Return to Video

vimeo.com/.../146937567

  • 0:01 - 0:05
    Andy Crouch esta acostumbrado a hacer preguntas minuciosas.
  • 0:05 - 0:11
    Como Editor de la revista, Cristiandad Hoy Día, una revista galardonada, fundada por Billy Graham.
  • 0:11 - 0:15
    El le ha dado cobertura a la iglesia bajo casi todo angulo.
  • 0:15 - 0:21
    Hoy día él está moderando discusiones en la Conferencia de las 8 palabras, llevada a cabo por la Cadena Epifanía.
  • 0:21 - 0:25
    Es un despertar de toda naturaleza para la iglesia norteamericana.
  • 0:25 - 0:29
    Lo que estos conferencistas dicen es complaciente, y confuso.
  • 0:29 - 0:32
    --"Esto es una apelación al celo ..."
  • 0:32 - 0:34
    ¿Cuál es la raíz de esta confusión?
  • 0:34 - 0:39
    Algunos dicen que es un producto de nuestra cultura, una en la que cualquier cosa se acepta.
  • 0:39 - 0:46
    pero Crouch dice que la iglesia tiene que volver a la cultura para encontrar verdaderamente su camino en este mundo.
  • 0:46 - 0:48
    ¿Por qué leer un libro acerca de la cultura?
  • 0:48 - 0:54
    Tuve la sensación de que necesitamos una nueva manera de pensar acerca de la cultura,
  • 0:54 - 1:00
    en la iglesia norteamericana. Porque usted no tiene que prestar atención de cerca para darse cuenta de que
  • 1:00 - 1:05
    la relación entre cristianos, y nuestra cultura se ha convertido bastante disfuncional, creo...
  • 1:05 - 1:11
    Creo, muchas veces se asume que somos críticos de nuestra cultura.
  • 1:11 - 1:16
    Mucho de lo que se oye acerca de la cultura en la iglesia es muy negativo.
  • 1:16 - 1:23
    Quería darnos un vocabulario distinto, al mirar lo que tenemos que hacer como cristianos entre la cultura.
  • 1:23 - 1:28
    Pero, parece que no entendemos la cultura como tal,
  • 1:28 - 1:31
    en términos más amplios, ¿puede definir cultura para nosotros?
  • 1:31 - 1:36
    La cultura es un gran concepto horrendo, que algunas personas dicen que es la segunda palabra más
  • 1:36 - 1:39
    complicada en el idioma inglés, después de la palabra "naturaleza"...
  • 1:39 - 1:46
    Casi siempre la usamos con un significado, por una parte para decir alta cultura...
  • 1:46 - 1:54
    como la ópera, las bellas artes. Pero la cultura no es solo las cosas que la gente culta hace...
  • 1:54 - 1:59
    Mi definición favorita de cultura es lo que la gente hace del mundo.
  • 1:59 - 2:03
    Lo que hacemos del mundo depende mucho de qué creemos.
  • 2:03 - 2:07
    ¿Pero qué, si nuestra cultura en grande es de incredulidad?
  • 2:07 - 2:11
    Esa es la situación en la que la iglesia se encuentra hoy de acuerdo a Crouch,
  • 2:11 - 2:14
    pero no son necesariamente malas noticias.
  • 2:14 - 2:18
    Hemos perdido poder cultural sobre muchas generaciones.
  • 2:18 - 2:26
    Todavía estamos frustrados que ya no tenemos la clase de autoridad
    en la cultura que tuvimos una vez.
  • 2:26 - 2:31
    Creo que tenemos que darnos cuenta que muchas veces en la historia,
    los cristianos hemos sido la minoría.
  • 2:31 - 2:35
    Pero ha sido durante esos momentos, que han sido
    bien creativos culturalmente.
  • 2:35 - 2:38
    Y la más grande bendición para su cultura.
  • 2:38 - 2:44
    Y por supuesto los primeros cristianos eran unos pocos y sin embargo pudieron
  • 2:44 - 2:47
    crear una cultura transformadora durante el Imperio Romano.
  • 2:47 - 2:50
    Esta pérdida ha llevado a algunos a sentirse alejados.
  • 2:50 - 2:54
    A algunos a separarse, y otros a participar.
  • 2:54 - 2:57
    Pero Crouch dice que ninguna es el mejor enfoque.
  • 2:57 - 3:06
    Esa idea de cultura de participación, --los cristianos se han preocupado en cómo conectamos nuestra cultura,
  • 3:06 - 3:09
    cómo ser culturalmente relevante.
  • 3:09 - 3:13
    Usted dice que es en vano encontrarlo.
  • 3:13 - 3:19
    Creo que el conectarnos se queda corto. Prefiero otras dos palabras:
  • 3:19 - 3:22
    Cultivando cultura y creando cultura.
  • 3:22 - 3:27
    Empecemos con crear. Somos creados a la imagen de un Dios creativo.
  • 3:27 - 3:35
    Para el conectar la cultura detiene el poner atención.
    Pero la verdad es que estamos para contribuir,
  • 3:35 - 3:42
    no solo poner atención a la cultura, o analizarla,
    o tratar de ser relevante para estar al día...
  • 3:42 - 3:49
    Estamos hecho para avanzar el proyecto humano
    para hacer algo del mundo de Dios.
  • 3:49 - 3:53
    No es cosa de 'imitar' y ponerle una marca cristiana...
  • 3:53 - 3:59
    Exactamente. Eso es lo mas facil de hacer. Usted puede tomar una campaña de publicidad bien popular,
  • 3:59 - 4:02
    and cambiar unas palabras y hacerla de Jesús.
  • 4:02 - 4:06
    No hay mucha imagen de Dios en eso...
  • 4:06 - 4:11
    El dice que los humanos no solo llevan la imagen de Dios, sino su creatividad también.
  • 4:11 - 4:15
    Por eso el dice que la iglesia necesita reconectarse con sus raíces.
  • 4:15 - 4:24
    Estoy curiosa, en su libro usted dice que el mensaje del Evangelio es en sí, un mensaje cultural. ¿Cómo funciona eso?
  • 4:24 - 4:31
    La mayoría de la veces pensamos que la cultura es algo a un lado, y el cristianismo y el evangelio son otra.
  • 4:31 - 4:35
    De hecho, el evangelio es esencial las buenas nuevas de que Dios no ha renunciado al mundo.
  • 4:35 - 4:39
    Que Dios no ha abandonado al mundo debido a la caida.
  • 4:39 - 4:45
    Cuando Dios interviene para redimir al mundo, ¿qué hace?
  • 4:45 - 4:50
    El crea una nación, una nación llamada Israel. Toma una familia, la de Abraham,
  • 4:50 - 4:56
    en un momento en particular, en un sitio en particular, y le dice voy a hacer de ti una cultura tradicional.
  • 4:56 - 5:03
    Cuando Dios decide que El no va a abandonar al ser humano, de nuestra independencia de El,
  • 5:03 - 5:08
    Sino que va a volver a la historia, comienza armando toda una nación.
  • 5:08 - 5:17
    Esa historia culmina en Jesús, quien vive en medio de la cultura, y por treinta años, Jesus hace todo lo bueno,
  • 5:17 - 5:20
    que cualquier niño hebreo hace.
  • 5:20 - 5:26
    Absorbe la cultura judía, absorbe su historia y luego la cumplió, en su propia vida.
  • 5:26 - 5:28
    Y cambió la cultura.
  • 5:28 - 5:33
    Y al hacerlo, suelta la más grande transformación de cultura en la historia.
  • 5:33 - 5:37
    Jesús es el mejor lugar para comenzar al mirar cómo hacer cultura.
  • 5:37 - 5:39
    ¿Pero cómo se ve eso hoy día?
  • 5:39 - 5:44
    Jesús, no sólo proclamó un mensaje, desde un dirigible celestial...
  • 5:44 - 5:50
    o un emisión celestial. Sino que vivió en un tiempo y un sitio particular.
  • 5:50 - 5:53
    Y creo que los cristianos debemos vivir eso también.
  • 5:53 - 5:59
    Al mismo tiempo Jesús no solo vivió de acuerdo a los límites del lugar, y del tiempo cuando Él vivió...
  • 5:59 - 6:04
    El presentó maneras radicales relacionadas con mujeres, con los enfermos,
  • 6:04 - 6:11
    con los poseídos por demonios. Nuevas enseñanzas, nuevas maneras de enseñar, como las parábolas...
  • 6:11 - 6:14
    Nos puede dar un ejemplo moderno de cómo es eso?
  • 6:14 - 6:24
    Hay dos cosas que están pasando ahora, de una manera notable, hay ejemplos grandes de eso.
  • 6:24 - 6:27
    Una es una organización llamada, "Misión Internacional de Justicia".
  • 6:27 - 6:31
    Es una organización de derecho humanos cristiana, que no es solo un grupo de cristianos diciendo,
  • 6:31 - 6:36
    a nosotros también nos interesan los derecho humanos, como que yo también, una organización imitando...
  • 6:36 - 6:42
    pero pionera para que el estado de derecho funcione para los pobres en países de todo el mundo,
  • 6:42 - 6:46
    y está ahora influenciando otras organizaciones de derechos humanos a hacer su trabajo.
  • 6:46 - 6:55
    El otro ejemplo, bien diferente, es el estudio cinematográfico de Pixar, la compañía más exitosa de nuestro tiempo.
  • 6:55 - 7:00
    No es una organización cristiana, pero tiene varios ejecutivos y directores mayores,
  • 7:00 - 7:03
    que están profundamente comprometidos con Cristo.
  • 7:03 - 7:11
    y cuando usted ve las películas que Pixar hace, no son peliculas cristianas, no son explicitas de nada,
  • 7:11 - 7:16
    ni proclamando el evangelio, pero dan la mejor idea de lo que es un ser humano.
  • 7:16 - 7:19
    Resuena con el evangelio.
  • 7:19 - 7:22
    La verdad es que no todos vamos a hacer peliculas o ser famosos.
  • 7:22 - 7:24
    Entonces, dónde comenzamos?
  • 7:24 - 7:30
    Hay cosas que usted puede hacer, que la gente que funciona en estos altos niveles, no pueden hacer.
  • 7:30 - 7:37
    Necesitamos dejar la idea de que solo unos poco pueden crear una cultura.
  • 7:37 - 7:40
    Todos estamos creando algo y cultivando algo.
  • 7:40 - 7:45
    Y creo que tenemos que mirar a nuestro alrededor, y preguntarnos: En qué lugar me ha puesto Dios,
  • 7:45 - 7:52
    a quién me ha dado como amigos y socios, y qué podemos crear que nuestros vecinos, digan: Wow, eso trae Shalom
  • 7:52 - 7:55
    eso trae paz, florecimiento a nuestro vecindario.
  • 7:55 - 7:59
    Y eso afecta a la naturaleza pública de la cultura.
  • 7:59 - 8:05
    Siempre es compartida. Uno de los errores que podemos es pensar que toda nuestra creatividad cultural,
  • 8:05 - 8:08
    debe ser dentro de la iglesia, para el bien de la iglesia.
  • 8:08 - 8:12
    Pero no quiero desanimar a nadie para que sean creativos en la iglesia,
  • 8:12 - 8:15
    haciendo cosas culturales en la iglesia.
  • 8:15 - 8:21
    Pero si toda nuestra energía se va para las actividades dentro de las paredes de la iglesia,
  • 8:21 - 8:25
    la realidad es que la mayoría de nuestros vecinos nunca la encontrarán.
  • 8:25 - 8:30
    Si lo que creemos no es solo para nosotros, con gente de los mismos antecedentes y creencias,
  • 8:30 - 8:34
    cómo navegamos las otras creaciones allá afuera?
  • 8:34 - 8:42
    ¿cómo sabemos la batalla de la otras culturas, en que compiten una a otra, ha manchado el papel redentivo de la cultura?
  • 8:42 - 8:46
    No podemos ignorar las áreas en las que tenemos que tomar una posición.
  • 8:46 - 8:51
    Necesitamos balancear eso tomando una posición en lo que estamos de acuerdo con nuestros vecinos.
  • 8:51 - 8:55
    Podemos decir, pueda que yo no esté de acuerdo con esto, pero debemos estar de acuerdo con esto...
  • 8:55 - 9:01
    por ejemplo, en los Estados Unidos, la educación es algo que podemos hacerlo mejor.
  • 9:01 - 9:07
    Una organización llamada: Enseña a America, esta reclutando jovenes para enseñar
  • 9:07 - 9:14
    en las escuelas bien peligrosas, ellos tienen más voluntarios cristianos que cualquier otro grupo.
  • 9:14 - 9:21
    Eso es un tremendo testimonio, en medio de una cultura conflictiva... nos preocupamos por lo mismo que ustedes.
  • 9:21 - 9:27
    Esta idea es de transformar la cultura, pero no imponer cambios en la cultura.
  • 9:27 - 9:30
    Muchas veces las guerras de las culturas son guiada por el deseo de controlar la cultura,
  • 9:30 - 9:37
    pero nunca lo haremos. La verdad es que nunca lo hicimos, no hicimos un buen trabajo haciéndolo, cuando lo tuvimos.
  • 9:37 - 9:41
    La cultura es muy grande para ser controlada.
  • 9:41 - 9:49
    En vez de buscar controlarla, o aun el transformala, lo veo como eso es el labor de Dios,
  • 9:49 - 9:54
    Dios está comprometido con la cultura humana, porque Él está comprometido con sus creaturas.
  • 9:54 - 10:02
    pero nuestro trabajo es simplemente preguntar: Donde me ha puesto Dios en este momento con la gente que Dios me ha dado
  • 10:02 - 10:06
    ¿qué puedo hacer que refleje la creatividad de Dios aquí?
  • 10:06 - 10:10
    Dios está trabajando en nuestra cultura, ya sea que lo notemos o no,
  • 10:10 - 10:15
    de acuerdo a Crouch. Lo que nos trae de nuevo a ese llamado al despertar.
  • 10:15 - 10:19
    Si solo nos vemos como consumidores, los consumidores no son responsables de la cultura.
  • 10:19 - 10:23
    Son responsables de lo que les gusta y comprarlo.
  • 10:23 - 10:29
    Los críticos no son responsables tampoco, si todo lo que hago es quejarme,
  • 10:29 - 10:37
    no estoy tomando responsabilidad. Pero qué si pregunto, bien... no todo está como yo quisiera, como un seguidor de Cristo,
  • 10:37 - 10:41
    pero, ¿de qué soy responsable para crear y cultivar?
  • 10:41 - 10:48
    Entonces estoy no solo siendo responsable, sino fiel a Dios quien me ha puesto en este tiempo en este lugar,
  • 10:48 - 10:51
    por una razón.
  • 10:51 - 10:54
    Desde Toronto, Denise Lottie, --100 Huntley Street
Title:
vimeo.com/.../146937567
Video Language:
English

Spanish subtitles

Revisions