왜 인간의 몸은 비대칭일까요?|레오 큐 완(Leo Q. Wan)
-
0:07 - 0:10대칭은 자연의 모든 곳에 있습니다.
-
0:10 - 0:12그리고 우리는 보통 미와 관련시키죠.
-
0:12 - 0:14완벽한 모양의 잎,
-
0:14 - 0:18또는 나비의 각각의 날개에 있는
똑같은 복잡한 패턴 처럼요. -
0:18 - 0:21하지만 비대칭도 아주 중요합니다.
-
0:21 - 0:23여러분이 생각하는 것보다 더 흔하고요.
-
0:23 - 0:26큰 집게발이 하나 있는 게부터
-
0:26 - 0:31껍질이 늘 같은 방향으로
휘감아진 달팽이 종까지요. -
0:31 - 0:35몇몇의 콩 종류는 격자 구조물을
시계방향으로만 올라갑니다. -
0:35 - 0:37다른 것들은 오직
반시계 방향으로 갑니다. -
0:37 - 0:41인간의 몸이 밖에서 보기엔
대칭으로 보이지만 -
0:41 - 0:44안에서는 그렇지 않습니다.
-
0:44 - 0:47여러분의 중요한 기관들은
비대칭으로 배열되어 있습니다. -
0:47 - 0:52심장, 배, 비장, 췌장은
왼쪽을 향해 있습니다. -
0:52 - 0:56쓸개와 대부분의
여러분 간은 오른쪽에 있고요. -
0:56 - 0:58여러분의 폐 조차 다릅니다.
-
0:58 - 1:01왼쪽 것은 두 엽이 있고
오른쪽에는 엽이 세 개입니다. -
1:01 - 1:05여러분의 뇌의 두 쪽은 비슷해
보이지만 다른 역할을 합니다. -
1:05 - 1:10이 비대칭이 올바르게
배분되어 있는지는 중요합니다. -
1:10 - 1:15만약 모든 여러분의 내장 기관이
뒤집히거나 역위하여도 -
1:15 - 1:17가끔 무해하기도 합니다.
-
1:17 - 1:19하지만 불안전한 뒤바뀜은
치명적일 수 있습니다. -
1:19 - 1:22특히 심장이 포함되어 있다면요.
-
1:22 - 1:24하지만 어디서 이런
비대칭이 오는 걸까요? -
1:24 - 1:29아주 새로운 배아는 오른쪽과
왼쪽이 동일한것을 보아 -
1:29 - 1:32한 이론은 배아의 작은 구멍인
-
1:32 - 1:33노드에 초점을 둡니다.
-
1:33 - 1:36그 노드는 아주 작은 털인
세모로 나란히 있는데 -
1:36 - 1:40머리로 부터 멀리 기울어져 있으며
-
1:40 - 1:42같은 방향으로 빠르게 돕니다.
-
1:42 - 1:47이 동조회전은 유체를
배아의 오른쪽에서 -
1:47 - 1:48왼쪽으로 밀었습니다.
-
1:48 - 1:50노드의 왼쪽 테에
-
1:50 - 1:53다른 세모는 이 유체의 이동을 느끼고
-
1:53 - 1:57특정한 유전자를 배아의 왼쪽에
활성화 시켰습니다. -
1:57 - 2:01그 유전자들은 세포가 특정한
단백질을 만들도록 합니다. -
2:01 - 2:02그리고 몇 시간 안에,
-
2:02 - 2:06배아의 오른쪽과 왼쪽은
화학적으로 달라집니다. -
2:06 - 2:08그들이 똑같이 보이기는 하지만,
-
2:08 - 2:14화학적 차이는 장기의
비대칭을 야기합니다. -
2:14 - 2:18비대칭은 심장에서 먼저
볼 수 있습니다. -
2:18 - 2:22심장은 배아의 중심에서
곧은 튜브로 시작되지만 -
2:22 - 2:24배아가 3주 정도 되었을 때,
-
2:24 - 2:27튜브는 C모양으로 굽어집니다.
-
2:27 - 2:30그리고 몸의 오른쪽으로 회전하죠.
-
2:30 - 2:33심장은 양쪽에서 다른 구조로 자라는데
-
2:33 - 2:36결국은 친숙한 비대칭의
심장으로 변합니다. -
2:36 - 2:41한편, 다른 중요한 기관들은
중심 튜브로 부터 나타나고 -
2:41 - 2:44그들의 궁극적인 위치로 자라납니다.
-
2:44 - 2:48하지만 돼지와 같은 몇 생물체는
초기의 세모가 없지만 -
2:48 - 2:51비대칭의 내부 기관을 가지고 있지요.
-
2:51 - 2:55모든 세포가 본질적으로
비대칭 일 수 있나요? -
2:55 - 2:56아마도요.
-
2:56 - 3:01박테리아 군집은 같은 방향으로 감기는
레이스같은 가지를 만들고 -
3:01 - 3:04인간 세포는 링 모양의 경계안에
-
3:04 - 3:08꽈배기 모양 위의 산마루처럼
배열하려는 경향이 있습니다. -
3:08 - 3:10우리가 만약 더 확대해본다면,
-
3:10 - 3:13우리는 많은 세포의 기본적
구성 요소를 볼 것입니다. -
3:13 - 3:18핵산, 단백질, 설탕같은 구성 요소는
본질적으로 비대칭입니다. -
3:18 - 3:21단백질은 복잡한 비대칭의
모양을 가지고 있으며, -
3:21 - 3:24그 단백질들은 세포들의 이동 경로와
-
3:24 - 3:27배아의 세모가 돌아가는
경로를 조절합니다. -
3:27 - 3:30이 생체분자들은 분자 비대칭성이라는
성질을 가지고 있습니다. -
3:30 - 3:35분자와 그 비춰진 이미지가
같지 않다는 것이죠. -
3:35 - 3:38여러분의 오른쪽과 왼쪽 손이
같아 보이지만 -
3:38 - 3:42여러분의 오른쪽 손에 왼쪽 장갑을 끼면
다르다는 걸 볼 수 있죠. -
3:42 - 3:49이 분자 상태일 때의 비대칭은
비대칭 세포와, 비대칭의 배아, -
3:49 - 3:52그리고 결국 비대칭의
생물에서 보여집니다. -
3:52 - 3:54대칭이 아름다울 수는 있지만,
-
3:54 - 3:57비대칭은 그만의 매력이 있습니다.
-
3:57 - 3:59그의 우아한 혼란스러움에서
-
3:59 - 4:01정리된 혼잡함과
-
4:01 - 4:03눈에 띄는 결함이죠.
- Title:
- 왜 인간의 몸은 비대칭일까요?|레오 큐 완(Leo Q. Wan)
- Speaker:
- Leo Q. Wan
- Description:
-
전체 영상 보기: http://ed.ted.com/lessons/why-are-human-bodies-asymmetrical-leo-q-wan
대칭은 자연의 모든 곳에 있습니다. 그리고 우리는 보통 미와 관련시키죠: 완벽한 모양의 잎 또는 각각의 날개에 똑같은 복잡한 패턴을 가진 나비 처럼요. 하지만 비대칭도 아주 중요합니다 -- 그리고 여러분이 생각하는 것 보다 더 흔합니다. 레오 큐 완(Leo Q. Wan)은 우리를 생물학적 비대칭이 얼마나 아름다울 수 있는지를 인간의 몸을 통해 보여줍니다.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:19
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jeonggyu Kang accepted Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? | ||
Jeonggyu Kang edited Korean subtitles for Why are human bodies asymmetrical? |