Фараон, которого не удалось предать забвению — Кейт Нарев
-
0:07 - 0:10Три с половиной тысячи
лет тому назад в Египте -
0:10 - 0:14фараон подвергся нападению.
-
0:14 - 0:16Нападению не физическому —
-
0:16 - 0:20ведь с кончины августейшей особы
минуло уже 20 лет — -
0:20 - 0:22а историческому,
-
0:22 - 0:27так называемому damnatio memoriaе,
то есть проклятию памяти. -
0:27 - 0:30Статуи фараона были кем-то разрушены,
-
0:30 - 0:33а изображения сбиты с барельефов
-
0:33 - 0:36в попытке стереть имя правителя
из истории. -
0:36 - 0:39Кем же был этот фараон,
и что стояло за нападением? -
0:39 - 0:41Вот ключ к разгадке —
-
0:41 - 0:44фараон Хатшепсут была женщиной.
-
0:44 - 0:48По правилам она
никогда не стала бы фараоном. -
0:48 - 0:51Хотя закон и разрешал
женщине быть монархом, -
0:51 - 0:54это нарушало религиозные каноны
древнего Египта. -
0:54 - 0:58Во-первых, фараон являлся
-
0:58 - 1:00живым воплощением бога Хора.
-
1:00 - 1:04Во-вторых, нарушение традиции
патриархального правления -
1:04 - 1:07также бросало вызов Маат, «истине»,
-
1:07 - 1:12являвшейся столпом веры
в порядок и справедливость -
1:12 - 1:14для египтян.
-
1:14 - 1:16Хатшепсут пыталась приспособиться
-
1:16 - 1:21к взаимосвязи между порядком
и патриархией через свои титулы. -
1:21 - 1:22Она нарекла себя Мааткара
-
1:22 - 1:25и иногда называла себя
-
1:25 - 1:28мужским вариантом своего имени — Хатшепсу.
-
1:28 - 1:32Однако такие меры не были
достаточно убедительными, -
1:32 - 1:34и кто-то всё же решил стереть
лик Хатшепсут, -
1:34 - 1:38чтобы мир забыл о нарушении Маат,
-
1:38 - 1:41а Египет вновь обрёл равновесие.
-
1:41 - 1:45Более того, Хатшепсут не была
законной наследницей трона, -
1:45 - 1:48но только регентом,
своего рода временным монархом. -
1:48 - 1:52Египетский престол обычно переходил
от отца к сыну. -
1:52 - 1:56Так престол перешёл от Тутмоса I
к его сыну Тутмосу II, -
1:56 - 1:58мужу Хатшепсут.
-
1:58 - 2:03Далее престол должен был перейти от Тутмоса II
к его сыну Тутмосу III, -
2:03 - 2:07но Тутмос III был ещё совсем юным,
когда его отец умер. -
2:07 - 2:10Хатшепсут, старшая жена
и вдова почившего фараона, -
2:10 - 2:13приняла роль регента при своём пасынке,
-
2:13 - 2:18но в итоге стала править
как настоящий фараон. -
2:18 - 2:21Возможно, Тутмос III был этим недоволен.
-
2:21 - 2:24Возможно, это он стёр
изображения Хатшепсут. -
2:24 - 2:27Также возможно, что кто-то хотел
осквернить память Хатшепсут, -
2:27 - 2:29поскольку она была плохим фараоном.
-
2:29 - 2:32Однако история гласит о том,
что она правила хорошо. -
2:32 - 2:36Ей удалось выполнить
все традиционные задачи правителя. -
2:36 - 2:37Она была великим строителем.
-
2:37 - 2:40Её погребальный храм Джесер Джесеру
-
2:40 - 2:43представлял собой
архитектурный феномен того времени -
2:43 - 2:45и до сих пор вызывает восхищение.
-
2:45 - 2:47Она увеличила благосостояние Египта,
-
2:47 - 2:52ведя прибыльную торговлю
с далёкой землёй Пунт. -
2:52 - 2:54У неё были крепкие религиозные связи.
-
2:54 - 2:58Она даже объявила себя дочерью бога Амона.
-
2:58 - 3:02Также Хатшепсут совершила
успешные военные походы в Нубию -
3:02 - 3:06и утверждала, что сама сражалась
вместе с воинами на поле брани. -
3:06 - 3:10Конечно, не стоит слепо доверять
истории успешного правления -
3:10 - 3:11фараона Хатшепсут,
-
3:11 - 3:15поскольку бóльшая часть этой истории
была написана ею самой. -
3:15 - 3:18Она поведала свою историю
в барельефах и надписях -
3:18 - 3:20на стенах своего погребального храма
-
3:20 - 3:23и Красной капелле в честь бога Амона
[в Карнаке]. -
3:23 - 3:27Кто же совершил злодеяние
против памяти фараона Хатшепсут? -
3:27 - 3:33Главный подозреваемый — её пасынок,
племянник и соправитель Тутмос III. -
3:33 - 3:36Был ли он разъярён тем,
что она заняла его трон? -
3:36 - 3:39Маловероятно.
Ведь разрушение памятников произошло -
3:39 - 3:42лишь спустя 20 лет после смерти Хатшепсут.
-
3:42 - 3:46Слишком долго, чтобы таить злобу,
а затем мстить в припадке ярости. -
3:46 - 3:49Не исключено, что Тутмос III сделал это,
чтобы выставить себя в выгодном свете. -
3:49 - 3:54Скорее всего, он или кто-то ещё
стёр изображения Хатшепсут, -
3:54 - 3:59чтобы люди забыли о том, что на египетском
троне когда-то сидела женщина. -
3:59 - 4:03Такая гендерная аномалия представляла
слишком серьёзную угрозу Маат, -
4:03 - 4:06и потому должна была быть
предана забвению. -
4:06 - 4:10К счастью, древние цензоры
оказались не очень тщательными: -
4:10 - 4:13сохранилось достаточно материалов,
чтобы осмыслить произошедшее -
4:13 - 4:17и рассказать историю правления
могущественной женщины.
- Title:
- Фараон, которого не удалось предать забвению — Кейт Нарев
- Description:
-
Смотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/the-pharaoh-that-wouldn-t-be-forgotten-kate-narev
Фараон-женщина Хатшепсут правила Египтом в период Нового Царства. Через 20 лет после её смерти статуи Хатшепсут были кем-то разбиты, а её изображения сбиты с барельефов в попытке стереть её имя из истории. Кто же это совершил это злодеяние? И зачем? Кейт Нарев ищет отгадки древней тайны в истории правления фараона Хатшепсут.
Урок — Кейт Нарев, анимация — Стефф Ли.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
Anna Kotova approved Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Alexander Ashikhin accepted Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Alexander Ashikhin edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Alexander Ashikhin edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev | ||
Pauline Hortman edited Russian subtitles for The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev |