücksichtigt.
Lektion von Joshua Drew, animiert von Veronica Wallenberg.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:15
TED Translators admin edited German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Katja Tongucer approved German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Katja Tongucer accepted German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Katja Tongucer edited German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Katja Tongucer edited German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Judith Matz edited German subtitles for Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew | ||
Judith Matz added a translation |